کتاب‌های بنیتا

خوانده‌شده

!┘à┘† ╪╡┘†╪»┘„█î ┘†█î╪│╪ز┘à

Ross Burach

╪▓╪▒╪د┘┘çظ€î╪د█î ╪«╪│╪ز┘ç ┘ê ╪»╪▒┘à╪د┘†╪»┘ç ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ┘ç ╪ش╪د█î█î ╪▒╪│█î╪»┘ç ┌ر┘ç █î┌ر ╪╣┘„╪د┘à╪ز ┬س╪╡┘†╪»┘„█î┬╗ ╪»╪▒╪│╪ز ┘╛╪┤╪ز ╪│╪▒╪┤ ┘é╪▒╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘ç┘à┘çظ€î█î ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ç┘à╪د┘† ╪╡┘†╪»┘„█î ╪د╪│╪ز. █î┌ر█î ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪»█î┌»╪▒█î ╪▒┘ê█î ╪د┘ê ┘à█îظ€î┘†╪┤█î┘†┘†╪»╪ؤ ╪د╪▓ ╪ص█î┘ê╪د┘†█î ╪ذ╪»╪ذ┘ê ╪ز╪د ╪د╪│╪ذظ€î┘ç╪د█î ╪ت╪ذ█î ╪│┘†┌»█î┘†╪î ┘ê ╪▓╪▒╪د┘┘ç ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ╪»┘ç╪» ┬س┘à┘† ╪╡┘†╪»┘„█î ┘†█î╪│╪ز┘à!┬╗ ╪د┘à╪د ┌ر╪│█î ┌»┘ê╪┤ ┘†┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ص╪ز█î █î┌ر ╪┤█î╪▒ ┌»╪▒╪│┘†┘ç ┘†╪▓╪»█î┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪د┘ê ╪»█î┌»╪▒ ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘┘é╪╖ ┘†╪د╪▒╪د╪ص╪ز█îظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ز╪ص┘à┘„ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د█î╪» ┘ê╪د╪╢╪صظ€î╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪»┘╪د╪╣ ┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪╖┘†╪▓╪ت┘à█î╪▓█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘à╪▒╪▓╪ذ┘†╪»█î╪î ╪ذ█î╪د┘† ┘†█î╪د╪▓ ┘ê ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ذ╪»┘ê┘† ┘╛╪▒╪│█î╪»┘† ┘†╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘†┘é╪┤ ┘à╪د ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪».

خوانده‌شده

!╪«╪▒┌»┘ê╪┤ ┌»┘ê╪┤ ╪»╪د╪»

Cori Doerrfeld

╪ز█î┘„┘ê╪▒ ╪ذ╪د ┘à┌ر╪╣╪ذظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪│╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ┌ر┘ç ╪ذ┘ç ╪ت┘† ╪د┘╪ز╪«╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪»╪│╪ز┘çظ€î╪د█î ┘╛╪▒┘†╪»┘ç ╪ت┘† ╪▒╪د ╪«╪▒╪د╪ذ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز █î┌ر█îظ€î█î┌ر█î ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î╪ت█î┘†╪»: ┘à╪▒╪║ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î╪د╪┤ ╪ص╪▒┘ ╪ذ╪▓┘†╪»╪î ╪«╪▒╪│ ┘╛█î╪┤┘†┘ç╪د╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪╣╪╡╪ذ╪د┘†█î ╪┤┘ê╪»╪î ┘█î┘„ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ╪│╪د╪▓╪» ┘ê ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘ç╪▒┌ر╪»╪د┘à ╪▒╪د┘çظ€î╪ص┘„ ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪ز╪ص┘à█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪ز█î┘„┘ê╪▒ ┘ç█î┌†ظ€î┌ر╪»╪د┘à ╪▒╪د ┘†┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪». ╪«╪▒┌»┘ê╪┤ ╪ت╪«╪▒█î┘† ┌ر╪│█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪▒╪│╪» ┘ê ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪ز┘ê╪╡█î┘ç ┌ر╪▒╪»┘† ┘┘é╪╖ ┌ر┘†╪د╪▒ ╪د┘ê ┘à█îظ€î┘à╪د┘†╪» ┘ê ┌»┘ê╪┤ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ز█î┘„┘ê╪▒ ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪┤┘†█î╪»┘ç ╪┤╪»┘ç╪î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ت┘à╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘†╪د╪▒╪د╪ص╪ز█î╪î ╪«╪┤┘à ┘ê ┌ر╪د╪▒█î ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ╪╣╪»╪د┘ï ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç╪» ╪ص╪▒┘ ╪ذ╪▓┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

...┘à╪┤┘é ╪┤╪ذ┘à ╪▒╪د ┘†┘†┘ê╪┤╪ز┘à ┌†┘ê┘†

Davide Cal├ش

╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓█î ╪ذ╪»┘ê┘† ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»╪د╪»┘† ╪ز┌ر┘„█î┘ ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪ت┘à╪»┘ç ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪╣┘„┘à╪┤ ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î █î┌ر ╪»┘„█î┘„ ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î╪î ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪ذ┘ç╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ╪ذ╪د┘ê╪▒┘†┌ر╪▒╪»┘†█î ╪▒╪»█î┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ç╪▒ ╪╡┘╪ص┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪»: ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î█î ╪╣╪ش█î╪ذ╪î ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ╪║█î╪▒┘à┘†╪ز╪╕╪▒┘ç ┘ê ╪ص┘ê╪د╪»╪س█î ┌ر┘ç ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ┘ç┘à┘ç ╪»╪│╪ز ╪ذ┘ç ╪»╪│╪ز ┘ç┘à ╪»╪د╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ╪ز╪د ╪د┘ê ┘†╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘à╪┤┘é╪┤ ╪▒╪د ╪ز┘à╪د┘à ┌ر┘†╪». ╪ذ┘ç╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ┘ê ╪«█î╪د┘„█îظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ز╪╡┘ê█î╪▒┘ç╪د ╪ش╪▓╪خ█î╪د╪ز█î ╪»╪د╪▒┘†╪» ┌ر┘ç ╪د╪»╪╣╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ز╪ث█î█î╪» ┘ê ┘ç┘à ┘à╪╢╪ص┌رظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ█î╪┤ ╪د╪▓ ╪ت┘à┘ê╪▓╪┤ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ز┌ر┘„█î┘╪î ╪ذ╪د╪▓█î ╪«┘„╪د┘é╪د┘†┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪د ┘é╪╡┘çظ€î┌»┘ê█î█î╪î ╪د╪║╪▒╪د┘é ┘ê ┘ç┘†╪▒ ╪│╪د╪«╪ز┘† █î┌ر ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘é╪د┘†╪╣ظ€î┌ر┘†┘†╪»┘ç ╪د╪▓ ┌†█î╪▓█î ╪║█î╪▒┘à┘à┌ر┘† ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

...╪▒┘ê█î╪د█î ╪▒┘ê╪▓█î ┌ر┘ç

Alison McGhee

╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ ╪▓╪ذ╪د┘† █î┌ر ┘à╪د╪»╪▒ ┘ê ╪»╪▒ ┘é╪د┘„╪ذ ╪ت╪▒╪▓┘ê┘ç╪د█î█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ت█î┘†╪»┘çظ€î█î ┘╪▒╪▓┘†╪»╪┤ ┘†┘ê╪┤╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┘à╪د╪»╪▒ ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر█î ┌ر┘ç ╪د┘à╪▒┘ê╪▓ ╪»╪▒ ╪ت╪║┘ê╪┤╪┤ ╪»╪د╪▒╪» ┘†┌»╪د┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪▒┘ê╪▓┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪ش┘ç╪د┘† ╪▒╪د ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪ذ╪د ╪┤╪د╪»█î ┘ê ╪د┘†╪»┘ê┘ç ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪▒╪د┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪┤╪د█î╪» ╪▒┘ê╪▓█î ╪د╪▓ ╪د┘ê ╪»┘ê╪▒ ╪┤┘ê╪». ┘à╪ز┘† ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘╛╪▒╪ص╪د╪»╪س┘çظ€î╪د█î ╪ز╪╣╪▒█î┘ ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ┘à╪│█î╪▒ ╪▓┘†╪»┌»█î ╪▒╪د ╪د╪▓ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ╪ز╪د ╪د╪│╪ز┘é┘„╪د┘„ ╪»╪▒ ┌†┘†╪» ╪ز╪╡┘ê█î╪▒ ┘ê ╪ش┘à┘„┘çظ€î█î ╪╣╪د╪╖┘█î ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘à╪ص┘ê╪▒╪┤ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪╣╪┤┘é ┘ê╪د┘„╪» ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┘†┌»┘ç ╪»╪د╪┤╪ز┘† ┌ر┘ê╪»┌ر ┌ر┘†╪د╪▒ ╪«┘ê╪» ┘†█î╪│╪ز╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç ╪ت╪▒╪▓┘ê ┌ر╪▒╪»┘† ╪ذ╪▒╪د█î █î┌ر ╪▓┘†╪»┌»█î ┌ر╪د┘à┘„ ┘ê ╪ت╪▓╪د╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪د┘ê╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê█î ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ╪د ┘à┘„┌ر┘çظ€î█î ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î█î ╪▒┘†┌»ظ€î┘ç╪د

╪ش┘à╪┤█î╪» ╪«╪د┘†█î╪د┘†

╪▒┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪«╪▒█î╪» ╪»┘ê┌†╪▒╪«┘çظ€î█î ┘ê█î┘ê╪د█î ╪ذ█î╪│╪زظ€î┘ê┌†┘ç╪د╪▒╪»┘†╪»┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ╪╣╪د╪┤┘é╪┤ ╪┤╪»┘ç ╪ص╪د╪╢╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘ç╪▒ ┌ر╪د╪▒█î ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪ذ╪»┘ç╪». ╪»╪▒╪│╪ز ┘ê┘é╪ز█î ┘╛┘ê┘„ ╪»┘ê┌†╪▒╪«┘ç ╪»╪│╪زظ€î┘†█î╪د┘╪ز┘†█î ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪»╪î ╪▓┘† ┘ê ┘à╪▒╪»█î ╪╣╪ش█î╪ذ ┘╛█î╪┤┘†┘ç╪د╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ ┘┘é╪╖ █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ┌ر╪د╪▒╪î ╪ز┘à╪د┘à ┘ç╪▓█î┘†┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘╛╪▒╪»╪د╪▓┘†╪». ╪▒┘ç█î ┘é╪ذ┘ê┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ┬س█î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ┌ر╪د╪▒┬╗ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪┤╪║┘„█î ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ┘†█î╪│╪ز ┘ê ┘╛╪┤╪ز ┘╛█î╪┤┘†┘ç╪د╪» ╪│╪«╪د┘ê╪ز┘à┘†╪»╪د┘†┘çظ€î╪┤╪د┘† ╪ذ╪د╪▓█î ┘ê ┘à╪ث┘à┘ê╪▒█î╪ز█î ╪║█î╪▒╪╣╪د╪»█î ┘╛┘†┘ç╪د┘† ╪د╪│╪ز. ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪▓ ┘à█î┘„ ╪│╪د╪»┘çظ€î█î █î┌ر ┘†┘ê╪ش┘ê╪د┘† ╪ذ┘ç ╪»╪د╪┤╪ز┘† ╪»┘ê┌†╪▒╪«┘ç ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪د┘ê ╪▒╪د ┘ê╪د╪»╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘é█î┘à╪ز ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘çظ€î┘ç╪د╪î ┘é┘ê┘„█î ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ┌ر╪د╪▒█î ┌ر┘ç ╪ص╪د╪╢╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ذ╪▒╪د█î ╪▒╪│█î╪»┘† ╪ذ┘ç ╪ت╪▒╪▓┘ê█î╪┤ ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç╪» ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┌»╪▒╪» ╪ش╪د╪»┘ê█î█î

Kiki Thorpe

┌ر█î╪ز╪î ┘à█î╪د╪î ┘„█î┘†█î ┘ê ┌»╪ذ█î ┘ç┘†┌»╪د┘à ╪ذ╪د╪▓█î ╪ذ╪د ┘„┘à╪│ ┌»┘„█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪د╪▓ ╪»┘†█î╪د█î ╪╣╪د╪»█î ╪«┘ê╪» ╪ذ┘ç ┘†┘ê╪▒┘„┘†╪» ┘à┘†╪ز┘é┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ┌†┘ç╪د╪▒ ╪»╪«╪ز╪▒ ╪»╪▒ ╪│╪▒╪▓┘à█î┘†█î ┘†╪د╪ت╪┤┘†╪د ┌»┘à ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ╪ذ╪د ╪ز█î┘†┌ر╪▒╪ذ┘„ ┘ê ┘╛╪▒█îظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┘à┘„┌ر┘ç ┌ر┘„╪د╪▒█î┘ê┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪▒╪د┘ç ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز╪┤╪د┘† ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘à╪│╪خ┘„┘ç ┘┘é╪╖ ╪ذ╪▒┌»╪┤╪ز┘† ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘†┘ê╪▒┘„┘†╪» ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ┘ç┘à╪د┘† ╪ش╪د█î█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪▒╪ج█î╪د┘ç╪د█î ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î╪د┘†┘çظ€î█î ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪▓┘†╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪»╪«╪ز╪▒┘ç╪د ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç┘†╪» ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪▒┘╪ز┘†╪î ╪د█î┘† ╪»┘†█î╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘ê ┘é┘ê╪د┘†█î┘† ╪ش╪د╪»┘ê█î█îظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ┌ر╪┤┘ ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┌†┌»┘ê┘†┘ç ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒ ╪«┘ê╪» ╪▒╪د ╪ز╪▒╪ذ█î╪ز ┌ر┘†█î┘à

Pete Johnson

┘„┘ê╪خ█î╪│ ╪د╪▓ ┘ê┘é╪ز█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ┘ç ┘à╪ص┘„┘çظ€î╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘†┘é┘„ ┘à┌ر╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘çظ€î╪د┘†╪»╪î ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪▓┘†╪»┌»█îظ€î╪د╪┤ ╪»█î┌»╪▒ ┘à╪د┘„ ╪«┘ê╪»╪┤ ┘†█î╪│╪ز. ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪ز╪ص╪ز ╪ز╪ث╪س█î╪▒ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î┘ç╪د█î ╪د╪╖╪▒╪د┘╪î ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ذ┘ç ┘ê╪د┘„╪»█î┘†█î ┘┘ê┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘ç ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪▒┘†╪» ╪د┘ê ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪┤ ┘ç┘à█î╪┤┘ç ┘†┘à╪▒┘çظ€î█î ╪╣╪د┘„█î ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ╪د┘†┘ê╪د╪╣ ┌ر┘„╪د╪│ظ€î┘ç╪د ┘ê ┘╪╣╪د┘„█î╪زظ€î┘ç╪د█î ┘┘ê┘éظ€î╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘ç ╪┤╪▒┌ر╪ز ┌ر┘†┘†╪». ╪ت╪┤┘†╪د█î█î ┘„┘ê╪خ█î╪│ ╪ذ╪د ┘à╪»█î╪î ╪»╪«╪ز╪▒█î ┌ر┘ç ╪د╪»╪╣╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê╪د┘„╪»█î┘†╪┤ ╪▒╪د ╪╖┘ê╪▒█î ┬س╪ز╪▒╪ذ█î╪ز┬╗ ┌ر╪▒╪»┘ç ┌ر┘ç ┌ر╪د╪▒█î ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒╪┤ ┘†╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤┘†╪»╪î ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘┌ر╪▒ ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪│ ┌»╪▒┘╪ز┘† ╪ت╪▓╪د╪»█îظ€î╪د╪┤ ┘à█îظ€î╪د┘†╪»╪د╪▓╪»╪ؤ ╪د┘à╪د ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ╪ذ█îظ€î╪ز┘ê╪ش┘ç█î ┌ر╪د┘à┘„ ┘ç┘à ╪ت┘† ┌†█î╪▓█î ┘†█î╪│╪ز ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪»╪▒ ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘ç ┘ç█î┘ê┘„╪د ╪ذ╪▒┘†╪»┘ç ╪┤┘ê█î┘à

Caryl Hart

╪ت┘„╪ذ█î ╪╣╪د╪┤┘é ┘à╪د╪┤█î┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪د╪│╪ذ╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓█î ╪د╪│╪ز ┘ê ┘ê┘é╪ز█î ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ┘ê╪│╪╖ ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î█î ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘à╪د╪┤█î┘†ظ€î╪▒╪د┘†█î ┘ç█î┘ê┘„╪د┘ç╪د ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪»╪î ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê╪د╪▒╪» ╪ذ┘ç╪ز╪▒█î┘† ╪ذ╪د╪▓█î ╪»┘†█î╪د ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪┤╪▒┌ر╪زظ€î┌ر┘†┘†╪»┌»╪د┘† ╪╣╪ش█î╪ذ╪î ┘à╪د╪┤█î┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪║█î╪▒┘à╪╣┘à┘ê┘„ ┘ê ┘à╪│█î╪▒ ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘ç ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ┘à╪د┘†╪╣ظ€î┘ç╪د█î█îظ€î╪د┘†╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪د ╪▒╪د┘†┘†╪»┌»█î ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┌ر╪▒╪». ╪ت┘„╪ذ█î ╪ذ╪د█î╪» ╪د╪▓ ╪╣┘„╪د┘é┘ç ┘ê ╪»╪د┘†╪┤█î ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪ذ╪د╪▓█î ╪ذ╪د ┘à╪د╪┤█î┘†ظ€î┘ç╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┌ر┘†╪»╪î ╪│╪▒█î╪╣ ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪▒╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ╪«┘„╪د┘é╪د┘†┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪د╪»╪د┘à┘çظ€î█î ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘ç ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† █î┌ر ╪«█î╪د┘„ظ€î┘╛╪▒╪»╪د╪▓█î ┘╛╪▒╪│╪▒╪╣╪ز ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ╪ذ┘ç ┘à┘ç╪د╪▒╪ز█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ╪»╪▒ ╪ذ╪د╪▓█îظ€î┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç ╪│╪د╪«╪ز┘ç ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪┤█î╪▒ ╪ذ╪د╪┤█î┘à╪ا

Ed Vere

┘„╪خ┘ê┘†╪د╪▒╪» █î┌ر ╪┤█î╪▒ ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ╪ذ╪د ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ┌ر┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪د╪▓ ┬س╪┤█î╪▒ ┘ê╪د┘é╪╣█î┬╗ ╪»╪د╪▒┘†╪» ╪ش┘ê╪▒ ╪»╪▒┘†┘à█îظ€î╪ت█î╪». ╪د┘ê ╪د╪▓ ╪«╪┤┘ê┘†╪ز ┘ê ╪┤┌ر╪د╪▒ ┘„╪░╪ز ┘†┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪»╪î ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪▒╪» ╪▓█î╪▒ ╪ت┘╪ز╪د╪ذ ┘é╪»┘à ╪ذ╪▓┘†╪»╪î ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪┤╪╣╪▒ ╪ذ┘†┘ê█î╪│╪» ┘ê ╪ص╪ز█î ╪ذ╪د ╪د╪▒╪»┌ر█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ┘à╪د╪▒█î╪د┘† ╪»┘ê╪│╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪┤█î╪▒┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ┘à╪│╪«╪▒┘çظ€î╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┘à█îظ€î┌»┘ê█î┘†╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪┤█î╪▒ ╪ذ┘ê╪»┘† ┘┘é╪╖ █î┌ر ╪▒╪د┘ç ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒╪»: ╪ذ╪د█î╪» ╪«╪┤┘†╪î ┘╛╪▒╪│╪▒ظ€î┘ê╪╡╪»╪د ┘ê ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر ╪ذ┘ê╪». ┘„╪خ┘ê┘†╪د╪▒╪» ┘ê ┘à╪د╪▒█î╪د┘† ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ╪د█î┘† ╪ز╪╣╪▒█î┘ ╪▒╪د ┘†┘╛╪░█î╪▒┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘╪┤╪د╪▒ ┌ر┘„█î╪┤┘çظ€î┘ç╪د╪î ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘ê ╪ص┘é ┘ç╪▒ ┘╪▒╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪╣╪▒█î┘ ┌ر╪▒╪»┘† ┘ç┘ê█î╪ز ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ذ╪»┘ê┘† ╪ز┘é┘„█î╪» ╪د╪▓ ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒╪د╪ز ┌»╪▒┘ê┘ç ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┌†┌»┘ê┘†┘ç █î┌ر ╪»╪د█î┘†╪د╪│┘ê╪▒ ╪▒╪د ┘╛╪▒┘ê╪▒╪┤ ╪»┘ç█î┘à

Caryl Hart

╪ت┘„╪ذ█î ┘ç┘†┌»╪د┘à ┌ر┘à┌ر ╪ذ┘ç ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪»╪▒ ╪ذ╪د╪║ ┌†┘†╪» ╪»╪د┘†┘ç ┘à█îظ€î┌ر╪د╪▒╪» ┘ê ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ╪╡╪ذ╪ص ╪▒┘ê╪▓ ╪ذ╪╣╪» ┘┘é╪╖ ╪ش┘ê╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î█î ┌ر┘ê┌†┌ر ╪ذ╪ذ█î┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ذ╪د╪║ ╪ذ┘ç ╪ش┘†┌»┘„█î ┌ء┘ê╪▒╪د╪│█î┌ر ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┌»█î╪د┘ç╪د┘† ╪╣╪╕█î┘à ┘ç┘à┘çظ€î╪ش╪د ╪▒╪د ┌»╪▒┘╪ز┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ┘à█î╪د┘†╪┤╪د┘† ╪»╪د█î┘†╪د╪│┘ê╪▒┘ç╪د█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪▒╪د┘ç ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪». ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪ذ╪د █î┌ر ┌ر╪د╪▒ ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ╪»╪▒ ╪ذ╪د╪║ ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪┤╪»┘ç╪î ╪ت┘„╪ذ█î ╪▒╪د ┘ê╪د╪▒╪» ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒ ╪ت┘† ╪د╪▓ ┘à█î╪د┘† ╪ش╪د┘†┘ê╪▒╪د┘† ╪║┘ê┘„ظ€î┘╛█î┌ر╪▒ ┘ê ┘à╪ص█î╪╖█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘┘ç┘à╪» ╪ذ╪د ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ╪║█î╪▒┘à┘†╪ز╪╕╪▒┘çظ€î█î ┌ر╪د╪┤╪ز┘† ╪ت┘† ╪»╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د ┌†┘ç ┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ╪د ┘╛█î┘ê┘†╪» ╪»╪د╪»┘† ╪ذ╪د╪║╪ذ╪د┘†█î ┘ê ╪ز╪«█î┘„╪î █î┌ر ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î ╪«┘†╪»┘çظ€î╪»╪د╪▒ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┌ر╪┤┘ ┘ê ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪».

خوانده‌شده

┌†┌»┘ê┘†┘ç █î┌ر ╪د┌ء╪»┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ┌»█î╪▒█î┘à

Caryl Hart

╪│┘╪▒ ╪│╪د╪»┘çظ€î█î ╪ت┘„╪ذ█î ╪ذ┘ç ┌ر╪ز╪د╪ذ╪«╪د┘†┘ç ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ذ┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î█î ┘é╪▒┘ê┘†ظ€î┘ê╪│╪╖╪د█î█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪د┘ê ╪ذ╪د ╪┤┘ê╪د┘„█î┘çظ€î╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪د┘ê ╪▒╪د┘ç ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪» ╪ز╪د ╪د┌ء╪»┘ç╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪»╪▒ ┘à╪│█î╪▒ ╪ذ╪د ╪ز╪▒┘ê┘„ظ€î┘ç╪د╪î ╪«╪▒╪│ظ€î┘ç╪د ┘ê ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ┌†┘†╪»╪│╪▒ ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ┘ç╪▒ ┘à╪▒╪ص┘„┘ç ╪┤╪ذ█î┘ç ╪╡┘╪ص┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î█î ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ت┘„╪ذ█î ╪ذ╪د█î╪» ┘à█î╪د┘† ╪ز╪▒╪│ ┘ê ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪▓ ┌ر╪ز╪د╪ذ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ┘çظ€î╪╣┘†┘ê╪د┘† ╪»╪▒┘ê╪د╪▓┘çظ€î█î ╪ز╪«█î┘„ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪«┘ê╪د┘†╪»┘† █î┌ر ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘╪╢╪د█î ╪╣╪د╪»█î ╪د╪╖╪▒╪د┘╪┤ ╪ذ┘ç ╪ش┘ç╪د┘†█î ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د ┘ê ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ╪ذ╪▒╪».

خوانده‌شده

┌†┘à╪»╪د┘† ╪┤┌»┘╪زظ€î╪د┘†┌»█î╪▓ ┘ç╪د┘╛┘ê

Tracey Corderoy

┘ç╪د┘╛┘ê ┌†┘à╪»╪د┘†█î ╪»╪د╪▒╪» ┌ر┘ç ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ┌†█î╪▓┘ç╪د█î ╪«╪د╪╡ ┘ê ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ش┘à╪╣ ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ┘ê┘é╪ز█î ╪د█î┘† ┌†┘à╪»╪د┘† ╪▒╪د ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪»╪د╪▒╪» ┘ç█î┌† ┌†█î╪▓ ╪»█î┌»╪▒█î ┘„╪د╪▓┘à ┘†╪»╪د╪▒╪». ╪د┘ê ╪ذ┘ç ┘ê╪│╪د█î┘„╪┤ ┘ê╪د╪ذ╪│╪ز┘ç ╪د╪│╪ز ┘ê ┘ç╪▒┌ر╪»╪د┘à ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ╪د╪▒╪▓╪┤█î ┘ê█î┌ء┘ç ╪»╪د╪▒╪». ┘ê╪▒┘ê╪» ┘à┘ê╪┤█î ┌ر┘ê┌†┌ر ┘†╪╕┘à ╪د█î┘† ╪»┘†█î╪د█î ╪┤╪«╪╡█î ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪▓┘†╪» ┘ê ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪▒┘╪ز┘† ╪د┘ê╪î ┌†█î╪▓┘ç╪د ╪»█î┌»╪▒ ┘à╪س┘„ ┘é╪ذ┘„ ╪│╪▒ ╪ش╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ┘†█î╪│╪ز┘†╪». ┘ç╪د┘╛┘ê ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ╪ت┘†┌†┘ç ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪▒┘╪ز┘ç ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪▒╪د╪ذ╪╖┘ç ╪ذ╪د ┘à┘ê╪┤ ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪د╪▒╪▓╪┤ ╪»█î┌»╪▒█î ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪»╪د╪┤╪ز┘† ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪د╪┤█î╪د ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘„╪░╪زظ€î╪ذ╪«╪┤ ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ┘ê┘„█î ╪»┘ê╪│╪ز█î ┌†█î╪▓█î ┘†█î╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ╪ز┘ê╪د┘† ╪ت┘† ╪▒╪د ╪»╪د╪«┘„ ┌†┘à╪»╪د┘† ┘†┌»┘ç ╪»╪د╪┤╪ز ┘ê ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ┌ر╪▒╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┌†┘ç ┌ر┘†█î┘à╪î ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ╪ت╪ذ█î╪ا

Emma Chichester Clark

┘„█î┘„█î ┘ê ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ذ╪د ┘ç┘àظ€î╪د┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ┘ê┘é╪ز ┘„█î┘„█î ╪ص┘ê╪╡┘„┘çظ€î╪د╪┤ ╪│╪▒ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘à█îظ€î┘╛╪▒╪│╪»: ┬س╪ص╪د┘„╪د ┌†┘çظ€î┌ر╪د╪▒ ┌ر┘†█î┘à╪ا┬╗ ┘à╪╣┘à┘ê┘„╪د┘ï ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ╪»┘ê╪│╪ز ╪ت╪ذ█îظ€î╪د╪┤ ┘╛╪د╪│╪«█î ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ╪د┘à╪د ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪د█î╪»┘çظ€î╪د█î ┘†╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪│╪د┌ر╪ز ┘à█îظ€î┘à╪د┘†╪». █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز█î ┘╛█î╪┤ ┘à█îظ€î╪ت█î╪» ┌ر┘ç ┘„█î┘„█î ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘à╪س┘„ ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ╪ذ╪د█î╪» ╪«┘ê╪»╪┤ ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘„ ┘à╪┤┌ر┘„ ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ╪»┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘ê╪د╪ذ╪│╪ز┌»█î █î┌رظ€î╪╖╪▒┘┘ç ╪ذ┘ç ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز█î ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪» ┌ر┘ç ┘ç╪▒┌ر╪»╪د┘à ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪»╪▒ ╪▓┘à╪د┘† ┘„╪د╪▓┘à ╪ذ╪▒╪د█î ╪»█î┌»╪▒█î ┘à┘†╪ذ╪╣ ╪د█î╪»┘ç ┘ê ╪د╪╖┘à█î┘†╪د┘† ╪ذ╪د╪┤╪».

خوانده‌شده

┌†╪▒╪د ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘à ┘ç╪▒ ┌ر╪د╪▒█î ┌ر┘ç ╪»┘„┘à ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç┘à╪ا

Oscar Brenifier

┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ ┘╛╪▒╪│╪┤█î ╪ت╪┤┘†╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ┬س┌†╪▒╪د ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘à ┘ç╪▒ ┌ر╪د╪▒█î ┌ر┘ç ╪»┘„┘à ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç┘à╪ا┬╗ ┘█î┘„┘ê ┘ê ╪▓┘ê┘ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘†╪î ╪ت╪▓╪د╪»█î ┘ê ┘à╪ص╪»┘ê╪»█î╪ز ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┌ر┘ç ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘çظ€î█î █î┌ر ┘†┘╪▒ ┘à┘à┌ر┘† ╪د╪│╪ز ╪ذ┘ç ╪»█î┌»╪▒█î ╪ت╪│█î╪ذ ╪ذ╪▓┘†╪» █î╪د ╪ذ╪د ╪د┘à┘†█î╪ز ┘ê ┘é┘ê╪د╪╣╪» ╪▓┘†╪»┌»█î ╪ش┘à╪╣█î ╪»╪▒ ╪ز╪╢╪د╪» ╪ذ╪د╪┤╪». ┘ç╪»┘ ╪د█î┘† ┘†█î╪│╪ز ┌ر┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ╪╡╪▒┘╪د┘ï ╪د╪╖╪د╪╣╪ز ┌ر┘†╪»╪ؤ ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪د┘ê ╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘à█î╪د┘† ┬س┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç┘à┬╗╪î ┬س┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘à┬╗ ┘ê ┬س╪»╪▒╪│╪ز ╪د╪│╪ز ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç┘à┬╗ ╪▒╪د ┌ر╪┤┘ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘┘ç┘à╪» ┌†╪▒╪د ╪ت╪▓╪د╪»█î ┘ç╪▒ ┘╪▒╪» ╪»╪▒ ╪▒╪د╪ذ╪╖┘ç ╪ذ╪د ┘†█î╪د╪▓┘ç╪د ┘ê ╪ص┘é┘ê┘é ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘à╪╣┘†╪د ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┌†╪▒╪د ┘à┘† ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒┘à╪ا

Oscar Brenifier

╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘┘„╪│┘█î ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ┘╛╪▒╪│╪┤ ┬س┌†╪▒╪د ┘à┘† ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒┘à╪ا┬╗ ╪▒╪د ╪د╪▓ ┌†┘†╪» ╪▓╪د┘ê█î┘ç ╪ذ╪د╪▓ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪د╪▒╪د╪خ┘çظ€î█î █î┌ر ┘╛╪د╪│╪« ┘†┘ç╪د█î█î╪î ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ┘ê╪د╪▒╪» ┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ز┘ê┘„╪»╪î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç╪î ┘ç╪»┘ ╪»╪د╪┤╪ز┘†╪î ╪«┘ê╪┤╪ذ╪«╪ز█î╪î ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪┤╪»┘† ┘ê ╪د█î┘†┌ر┘ç ┘ç╪▒ ╪د┘†╪│╪د┘† ┌†┘ç ┌†█î╪▓█î ╪ذ┘ç ╪ش┘ç╪د┘† ╪د╪╢╪د┘┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪│╪ج╪د┘„ ┘à█îظ€î┘╛╪▒╪│┘†╪». ┘ç╪▒ ┘╛╪د╪│╪« ╪د╪ص╪ز┘à╪د┘„█î ╪ذ╪د ╪│╪ج╪د┘„ ╪ذ╪╣╪»█î ╪│┘†╪ش█î╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ز╪د ┌ر┘ê╪»┌ر ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ╪┤┘ê╪» ╪ذ╪╣╪╢█î ┘╛╪▒╪│╪┤ظ€î┘ç╪د█î ┘à┘ç┘à ╪▓┘†╪»┌»█î ╪ش┘ê╪د╪ذ ┘ê╪د╪ص╪» ┘ê ╪ت┘à╪د╪»┘ç ┘†╪»╪د╪▒┘†╪». ┘ç╪»┘ ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘┌ر╪▒ ┌ر╪▒╪»┘†╪î ╪»┘„█î┘„ ╪ت┘ê╪▒╪»┘†╪î ╪┤┘†█î╪»┘† ┘†╪╕╪▒ ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘ê ╪│╪د╪«╪ز┘† ┘╛╪د╪│╪« ╪┤╪«╪╡█î ╪ذ╪▒ ╪د╪│╪د╪│ ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┘ê ╪د╪▒╪▓╪┤ظ€î┘ç╪د█î ╪«┘ê╪» ┌ر┘ê╪»┌ر ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┌†╪▒╪د ┘à┘† ╪د█î┘† ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪▒╪د ╪»╪د╪▒┘à╪ا

Shinsuke Yoshitake

╪»╪«╪ز╪▒╪ذ┌†┘çظ€î╪د█î ┘ê┘é╪ز█î ╪╣╪╡╪ذ╪د┘†█î╪î ┘†╪د╪▒╪د╪ص╪ز █î╪د ╪»┘„┌»█î╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» █î┌ر ╪ص╪د┘„╪ز ╪ذ╪» ┘ê ╪│┘à╪ش ╪»╪▒┘ê┘†╪┤ ┌»█î╪▒ ┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪د┘ê ╪▒┘ê╪┤ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪┤╪»┘† ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ذ╪╣╪╢█î ╪▒┘ê╪▓┘ç╪د ┘ç█î┌†ظ€î┌ر╪»╪د┘à ╪ش┘ê╪د╪ذ ┘†┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪«┘ê╪»╪┤ ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪┤╪د█î╪» █î┌ر ┬س┘ç█î┘ê┘„╪د┬╗ ┘à╪│╪خ┘ê┘„ ┘ç┘à┘çظ€î█î ╪د█î┘† ╪د╪ص╪│╪د╪│ظ€î┘ç╪د█î ┘†╪د╪«┘ê╪┤╪د█î┘†╪» ╪ذ╪د╪┤╪»╪ؤ ┘ç█î┘ê┘„╪د█î█î ┌ر┘ç ╪»┘╪ز╪▒┌†┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪▒┘ê╪┤ظ€î┘ç╪د█î ╪ت╪▓╪د╪▒ ╪»╪د╪»┘† ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د ╪»╪د╪▒╪». ╪«█î╪د┘„ ╪د┘ê ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪ذ┘ç ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ╪«┘ê╪» ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»: ╪د█î┘† ╪ص╪│ظ€î┘ç╪د ╪د╪▓ ┌ر╪ش╪د ┘à█îظ€î╪ت█î┘†╪»╪î ╪ت█î╪د ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪»┘„█î┘„ ┘à╪┤╪«╪╡█î ╪»╪د╪▒┘†╪» ┘ê ╪ت█î╪د ┘„╪د╪▓┘à ╪د╪│╪ز ┘┘ê╪▒╪د┘ï ┘†╪د┘╛╪»█î╪»╪┤╪د┘† ┌ر┘†█î┘à╪ا ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘† ┘╛█î┌†█î╪»┌»█î ╪د╪ص╪│╪د╪│╪د╪ز ┘ê ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ص╪د┘„ ╪»╪▒┘ê┘†█î ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┌†╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘à╪ا

Oscar Brenifier

┘█î┘„┘ê ┘à█îظ€î┘╛╪▒╪│╪» ┌†╪▒╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘ç╪▒ ╪▒┘ê╪▓ ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪ذ╪▒┘ê╪» ┘ê ╪ت█î╪د █î╪د╪» ┌»╪▒┘╪ز┘† ┘┘é╪╖ ╪»╪▒ ┌ر┘„╪د╪│ ╪د╪ز┘╪د┘é ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪». ╪د┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪▓┘ê┘ ╪»┘„╪د█î┘„ ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪ذ╪▒╪د█î █î╪د╪»┌»█î╪▒█î ╪«┘ê╪د┘†╪»┘† ┘ê ╪ص╪│╪د╪ذ ╪د╪│╪ز╪î ╪ش╪د█î█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪»┘ê╪│╪ز ┘ê ╪▓┘†╪»┌»█î ╪»╪▒ ╪ش┘à╪╣ ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ╪»╪▒ ╪╣█î┘† ╪ص╪د┘„ ┘é╪د┘†┘ê┘†╪î ╪ز┌ر┘„█î┘ ┘ê ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î█î ╪»╪د╪▒╪» ┌ر┘ç ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪«┘ê╪┤╪د█î┘†╪» ┘†█î╪│╪ز┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪د█î┘†┌ر┘ç ┘┘é╪╖ ╪ذ┌»┘ê█î╪» ┬س┌†┘ê┘† ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪▒┘ê█î┬╗╪î ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ╪»╪╣┘ê╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘╪د█î╪»┘çظ€î█î ╪»╪د┘†╪┤╪î ┘†┘é╪┤ ┘à╪╣┘„┘à╪î ┘†█î╪د╪▓ ╪ذ┘ç ┘é┘ê╪د╪╣╪» ┘ê ╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘à█î╪د┘† █î╪د╪»┌»█î╪▒█î ╪د╪ش╪ذ╪د╪▒█î ┘ê ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î ╪┤╪«╪╡█î ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪╕╪▒ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪»┘„█î┘„ ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┌†╪د╪▒┘„█î ┘ê ┌ر╪د╪▒╪«╪د┘†┘ç ╪┤┌ر┘„╪د╪ز ╪│╪د╪▓█î (┌†╪د╪▒┘„█î ╪ذ╪د┌ر╪ز╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 1)

Roald Dahl

┌†╪د╪▒┘„█î ╪ذ╪د┌ر╪ز ┘╛╪│╪▒█î ┘┘é█î╪▒ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ╪د ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ╪ذ╪▓╪▒┌»╪┤ ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┌ر╪د╪▒╪«╪د┘†┘çظ€î█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ╪┤┌ر┘„╪د╪زظ€î╪│╪د╪▓█î ┘ê█î┘„█î ┘ê╪د┘†┌ر╪د ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ╪»┘†█î╪د█î█î ╪»╪│╪زظ€î┘†█î╪د┘╪ز┘†█î ╪د╪│╪ز. ┘ê┘é╪ز█î █î┌ر█î ╪د╪▓ ┘╛┘†╪ش ╪ذ┘„█î╪ز ╪╖┘„╪د█î█î ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د╪ش╪د╪▓┘ç ┘à█îظ€î█î╪د╪ذ╪» ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┌†┘ç╪د╪▒ ┌ر┘ê╪»┌ر ╪»█î┌»╪▒ ┘ê╪د╪▒╪» ┌ر╪د╪▒╪«╪د┘†┘ç ╪┤┘ê╪». ╪د╪ز╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ╪î ╪د╪«╪ز╪▒╪د╪╣ظ€î┘ç╪د█î ╪«┘ê╪▒╪د┌ر█î ┘ê ╪د┘ê┘à┘╛╪د ┘„┘ê┘à┘╛╪د┘ç╪د ╪┤┌»┘╪ز█îظ€î┘ç╪د█î ╪▓█î╪د╪»█î ╪»╪د╪▒┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ┘ç╪▒ ┌ر┘ê╪»┌ر ╪»╪▒ ╪╖┘ê┘„ ╪ذ╪د╪▓╪»█î╪» ╪ذ╪د ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪╢╪╣┘ظ€î┘ç╪د█î ╪▒┘╪ز╪د╪▒█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┌†╪د╪▒┘„█î ┌ر┘ç ╪ز┘†┘ç╪د ╪ذ╪د╪▓╪»█î╪»┌ر┘†┘†╪»┘çظ€î█î ┘╪▒┘ê╪ز┘† ╪ذ╪د┘é█î ┘à█îظ€î┘à╪د┘†╪»╪î ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ┘ê╪د┘†┌ر╪د ┘ç╪»┘█î ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ╪د╪▓ █î┌ر ╪ز┘ê╪▒ ┌ر╪د╪▒╪«╪د┘†┘ç ╪»╪د╪▒╪».

Charlie Bucket

خوانده‌شده

┌†╪د╪▒┘„█î ┘ê ╪ت╪│╪د┘†╪│┘ê╪▒ ╪┤█î╪┤┘ç ╪د█î ╪ذ╪▓╪▒┌» (┌†╪د╪▒┘„█î ╪ذ╪د┌ر╪ز╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 2)

Roald Dahl

╪»╪▒╪│╪ز ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘╛╪د█î╪د┘† ┬س┌†╪د╪▒┘„█î ┘ê ┌ر╪د╪▒╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪┤┌ر┘„╪د╪زظ€î╪│╪د╪▓█î┬╗╪î ┌†╪د╪▒┘„█î╪î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ┘ê ┘ê█î┘„█î ┘ê╪د┘†┌ر╪د ┘ç┘†┘ê╪▓ ╪»╪د╪«┘„ ╪ت╪│╪د┘†╪│┘ê╪▒ ╪┤█î╪┤┘çظ€î╪د█î ╪╣╪╕█î┘àظ€î╪د┘†╪» ┌ر┘ç ┘ê╪│█î┘„┘ç ╪د╪▓ ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ╪«╪د╪▒╪ش ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘╪╢╪د ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ┌»╪▒┘ê┘ç ╪ذ┘ç ┘ç╪ز┘„ ┘╪╢╪د█î█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪│╪د╪«╪ز┘çظ€î╪┤╪»┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪▒╪│╪» ┘ê ╪ذ╪د ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ┬س┘ê╪▒┘à█î╪│█î┘ê╪│ ┌ر┘†█î╪»┬╗ ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ز┘ç╪»█î╪»█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪│╪▒┘†╪┤█î┘†╪د┘† ┘ê ╪ص╪ز█î ╪▓┘à█î┘† ┘ç╪│╪ز┘†╪». ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪د╪▓ █î┌ر ╪│┘╪▒ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ╪╣╪ش█î╪ذ ╪ذ┘ç ┘à╪ث┘à┘ê╪▒█î╪ز█î ┘à█î╪د┘†ظ€î╪│█î╪د╪▒┘çظ€î╪د█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┌†╪د╪▒┘„█î ┘ê ┘ê╪د┘†┌ر╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘ç┘à ╪د╪▓ ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ┘╪╢╪د█î█î ╪ش╪د┘† ╪│╪د┘„┘à ╪ذ┘ç ╪»╪▒ ╪ذ╪ذ╪▒┘†╪» ┘ê ┘ç┘à ╪▒╪د┘ç ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪».

Charlie Bucket

خوانده‌شده

┌ر┘ê╪د┘„╪د█î█î ┌ر┘ç ╪»█î┌»┘ç ┘à█î╪ز┘ê┘†┘ç

Rachel Bright

┌ر┘ê█î┘†╪î ┌ر┘ê╪د┘„╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر╪î ╪ذ╪د┘„╪د█î ╪»╪▒╪«╪ز╪┤ ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪د┘à┘†█î╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪▒╪» ┘ç╪▒ ╪▒┘ê╪▓ ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ╪┤╪ذ█î┘ç ╪▒┘ê╪▓ ┘é╪ذ┘„ ╪ذ╪د╪┤╪». ╪»┘†█î╪د█î ┘╛╪د█î█î┘† ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ╪ذ█î╪┤ ╪د╪▓ ╪ص╪» ╪┤┘„┘ê╪║╪î ╪│╪▒█î╪╣ ┘ê ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ╪د╪│╪ز╪î ╪ذ┘†╪د╪ذ╪▒╪د█î┘† ╪»╪╣┘ê╪ز ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪د█î█î┘† ╪ت┘à╪»┘† ┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┌ر╪▒╪»┘† ┌†█î╪▓┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪▒╪د ╪▒╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪د╪ز┘╪د┘é█î ╪«╪د╪▒╪ش ╪د╪▓ ┌ر┘†╪ز╪▒┘„╪┤ ╪د┘ê ╪▒╪د ┘†╪د┌†╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د╪▓ ╪ش╪د█î ╪د┘à┘†╪┤ ┘╛╪د█î█î┘† ╪ذ█î╪د█î╪»╪î ┌ر┘ê█î┘† ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪»╪د╪»┘† ╪د┘à┘†█î╪ز ┘†█î╪│╪ز ┘ê ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘╪▒╪╡╪زظ€î┘ç╪د█î ╪«┘ê╪ذ█î ┘ç┘à ╪ذ┘ç ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ز╪▒╪│ ╪د╪▓ ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘ê ┘é╪»┘à ┌ر┘ê┌†┌ر█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘† ╪»┘†█î╪د█î█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘„╪د╪▓┘à ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┌ر╪▒┌»╪»┘† ╪▒█î╪ز╪د

Tony Ross

╪▒█î╪ز╪د ╪ص█î┘ê╪د┘† ╪«╪د┘†┌»█î ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪»╪î ╪د┘à╪د ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪ذ╪د ╪د█î┘† ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘ç ┘à┘ê╪د┘┘é╪ز ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪▒█î╪ز╪د ╪ذ┘ç ╪ذ╪د╪║ظ€î┘ê╪ص╪┤ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘ê ╪▒╪د┘çظ€î╪ص┘„ ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ┘†╪د┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: █î┌ر ┌ر╪▒┌»╪»┘† ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ذ┘ç ╪ت┘╛╪د╪▒╪ز┘à╪د┘† ┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒╪» ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪ص╪╢┘ê╪▒╪┤ ╪▒╪د ┘à╪«┘█î ┘†┌»┘ç ╪»╪د╪▒╪». ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ┘à╪╣┘„┘ê┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘† ╪ص█î┘ê╪د┘†█î ╪ذ┘ç ╪ت┘† ╪ذ╪▓╪▒┌»█î╪î ╪║╪░╪د ╪»╪د╪»┘†╪î ╪ز┘à█î╪▓ ┌ر╪▒╪»┘† ┘ê ┘╪▒╪د┘ç┘à ┌ر╪▒╪»┘† ╪ش╪د█î ┘à┘†╪د╪│╪ذ ╪د╪╡┘„╪د┘ï ╪┤╪ذ█î┘ç ╪»╪د╪┤╪ز┘† █î┌ر ╪ص█î┘ê╪د┘† ┌ر┘ê┌†┌ر ┘†█î╪│╪ز. ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪«┘†╪»┘çظ€î╪»╪د╪▒ ┌ر╪ز╪د╪ذ ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪▒█î╪ز╪د ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪ذ╪«╪┤ ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»: ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘† ╪ص█î┘ê╪د┘† ┌ر╪د┘█î ┘†█î╪│╪ز ┘ê ┘†┌»┘ç╪»╪د╪▒█î ╪د╪▓ ╪ت┘† ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز╪î ┘╪╢╪د ┘ê ╪ز┘ê╪د┘† ┘à┘†╪د╪│╪ذ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪».

خوانده‌شده

┌ر╪▒█î╪│┘à╪│ ╪ذ╪▒ ╪ز┘ê ┘à╪ذ╪د╪▒┌ر╪î ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ╪ت╪ذ█î!

Emma Chichester Clark

┘„█î┘„█î ┘ê ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ┌ر╪▒█î╪│┘à╪│ ┘à╪┤╪ز╪▒┌ر╪┤╪د┘† ╪ت┘à╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ┘„█î┘„█î ┌ر╪د╪▒╪ز ╪»╪▒╪│╪ز ┌ر╪▒╪»┘ç╪î ╪«╪د┘†┘ç ╪▒╪د ╪ز╪▓╪خ█î┘† ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ╪ص╪ز█î ┘ç╪»█î┘çظ€î╪د█î ┘ê█î┌ء┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ╪▓█î╪▒ ╪»╪▒╪«╪ز ┌»╪░╪د╪┤╪ز┘ç ╪د╪│╪ز. ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ╪«┘ê╪┤╪ص╪د┘„ ╪د╪│╪ز ╪د┘à╪د ╪┤╪ذ ┌ر╪▒█î╪│┘à╪│ ┘†┌»╪▒╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ┌†┘ê┘† ╪د┘ê ┘ç█î┌† ┘ç╪»█î┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘„█î┘„█î ┘†╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘†┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ┌†╪╖┘ê╪▒ ┘à╪ص╪ذ╪ز╪┤ ╪▒╪د ╪ش╪ذ╪▒╪د┘† ┌ر┘†╪». ╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê█î ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ┬س┘ç╪»█î┘çظ€î█î ┌ر╪د┘à┘„┬╗ ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ç╪»█î┘ç ┘„╪▓┘ê┘à╪د┘ï ┌†█î╪▓█î ╪«╪▒█î╪»┘†█î █î╪د ┌»╪▒╪د┘† ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪ز┘ê╪ش┘ç╪î ╪ز┘„╪د╪┤ ┘ê ╪┤┘†╪د╪«╪ز┘† ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪╖╪▒┘ ┘à┘é╪د╪ذ┘„ ╪▒╪د ╪«┘ê╪┤╪ص╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪د╪▒╪▓╪┤┘à┘†╪»╪ز╪▒ ╪د╪▓ █î┌ر ╪ذ╪│╪ز┘çظ€î█î ╪ت┘à╪د╪»┘ç ╪ذ╪د╪┤╪».

خوانده‌شده

┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ╪ت╪ذ█î ┌ر╪ش╪د█î█î╪ا

Emma Chichester Clark

┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┘„█î┘„█î ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ┘„█î┘„█î ┘à╪»╪ز█î ╪د╪│╪ز ╪د┘ê ╪▒╪د ┘ç┘à┘çظ€î╪ش╪د ╪ش╪د ┘à█îظ€î┌»╪░╪د╪▒╪»: ╪»╪▒ ┘╛╪د╪▒┌ر╪î ╪د╪ز┘ê╪ذ┘ê╪│ █î╪د ┘à┌ر╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒. ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ┘à┘†╪ز╪╕╪▒ ┘à█îظ€î┘à╪د┘†╪» ╪ز╪د ┘„█î┘„█î ╪ذ╪▒┌»╪▒╪»╪» ┘ê ┘╛█î╪»╪د█î╪┤ ┌ر┘†╪»╪î ┘ê┘„█î ╪ز┌ر╪▒╪د╪▒ ╪د█î┘† ╪د╪ز┘╪د┘é ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘†┌»╪▒╪د┘† ╪┤┘ê╪» ╪┤╪د█î╪» ╪»┘ê╪│╪ز╪┤ ╪»█î┌»╪▒ ╪ذ┘ç ╪د┘†╪»╪د╪▓┘çظ€î█î ┘é╪ذ┘„ ╪ذ┘ç ╪د┘ê ╪د┘ç┘à█î╪ز ┘†┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ┘╪▒╪د┘à┘ê╪┤╪┤ ┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪▓ ╪▓╪د┘ê█î┘çظ€î█î ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪د ╪د╪│╪ذ╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓█î ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ╪┤ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘à╪▒╪د┘é╪ذ╪ز ╪د╪▓ ┌†█î╪▓┘ç╪د█î ╪╣╪▓█î╪▓╪î ╪ز┘ê╪ش┘ç ╪ذ┘ç ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪»█î┌»╪▒█î ┘ê ╪د█î┘† ┘†┌»╪▒╪د┘†█î ╪ت╪┤┘†╪د ╪ص╪▒┘ ┘à█îظ€î╪▓┘†╪» ┌ر┘ç ╪ت█î╪د ╪ذ╪د ╪ت┘à╪»┘† ╪│╪▒┌»╪▒┘à█îظ€î┘ç╪د ┘ê ╪╣┘„╪د█î┘é ╪ز╪د╪▓┘ç╪î ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘é╪»█î┘à█î ┘ç┘†┘ê╪▓ ┘ç┘à╪د┘† ╪د╪▒╪▓╪┤ ╪▒╪د ╪»╪د╪▒╪».

خوانده‌شده

┌ر╪د┘█î┘ç ╪ذ┘╛╪▒╪│█î! ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪ذ╪د╪┤╪î ╪┤╪ش╪د╪╣ ╪ذ╪د╪┤╪î ╪«┘ê╪»╪ز ╪ذ╪د╪┤

Sonia Sotomayor

╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ┘à╪«╪ز┘„┘█î ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌ر┘ç ┘ç╪▒┌ر╪»╪د┘à ┘ê█î┌ء┌»█î╪î ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î █î╪د ┘†█î╪د╪▓ ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز█î ╪»╪د╪▒┘†╪»╪ؤ ╪ذ╪╣╪╢█î ╪د╪▓ ┘ê█î┘„┌†╪▒╪î ╪╣█î┘†┌ر╪î ╪»╪د╪▒┘ê █î╪د ╪د╪ذ╪▓╪د╪▒┘ç╪د█î ┘╛╪▓╪┤┌ر█î ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪ذ╪╣╪╢█î ╪»┘†█î╪د ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘†╪╕╪▒ ╪ص╪│█î █î╪د ╪ش╪│┘à█î ╪ذ┘ç ╪┤┌ر┘„ ╪»█î┌»╪▒█î ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪▒╪د┘ê█î ╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┌»┘„ظ€î┘ç╪د█î ┌»┘ê┘†╪د┌»┘ê┘† █î┌ر ╪ذ╪د╪║ ╪ز╪┤╪ذ█î┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪ز┘†┘ê╪╣ ┌†█î╪▓█î ┘†█î╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ╪د█î╪» ╪د╪▓ ╪ت┘† ╪ز╪▒╪│█î╪» █î╪د ┘╛┘†┘ç╪د┘†╪┤ ┌ر╪▒╪». ┘╛█î╪د┘à ╪د╪╡┘„█î ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪د┌»╪▒ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ز┘╪د┘ê╪ز ┌ر╪│█î ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î┘à╪î ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪ص╪»╪│ ╪▓╪»┘† █î╪د ┘é╪╢╪د┘ê╪ز ┌ر╪▒╪»┘† ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†█î┘à ╪ذ╪د ╪د╪ص╪ز╪▒╪د┘à ╪│╪ج╪د┘„ ┌ر┘†█î┘à ┘ê ╪د╪ش╪د╪▓┘ç ╪»┘ç█î┘à ╪«┘ê╪» ┘╪▒╪» ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ╪»┘ç╪».

خوانده‌شده

┌ر╪د╪▒┌»╪د┘ç ┘à╪╡█î╪ذ╪زظ€î╪ذ╪د╪▒ (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #4)

Lemony Snicket

╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ذ┘ê╪»┘„╪▒ ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒┌»╪د┘ç ┌†┘ê╪ذظ€î╪ذ╪▒█î ┬س┘„╪د┌ر█î ╪د╪│┘à┘„╪▓┬╗ ┘╪▒╪│╪ز╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪ؤ ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪▓┘†╪»┌»█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ╪ذ╪د█î╪» ┘à╪س┘„ ┌ر╪د╪▒┌»╪▒╪د┘† ╪ذ╪▓╪▒┌»╪│╪د┘„ ╪│╪د╪╣╪زظ€î┘ç╪د█î ╪╖┘ê┘„╪د┘†█î ┌ر╪د╪▒ ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘ç█î┌† ╪»╪│╪ز┘à╪▓╪»█î ┘†┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪». ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪ص╪د╪»╪س┘çظ€î╪د█î╪î ╪╣█î┘†┌ر ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘à█îظ€î╪┤┌ر┘†╪» ┘ê ┘à╪▒╪د╪ش╪╣┘ç ╪ذ┘ç ┌†╪┤┘àظ€î┘╛╪▓╪┤┌ر█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ز╪ص╪ز ┘ç█î┘╛┘†┘ê╪ز█î╪▓┘à ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘ ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪د ┘ç┘à╪»╪│╪ز█î ╪»┌ر╪ز╪▒ ╪د┘ê╪▒┘ê┘„ ┘ê ╪»╪▒ ┘╛┘ê╪┤╪┤ ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪»╪▒ ┘ç┘à╪د┘† ┘†╪▓╪»█î┌ر█î ╪ص╪╢┘ê╪▒ ╪»╪د╪▒╪». ┘ê█î┘ê┘„╪ز ┘ê ╪│╪د┘†█î ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ┌†╪▒╪د ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ╪ز╪║█î█î╪▒ ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┌ر┘ç ┘ç█î┘╛┘†┘ê╪ز█î╪▓┘à ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪د┘†╪ش╪د┘à ┌ر╪د╪▒█î ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ┘ê╪د╪»╪د╪▒ ┌ر┘†╪»╪î ┘†┘é╪┤┘ç ╪▒╪د ┘à╪ز┘ê┘é┘ ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

┌ر╪د╪▒┌»╪د┘ç┘ ┘ê┘†╪»┘„

Chris Riddell

┘ê┘┘†╪»┘„ ┘à┘ê╪┤ ┌ر┘ê┌†┌ر█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘ç╪▒ ╪▒┘ê╪▓ ╪ذ╪د ┘„╪ذ╪د╪│ ┌ر╪د╪▒╪┤ ┘ê╪د╪▒╪» ┌ر╪د╪▒┌»╪د┘ç ╪┤┘„┘ê╪║ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┌†█î╪▓█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪د╪«╪ز╪▒╪د╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ذ╪╣╪╢█î ╪│╪د╪«╪ز┘çظ€î┘ç╪د ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┘à┘█î╪»┘†╪» ┘ê ╪ذ╪╣╪╢█î ╪ذ╪د █î┌ر ┘†┘é╪╡ ╪«┘†╪»┘çظ€î╪»╪د╪▒ ╪د╪▓ ┌ر╪د╪▒ ╪»╪▒┘à█îظ€î╪ت█î┘†╪»╪ؤ ┘à╪س┘„╪د┘ï ┘†╪د┘†ظ€î╪ز╪│╪زظ€î┌ر┘†█î ┌ر┘ç ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ┌»╪▒┘à ┌ر╪▒╪»┘† ┘†╪د┘† ╪ت┘† ╪▒╪د ╪ت╪ز╪┤ ┘à█îظ€î╪▓┘†╪». ┘ê┘†╪»┘„ ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ┌ر┘†╪د╪▒ ┌»╪░╪د╪┤╪ز┘† ╪د╪«╪ز╪▒╪د╪╣ ┌ر╪▒╪»┘†╪î ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ┘à╪┤┌ر┘„ ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪»╪î ╪د╪ذ╪▓╪د╪▒┘ç╪د ╪▒╪د ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ╪▒┘à█îظ€î╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪▒╪د┘ç ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ╪د ┘†┘à╪د█î╪┤ ╪ش╪▓╪خ█î╪د╪ز ┌ر╪د╪▒┌»╪د┘ç╪î ┘╛█î┌†ظ€î┘ç╪د ┘ê ╪د╪ذ╪▓╪د╪▒┘ç╪د ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ╪ذ╪د ┘„╪░╪ز ╪│╪د╪«╪ز┘†╪î ╪ت╪▓┘à┘ê┘†ظ€î┘ê╪«╪╖╪د ┘ê ╪د█î┘† ┘ê╪د┘é╪╣█î╪ز ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪د█î╪»┘çظ€î█î ╪«┘ê╪ذ ┘à╪╣┘à┘ê┘„╪د┘ï ╪»╪▒ ╪د┘ê┘„█î┘† ╪ز┘„╪د╪┤ ┌ر╪د┘à┘„ ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┌ر╪ز╪د╪ذ ╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز █î┌ر ╪ذ┌†┘ç █î ┌†┘„┘à┘† 4 (╪▒┘ê╪▓┘ç╪د█î ╪│┌»█î ╪│┌»█î!)

Jeff Kinney

┌»╪▒┌» ┘ç┘┘„█î ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘†█î ╪د█î╪»┘çظ€î╪ت┘„╪┤ ╪▒╪د ╪«█î┘„█î ╪│╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪»: ┘à╪د┘†╪»┘† ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘ç╪î ╪ذ╪│╪ز┘† ┘╛╪▒╪»┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ذ╪د╪▓█î ┌ر╪▒╪»┘† ╪ذ╪د ╪ذ╪د╪▓█îظ€î┘ç╪د█î ┘ê█î╪»╪خ┘ê█î█î. ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪ذ╪▒╪╣┌ر╪│ ┘à╪╣╪ز┘é╪» ╪د╪│╪ز ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪د ┘╪╣╪د┘„█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ┘ê ╪ذ█î╪▒┘ê┘† ╪▒┘╪ز┘† ┘╛╪▒ ╪┤┘ê╪». ┘ç┘à█î┘† ╪د╪«╪ز┘„╪د┘╪î ┌»╪▒┌» ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪د╪│╪ز╪«╪▒ ┘ê ┌ر┘„┘ê╪ذ ╪ز╪د ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î┘ç╪د█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪د┘†╪» ┘ê ╪د┘ê ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪│╪╣█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ╪د ┌ر┘à╪ز╪▒█î┘† ╪»╪▒╪»╪│╪▒ ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ش╪د┘† ╪│╪د┘„┘à ╪ذ┘ç ╪»╪▒ ╪ذ╪ذ╪▒╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪╢╪د╪» ┘à█î╪د┘† ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘†┘ê╪ش┘ê╪د┘† ╪د╪▓ ┬س╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪«┘ê╪ذ┬╗ ┘ê ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪د ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪«╪▒╪د╪ذ┌ر╪د╪▒█îظ€î┘ç╪د╪î ╪│┘ê╪ة╪ز┘╪د┘ç┘àظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘àظ€î┘ç╪د█î ╪«┘ê╪»╪«┘ê╪د┘ç╪د┘†┘çظ€î█î ┌»╪▒┌» ╪▒┘ê╪د█î╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘†

Tove Jansson

╪د█î┘† ╪▒┘à╪د┘† ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘†█î ╪ت╪▒╪د┘à ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪«┘„╪د┘„ ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î █î┌ر ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪│╪د┘„╪«┘ê╪▒╪»┘ç ┘ê ┘†┘ê┘çظ€î█î ╪┤╪┤ظ€î╪│╪د┘„┘çظ€î╪د╪┤╪î ╪│┘ê┘█î╪د╪î ╪▒┘ê╪د█î╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┘à╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ┌»╪▒┘à ╪│╪د┘„ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر ╪»╪▒ ╪«┘„█î╪ش ┘┘†┘„╪د┘†╪» ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪د┘†┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ز╪▒╪│ظ€î┘ç╪د╪î ┘à╪▒┌»╪î ╪ت╪▓╪د╪»█î╪î ╪╖╪ذ█î╪╣╪ز ┘ê ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘çظ€î┘ç╪د█î╪┤╪د┘† ╪ص╪▒┘ ┘à█îظ€î╪▓┘†┘†╪»╪î ╪ذ╪د █î┌ر╪»█î┌»╪▒ ╪د╪«╪ز┘„╪د┘ ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘†╪▓╪»█î┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ╪╡╪«╪▒┘çظ€î┘ç╪د╪î ╪»╪▒╪«╪ز╪د┘† ┘ê ╪»╪▒█î╪د█î ┘à╪ز╪║█î╪▒╪î ┘╛█î┘ê┘†╪» ╪╣┘à█î┘é ╪د┘à╪د ╪ذ█îظ€î╪د╪║╪▒╪د┘é ┘à█î╪د┘† ╪»┘ê ┘†╪│┘„ ╪┤┌ر┘„ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪«┘ê╪» ╪ش╪▓█î╪▒┘ç ┘†█î╪▓ ╪ذ┘ç █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪د╪╡┘„█î ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┌ر╪ز╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓┘ç╪د

Jennifer Chambliss Bertman

╪د┘à█î┘„█î ╪»┘ê╪د╪▓╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┘ç ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ╪د╪▒ ╪»█î┌»╪▒ ╪د╪│╪ذ╪د╪ذظ€î┌ر╪┤█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ┘ç ╪│╪د┘†ظ€î┘╪▒╪د┘†╪│█î╪│┌ر┘ê ┘à█îظ€î╪▒╪│╪»╪ؤ ╪┤┘ç╪▒ ┌»┘Ž╪▒█î╪│┘ê┘† ┌»╪▒█î╪│ظ€î┘ê┘„╪»╪î ╪│╪د╪▓┘†╪»┘çظ€î█î ╪ذ╪د╪▓█î ╪د█î┘†╪ز╪▒┘†╪ز█î ┬س┌ر╪ز╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓┬╗ ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ت┘† ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د╪▓█î┌ر┘†╪د┘† ╪ذ╪د ╪ص┘„ ┘à╪╣┘à╪د ┘╛█î╪»╪د█î╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪»╪▒╪│╪ز ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ┘ê╪▒┘ê╪» ╪د┘à█î┘„█î╪î ┌»╪▒█î╪│ظ€î┘ê┘„╪» ┘à┘ê╪▒╪» ╪ص┘à┘„┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪ذ┘ç ┌ر┘à╪د ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪». ╪د┘à█î┘„█î ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د╪┤ ╪ش█î┘à╪▓ ┌ر╪ز╪د╪ذ█î ╪╣╪ش█î╪ذ ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┌ر┘ç ╪د╪ص╪ز┘à╪د┘„ ┘à█îظ€î╪»┘ç┘†╪» ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ╪ذ╪د╪▓█î ╪ش╪»█î╪» ┘ê ╪ش╪د█î╪▓┘çظ€î╪»╪د╪▒ ╪د┘ê ╪ذ╪د╪┤╪». ╪د┘à╪د ╪د┘╪▒╪د╪» ╪»█î┌»╪▒█î ┘ç┘à ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘ç┘à╪د┘† ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪ص┘„ ┘à╪╣┘à╪د ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ╪د╪▓ █î┌ر ╪ذ╪د╪▓█î ╪ذ┘ç ╪«╪╖╪▒█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘†┘à┌ر█î

┘†╪د╪╡╪▒ █î┘ê╪│┘█î

┬س┘†┘à┌ر█î┬╗ ╪ذ╪د╪▓┘†┘ê█î╪│█î █î┌ر█î ╪د╪▓ ┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪د┘à█î╪د┘†┘çظ€î█î ╪د█î╪▒╪د┘†█î ╪د╪│╪ز. ┘╛█î╪▒╪▓┘†█î ┌†┘†╪» ╪»╪«╪ز╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪┤╪ذ █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘à╪│╪خ┘ê┘„ ╪ذ╪│╪ز┘† ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘ç ╪د╪│╪ز╪ؤ ╪┤╪ذ█î ╪»╪▒ ╪ذ╪د╪▓ ┘à█îظ€î┘à╪د┘†╪» ┘ê ╪»█î┘ê█î ┘ê╪د╪▒╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪»╪«╪ز╪▒┘ç╪د ╪▒╪د █î┌ر█îظ€î█î┌ر█î ╪ذ╪د ╪«┘ê╪» ╪ذ┘ç ┘é┘„╪╣┘çظ€î╪د╪┤ ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ╪»╪▒ ┘†┘ç╪د█î╪ز ┘†┘ê╪ذ╪ز ╪ذ┘ç ┘†┘à┌ر█î╪î ┌ر┘ê┌†┌رظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪»╪«╪ز╪▒╪î ┘à█îظ€î╪▒╪│╪». ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪«┘„╪د┘ ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪»█î┘ê ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ┘┘é╪╖ ┘é╪▒╪ذ╪د┘†█î ╪ذ╪╣╪»█î ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ╪ذ╪د ┘ç┘ê╪┤ ┘ê ╪ش╪│╪د╪▒╪ز ┘à╪ص█î╪╖ ┘é┘„╪╣┘ç ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘†╪د╪│╪»╪î ╪▒╪د┘ç ┘à┘é╪د╪ذ┘„┘ç ╪ذ╪د ╪»█î┘ê ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪ت╪▓╪د╪» ┌ر╪▒╪»┘† ╪«┘ê╪د┘ç╪▒╪د┘† ┘ê ╪»█î┌»╪▒ ╪▓┘†╪»╪د┘†█î╪د┘† ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘é╪╡┘ç ╪ذ╪▒ ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز ┘ê ╪ز╪»╪ذ█î╪▒ ┘é┘ç╪▒┘à╪د┘†█î ┌ر┘ê┌†┌رظ€î╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ز╪ث┌ر█î╪» ╪»╪د╪▒╪».

خوانده‌شده

┘†┘ç ╪▓┘†╪»┌»█î ╪د╪▒╪│╪╖┘ê

Dick King-Smith

╪د╪▒╪│╪╖┘ê ╪ذ┌†┘çظ€î┌»╪▒╪ذ┘çظ€î╪د█î ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê ┘ê ╪ذ█îظ€î╪د╪ص╪ز█î╪د╪╖ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪╡╪د╪ص╪ذ╪┤╪î ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒█î ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘† ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ╪ذ┘„╪د ╪»┘ê┘†╪د╪î ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ╪د╪▓ ┘ç┘à╪د┘† ╪▒┘ê╪▓┘ç╪د█î ╪د┘ê┘„ ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î ╪د╪▒╪│╪╖┘ê ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪«╪╖╪▒┘ç╪د█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘à█îظ€î╪د┘†╪»╪د╪▓╪»: ╪د╪▓ ╪»┘ê╪»┌ر╪┤ ╪│┘é┘ê╪╖ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪╕╪▒┘ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤█î╪▒ ╪▒╪د ┘ê╪د┌ء┌»┘ê┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪│┌» ╪«╪┤┘à┌»█î┘† ┘╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪»╪▒╪│╪ز ╪ش┘„┘ê█î ┘ê╪│╪د█î┘„ ┘†┘é┘„█î┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪». ╪«┘ê╪┤╪ذ╪«╪ز╪د┘†┘ç ┌»╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د ┘†┘ç ╪ش╪د┘† ╪»╪د╪▒┘†╪» ┘ê ╪ذ┘„╪د ╪»┘ê┘†╪د ┘ç┘à ╪د╪║┘„╪ذ ╪»╪▒ ┘„╪ص╪╕┘çظ€î█î ┘à┘†╪د╪│╪ذ ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪د╪│╪ز. ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘ç╪┤╪ز ╪ص╪د╪»╪س┘çظ€î█î ┘†╪«╪│╪ز ╪▓┘†╪»┌»█î ╪د█î┘† ┌»╪▒╪ذ┘ç ╪▒╪د ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪╖┘†╪▓ ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î ╪ش╪░╪د╪ذ ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ┘ç╪▒ ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î█î ╪ذ┘ç╪د█î█î ╪»╪د╪▒╪».

خوانده‌شده

┘╛┘†╪ش╪▒┘ç ╪ذ╪▓╪▒┌»

Lemony Snicket

┘ê█î┘ê┘„╪ز╪î ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘ê ╪│╪د┘†█î ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┘†╪▓╪» ╪╣┘à┘ç ╪ش┘ê╪▓┘█î┘† ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪ؤ ╪▓┘†█î ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘† ┌ر┘ç ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ╪د╪▓ ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓╪î ╪د╪▓ ╪ز┘„┘┘† ┘ê ╪د╪ش╪د┘é ┌»╪د╪▓ ┌»╪▒┘╪ز┘ç ╪ز╪د ╪»╪▒┘ ╪«╪د┘†┘ç ┘ê ╪»╪▒█î╪د┌†┘ç╪î ┘à█îظ€î╪ز╪▒╪│╪». ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘ ╪ذ╪د ┘ç┘ê█î╪ز ╪ش╪╣┘„█î ┬س┌ر╪د┘╛█î╪ز╪د┘† ╪┤┘Ž┘à┬╗ ╪╕╪د┘ç╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ╪╣┘à┘ç ╪ش┘ê╪▓┘█î┘† ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê █î╪د╪»╪»╪د╪┤╪ز█î ╪╣╪ش█î╪ذ ╪د╪▓ ╪«┘ê╪» ╪ذ┘ç ╪ش╪د ┘à█îظ€î┌»╪░╪د╪▒╪». ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪«╪╖╪د┘ç╪د█î ╪»╪│╪ز┘ê╪▒█î ┘à╪ز┘† ╪ز╪╡╪د╪»┘█î ┘†█î╪│╪ز┘†╪» ┘ê ┘╛█î╪د┘à ┘╛┘†┘ç╪د┘†█î ╪»╪▒ ╪ت┘† ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒╪». ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪╣┘à┘çظ€î╪┤╪د┘† ╪ذ╪د█î╪» ╪د╪▓ ╪»╪▒█î╪د┌†┘çظ€î█î ┘„╪د┌ر╪▒█î┘à┘ê╪│╪î ╪╖┘ê┘╪د┘† ┘ê ╪▓╪د┘„┘ê┘ç╪د█î ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ┘†┘é╪د╪ذ ╪د┘ê┘„╪د┘ ╪▒╪د ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ذ╪▓┘†┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘╛┘†╪شظ€î╪┤┘†╪ذ┘çظ€î┘ç╪د

Jessica Day George

┘é╪╡╪▒ ╪ش╪د╪»┘ê█î█î╪î ╪│┘┘„█î╪î ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪┤ ┘„█î┘„╪د ┘ê ╪▒┘ê┘„┘╪î ╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘ç ┘„┘ê┘„╪د╪س ┘ê ┘╛┘ê┌» ╪▒╪د ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ذ┘ç ╪│╪▒╪▓┘à█î┘†█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪» ┘ê ╪│┘╛╪│ ╪«╪د┘à┘ê╪┤ ┘ê ┘ê█î╪▒╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪د╪╖╪▒╪د┘ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ┌»╪▒█î┘█î┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘ê╪ص╪┤█î ┘ê ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒╪د┘†█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘ç╪▒┌ر╪»╪د┘à ╪د╪»╪╣╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┌»╪░╪┤╪ز┘çظ€î█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘é╪╡╪▒ ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪»╪د┘†┘†╪». ╪│┘┘„█î ┌ر┘ç ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ذ╪▒╪د█î █î╪د┘╪ز┘† ╪▒╪د┘ç ╪ذ┘ç ╪ز╪║█î█î╪▒╪د╪ز ╪«┘ê╪» ┘é╪╡╪▒ ╪ز┌ر█î┘ç ┌ر╪▒╪»┘ç╪î ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪»┘ê┘† ╪▒╪د┘ç┘†┘à╪د█î█î ╪ت┘† ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┌»█î╪▒╪» ╪ذ┘ç ┌†┘ç ┌ر╪│█î ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ┌ر┘†╪». ╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê█î ╪▒╪د┘ç ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز╪î ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à┘†╪┤╪ث ┘é╪╡╪▒╪î ╪▒╪د╪▓┘ç╪د█î ┘é╪»█î┘à█î ╪ت┘† ┘ê ┘ê╪╕█î┘┘çظ€î█î ┘†╪ش╪د╪ز ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ┘à█îظ€î╪▒╪│╪د┘†╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪│┘┘„█î ┘┘é╪╖ █î┌ر ╪│╪د╪«╪ز┘à╪د┘† ┘†█î╪│╪ز╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç ╪»┘ê╪│╪ز ┘ê ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪▓┘†╪»┘çظ€î█î ╪د┘ê╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘╛┘ê┘à┘„┘ê ╪▒┘†┌» ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┘à█î ┌ر┘†╪» (┘╛┘ê┘à┘„┘ê ┘█î┘„ ╪ذ╪د╪║)

Ramona Badescu

┘╛┘ê┘à┘„┘ê╪î ┘█î┘„ ┌ر┘ê┌†┌ر ╪ذ╪د╪║┌†┘ç╪î ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ش┘ç╪د┘† ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪▒╪د┘ç ╪▒┘†┌»ظ€î┘ç╪د ┌ر╪┤┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪د┘ê ┘┘é╪╖ ┘†╪د┘à ╪▒┘†┌»ظ€î┘ç╪د█î ╪د╪╡┘„█î ╪▒╪د █î╪د╪» ┘†┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪»╪ؤ ╪ذ┘ç ╪ز┘╪د┘ê╪زظ€î┘ç╪د█î ╪╕╪▒█î┘ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ص╪│█î ┌ر┘ç ┘ç╪▒ ╪▒┘†┌» ╪د█î╪ش╪د╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪│┘█î╪»█î ╪ذ█îظ€î┘╛╪د█î╪د┘† ╪ذ╪▒┘╪î ┘é╪▒┘à╪▓█î ┘╛╪▒┘é╪»╪▒╪ز ╪╣╪┤┘é╪î ╪ت╪ذ█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ┘ê ╪▒┘†┌»ظ€î┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ╪ذ╪د ┘†┘ê╪▒╪î ┘╪╡┘„ █î╪د ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪▒┘†┌» ┘┘é╪╖ ┘ê█î┌ء┌»█î █î┌ر ╪┤█î╪ة ┘†█î╪│╪ز ┘ê ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪«╪د╪╖╪▒┘ç╪î ╪ص╪د┘„ظ€î┘ê┘ç┘ê╪د ┘ê ╪ذ╪▒╪»╪د╪┤╪ز ┘à╪د ╪د╪▓ ┘à╪ص█î╪╖ ╪▒╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪»┘ç╪». ┘†┌»╪د┘ç ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê ┘╛┘ê┘à┘„┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ╪»╪╣┘ê╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪▒┘†┌»ظ€î┘ç╪د█î ╪د╪╖╪▒╪د┘ ╪▒╪د ╪»┘é█î┘éظ€î╪ز╪▒ ╪ذ╪ذ█î┘†╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز┘╪د┘ê╪زظ€î┘ç╪د█î╪┤╪د┘† ┘ê╪د┌ء┘ç ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┘╛╪│╪▒█î ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪ش

Polly Ho-Yen

╪د┘Ž╪»█î ╪▓┘†╪»┌»█î ╪»╪▒ ╪╖╪ذ┘é┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪د┘„╪د█î ╪ذ╪▒╪ش ┘à╪│┌ر┘ê┘†█îظ€î╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪▒╪»╪î ┌†┘ê┘† ╪د╪▓ ┘╛┘†╪ش╪▒┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘ç┘à┘çظ€î█î ╪┤┘ç╪▒ ╪▒╪د ╪ذ╪ذ█î┘†╪»╪ؤ ╪د┘à╪د ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪ذ┘çظ€î╪│╪«╪ز█î ╪د╪▓ ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ█î╪▒┘ê┘† ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪ش ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç╪▒ ╪»┘ê ╪ص┌ر┘à ┘╛┘†╪د┘ç┌»╪د┘ç ╪▒╪د ╪»╪د╪▒╪». ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ذ╪▒╪شظ€î┘ç╪د█î ╪د╪╖╪▒╪د┘ █î┌ر█îظ€î█î┌ر█î ┘╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪▒█î╪▓┘†╪» ┘ê ┌»█î╪د┘ç╪د┘†█î ╪╣╪╕█î┘à ┘ê ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ┌ر┘ç ┘à╪▒╪»┘à ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┬س╪ذ┘„┘ê┌†╪▒┬╗ ┘à█îظ€î┘†╪د┘à┘†╪» ╪»╪▒ ╪┤┘ç╪▒ ┌»╪│╪ز╪▒╪┤ ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪▒╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ╪«╪▒┘ê╪ش ╪ذ╪│╪ز┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪د┘Ž╪»█î ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┘à╪د╪»╪▒ ┘ê ┌†┘†╪» ╪ذ╪د╪▓┘à╪د┘†╪»┘ç ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒ ╪│╪د╪«╪ز┘à╪د┘†█î ┘à╪ص╪د╪╡╪▒┘çظ€î╪┤╪»┘ç ╪▓┘†╪»┘ç ╪ذ┘à╪د┘†╪»╪î ╪║╪░╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘┘ç┘à╪» ╪د█î┘† ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ┌»█î╪د┘ç█î ┌†┘ç ┘ç╪│╪ز┘†╪» ┘ê ┌†┌»┘ê┘†┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘† ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒╪┤╪د┘† ╪»┘ê╪د┘à ╪ت┘ê╪▒╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘╛╪▒┘ê╪د╪▓ (╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ┘ç█î┘╛╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 2)

Angie Sage

╪»╪▒ ╪ش┘„╪» ╪»┘ê┘à ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î█î ┬س╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ┘ç█î┘╛┬╗╪î ╪«╪╖╪▒ ╪د╪▓ ╪ش╪د█î█î ╪ت╪║╪د╪▓ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ش┘┘†╪د╪î ╪«┘ê╪د┘ç╪▒╪«┘ê╪د┘†╪»┘çظ€î█î ╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│╪î ╪▒╪ذ┘ê╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪▒╪» ╪ت╪»┘àظ€î╪▒╪ذ╪د┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪ش╪د╪»┘ê┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▒█î┌ر ┘ê ┌»╪░╪┤╪ز┘çظ€î█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ┘ç█î┘╛ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪». ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ╪د╪│┌ر┘„╪ز █î┌ر ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒ ┘à╪▒╪»┘ç ┘ê ╪ذ┘„┘àظ€î╪▒╪د┘†█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ┘ê╪د╪▒╪» ┘à╪د╪ش╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┘ê╪╣╪»┘çظ€î█î ╪ذ╪د╪▓┌»╪▒╪»╪د┘†╪»┘† ┘à╪▒╪»┌»╪د┘† ╪ذ┘ç ╪▓┘†╪»┌»█î╪î ╪ز┘ç╪»█î╪»█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪». ╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç╪د┘†╪┤ ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪ش┘┘†╪د ┘ê ╪ش┘„┘ê┌»█î╪▒█î ╪د╪▓ ┘é╪»╪▒╪ز ┌»╪▒┘╪ز┘† ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪»╪┤┘à┘†╪د┘† ┘é╪»█î┘à█î╪î ╪د╪▓ ╪ش╪د╪»┘ê╪î ╪د┌ء╪»┘ç╪د ┘ê ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز ╪«┘ê╪» ┌ر┘à┌ر ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪».

★★★★★

Septimus Heap

خوانده‌شده

┘╛╪▒┘ê╪د╪▓ ╪ت╪ز╪┤ ╪»╪▓╪» (╪│┘ç ┌»╪د┘†┘ç ╪»╪▓╪» ╪ت╪ز╪┤ ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 2)

Terry Deary

╪▒╪د┘ê█î ╪د█î┘† ╪ش┘„╪» ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┘╛╪»╪▒╪┤ ╪»╪▒ ┌ر╪د╪▒┘†╪د┘ê╪د┘„ ╪«╪╖╪▒ ╪┤┘ç╪▒ ╪د┘╪»┘┘† ┌ر╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ╪د╪▓ ╪ز┘ê┘╛ ╪┤┘„█î┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪▒┘ê█î ╪╖┘†╪د╪ذ ╪▒╪د┘ç ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘ê ╪ذ╪د ┘†┘à╪د█î╪┤ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪▒┌»╪ذ╪د╪▒ ╪ز┘à╪د╪┤╪د┌»╪▒ ╪ش┘à╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ╪د┘„┘ê┘†╪┤╪د┘† ┘†╪د╪«┘ê╪د╪│╪ز┘ç ╪»╪▒ ╪┤┘ç╪▒ ┘╪▒┘ê╪» ┘à█îظ€î╪ت█î╪»╪î ╪ذ╪د ┘╛╪▒┘ê┘à╪ز╪خ┘ê╪│ ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪ؤ ┘ç┘à╪د┘† ╪د█î╪▓╪» █î┘ê┘†╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪ذ┘ç ╪«╪د╪╖╪▒ ╪ذ╪«╪┤█î╪»┘† ╪ت╪ز╪┤ ╪ذ┘ç ╪د┘†╪│╪د┘†ظ€î┘ç╪د ┘ç┘†┘ê╪▓ ╪د╪▓ ╪╣┘é╪د╪ذ ╪د┘†╪ز┘é╪د┘àظ€î╪ش┘ê ┘ê ╪»╪┤┘à┘†╪د┘†█î ╪د╪▓ ╪ش┘†┌» ╪ز╪▒┘ê╪د ┘à█îظ€î┌»╪▒█î╪▓╪». ┘†┘ê╪ش┘ê╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪«█î╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر╪▒╪» ╪┤╪║┘„ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌رظ€î╪ز╪▒█î┘† ┌†█î╪▓ ╪»┘†█î╪د╪│╪ز╪î ╪ص╪د┘„╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘ç ┘╛╪▒┘ê┘à╪ز╪خ┘ê╪│ ┌ر┘à┌ر ┌ر┘†╪» ╪د╪▓ ╪┤┘ç╪▒█î ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ╪»╪┤┘à┘† ┘╪▒╪د╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪▓┘†╪»┘ç ╪ذ┘à╪د┘†╪».

★★★★★

Fire Thief Trilogy

خوانده‌شده

┘╛╪د╪│╪ز█î┘„ظ€î┘ç╪د█î ╪ذ┘†┘╪┤

Katherine Applegate

╪ش┌ر╪│┘ê┘† ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪▒╪» ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ┘à┘†╪╖┘é█î ┘ê ┘ê╪د┘é╪╣ظ€î╪ذ█î┘† ╪ذ╪»╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪»╪▒ ╪ت╪│╪ز╪د┘†┘çظ€î█î ╪ذ█îظ€î╪«╪د┘†┘à╪د┘†█î ┘é╪▒╪د╪▒ ┌»╪▒┘╪ز┘çظ€î╪د┘†╪». ┘╛╪»╪▒ ╪ذ█î┘à╪د╪▒ ╪د╪│╪ز╪î ┘à╪د╪»╪▒ ╪ذ╪د ┌†┘†╪» ╪┤╪║┘„ ╪»╪▒╪ت┘à╪» ┌ر┘à█î ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪«╪د╪╖╪▒┘çظ€î█î ╪»┘ê╪▒┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ┘ç┘à┘çظ€î█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪»╪▒ ┘à╪د╪┤█î┘† ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر╪▒╪»┘†╪» ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ┘ç ╪│╪▒╪د╪║ ╪ش┌ر╪│┘ê┘† ┘à█îظ€î╪ت█î╪». ╪»╪▒╪│╪ز ╪»╪▒ ┘ç┘à█î┘† ╪▓┘à╪د┘† ┌ر╪▒┘†╪┤╪د╪î ┌»╪▒╪ذ┘çظ€î█î ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ╪«█î╪د┘„█î ╪»┘ê╪▒╪د┘† ┌ر┘ê╪»┌ر█î ╪د┘ê╪î ╪ذ╪د╪▓┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪». ╪ش┌ر╪│┘ê┘† ┘†┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ┘ç ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ╪«█î╪د┘„█î ╪د╪ص╪ز█î╪د╪ش ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ╪د┘à╪د ┌ر╪▒┘†╪┤╪د ┌ر┘à┌ر╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ╪د ╪ز╪▒╪│╪î ╪┤╪▒┘à ┘ê ┘ê╪د┘é╪╣█î╪ز█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒┘ç╪د ┘ç┘à ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ╪ذ╪د ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘†╪┤ ╪ص┘„╪┤ ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘╛╪د█î╪د┘† (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #13)

Lemony Snicket

╪»╪▒ ╪ت╪«╪▒█î┘† ╪ش┘„╪» ┬س┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│┬╗╪î ┘ê█î┘ê┘„╪ز╪î ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘ê ╪│╪د┘†█î ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪│┘„╪│┘„┘çظ€î╪د█î ╪╖┘ê┘„╪د┘†█î ╪د╪▓ ┘╪▒╪د╪▒┘ç╪د ┘ê ╪ز╪╣┘é█î╪ذظ€î┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î╪د█î ╪»┘ê╪▒╪د┘╪ز╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪▒╪│┘†╪»╪ؤ ╪ش╪د┘à╪╣┘çظ€î╪د█î ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ╪ت╪▒╪د┘à ┌ر┘ç ╪│╪د┌ر┘†╪د┘†╪┤ ╪▓█î╪▒ ┘†╪╕╪▒ ┘à╪▒╪»█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ╪د█î╪┤┘à╪د╪خ┘„ ╪▓┘†╪»┌»█î ╪│╪د╪»┘ç ┘ê ┘é╪د┘†┘ê┘†ظ€î┘à┘†╪»█î ╪»╪د╪▒┘†╪». ╪ذ╪د ┘ê╪▒┘ê╪» ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘╪î ┌»╪░╪┤╪ز┘çظ€î█î ┘╛┘†┘ç╪د┘† ╪ش╪▓█î╪▒┘ç ┘ê ┘╛█î┘ê┘†╪»┘ç╪د█î╪┤ ╪ذ╪د V.F.D. ╪ت╪┤┌ر╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ┘†╪د┌†╪د╪▒┘†╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪»╪î ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز╪î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ╪د█î┘†ظ€î┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ش┘ç╪د┘†█î ╪«╪د┌ر╪│╪ز╪▒█î ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪ذ╪د█î╪» ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ╪»╪▒╪│╪ز ┌ر╪▒╪»╪î ╪ز╪╡┘à█î┘àظ€î┘ç╪د█î ┘†┘ç╪د█î█î ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪».

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

┘╛█î ┘╛█î ╪ش┘ê╪▒╪د╪ذ ╪ذ┘„┘†╪»

Astrid Lindgren

┘╛█îظ€î┘╛█î ╪ش┘ê╪▒╪د╪ذظ€î╪ذ┘„┘†╪» ╪»╪«╪ز╪▒█î ┘┘ê┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘ç ┘é┘ê█î╪î ┘à╪│╪ز┘é┘„ ┘ê ╪«█î╪د┘„ظ€î┘╛╪▒╪»╪د╪▓ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ╪»┘ê┘† ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒ ╪»╪▒ ┘ê█î┘„╪د█î ┘ê█î┘„┘çظ€î┌ر┘ê┘„╪د ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪د╪│╪ذ ┘ê ┘à█î┘à┘ê┘†╪┤ ┘ç┘à ┘ç┘àظ€î╪«╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪د┘ê ┘ç╪│╪ز┘†╪». ┘ê╪▒┘ê╪» ╪د┘ê ╪▓┘†╪»┌»█î ╪»┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر ┘ç┘à╪│╪د█î┘ç╪î ╪ز╪د┘à█î ┘ê ╪ت┘†█î┌ر╪د╪î ╪▒╪د ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪ؤ ┌†┘ê┘† ┘╛█îظ€î┘╛█î ╪ذ┘ç ┘é┘ê╪د╪╣╪» ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ╪ذ╪▓╪▒┌»╪│╪د┘„╪د┘† ╪د╪╣╪ز┘†╪د█î ┌†┘†╪»╪د┘†█î ┘†╪»╪د╪▒╪»╪î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘ê ┘à┘ç┘à╪د┘†█î ┘ê ╪«╪▒█î╪» ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪┤█î┘ê┘çظ€î█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ╪د╪▓ ┘ç╪▒ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز ╪│╪د╪»┘çظ€î╪د█î █î┌ر ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î█î ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪». ╪╖┘†╪▓ ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ ╪ذ╪▒╪«┘ê╪▒╪» ╪ت╪▓╪د╪»█î ╪ذ█îظ€î╪ص╪» ╪د┘ê ╪ذ╪د ╪»┘†█î╪د█î█î ┘à█îظ€î╪ت█î╪» ┌ر┘ç ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ┘à╪╖█î╪╣ ┘ê ┘à┘†╪╕┘à ╪ذ╪د╪┤┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘╛█î┘╛█î ╪»╪▒ ╪»╪▒█î╪د┘ç╪د█î ╪ش┘†┘ê╪ذ█î

Astrid Lindgren

┘╛█îظ€î┘╛█î ╪ش┘ê╪▒╪د╪ذظ€î╪ذ┘„┘†╪» ┘†╪د┘à┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ┘╛╪»╪▒╪┤ ╪»╪▒█î╪د┘╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪ص╪د┘„╪د ╪»╪▒ ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î╪د█î ╪»╪▒ ╪»╪▒█î╪د█î ╪ش┘†┘ê╪ذ ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪د╪▓ ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ┘ç ╪ت┘†ظ€î╪ش╪د ╪ذ╪▒┘ê╪». ┘╛█îظ€î┘╛█î ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪ز╪د┘à█î ┘ê ╪ت┘†█î┌ر╪د ╪│┘ê╪د╪▒ ┌ر╪┤╪ز█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪│┘╪▒█î ╪»╪▒█î╪د█î█î ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪ت╪║╪د╪▓ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»╪▒ ╪ش╪▓█î╪▒┘ç╪î ╪د┘ê ╪ذ╪د ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ┘à╪ص┘„█î ╪»┘ê╪│╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪ذ╪د ┌ر┘ê╪│┘ç ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪│╪د╪▒┘é╪د┘† ╪╖┘à╪╣ظ€î┌ر╪د╪▒ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪»╪▒╪»╪│╪▒ ┘à█îظ€î╪د┘†╪»╪د╪▓╪» ┘ê ╪╖╪ذ┘é ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ┘é┘ê╪د╪╣╪» ╪▓┘†╪»┌»█î ╪ذ╪▓╪▒┌»╪│╪د┘„╪د┘† ╪▒╪د ╪▓█î╪▒ ┘ê ╪▒┘ê ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»╪▒ ┘à█î╪د┘† ┘ç┘à┘çظ€î█î ╪د█î┘† ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د╪î ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘ê ╪ش╪┤┘† ┌ر╪▒█î╪│┘à╪│ ┘†█î╪▓ ╪ذ╪«╪┤ ┘à┘ç┘à█î ╪د╪▓ ╪│┘╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪».

خوانده‌شده

┘╛█î┘╛█î ╪│┘ê╪د╪▒ ┘à█î ╪┤┘ê╪» (╪ش┘ê╪▒╪د╪ذ ╪ذ┘„┘†╪» ┘╛█î┘╛█î╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 2)

Astrid Lindgren

┘╛█îظ€î┘╛█î ┘ç┘à┌†┘†╪د┘† ╪ز┘†┘ç╪د ╪»╪▒ ┘ê█î┘„╪د█î ┘ê█î┘„┘çظ€î┌ر┘ê┘„╪د ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ز╪د┘à█î ┘ê ╪ت┘†█î┌ر╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪د┘†╪»╪ؤ ╪د╪▓ ╪«╪▒█î╪»┘† ┘à┘é╪»╪د╪▒ ╪ذ╪د┘ê╪▒┘†┌ر╪▒╪»┘†█î ╪┤█î╪▒█î┘†█î ╪ز╪د ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î█î ┌ر╪┤╪ز█îظ€î╪┤┌ر╪│╪ز┌»█î ╪▒┘ê█î ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î╪د█î ╪»╪▒ ┘ê╪│╪╖ ╪»╪▒█î╪د┌†┘ç. ╪د┘à╪د ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ┘ê┘é╪ز█î ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┘╛╪»╪▒ ┌»┘à╪┤╪»┘çظ€î█î ┘╛█îظ€î┘╛█î╪î ┌ر╪د┘╛█î╪ز╪د┘† ╪د┘╪▒╪د█î┘à╪î ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ذ╪▒┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪». ╪ص╪د┘„╪د ┘╛█îظ€î┘╛█î ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ╪د ╪د┘ê ╪▒╪د┘ç█î ╪»╪▒█î╪د ╪┤┘ê╪»╪î ╪د┘à╪د ╪د█î┘† ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†╪د█î ╪ز╪▒┌ر ╪«╪د┘†┘ç ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ت╪▓╪د╪»█î ┘ç┘à█î╪┤┌»█î ╪د┘ê ╪ذ╪د ┘à╪│╪خ┘„┘çظ€î█î ╪ز╪╣┘„┘é ┘ê ╪ش╪»╪د█î█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

Pippi Longstocking

خوانده‌شده

┘╛█î╪ز╪▒ ┘╛┘†

J.M. Barrie

┘ê┘†╪»█î ╪»╪د╪▒┘„█î┘†┌» ┘ê ╪»┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪┤ ╪┤╪ذ█î ╪ذ╪د ┘╛█î╪ز╪▒ ┘╛┘†╪î ┘╛╪│╪▒█î ┌ر┘ç ┘ç╪▒┌»╪▓ ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ┘ê ╪ز█î┘†┌ر╪▒╪ذ┘„ ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د █î╪د╪» ┌»╪▒┘╪ز┘† ┘╛╪▒┘ê╪د╪▓ ╪ذ┘ç ╪│╪▒╪▓┘à█î┘† ┬س┘ç╪▒┌»╪▓╪│╪ز╪د┘†┬╗ ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪». ╪ت┘†ظ€î╪ش╪د ╪ذ╪د ┘╛╪│╪▒╪د┘† ┌»┘à╪┤╪»┘ç╪î ┘╛╪▒█îظ€î┘ç╪د╪î ┘╛╪▒█îظ€î╪»╪▒█î╪د█î█îظ€î┘ç╪د ┘ê ┌ر╪د┘╛█î╪ز╪د┘† ┘ç┘ê┌ر ┘ê ╪»╪▓╪»╪د┘† ╪»╪▒█î╪د█î█îظ€î╪د╪┤ ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î╪┤╪د┘† ╪د╪▓ ╪ذ╪د╪▓█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘†┘ç ╪ذ┘ç ╪«╪╖╪▒█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘╛╪┤╪ز ╪»┘†█î╪د█î ╪┤┌»┘╪زظ€î╪د┘†┌»█î╪▓ ┌ر╪ز╪د╪ذ╪î ┘╛╪▒╪│╪┤█î ╪»╪د╪خ┘à█î ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒╪»: ╪ت█î╪د ┘ç┘à█î╪┤┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┘à╪د┘†╪»┘† ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪ت╪▒╪▓┘ê╪│╪ز╪î █î╪د ╪▒╪┤╪» ┌ر╪▒╪»┘†╪î ╪»╪د╪┤╪ز┘† ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘† ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز ┘ç┘à ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ╪▓┘†╪»┌»█î ╪د╪│╪ز╪ا

★★★★★

خوانده‌شده

┘╪╢╪د█î ╪ذ█î┘†

Kiki Thorpe

┘„█î┘†█î╪î ┌ر█î╪ز╪î ┘à█î╪د ┘ê ┌»╪ذ█î ╪ذ╪╣╪» ╪د╪▓ ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î█îظ€î┘ç╪د█î╪┤╪د┘† ╪»╪▒ ┘†┘ê╪▒┘„┘†╪» ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘ç ╪»┘†█î╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ╪ذ╪▒┌»╪▒╪»┘†╪» ┘ê ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪┤╪د█î╪» ╪د█î┘† ╪«╪»╪د╪ص╪د┘╪╕█î ┘ç┘à█î╪┤┌»█î ╪ذ╪د╪┤╪». ╪د┘à╪د ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ█î ╪╕╪د┘ç╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»: ┘„█î┘†█î ┘à┘ê╪┤█î ┘à╪ز╪╣┘„┘é ╪ذ┘ç ┘†┘ê╪▒┘„┘†╪» ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪ت╪┤┘╛╪▓╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪«╪د┘†┘çظ€î╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┘ê ╪│┌» ┘à█î╪د╪î ╪ذ█î┘†┌»┘ê╪î ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪»╪«╪ز╪▒┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪د█î┘† ╪┤┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┌ر┘ç ╪┤┌ر╪د┘█î ┘à█î╪د┘† ╪»┘ê ╪»┘†█î╪د ╪د█î╪ش╪د╪» ╪┤╪»┘ç ┘ê ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ┘†╪د╪«┘ê╪د╪│╪ز┘ç ╪د╪▓ ╪ت┘† ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┌ر┘†┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ╪د█î┘† ┌»╪░╪▒┌»╪د┘ç ┌ر╪ش╪د╪│╪ز ┘ê ┌†┌»┘ê┘†┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ┘é╪ذ┘„ ╪د╪▓ ╪ذ╪»╪ز╪▒ ╪┤╪»┘† ╪د┘ê╪╢╪د╪╣╪î ╪»┘ê ╪ش┘ç╪د┘† ╪▒╪د ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪د╪▓ ┘ç┘à ╪ش╪»╪د ┌ر┘†┘†╪».

خوانده‌شده

┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ┌»┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»

Paulette Bourgeois

┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤╪»┘ç ┌ر┘ç ╪د╪ش╪د╪▓┘ç ╪»╪د╪▒╪» ╪ذ┘çظ€î╪ز┘†┘ç╪د█î█î ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▒┘ê╪»╪î ╪د┘à╪د ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪»┘ê ╪┤╪▒╪╖ ╪»╪د╪▒╪»: ╪│╪د╪╣╪ز ╪┤╪┤ ╪ذ╪▒┌»╪▒╪»╪» ┘ê ╪ذ╪»┘ê┘† ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ┘ê╪د╪▒╪» ╪ش┘†┌»┘„ ┘†╪┤┘ê╪». ┘ç┘†┌»╪د┘à ╪ذ╪د╪▓█î ┘é╪د█î┘àظ€î╪ذ╪د╪┤┌ر╪î ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪▒┘ê╪ذ╪د┘ç ┘†╪د╪«┘ê╪د╪│╪ز┘ç ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ╪ش┘„┘ê ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ش┘†┌»┘„ ┌»┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪د┘ê ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ╪▒┌»╪┤╪ز┘ç ╪د╪│╪ز. ╪ذ╪د ╪ز╪د╪▒█î┌ر ╪┤╪»┘† ┘ç┘ê╪د ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ┘†┌»╪▒╪د┘† ╪ذ┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„╪┤ ┘à█îظ€î┌»╪▒╪»┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪│╪▒╪د┘†╪ش╪د┘à ┘╛█î╪»╪د█î╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ┘ç┘à ╪ز╪▒╪│ ┘†╪د╪┤█î ╪د╪▓ ┌»┘à ╪┤╪»┘† ╪▒╪د ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ┘ç┘à ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ┌†╪▒╪د ╪ذ╪╣╪╢█î ┘é╪د┘†┘ê┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘╪╕ ╪د┘à┘†█î╪ز ╪د┘ê ┘ç╪│╪ز┘†╪».

خوانده‌شده

┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ┘╪▒╪د┘à┘ê╪┤ ┘à█î ┌ر┘†╪»

Paulette Bourgeois

╪ت┘é╪د█î ┘à┘ê╪┤ظ€î┌ر┘ê╪▒ ┘é╪╡╪» ╪│┘╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪ذ╪د ╪د╪╡╪▒╪د╪▒ ╪د╪▓ ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┘à╪▒╪د┘é╪ذ╪ز ╪د╪▓ ╪«╪د┘†┘ç ┘ê ╪ذ╪د╪║┌†┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪د┘ê ╪ذ╪│┘╛╪د╪▒╪» ╪ز╪د ╪س╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†╪» ╪»█î┌»╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪د┘ê ╪ذ╪د ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪»╪ذ┘çظ€î┘†┘╪│ ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز ╪▒╪د ┘é╪ذ┘ê┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ┘à█î╪د┘† ╪ذ╪د╪▓█î ┘ê ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓╪د┘†┘ç ┘╪▒╪د┘à┘ê╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ╪د╪║┌†┘ç ╪▒╪د ╪ت╪ذ ╪ذ╪»┘ç╪» ┘ê ┌»█î╪د┘ç╪د┘† ╪«╪┤┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪د╪▓ ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç╪┤ ┘†╪د╪▒╪د╪ص╪ز ┘ê ╪┤╪▒┘à┘†╪»┘ç ╪د╪│╪ز╪î ┘ê┘„█î ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤╪»┘† ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ┌»╪▒┘╪ز┘† ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ╪ذ╪د█î╪» ┘╛█î╪د┘à╪» ┌ر╪د╪▒█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘ç ┘ç┘à ┘é╪ذ┘ê┘„ ┌ر┘†╪»╪î ╪ص┘é█î┘é╪ز ╪▒╪د ╪ذ┌»┘ê█î╪» ┘ê ╪ز╪د ╪ش╪د█î ┘à┘à┌ر┘† ╪ذ╪▒╪د█î ╪ش╪ذ╪▒╪د┘† ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç ┘é╪»┘à ╪ذ╪▒╪»╪د╪▒╪».

خوانده‌شده

┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ┘à█îظ€î╪ذ╪«╪┤╪»

Sharon Jennings

╪»╪▒ █î┌ر ┘╛█î┌رظ€î┘†█î┌ر ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ذ╪▒┌ر┘ç╪î ┘ç╪▒█î╪ز ┘€┘€ ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┌ر┘ê┌†┌ر ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ┘€┘€ ╪ز╪╡╪د╪»┘█î ╪ز┘†┌» ┘à╪د┘ç█î ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ ╪د┘ê╪î ┬س╪╖┘„╪د█î█î┬╗╪î ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪د┘†╪»╪د╪▓╪» ┘ê ┘à╪د┘ç█î ╪»╪د╪«┘„ ╪ذ╪▒┌ر┘ç ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪«╪┤┘à┌»█î┘† ┘ê ╪║┘à┌»█î┘† ╪د╪│╪ز ┘ê ╪╣╪░╪▒╪«┘ê╪د┘ç█î ┘ç╪▒█î╪ز ┘ç┘à ┌†█î╪▓█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪»╪د╪»┘ç ╪ذ╪▒┘†┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪د┘†╪». ╪د┘ê ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ╪«╪┤█î╪»┘† ╪»╪▒ ┌†┘†█î┘† ╪┤╪▒╪د█î╪╖█î ╪ذ█îظ€î┘à╪╣┘†█î ╪د╪│╪ز╪î ┌†┘ê┘† ┘†╪د╪▒╪د╪ص╪ز█î ┘ç┘†┘ê╪▓ ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒╪». ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒ ┌ر┘à┌ر╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ذ┘┘ç┘à╪» ╪ذ╪«╪┤╪┤ ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ╪«┘ê╪ذ ╪ذ┘ê╪»┘† ╪د╪ز┘╪د┘é █î╪د ┘╪▒╪د┘à┘ê╪┤ ┌ر╪▒╪»┘† ╪ت┘† ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘ç┘à┌†┘†╪د┘† ┘†╪د╪▒╪د╪ص╪ز ╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ╪»╪▒ ╪╣█î┘† ╪ص╪د┘„ ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┌»█î╪▒╪» ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ╪د ╪«┘ê╪د┘ç╪▒╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪د █î┌ر ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç ╪د╪▓ ╪ذ█î┘† ┘†╪ذ╪▒╪».

خوانده‌شده

┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ┘ê ╪»┘†╪»╪د┘† ╪┤█î╪▒█î

Paulette Bourgeois

┘ê┘é╪ز█î ╪»┘†╪»╪د┘† ╪┤█î╪▒█î ╪«╪▒╪│ ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪»╪î ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪د ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î ╪د┘╪ز╪د╪»┘† ╪»┘†╪»╪د┘† ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪»┘†╪»╪د┘† ╪»╪د╪▒┘†╪»╪î ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ┘„╪د┌رظ€î┘╛╪┤╪زظ€î┘ç╪د ╪د╪╡┘„╪د┘ï ╪»┘†╪»╪د┘† ┘†╪»╪د╪▒┘†╪». ╪د┘ê ╪ذ╪د ╪▓╪ذ╪د┘† ┘„╪س┘çظ€î█î ╪╡╪د┘ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ┘„┘à╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د╪▓ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î╪د█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î╪د╪┤ ┘ç█î╪ش╪د┘†ظ€î╪▓╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ç╪▒┌»╪▓ ┘†╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪»╪د╪┤╪ز. ┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê ╪ذ╪د ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪ذ┘┘ç┘à╪» ┘ç┘à┘çظ€î█î ╪ذ╪»┘†ظ€î┘ç╪د █î┌ر╪│╪د┘† ┘†█î╪│╪ز┘†╪» ┘ê ┘†╪»╪د╪┤╪ز┘† ┘ê█î┌ء┌»█î ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┘†╪د┘é╪╡ ╪ذ┘ê╪»┘† ┘†█î╪│╪ز. ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘╛╪░█î╪▒╪┤ ╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪ش╪│┘à█î ┘ê ┘à┘é╪د█î╪│┘ç ┘†┌ر╪▒╪»┘† ╪«┘ê╪» ╪ذ╪د ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪»╪▒┘ê╪║ ┘à█î ┌»┘ê█î╪»

Paulette Bourgeois

┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪»╪▒ ╪ش┘à╪╣ ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪ش╪د┘„╪ذ ┘ê ╪ز┘ê╪د┘†╪د╪ز╪▒ ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ╪ذ╪▒╪│╪»╪î ╪ذ┘†╪د╪ذ╪▒╪د█î┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç╪» ╪د╪║╪▒╪د┘é ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪د╪»╪╣╪د┘ç╪د█î█î ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ┌ر┘ç ┘ê╪د┘é╪╣█î╪ز ┘†╪»╪د╪▒┘†╪». ┘ç╪▒ ╪»╪▒┘ê╪║ ┌ر┘ê┌†┌ر ╪د┘ê ╪▒╪د ┘à╪ش╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘╪╕ ╪ص╪▒┘ ┘é╪ذ┘„█î ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪│╪د╪▓╪» ┘ê ╪│╪▒╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪د╪▓ ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç┘†╪» ┌†█î╪▓█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ┌»┘╪ز┘ç ╪»╪▒ ╪╣┘à┘„ ╪س╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†╪». ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ┘à█î╪د┘† ╪د╪»╪د┘à┘ç ╪»╪د╪»┘† ╪»╪▒┘ê╪║ ┘ê ╪د╪╣╪ز╪▒╪د┘ ╪ذ┘ç ╪ص┘é█î┘é╪ز ┌»█î╪▒ ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪»┘ê┘† ┘à┘ê╪╣╪╕┘çظ€î█î ┘à╪│╪ز┘é█î┘à ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪»╪▒┘ê╪║ ┌»┘╪ز┘† ╪ذ╪▒╪د█î ╪ش┘„╪ذ ╪ز┘ê╪ش┘ç ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪«╪╖╪▒ ┘à█îظ€î╪د┘†╪»╪د╪▓╪» ┘ê ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘† ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç╪î ┘ç╪▒┌†┘†╪» ╪«╪ش╪د┘„╪زظ€î╪ت┘ê╪▒╪î ╪▒╪د┘ç ╪│╪د┘„┘àظ€î╪ز╪▒█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘╪╕ ╪»┘ê╪│╪ز█î ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘à█î╪▒┘ê╪»

Paulette Bourgeois

╪د┘ê┘„█î┘† ╪▒┘ê╪▓ ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î█î ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪ذ╪د ╪د█î┘†┌ر┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┌†█î╪▓┘ç╪د█î ╪▓█î╪د╪»█î ╪┤┘†█î╪»┘ç╪î ┘ê╪▒┘ê╪» ╪ذ┘ç ┘à╪ص█î╪╖█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪د┘ê ╪▒╪د ┘†┌»╪▒╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┌ر┘„╪د╪│╪î ┘à╪╣┘„┘à╪î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ┘ê ╪د█î┘† ╪│╪ج╪د┘„ ┌ر┘ç ╪ت█î╪د ╪د╪▓ ┘╛╪│ ┌ر╪د╪▒┘ç╪د ╪ذ╪▒┘à█îظ€î╪ت█î╪» ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘çظ€î╪د┘†╪». ╪د┘ê ╪»╪▒ ╪╖┘ê┘„ ╪▒┘ê╪▓ ┘é╪»┘àظ€î╪ذ┘çظ€î┘é╪»┘à ╪ذ╪د ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ╪ز╪▒╪│█î ┌ر┘ç ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ┘ê╪▒┘ê╪» ╪»╪د╪┤╪ز ╪د╪▓ ╪«┘ê╪» ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ╪ذ┘ê╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪╢╪╖╪▒╪د╪ذ ╪╖╪ذ█î╪╣█î ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪▒╪│┘à█î╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘†╪د╪│╪» ┘ê ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪ت╪┤┘†╪د ╪┤╪»┘† ╪ذ╪د ┘à╪ص█î╪╖╪î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪»┘ê╪│╪ز ┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┌ر╪▒╪»┘† █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ┌ر╪د┘à┘„ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ╪▒╪د ┘é╪د╪ذ┘„ظ€î┘à╪»█î╪▒█î╪ز ┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪ذ┘ç ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪│╪ز╪د┘† ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»

Paulette Bourgeois

┘╛┘ê╪│╪ز┘çظ€î█î ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪ز╪▒┌ر ╪ذ╪▒╪»╪د╪┤╪ز┘ç ┘ê ┘╛╪▓╪┤┌ر ┘à█îظ€î┌»┘ê█î╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪»╪▒┘à╪د┘† ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘ç ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪▒┘ê╪». ╪┤┘†█î╪»┘† ┘†╪د┘à ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪│╪ز╪د┘† ┘ê ┘┌ر╪▒ ┌ر╪▒╪»┘† ╪ذ┘ç ╪╣┘à┘„╪î ┘ê╪│╪د█î┘„ ┘╛╪▓╪┤┌ر█î ┘ê ┘à╪ص█î╪╖ ┘†╪د╪ت╪┤┘†╪د ╪د┘ê ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ز╪▒╪│╪د┘†╪»╪î ╪ص╪ز█î ╪د┌»╪▒ ╪د╪╖╪▒╪د┘█î╪د┘† ╪ذ┌»┘ê█î┘†╪» ╪ذ╪د█î╪» ┬س╪┤╪ش╪د╪╣┬╗ ╪ذ╪د╪┤╪». ┘╪▒╪د┘†┌ر┘„█î┘† ╪»╪▒ ╪ش╪▒█î╪د┘† ╪ت┘à╪د╪»┘ç ╪┤╪»┘† ┘ê ╪▒┘╪ز┘† ╪ذ┘ç ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪│╪ز╪د┘† ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┘†╪ز╪▒╪│█î╪»┘† ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪│╪ج╪د┘„ ╪ذ┘╛╪▒╪│╪»╪î ┘†┌»╪▒╪د┘†█îظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┌»┘ê█î╪» ┘ê ╪ذ╪د ┘ê╪ش┘ê╪» ╪ز╪▒╪│ ┘ç┘à┌ر╪د╪▒█î ┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î█î ┘╛╪▓╪┤┌ر █î╪د ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪│╪ز╪د┘† ╪»╪د╪▒┘†╪»╪î ╪▒┘ê┘†╪» ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘çظ€î█î ╪»╪▒┘à╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز█î ┘é╪د╪ذ┘„ظ€î┘┘ç┘àظ€î╪ز╪▒ ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┘╪▒╪د╪▒ ╪ذ┘ç ┘à┘ê╪▓┘ç ┘†┘è┘ê┘è┘ê╪▒┌ر

E.L. Konigsburg

┌ر┘„┘ê╪»█î╪د ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ┘é╪»╪▒╪┤ ╪▒╪د ┘†┘à█îظ€î╪»╪د┘†┘†╪» ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪ذ╪د ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î╪د█î ╪»┘é█î┘é ╪د╪▓ ╪«╪د┘†┘ç ┘╪▒╪د╪▒ ┌ر┘†╪»╪ؤ ┘†┘ç ╪ذ┘ç ╪ش╪د█î█î ╪│╪«╪ز╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç ╪ذ┘ç ┘à┘ê╪▓┘çظ€î█î ┘à╪ز╪▒┘ê┘╛┘ê┘„█î╪ز┘† ┘†█î┘ê█î┘ê╪▒┌ر. ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ┌ر┘ê┌†┌ر╪┤ ╪ش█î┘à█î ╪▒╪د ┘ç┘à ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌†┘ê┘† ┘ç┘à ╪ص╪│╪د╪ذ┌»╪▒ ╪د╪│╪ز ┘ê ┘ç┘à ┘╛┘ê┘„ ┘╛╪│ظ€î╪د┘†╪»╪د╪▓ ┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪┤╪ذظ€î┘ç╪د ┘à╪«┘█î╪د┘†┘ç ╪»╪▒ ┘à┘ê╪▓┘ç ┘à█îظ€î┘à╪د┘†┘†╪» ┘ê ╪▒┘ê╪▓┘ç╪د ┘à█î╪د┘† ╪ت╪س╪د╪▒ ┘ç┘†╪▒█î ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ز╪د ╪د█î┘†ظ€î┌ر┘ç ┘à╪ش╪│┘à┘çظ€î█î ┘╪▒╪┤╪ز┘çظ€î╪د█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪│ ╪ز┘ê╪ش┘ç ┌ر┘„┘ê╪»█î╪د ╪▒╪د ╪ش┘„╪ذ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪د╪ص╪ز┘à╪د┘„ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ╪د╪س╪▒ ┘à█î┌ر┘„ظ€î╪ت┘†┌ء ╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ╪ص┘„ ╪▒╪د╪▓ ╪│╪د╪▓┘†╪»┘çظ€î█î ╪ت┘†╪î ┘╪▒╪د╪▒ ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç █î┌ر ╪ز╪ص┘é█î┘é ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘ê ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘†┌»╪د┘ç ┌ر┘„┘ê╪»█î╪د ╪ذ┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘†╪د┘╛╪»█î╪» ╪┤╪»┘† ╪»╪د█î╪د┘†╪د ╪»╪د┘à┘╛┘„█î┘†┌» (┘à╪د╪▒█î┘„╪د ╪▒╪د╪▓╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 7)

Kate Pankhurst

┘à╪د╪▒█î┘„╪د ┘ê ┌»╪▒┘ê┘ç ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç╪د┘†╪┤ ╪ذ╪د ╪ذ╪ص╪▒╪د┘†█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┌ر┘ç ┘à╪│╪ز┘é█î┘à╪د┘ï ╪ذ┘ç ┘à┘ç┘àظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪ذ╪«╪┤ ╪▒┘ê╪▓ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘à╪▒╪ذ┘ê╪╖ ╪د╪│╪ز: ╪»╪د█î╪د┘†╪د ╪»╪د┘à┘╛┘„█î┘†┌»╪î ╪ت╪┤┘╛╪▓ ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ ┘à╪»╪▒╪│┘ç╪î ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪د╪▓ ╪ت╪┤┘╛╪▓╪«╪د┘†┘ç ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ╪┤╪»┘ç ┘ê ┘†╪د┘ç╪د╪▒┘ç╪د ╪»╪▒ ╪«╪╖╪▒┘†╪». ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ╪»┘╪ز╪▒ ┘à╪ص╪▒┘à╪د┘†┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪▒┘à█îظ€î╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪│╪▒┘†╪«ظ€î┘ç╪د╪î ┘à╪┤╪د┘ç╪»┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ┘†┘é╪د╪┤█îظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪س╪ذ╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ╪ذ┘┘ç┘à╪» ╪»╪د█î╪د┘†╪د ┌ر╪ش╪د ╪▒┘╪ز┘ç ┘ê ╪ت█î╪د ┘╛╪┤╪ز ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ╪┤╪»┘† ╪د┘ê ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î█î ╪╣┘à╪»█î ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒╪». ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘ç ╪ذ╪د ┘à╪ص█î╪╖ ╪ت╪┤┘╛╪▓╪«╪د┘†┘ç╪î ╪║╪░╪د ┘ê ╪┤╪د█î╪╣╪د╪ز ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┌»╪▒┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪» ┘ê ╪»╪«╪ز╪▒┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪ت┘†┌ر┘ç ┘ê╪╢╪╣█î╪ز ┘†╪د┘ç╪د╪▒ ╪ذ┘ç █î┌ر ┘╪د╪ش╪╣┘çظ€î█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤┘ê╪»╪î ┘à╪╣┘à╪د ╪▒╪د ╪ص┘„ ┌ر┘†┘†╪».

Mariella Mystery

خوانده‌شده

┘„╪ذ╪د╪│ ┘ç┘à█î╪┤┌»█î ┘à┘†

Harriet Ziefert

╪»╪«╪ز╪▒╪ذ┌†┘çظ€î╪د█î ╪┤╪┤ظ€î╪│╪د┘„┘ç ╪د╪▓ ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌»╪┤ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ┘„╪ذ╪د╪│█î ╪ذ╪»┘ê╪▓╪» ┘ê ╪ت┘† ┘„╪ذ╪د╪│ ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ╪ذ┘ç ┘╛┘ê╪┤╪د┌ر ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ ┘ê ┘ç┘à█î╪┤┌»█î ╪د┘ê ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪│╪د┘„ظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪» ┘ê ┘„╪ذ╪د╪│ ╪»█î┌»╪▒ ╪د┘†╪»╪د╪▓┘ç █î╪د ╪┤┌ر┘„ ╪│╪د╪ذ┘é ╪▒╪د ┘†╪»╪د╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ╪»╪«╪ز╪▒ ┘†┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┌†█î╪▓█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪د█î┘† ┘ç┘à┘ç ╪«╪د╪╖╪▒┘ç ╪»╪د╪▒╪» ╪»┘ê╪▒ ╪ذ█î┘†╪»╪د╪▓╪». ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪ذ╪«╪┤ظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪د┘é█îظ€î┘à╪د┘†╪»┘ç ╪ذ┘ç ┌†█î╪▓█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ┘╛╪د╪▒┌†┘ç ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ┘é╪د╪ذ┘„ظ€î╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ╪┤┘ê╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪▓ ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ┘ê ┘†┘ê┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪╣╪▒┘█î ┘à┘┘ç┘ê┘à ┘à╪╡╪▒┘ ┘à╪│╪خ┘ê┘„╪د┘†┘ç╪î ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘çظ€î█î ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪د╪▓ ┘ê╪│╪د█î┘„ ┘ê ╪د█î┘† ┘┌ر╪▒ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┬س┌ر┘ç┘†┘ç ╪┤╪»┘†┬╗ ┘„╪▓┘ê┘à╪د┘ï ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ╪ذ█îظ€î╪د╪▒╪▓╪┤ ╪┤╪»┘† ┘†█î╪│╪ز.

خوانده‌شده

┘†╪ذ╪د╪ز ╪«╪د┘†┘ê┘à█î

┘†╪د╪╡╪▒ █î┘ê╪│┘█î

┬س┘†╪ذ╪د╪ز ╪«╪د┘†┘ê┘à█î┬╗ ╪ذ╪د╪▓┘†┘ê█î╪│█î █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪د┘à█î╪د┘†┘çظ€î█î ╪د█î╪▒╪د┘†█î ╪د╪│╪ز. ┘†╪ذ╪د╪ز ┌ر┘ê┌†┌رظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪╣╪╢┘ê ┌»╪▒┘ê┘ç█î ╪د╪▓ ╪»╪«╪ز╪▒┘ç╪د╪│╪ز ┘ê ┘ê┘é╪ز█î ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪ذ┘ç ╪ش┘†┌»┘„ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»╪î ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ذ┘çظ€î╪»┘„█î┘„ ╪│┘† ┌ر┘à ┌†┘†╪»╪د┘† ╪▒┘ê█î ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î ╪د┘ê ╪ص╪│╪د╪ذ ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪د┘à╪د ┌»╪▒┘ê┘ç ╪▒╪د┘ç ╪▒╪د ┌»┘à ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘ç┘à╪د┘† ╪»╪«╪ز╪▒█î ┌ر┘ç ┌ر┘àظ€î╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤╪»╪î ╪ذ╪د ╪»┘é╪ز ┘ê ╪«┘„╪د┘é█î╪ز ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪┤┌ر┘„ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪│█î╪▒ ╪▒╪د┘çظ€î╪ص┘„ ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘à╪▒╪د┘é╪ذ ╪ذ┘é█î┘ç ┘ç┘à ┘ç╪│╪ز. ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ش╪د█î┌»╪د┘ç ┬س┌ر┘ê┌†┌رظ€î╪ز╪▒█î┘†┬╗ ╪╣╪╢┘ê ╪ش┘à╪╣ ╪▒╪د ┘ê╪د╪▒┘ê┘†┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪ز┘ê╪د┘† ╪ص┘„ ┘à╪│╪خ┘„┘ç ┘ê ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪زظ€î┘╛╪░█î╪▒█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ذ┘ç ╪│┘†╪î ╪د┘†╪»╪د╪▓┘ç █î╪د ┘†╪╕╪▒ ╪د┘ê┘„█î┘çظ€î█î ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘ê╪د╪ذ╪│╪ز┘ç ┘†█î╪│╪ز.

خوانده‌شده

┘█î┘„ ┘à╪د┌ر╪د╪▒┘ê┘†

Jacob Kramer

┘█î┘„ ┘à╪د┌ر╪د╪▒┘ê┘† ╪╣╪د╪┤┘é ┘╛╪د╪│╪ز╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ┌»╪▒┘ê┘ç█î ╪د╪▓ ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê┘ç╪د ╪ذ╪د ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ╪د╪▓ ┘é╪»╪▒╪ز╪┤╪د┘† ╪║╪░╪د█î ╪د┘ê ╪▒╪د ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ┘ê ┘é╪د┘†┘ê┘†█î ┘†╪د╪╣╪د╪»┘„╪د┘†┘ç ╪▒╪د ╪ز╪ص┘à█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ┘█î┘„ ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ ╪ز╪╡┘à█î┘à ┌ر╪│╪د┘†█î ┌ر┘ç ┘é┘ê█îظ€î╪ز╪▒┘†╪» ╪»╪│╪ز ╪ذ╪│╪ز┘ç ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î╪▒╪│┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ╪د╪╣╪ز╪▒╪د╪╢ ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┘†╪┤╪د┘† ╪»┘ç┘†╪» ┬س┘é╪د┘†┘ê┘†┬╗ ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ╪د█î┘† ╪»┘„█î┘„ ┌ر┘ç ┌ر╪│█î ╪ت┘† ╪▒╪د ╪د╪╣┘„╪د┘à ┌ر╪▒╪»┘ç ╪╣╪د╪»┘„╪د┘†┘ç ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪د ┘╪╢╪د█î ╪╖┘†╪▓ ┘ê ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ╪╣╪ش█î╪ذ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘é╪»╪▒╪ز╪î ╪ذ█îظ€î╪╣╪»╪د┘„╪ز█î╪î ╪د╪╣╪ز╪▒╪د╪╢ ╪ش┘à╪╣█î ┘ê ╪د┘ç┘à█î╪ز ┘à╪┤╪د╪▒┌ر╪ز ╪ص╪▒┘ ┘à█îظ€î╪▓┘†╪» ┘ê ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪ز╪║█î█î╪▒ █î┌ر ┘é╪د╪╣╪»┘çظ€î█î ╪ذ╪» ┘à╪╣┘à┘ê┘„╪د┘ï ┘ê┘é╪ز█î ┘à┘à┌ر┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪د┘╪▒╪د╪» ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪│┌ر┘ê╪ز ╪ذ╪د ┘ç┘à ╪╣┘à┘„ ┌ر┘†┘†╪».

خوانده‌شده

┘█î┘„╪│┘ê┘ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪ذ┘ç ┘à┘† ╪ذ┌»┘ê ┘à╪د╪»╪▒ ┌†╪▒╪د ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒┘à╪ا

Oscar Brenifier

┘█î┘„┘ê╪î ┌ر┘ê╪»┌ر ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î█î ┬س┘█î┘„╪│┘ê┘ ┌ر┘ê┌†┌ر┬╗╪î ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪د ┘╛╪▒╪│╪┤ ┬س┘à╪د┘à╪د┘†╪î ┌†╪▒╪د ┘à┘† ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒┘à╪ا┬╗ ╪│╪▒╪د╪║ █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪ذ┘†█î╪د╪»█îظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪│╪ج╪د┘„ظ€î┘ç╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪». ╪د┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪╣╪▒┘ê╪│┌ر╪┤ ╪▓┘ê┘ ╪ش┘ê╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘█î ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪ت█î╪د ┘┘é╪╖ ┌†┘ê┘† ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒ ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘çظ€î╪د┘†╪» ╪ذ┘ç ╪»┘†█î╪د ╪ت┘à╪»┘ç╪ا ╪ت█î╪د ┘ç╪▒┌ر╪│ ╪ذ╪د█î╪» ┘ç╪»┘ ╪«╪د╪╡█î ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪»╪ا ┌†┘ç ┌†█î╪▓█î ╪ذ┘ç ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à╪╣┘†╪د ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪ا ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘╛╪د╪│╪« ┘é╪╖╪╣█î ╪د╪▒╪د╪خ┘ç ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪╣┘à╪»╪د┘ï ╪د╪▓ ┘ç╪▒ ╪ش┘ê╪د╪ذ╪î ╪│╪ج╪د┘„ ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ╪ز╪د ┌ر┘ê╪»┌ر ┘à█î╪د┘† ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç╪î ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘çظ€î┘ç╪د╪î ╪«┘ê╪┤╪ذ╪«╪ز█î ┘ê ┘à╪╣┘†╪د█î ╪┤╪«╪╡█î ╪د╪▒╪ز╪ذ╪د╪╖ ╪ذ╪▒┘é╪▒╪د╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê █î╪د╪» ╪ذ┌»█î╪▒╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘à┘ê╪╢┘ê╪╣█î ┌ر┘ç █î┌ر ┘╛╪د╪│╪« ╪│╪د╪»┘ç ┘†╪»╪د╪▒╪» ╪د╪│╪ز╪»┘„╪د┘„ ┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┘█î╪▓█î┌ر (╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ┘ç█î┘╛╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 3)

Angie Sage

╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ╪ذ╪د ╪ذ╪د╪▓ ┌ر╪▒╪»┘† ╪د╪ز╪د┘é█î ┘à┘ç╪▒┘ê┘à┘ê┘àظ€î╪┤╪»┘ç ╪»╪▒ ┘é╪╡╪▒╪î ┘†╪د╪«┘ê╪د╪│╪ز┘ç ╪▒┘ê╪ص ┘à┘„┌ر┘çظ€î█î ╪د╪»┘„╪»╪▒╪»╪د█î ╪ذ╪»┘†╪د┘à ╪▒╪د ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘╛╪د┘†╪╡╪» ╪│╪د┘„ ╪ت╪▓╪د╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘à┘„┌ر┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪د╪ش╪▒╪د█î ┘†┘é╪┤┘çظ€î█î ╪«┘ê╪» ╪ذ┘ç ┌ر█î┘à█î╪د┌»╪▒ ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒╪î ┘à╪د╪▒╪│┘„ ┘„┘ê╪│╪î ┘ê ╪»╪د┘†╪┤ ┘é╪»█î┘à█î ┬س┘█î╪▓█î┌ر┬╗ ┘†█î╪د╪▓ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪│╪▒ ╪▒╪د┘ç ╪ذ╪▒╪»╪د╪▒╪». ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ╪ش┘┘†╪د ┘à█îظ€î┌ر┘ê╪┤╪» ╪د╪▓ ┘é╪╡╪▒ ┘ê ┘à╪▒╪»┘à╪┤ ┘à╪ص╪د┘╪╕╪ز ┌ر┘†╪»╪î ╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ╪»╪▒┌»█î╪▒ ╪│┘╪▒█î ┘à█î╪د┘† ╪ش╪د╪»┘ê╪î ┌ر█î┘à█î╪د┌»╪▒█î ┘ê ╪▓┘à╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ╪د█î╪» ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘à┘é╪د╪ذ┘„┘ç ╪ذ╪د ┘†┘é╪┤┘çظ€î╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┘é╪▒┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪ت┘† ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ┌ر╪┤█î╪»┘ç ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز.

★★★★★

Septimus Heap

خوانده‌شده

┘à┌ر╪د┘†█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ت┘ê█î╪▓╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘† ┘à╪د┘ç

Kate Albus

╪»╪▒ ╪│╪د┘„ █▒█╣█┤█░ ┘ê ╪▓█î╪▒ ╪│╪د█î┘çظ€î█î ╪ش┘†┌» ╪ش┘ç╪د┘†█î ╪»┘ê┘à╪î ┘ê█î┘„█î╪د┘à╪î ╪د╪»┘à┘ê┘†╪» ┘ê ╪ت┘†╪د ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘à╪▒┌» ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌»╪┤╪د┘† ╪ذ█îظ€î╪│╪▒┘╛╪▒╪│╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ┘ê┌ر█î┘„ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪ز╪«┘„█î┘çظ€î╪┤╪»┘ç ╪د╪▓ ┘„┘†╪»┘† ╪ذ┘ç ╪▒┘ê╪│╪ز╪د█î█î ┘à█îظ€î┘╪▒╪│╪ز╪»╪î ╪ذ╪د ╪د█î┘† ╪د┘à█î╪» ┌ر┘ç ╪┤╪د█î╪» █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à█î╪▓╪ذ╪د┘† ╪»╪▒ ┘†┘ç╪د█î╪ز ┘ç╪▒ ╪│┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘╪▒╪▓┘†╪»█î ╪ذ┘╛╪░█î╪▒╪». ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ┘à█î╪د┘† ╪«╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à┘ê┘é╪ز ┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ز┘„╪« ╪ش╪د╪ذ┘çظ€î╪ش╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ت╪▒╪د┘à╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒ ┌ر╪ز╪د╪ذ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪▒┘ê╪│╪ز╪د ┘ê ┘†╪▓╪» ┌ر╪ز╪د╪ذ╪»╪د╪▒ ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ┘†┘ê╪▒╪د ┘à┘ê┘„╪▒ ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪ؤ ╪▓┘†█î ┌ر┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ذ┘ç ╪»┘„█î┘„ ╪┤┘ê┘ç╪▒ ╪ت┘„┘à╪د┘†█îظ€î╪د╪┤ ╪ذ╪د ╪ذ╪»┌»┘à╪د┘†█î ┘à╪▒╪»┘à ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘† ┘à┘ç┘à ┘ç╪│╪ز┘à

Laurie Wright

╪د┘┘„█î╪│ ╪»╪▒ ╪╖┘ê┘„ █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ص╪╢┘ê╪▒╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د ┘ê ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ╪د╪╖╪▒╪د┘╪┤ ╪د╪س╪▒ ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪»╪د╪▒╪»: ╪ذ┘ç ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒┘ç╪د█î╪┤ ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪ذ╪د ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪د╪▒╪ز╪ذ╪د╪╖ ╪»╪د╪▒╪»╪î ╪د╪▓ ┌»╪▒╪ذ┘çظ€î╪د╪┤ ┘à╪▒╪د┘é╪ذ╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪▒┘╪ز╪د╪▒┘ç╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ص╪د┘„ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ ┘ç┘à█î┘† ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à┘┘ç┘ê┘à ╪د╪▒╪▓╪┤┘à┘†╪»█î ┘╪▒╪»█î ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ش┘à┘„┘çظ€î█î ┬س┘à┘† ┘à┘ç┘à ┘ç╪│╪ز┘à┬╗ ╪▒╪د ╪ذ┘çظ€î╪╣┘†┘ê╪د┘† █î╪د╪»╪ت┘ê╪▒█î ╪ز┌ر╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ç╪»┘ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ╪د┘ç┘à█î╪ز ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ┘┘é╪╖ ╪د╪▓ ╪ز╪╣╪▒█î┘ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† █î╪د ┘à┘ê┘┘é█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘†┌»█î╪▒╪»╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç ┘†┘é╪┤ ┘ê ╪ز╪ث╪س█î╪▒╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪▒┘ê╪د╪ذ╪╖ ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ╪▓┘†╪»┌»█î ┘ç┘à ╪ذ╪ذ█î┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘† ┘à╪د┘ç█î ┘†█î╪│╪ز┘à!

Peter Raymundo

┘é┘ç╪▒┘à╪د┘† ┬س┘à┘† ┘à╪د┘ç█î ┘†█î╪│╪ز┘à!┬╗ ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ╪»╪▒█î╪د█î█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ذ╪د ╪»█î╪»┘†╪┤ ╪│╪▒█î╪╣ ╪د┘ê ╪▒╪د ┬س┘à╪د┘ç█î┬╗ ╪╡╪»╪د ┘à█îظ€î╪▓┘†┘†╪»╪î ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ╪د█î┘† ╪ذ╪▒┌†╪│╪ذ ╪»┘é█î┘é ┘†█î╪│╪ز. ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ╪د█î┘†┌ر┘ç ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┌†┘ç ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ╪د╪│╪ز ┘ê ┌†┘ç ┘ê█î┌ء┌»█îظ€î┘ç╪د█î█î ╪»╪د╪▒╪»╪î ╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘à█î╪د┘† ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ê ┘à╪د┘ç█îظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ╪د╪▓ ╪»┘†█î╪د█î ╪▓█î╪▒ ╪ت╪ذ ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪د ╪┤┘ê╪«█î ┘ê ╪ز╪╡┘ê█î╪▒╪î ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪»┘é╪ز ╪»╪▒ ╪╖╪ذ┘é┘çظ€î╪ذ┘†╪»█î ╪ش╪د┘†┘ê╪▒╪د┘† ┘ê ┘é╪╢╪د┘ê╪ز ┘†┌ر╪▒╪»┘† ┘┘é╪╖ ╪د╪▓ ╪▒┘ê█î ╪╕╪د┘ç╪▒ ╪»╪╣┘ê╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪┤╪ذ█î┘ç █î┌ر ┘à╪د┘ç█î ╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د┘„╪▓╪د┘à╪د┘ï ┘à╪د┘ç█î ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪┤┘†╪د╪«╪ز ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ذ┘ç ┘╛╪▒╪│█î╪»┘† ┘ê ╪»█î╪»┘† ╪ش╪▓╪خ█î╪د╪ز ┘†█î╪د╪▓ ╪»╪د╪▒╪».

خوانده‌شده

┘à┘† ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘à

Laurie Wright

┬س┘à┘† ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘à┬╗ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪د╪│╪ز┘é┘„╪د┘„ ┘ê ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ┘ç ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█îظ€î┘ç╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪د╪│╪ز. ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌ر┘ç ╪د┘†╪ش╪د┘à ┌ر╪د╪▒█î ╪ز╪د╪▓┘ç █î╪د ╪»╪┤┘ê╪د╪▒ ╪»╪▒ ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪ذ╪د╪╣╪س ╪ز╪▒╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر ┘à┘à┌ر┘† ╪د╪│╪ز ┘┘ê╪▒█î ╪د╪▓ █î┌ر ╪ذ╪▓╪▒┌»╪│╪د┘„ ┌ر┘à┌ر ╪ذ╪«┘ê╪د┘ç╪» █î╪د ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†╪» ╪د╪▓ ╪╣┘ç╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ╪▒┘†┘à█îظ€î╪ت█î╪». ╪ذ╪د ╪ز┌ر╪▒╪د╪▒ ╪ش┘à┘„┘çظ€î█î ┬س┘à┘† ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘à┬╗╪î ╪ز┘ê╪ش┘ç ╪د╪▓ ╪ز╪▒╪│ ╪┤┌ر╪│╪ز ╪ذ┘ç ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘† ┘ê ┘é╪»┘à ╪ذ╪╣╪»█î ┘à┘†╪ز┘é┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘╛█î╪د┘à ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د█î┘† ┘†█î╪│╪ز ┌ر┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪د█î╪» ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪▒╪د ╪ذ╪»┘ê┘† ┌ر┘à┌ر ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç╪»╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪د┘ê ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█îظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪┤┘†╪د╪│╪»╪î ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ┘à┘†╪د╪│╪ذ ╪│┘†╪┤ ┘╪▒╪╡╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ┘é╪ذ┘„ ╪د╪▓ ╪ز╪│┘„█î┘à ╪┤╪»┘† ╪ز┘„╪د╪┤ ┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┘à┘† ┘ê ╪»┘†█î╪د█î ╪ذ█î╪▒┘ê┘†┘à

Brigitte Labb├ر

┬س┘à┘† ┘ê ╪»┘†█î╪د█î ╪ذ█î╪▒┘ê┘†┘à┬╗ ╪د╪▓ ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î█î ┬س┘┘„╪│┘┘ç ╪ذ┘ç ╪▓╪ذ╪د┘† ╪│╪د╪»┘ç┬╗ ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ذ╪د ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†ظ€î┘ç╪د ┘ê ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç╪î ┌ر┘ê╪»┌ر ┘ê ┘†┘ê╪ش┘ê╪د┘† ╪▒╪د ┘ê╪د╪»╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ذ╪د ╪ش┘ç╪د┘† ┘╛█î╪▒╪د┘à┘ê┘† ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪د╪▒╪د╪خ┘çظ€î█î ┘╛╪د╪│╪«ظ€î┘ç╪د█î ╪ت┘à╪د╪»┘ç╪î ┘╛╪▒╪│╪┤ظ€î┘ç╪د█î█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪»█î┌»╪▒╪د┘†╪î ╪ش╪د┘à╪╣┘ç╪î ┘é┘ê╪د╪╣╪» ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à╪┤╪ز╪▒┌ر╪î ╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪»█î╪»┌»╪د┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ش╪د█î┌»╪د┘ç ┘╪▒╪» ╪»╪▒ ╪»┘†█î╪د█î█î ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ┘à╪╖╪▒╪ص ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ç╪»┘ ╪د╪╡┘„█î ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┘ç █î╪د╪» ╪ذ┌»█î╪▒╪» █î┌ر ┘à╪│╪خ┘„┘ç ╪▒╪د ╪د╪▓ ┌†┘†╪» ╪▓╪د┘ê█î┘ç ╪ذ╪ذ█î┘†╪»╪î ╪»┘„█î┘„ ╪ذ█î╪د┘ê╪▒╪» ┘ê ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ê ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘╛╪▒╪│╪┤ظ€î┘ç╪د█î ╪»┘é█î┘éظ€î╪ز╪▒█î ╪ذ╪│╪د╪▓╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘† ┘ê ╪ز┘ê╪î ╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê

Martin Waddell

╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ╪د ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ╪د╪▓█î ┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ╪▓█î╪د╪»█î ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘ç┘à┘ç ╪▒╪د ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ذ┌»╪░╪د╪▒╪». ╪د┌»╪▒ ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘┘é╪╖ ┌ر╪د╪▒ ┌ر┘†╪»╪î ╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪ز┘†┘ç╪د ┘à█îظ€î┘à╪د┘†╪»╪ؤ ╪د┌»╪▒ ┘ç┘à ╪ز┘à╪د┘à ┘ê┘é╪ز ╪ذ╪د╪▓█î ┌ر┘†╪»╪î ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ┘„╪د╪▓┘à ╪د┘†╪ش╪د┘à ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪د█î┘† ╪»┘ê╪î ╪▒╪د┘ç█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┌ر┘ç ╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪»╪▒ ╪ذ╪╣╪╢█î ┌ر╪د╪▒┘ç╪د ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪┤┘ê╪» ┘ê ╪▓┘à╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î█î ┘ç┘à ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪د╪▓█î ┘à╪┤╪ز╪▒┌ر ╪ذ╪د┘é█î ╪ذ┘à╪د┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪▓ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز█î ╪│╪د╪»┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ┘ê╪د┘„╪» ┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ┘†╪┤╪د┘† ╪»┘ç╪» ╪ز┘ê╪ش┘ç╪î ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز ┘ê ╪ذ╪د╪▓█î ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ╪ذ╪د ┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê ┘ê ┘à╪┤╪د╪▒┌ر╪ز ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ç┘à ┘é╪▒╪د╪▒ ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪».

خوانده‌شده

┘à┘† ╪«┘ê╪»┘à ╪▒╪د ╪ذ╪د┘ê╪▒ ╪»╪د╪▒┘à

Laurie Wright

┘╛╪د┘╛█î ╪»╪▒ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┌ر┘ç ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪»╪ذ┘çظ€î┘†┘╪│╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┌†╪د┘„╪┤ ┘à█îظ€î┌ر╪┤┘†╪»╪ؤ ┌»╪د┘ç█î ┘†┌»╪▒╪د┘† █î╪د ┘†╪د╪▒╪د╪ص╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ┌»╪د┘ç█î ╪د╪▓ ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ┌ر╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪ز╪▒╪│╪» ┘ê ┌»╪د┘ç█î ╪ذ╪د█î╪» ╪╣╪╡╪ذ╪د┘†█î╪ز╪┤ ╪▒╪د ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ┌ر┘†╪». ╪د┘ê ╪ذ╪د ╪ز┘à╪▒█î┘† ╪ش┘à┘„┘çظ€î█î ┬س┘à┘† ╪«┘ê╪»┘à ╪▒╪د ╪ذ╪د┘ê╪▒ ╪»╪د╪▒┘à┬╗ █î╪د╪» ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘†╪د╪«┘ê╪┤╪د█î┘†╪» ╪▒╪د ╪د┘†┌ر╪د╪▒ ┘†┌ر┘†╪» ╪د┘à╪د ╪د╪ش╪د╪▓┘ç ┘†╪»┘ç╪» ┘ç┘à╪د┘† ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█îظ€î╪د╪┤ ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┌»█î╪▒╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ┘†┘à┘ê┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز┘é┘ê█î╪ز ╪«┘ê╪»╪ذ╪د┘ê╪▒█î ┘ê ╪ز┘†╪╕█î┘à ┘ç█î╪ش╪د┘† ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪┤╪ش╪د╪╣ ╪ذ┘ê╪»┘† ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┘†╪ز╪▒╪│█î╪»┘† ┘†█î╪│╪ز╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç █î╪╣┘†█î ╪ذ╪د ┘ê╪ش┘ê╪» ╪ز╪▒╪»█î╪» ╪ذ╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘é╪»┘à ╪ذ╪╣╪»█î ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪»╪د╪▒╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘† ╪»┘„█î┘„ ╪»╪د╪▒┘à

Shinsuke Yoshitake

┘╛╪│╪▒╪ذ┌†┘çظ€î█î ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪╣╪د╪»╪زظ€î┘ç╪د█î█î ╪»╪د╪▒╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒┘ç╪د ┘à╪╣┘à┘ê┘„╪د┘ï ┬س╪ذ╪»┬╗ ┘à█îظ€î╪»╪د┘†┘†╪»: ╪ذ█î┘†█îظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪»╪│╪ز┌ر╪د╪▒█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ┘†╪د╪«┘† ┘à█îظ€î╪ش┘ê╪»╪î ╪▒┘ê█î ╪ز╪«╪ز ┘à█îظ€î┘╛╪▒╪» █î╪د ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ت╪▒╪د┘à ╪▒┘ê█î ╪╡┘†╪»┘„█î ╪ذ┘†╪┤█î┘†╪». ╪د┘à╪د ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç╪▒ ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪ز┘ê╪╢█î╪ص█î ╪╣╪ش█î╪ذ ┘ê ╪«┘„╪د┘é╪د┘†┘ç ╪»╪د╪▒╪»╪ؤ ╪┤╪د█î╪» ┘╛╪▒█î╪»┘† ╪ز┘à╪▒█î┘† ╪▒┘ê╪▓█î ╪ذ╪د╪┤╪» ┌ر┘ç ╪«█î╪د╪ذ╪د┘† ┘à╪س┘„ ╪ز╪▒╪د┘à┘╛┘ê┘„█î┘† ╪┤┘ê╪» █î╪د ╪ش┘ê█î╪»┘† ┘†█î ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î╪د█î ╪ش┘ç╪د┘†█î! ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ┘†╪د┘à┘†╪د╪│╪ذ ╪▒╪د ╪ز╪ث█î█î╪» ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪┤┘ê╪«█î ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ┌ر┘ê╪»┌ر ┘ê ╪ذ╪▓╪▒┌»╪│╪د┘„ ┘é╪ذ┘„ ╪د╪▓ ╪ذ╪▒┌†╪│╪ذ ╪▓╪»┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪»┘„█î┘„ ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†┘†╪». ┘†╪ز█î╪ش┘ç╪î ╪ز┘à╪▒█î┘†█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪د╪│╪ز╪»┘„╪د┘„╪î ╪»█î╪»┘† ╪▓╪د┘ê█î┘çظ€î█î ╪»█î┌»╪▒█î ╪د╪▓ ┘à╪│╪خ┘„┘ç ┘ê ┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê█î ┌ر┘à╪ز╪▒ ╪│╪▒╪▓┘†╪┤ظ€î┌»╪▒╪د┘†┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪╣╪د╪»╪زظ€î┘ç╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘† ╪▒╪▓╪د ┘╛╪د╪▒┌ر╪│ ┘ç╪│╪ز┘à

Brad Meltzer

╪د█î┘† ╪▓┘†╪»┌»█î┘†╪د┘à┘çظ€î█î ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪▓╪د ┘╛╪د╪▒┌ر╪│ ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪▒┘ê╪د█î╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ╪▓┘†█î ╪│█î╪د┘çظ€î┘╛┘ê╪│╪ز ╪»╪▒ ╪ت┘à╪▒█î┌ر╪د█î█î ┌ر┘ç ┘é┘ê╪د┘†█î┘† ╪ز╪ذ╪╣█î╪╢ ┘†┌ء╪د╪»█î ╪ش╪د█î ┘†╪┤╪│╪ز┘† ┘ê ╪ذ╪│█î╪د╪▒█î ╪د╪▓ ╪ص┘é┘ê┘é ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘çظ€î█î ┘à╪▒╪»┘à ╪▒╪د ╪ذ╪▒ ╪د╪│╪د╪│ ╪▒┘†┌» ┘╛┘ê╪│╪ز ╪ش╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر╪▒╪». ┘╛╪د╪▒┌ر╪│ ╪»╪▒ ╪│╪د┘„ █▒█╣█╡█╡ ╪»╪▒ ╪د╪ز┘ê╪ذ┘ê╪│ ╪ص╪د╪╢╪▒ ┘†╪┤╪» ╪╡┘†╪»┘„█îظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à╪│╪د┘╪▒█î ╪│┘█î╪»┘╛┘ê╪│╪ز ┘ê╪د┌»╪░╪د╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د╪▓╪»╪د╪┤╪ز ╪┤╪». ╪د█î┘† ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘╪▒╪»█î ╪ذ┘ç ╪ز╪ص╪▒█î┘à ╪د╪ز┘ê╪ذ┘ê╪│ظ€î┘ç╪د█î ┘à┘ê┘†╪ز┌»┘à╪▒█î ┘ê ╪ذ╪«╪┤█î ┘à┘ç┘à ╪د╪▓ ╪ش┘†╪ذ╪┤ ╪ص┘é┘ê┘é ┘à╪»┘†█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ╪▒ ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز ╪ت╪▒╪د┘à╪î ╪د█î╪│╪ز╪د╪»┌»█î ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ ╪ذ█îظ€î╪╣╪»╪د┘„╪ز█î ┘ê ╪ز╪ث╪س█î╪▒ █î┌ر ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ╪ذ╪▒ ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪د╪ش╪ز┘à╪د╪╣█î ╪ز┘à╪▒┌ر╪▓ ╪»╪د╪▒╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘† ╪ت┘„╪ذ╪▒╪ز ╪د█î┘†╪┤╪ز█î┘† ┘ç╪│╪ز┘à

Brad Meltzer

╪د█î┘† ╪▓┘†╪»┌»█î┘†╪د┘à┘çظ€î█î ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ╪ت┘„╪ذ╪▒╪ز ╪د█î┘†╪┤╪ز█î┘† ╪▒╪د ╪د╪▓ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ┘à╪╣╪▒┘█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ┌ر┘ç ╪ذ╪▒╪«┘„╪د┘ ╪ذ╪│█î╪د╪▒█î ╪د╪▓ ┘ç┘à╪│╪د┘„╪د┘†╪┤ ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪ذ╪د ╪ز╪╡┘ê█î╪▒┘ç╪د ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر╪▒╪» ┘ê ┘╛╪▒╪│╪┤ظ€î┘ç╪د█î█î ┘à╪س┘„ ╪د█î┘†┌ر┘ç ┌†╪▒╪د ┘é╪╖╪ذظ€î┘†┘à╪د ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ش┘ç╪ز ┘à╪┤╪«╪╡█î ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪░┘ç┘†╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒┌»█î╪▒ ┘à█îظ€î┌ر╪▒╪». ╪╣┘„╪د┘é┘ç ╪ذ┘ç ┘à┘ê╪│█î┘é█î╪î ╪د┘„┌»┘ê┘ç╪د ┘ê ┘╛╪▒╪│█î╪»┘† ┬س┌†╪▒╪د┬╗ ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┌ر╪▒╪»┘† ╪▒╪د╪▓┘ç╪د█î ╪╖╪ذ█î╪╣╪ز ┘ê ╪ش┘ç╪د┘† ┌ر╪┤╪د┘†╪»╪î ╪ص╪ز█î ┘ê┘é╪ز█î ╪د╪╖╪▒╪د┘█î╪د┘† ╪«█î╪د┘„ظ€î┘╛╪▒╪»╪د╪▓ ╪ذ┘ê╪»┘†╪┤ ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î█î ╪╢╪╣┘ ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪│╪ز┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ┘ç ╪▓╪ذ╪د┘† ╪│╪د╪»┘ç ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î ┘ê ┘†┌»╪د┘ç ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪ذ╪╣╪»┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪┤┌ر┘„ظ€î┌»█î╪▒█î █î┌ر█î ╪د╪▓ ┘à┘ç┘àظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪»╪د┘†╪┤┘à┘†╪»╪د┘† ┘█î╪▓█î┌ر ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘† ╪د┘†╪│╪د┘† ┘ç╪│╪ز┘à: ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘ç┘à╪»┘„█î (┘à┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘ç╪│╪ز┘à)

Susan Verde

┬س┘à┘† ╪د┘†╪│╪د┘†┘à┬╗ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪د┘†╪│╪د┘† ╪ذ┘ê╪»┘† ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┘à┘ê┘┘é█î╪ز ┘ê ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪ذ█îظ€î┘†┘é╪╡ ┘†█î╪│╪ز. ┌ر┘ê╪»┌ر┘ ╪▒╪د┘ê█î ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌ر┘ç ┘à┘à┌ر┘† ╪د╪│╪ز ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç ┌ر┘†╪»╪î ╪╣╪╡╪ذ╪د┘†█î ╪┤┘ê╪»╪î ┌ر╪│█î ╪▒╪د ╪ذ╪▒┘†╪ش╪د┘†╪» █î╪د ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪«┘ê╪ذ█î ┘†┌»█î╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ┘ç┘à┌†┘†╪د┘† ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ╪ذ╪╣╪»█î ╪ذ┘ç╪ز╪▒█î ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪»: ╪╣╪░╪▒╪«┘ê╪د┘ç█î ┌ر┘†╪»╪î ┘„╪ذ╪«┘†╪» ╪ذ╪▓┘†╪»╪î ┌ر┘„┘à┘çظ€î╪د█î ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘† ╪ذ┌»┘ê█î╪» ┘ê ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪»█î┌»╪▒█î ╪▒╪د ╪»╪▒ ┘†╪╕╪▒ ╪ذ┌»█î╪▒╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ╪د ╪ز┘à╪▒┌ر╪▓ ╪ذ╪▒ ┘ç┘à╪»┘„█î ┘ê ╪┤┘┘é╪ز ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ç┘à┘çظ€î█î ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د ┘†╪د┘é╪╡ظ€î╪د┘†╪» ┘ê ┘ç┘à█î┘† ╪ت┌»╪د┘ç█î ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ┘ç ╪ش╪د█î ╪┤╪▒┘à┘†╪»┌»█î╪î ╪▓┘à█î┘†┘çظ€î█î ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪زظ€î┘╛╪░█î╪▒█î ┘ê ╪د╪▒╪ز╪ذ╪د╪╖ ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪ذ╪د ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪┤┘ê╪».

خوانده‌شده

┘à┘† ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘†╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘à

Laurie Wright

╪▒█î┘†█î ╪ذ╪د ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪»╪▒ ┘†┌»╪د┘ç ╪د┘ê┘„ ┌ر┘à█î ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر █î╪د ┘†╪د╪«┘ê╪┤╪د█î┘†╪»┘†╪»: ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘† ╪║╪░╪د█î█î ╪ش╪»█î╪»╪î ╪┤█î╪▒╪ش┘ç ╪▓╪»┘† ╪»╪▒ ╪ت╪ذ ┘ê █î╪د╪» ┌»╪▒┘╪ز┘† ╪د╪│┌ر█î╪ز. ╪د┘ê ╪ذ╪د ╪ش┘à┘„┘çظ€î█î ┬س┘à┘† ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘†╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘à┬╗ ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪▒╪» ┌ر╪▒╪»┘† ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î█î ┘†╪د╪ت╪┤┘†╪د╪î ╪»╪│╪زظ€î┌ر┘à █î┌ر ╪ذ╪د╪▒ ╪ت┘† ╪▒╪د ╪ذ█î╪د╪▓┘à╪د█î╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪ث┌ر█î╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ç╪»┘ ╪د╪▓ ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘†╪î ┘à┘ê┘┘é ╪┤╪»┘† ╪»╪▒ ┘ç┘à╪د┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪د┘ê┘„ ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┌ر┘ê╪»┌ر ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ز┘„╪د╪┤ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د╪▓ ┘ç┘à ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┌†█î╪▓█î ╪▒╪د ╪»┘ê╪│╪ز ┘†╪»╪د╪▒╪». ┘à┘ê╪╢┘ê╪╣ ╪د╪╡┘„█î╪î ╪د┘†╪╣╪╖╪د┘ظ€î┘╛╪░█î╪▒█î ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ ┘à┌ر╪د┘†ظ€î┘ç╪د╪î ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د ┘ê ┘╪╣╪د┘„█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘ê ┌ر╪د┘ç╪┤ ╪ز╪▒╪│ ╪د╪▓ ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘çظ€î┘ç╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘† ╪د╪▓ ┘╛╪│╪┤ ╪ذ╪▒┘à█îظ€î╪ت█î┘à

Laurie Wright

╪│╪ذ╪د╪│╪ز█î┘† ╪ذ╪د ┘à╪┤┌ر┘„╪د╪ز ┘ê ┘†┌»╪▒╪د┘†█îظ€î┘ç╪د█î ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ┘ç ╪ش╪د█î ╪د█î┘†┌ر┘ç ┘┘ê╪▒╪د┘ï ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†╪» ┬س┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»┬╗╪î ╪ش┘à┘„┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪س╪ذ╪ز ┘ê ┘ê╪د┘é╪╣ظ€î╪ذ█î┘†╪د┘†┘çظ€î╪د█î ╪ذ┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ذ┌»┘ê█î╪». ┬س┘à┘† ╪د╪▓ ┘╛╪│╪┤ ╪ذ╪▒┘à█îظ€î╪ت█î┘à┬╗ ╪د╪ذ╪▓╪د╪▒ ╪د╪╡┘„█î ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪ت╪▒╪د┘à ╪┤╪»┘† ┘ê ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪▒╪د┘çظ€î╪ص┘„ ╪د╪│╪ز. ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪د╪╢╪╖╪▒╪د╪ذ╪î ┘†╪د╪د┘à█î╪»█î ┘ê ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪»╪▒┘à╪د┘†╪»┌»█î ┘à┘à┌ر┘† ╪د╪│╪ز ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç╪▒ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ┘╛█î╪┤ ╪ذ█î╪د█î╪»╪î ╪د┘à╪د ┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê█î ╪»╪▒┘ê┘†█î ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ╪▒ ┘ê╪د┌ر┘†╪┤ ╪د┘ê ╪د╪س╪▒ ╪ذ┌»╪░╪د╪▒╪». ┘ç╪»┘╪î ╪ت┘à┘ê╪▓╪┤ █î┌ر ╪╣╪د╪»╪ز ╪│╪د╪»┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪»█î╪▒█î╪ز ┘╪┤╪د╪▒ ╪▒┘ê╪▓╪د┘†┘ç ┘ê ╪ذ╪د┘„╪د ╪ذ╪▒╪»┘† ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪ز┘ê╪د┘†┘à┘†╪»█î ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪«┘ê╪▒╪» ╪ذ╪د ┘à╪│╪خ┘„┘çظ€î┘ç╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘† ╪ذ┘ç╪ز╪▒█î┘† ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪▒╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘à

Laurie Wright

╪│╪ذ╪د╪│╪ز█î┘† ╪»╪▒ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┌ر┘ç ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ┘à┘†╪د╪│╪ذ ╪»╪▒ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒╪د█î █î┌ر ┌ر┘ê╪»┌ر ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ت╪│╪د┘† ┘†█î╪│╪ز: ╪«┘ê╪د┘ç╪▒╪┤ ┘ç╪»█î┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪»╪î ╪«╪د┘†┘ç ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ┘à┘ç┘à╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» █î╪د ╪║╪░╪د█î█î ┘†╪د╪ت╪┤┘†╪د ╪ش┘„┘ê█î ╪د┘ê ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪». ╪د┘ê ╪ذ╪د █î╪د╪» ┌»╪▒┘╪ز┘† ┘ê ╪ز┌ر╪▒╪د╪▒ ╪ش┘à┘„┘çظ€î█î ┬س┘à┘† ╪ذ┘ç╪ز╪▒█î┘† ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪▒╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘à┬╗ ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘é╪ذ┘„ ╪د╪▓ ┘ê╪د┌ر┘†╪┤╪î ╪د╪ص╪│╪د╪│╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪┤┘†╪د╪│╪» ┘ê ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ╪ذ┘ç╪ز╪▒█î ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î╪د┘†┘ç ┘†╪»╪د╪▒╪»╪ؤ ┘ç╪»┘╪┤ ╪ت┘à┘ê╪▓╪┤ ╪«┘ê╪»╪ز┘†╪╕█î┘à█î ┘ê ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪د╪ش╪ز┘à╪د╪╣█î ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪ص╪│╪د╪»╪ز╪î ┘†┌»╪▒╪د┘†█î █î╪د ╪ذ█îظ€î╪ص┘ê╪╡┘„┌»█î ╪╖╪ذ█î╪╣█îظ€î╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪د╪│╪« ╪»╪د╪»┘† ╪ذ┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒┘ê╪┤ ┘à┘†╪د╪│╪ذظ€î╪ز╪▒█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪».

خوانده‌شده

┘à┘†┘à ╪ذ┘ç ╪«┘ê╪»┘à ╪د┘╪ز╪«╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘à

Laurie Wright

╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪▒┘ê█î ╪ش┘à┘„┘çظ€î█î ╪│╪د╪»┘çظ€î█î ┬س┘à┘† ╪ذ┘ç ╪«┘ê╪»┘à ╪د┘╪ز╪«╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘à┬╗ ╪ذ┘†╪د ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† █î╪د╪» ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪د╪▒╪▓╪┤ ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ╪▒╪د ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ┌ر╪د┘à┘„ █î╪د ┘à┘ê┘┘é█î╪ز ╪ذ█î╪▒┘ê┘†█î ┘ê╪د╪ذ╪│╪ز┘ç ┘†┌ر┘†┘†╪». ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د█î ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ╪د ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┌ر┘ç ┌ر╪د╪▒█î ╪│╪«╪ز ╪د╪│╪ز╪î ┌†█î╪▓█î ╪«╪▒╪د╪ذ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» █î╪د ┘†╪ز█î╪ش┘ç ╪ذ╪▒╪«┘„╪د┘ ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ┘╛█î╪┤ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘ê ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ç┘à┌†┘†╪د┘† ╪ز┘„╪د╪┤ ┘ê ┘╛█î╪┤╪▒┘╪ز ╪«┘ê╪» ╪▒╪د ╪ذ╪ذ█î┘†┘†╪». ┘ç╪»┘╪î ╪ز┘é┘ê█î╪ز ╪╣╪▓╪زظ€î┘†┘╪│ ┘ê ┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê█î ╪»╪▒┘ê┘†█î ┘à╪س╪ذ╪ز ╪د╪│╪ز ╪ز╪د ┌ر┘ê╪»┌ر ╪»╪▒ ╪▓┘à╪د┘† ╪┤┌ر╪│╪ز╪î ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç █î╪د ┘†╪د╪د┘à█î╪»█î ╪ذ╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪│╪▒╪▓┘†╪┤ ╪«┘ê╪»╪î ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘╛╪░█î╪▒╪» ┘ê ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ز┘„╪د╪┤ ┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┘â┘„╪د╪│ ┘╛╪▒┘†╪»┘ç

Erich K├جstner

╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»╪▒ █î┌ر ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î█î ╪┤╪ذ╪د┘†┘çظ€î╪▒┘ê╪▓█î ┘╛╪│╪▒╪د┘†┘ç ╪»╪▒ ╪ت╪│╪ز╪د┘†┘çظ€î█î ┌ر╪▒█î╪│┘à╪│ ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪» ┘ê ╪▓┘†╪»┌»█î ┌†┘†╪» ╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓ ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪ز╪▒╪│ظ€î┘ç╪د╪î ╪»┘ê╪│╪ز█îظ€î┘ç╪د╪î ╪▒┘é╪د╪ذ╪زظ€î┘ç╪د ┘ê ┘à╪┤┌ر┘„╪د╪ز ╪┤╪«╪╡█îظ€î╪┤╪د┘† ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„ ╪ت┘à╪د╪»┘ç ┌ر╪▒╪»┘† ┘†┘à╪د█î╪┤┘†╪د┘à┘çظ€î╪د█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ┬س┌ر┘„╪د╪│ ┘╛╪▒┘†╪»┘ç┬╗ ┘ç╪│╪ز┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ص┘ê╪د╪»╪س ╪ذ█î╪▒┘ê┘† ╪د╪▓ ╪╡╪ص┘†┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪د ┘à╪╣┘†╪د█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز╪î ┘ê┘╪د╪»╪د╪▒█î ┘ê ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪د╪▒█î╪┤ ┌ر╪│╪ز┘†╪▒ ╪د╪▓ ╪«┘„╪د┘„ ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز ╪ذ╪»┘ê┘† ╪«╪▒╪» ┘ê ┘ç┘ê╪┤ ╪ذ╪»┘ê┘† ╪┤┘ç╪د┘à╪ز ┌ر╪د┘█î ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤╪»┘† █î╪╣┘†█î █î╪د╪» ┌»╪▒┘╪ز┘†┘ ╪د█î╪│╪ز╪د╪»┘† ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ ╪│╪«╪ز█îظ€î┘ç╪د ╪ذ╪»┘ê┘† ┘╪▒█î╪ذ ╪»╪د╪»┘† ╪«┘ê╪» █î╪د ╪»█î┌»╪▒╪د┘†.

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘ç┘à╪د┘†█î ╪╣╪╡╪▒╪د┘†┘ç ╪»╪▒ ╪ش┘†┌»┘„

Akiko Miyakoshi

┌ر█î┌ر┘ê ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘╛╪»╪▒╪┤ ┌ر█î┌ر█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ┘à╪د╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪«╪▒█î╪»┘ç ╪ش╪د ┌»╪░╪د╪┤╪ز┘ç ╪د╪│╪ز╪î ┘╛╪│ ┌ر█î┌ر ╪▒╪د ╪ذ╪▒┘à█îظ€î╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪▒╪│╪د┘†╪»┘†╪┤ ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘╛╪»╪▒ ╪▒╪د┘ç ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪». ╪»╪▒ ╪ش┘†┌»┘„ ╪د╪▓ ╪»┘ê╪▒ ┌ر╪│█î ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┌ر┘ç ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘╛╪»╪▒╪┤ ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ┘ê┘é╪ز█î ┘†╪▓╪»█î┌رظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘à╪╣┘„┘ê┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» █î┌ر ╪«╪▒╪│ ╪▒╪د ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪«╪▒╪│ ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à┘ç┘à╪د┘†█î ╪╣╪╡╪▒╪د┘†┘çظ€î█î ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ╪»╪▒ ╪»┘„ ╪ش┘†┌»┘„ ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪»╪ؤ ╪ش╪د█î█î ╪║╪▒█î╪ذ ╪د┘à╪د ╪ت╪▒╪د┘à ┘ê ┘à┘ç┘à╪د┘†ظ€î┘†┘ê╪د╪▓. ╪»╪▒ ┘╛╪د█î╪د┘† ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ┘ç╪»█î┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ت┘à╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┌ر█î┌ر┘ê ╪│┘╪▒ ┌ر┘ê╪ز╪د┘ç╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î╪د█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┘ê ╪▒╪د╪▓╪ت┘„┘ê╪» ╪ذ┘ç ┘╛╪د█î╪د┘† ┘à█îظ€î╪▒╪│╪د┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à┘ê┘ç╪د█î ╪ت╪ذ█î ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌»

James Moloney

┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪│┘ê┘†█î╪د ┘ê ┘à╪د╪▒┌»┘ê ╪▒┘†┌» ╪ت╪ذ█î ╪▒╪د ╪«█î┘„█î ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ╪د╪▓ ┘à┘ê┘ç╪د█î ╪«╪د┌ر╪│╪ز╪▒█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪«┘ê╪┤╪┤ ┘†┘à█îظ€î╪ت█î╪». ╪»┘ê ┘†┘ê┘ç ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç┘†╪» ╪«┘ê╪┤╪ص╪د┘„╪┤ ┌ر┘†┘†╪»╪î ╪د╪▓ ┘ç┘à█î┘† ╪╣┘„╪د┘é┘ç ┘†╪ز█î╪ش┘ç ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ╪ذ┘ç╪ز╪▒█î┘† ╪▒╪د┘çظ€î╪ص┘„ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘à┘ê┘ç╪د█î ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ت╪ذ█î ┌ر┘†┘†╪». ┘†┘é╪┤┘çظ€î█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘†┘çظ€î█î ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د ┘†█î╪ز ╪«┘ê╪ذ ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ┌†╪┤┘à┌»█î╪▒╪ز╪▒ ╪د╪▓ ┌†█î╪▓█î ╪»╪د╪▒╪» ┌ر┘ç ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪┤╪ز┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪▓ █î┌ر ╪│┘ê╪ة╪ذ╪▒╪»╪د╪┤╪ز ╪┤█î╪▒█î┘† ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص╪▒┘ ╪▓╪»┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ┘†╪│┘„ظ€î┘ç╪د╪î ┘╛╪░█î╪▒╪┤ ╪╕╪د┘ç╪▒ ┘ê ╪د█î┘† ┘†┌ر╪ز┘ç ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┌ر┘à┌ر ┌ر╪▒╪»┘† ╪ذ┘ç ╪»█î┌»╪▒█î ┘┘é╪╖ ╪د╪ش╪▒╪د█î ╪د█î╪»┘çظ€î█î ╪«┘ê╪»┘à╪د┘† ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘┘ç┘à█î┘à ╪«┘ê╪» ╪د┘ê ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┌†┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à╪»╪▒╪│┘ç ... ╪د╪│╪ز █▒: ┌†┘ç ┘ê╪╢╪╣█î┘ç╪î ╪ذ╪د╪ذ╪د

James Patterson

╪▒█î┘ ╪«╪د┌†╪د╪»┘ê╪▒█î╪د┘† ╪ذ╪د ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪»┘ê╪▒┘çظ€î█î ╪▒╪د┘ç┘†┘à╪د█î█î ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪│╪د┘„█î ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪». ╪د┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪»┘ê╪│╪ز ╪«█î╪د┘„█î ┘ê ┘†╪▓╪»█î┌ر╪┤╪î ┘„╪خ┘ê┘†╪د╪▒╪»┘ê╪î ╪ذ╪▒╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ذ╪د╪▓█îظ€î╪د█î ╪╖╪▒╪د╪ص█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ┘ç╪▒ ┘é╪د┘†┘ê┘† ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┌ر┘ç ╪ذ╪┤┌ر┘†╪» ╪د┘à╪ز█î╪د╪▓ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪»╪ؤ ╪د╪▓ ╪ت╪»╪د┘à╪│ ╪ش┘ê█î╪»┘† ╪»╪▒ ┌ر┘„╪د╪│ ╪ز╪د ╪»┘ê█î╪»┘† ╪»╪▒ ╪▒╪د┘ç╪▒┘ê ┘ê ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌رظ€î╪ز╪▒. ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪▒╪د┘ç█î ╪«┘†╪»┘çظ€î╪»╪د╪▒ ╪ذ╪▒╪د█î ┘à┘é╪د╪ذ┘„┘ç ╪ذ╪د ┘é┘ê╪د┘†█î┘† ╪│╪«╪زظ€î┌»█î╪▒╪د┘†┘ç ┘ê ┘╪▒╪د╪▒ ╪د╪▓ ┘à╪┤┌ر┘„╪د╪ز ╪«╪د┘†┘ç ┘ê ╪▓┘ê╪▒┌»┘ê█î█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪»╪î ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘╛█î╪د┘à╪»┘ç╪د█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪▒█î┘ ┘à╪ش╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ذ╪د ┘à╪│╪خ┘„┘çظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘à╪»╪زظ€î┘ç╪د ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î█î ╪│╪«╪ز┌»█î╪▒ (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #5)

Lemony Snicket

┘ê█î┘ê┘„╪ز╪î ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘ê ╪│╪د┘†█î ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î█î ╪┤╪ذ╪د┘†┘çظ€î╪▒┘ê╪▓█î ┘╛╪▒╪د┘╪▒╪د┌ر ┘╪▒╪│╪ز╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪ؤ ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪د ┘à┘é╪▒╪▒╪د╪ز ╪ذ█îظ€î┘à┘†╪╖┘é╪î ┘à╪»█î╪▒ ╪«┘ê╪»╪┤█î┘╪ز┘ç ┘ê ╪┤╪▒╪د█î╪╖█î ┘†╪د╪«┘ê╪┤╪د█î┘†╪». ╪»╪▒ ╪ت┘†ظ€î╪ش╪د ╪ذ╪د ╪»╪د┘†┌ر┘† ┘ê ╪د█î╪▓╪د╪»┘ê╪▒╪د ┌ر┘ê┌»┘à╪د█î╪▒ ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪ؤ ╪»┘ê ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ╪ذ╪د ╪│╪▒┌»╪░╪┤╪ز█î ╪┤╪ذ█î┘ç ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ┌ر┘ç ╪ذ┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪د┘à╪د ┘à╪▒╪ذ█î ┘ê╪▒╪▓╪┤ ╪ش╪»█î╪»╪î ┬س┌»┘†┌»█î╪▓┬╗╪î ┘ç┘à╪د┘† ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘ ╪ذ╪د ┘†┘é╪د╪ذ█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪ز┘à╪▒█î┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪┤╪ذ╪د┘†┘ç ┘╪▒╪│┘ê╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ╪»╪▒ ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘†ظ€î┘ç╪د ╪┤┌ر╪│╪ز ╪ذ╪«┘ê╪▒┘†╪» ┘ê ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ┘ç ┌†┘†┌» ╪د┘ê ╪ذ█î┘╪ز┘†╪».

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

┘à╪║╪▓ ╪د┘„╪د╪│╪ز█î┌ر ┘┘ê┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘ç ╪┤┘à╪د: ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪╖╪▒╪▓ ┘┌ر╪▒ ╪▒╪┤╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر╪┤╪┤ ┘ê ╪┤┌ر┘„ ╪»╪د╪»┘† ╪ذ┘ç ┘à╪║╪▓╪┤╪د┘†

JoAnn Deak

╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à╪║╪▓ ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ┘à╪د┘†┘†╪» ╪د┘†╪»╪د┘à█î ┬س┌ر╪┤╪│╪د┘†┬╗ ┘à╪╣╪▒┘█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪د █î╪د╪»┌»█î╪▒█î ┘ê ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ز╪║█î█î╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê ┘é┘ê█îظ€î╪ز╪▒ ╪┤┘ê╪». ╪ذ╪«╪┤ظ€î┘ç╪د█î ╪د╪╡┘„█î ┘à╪║╪▓ ┘ê ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î█î ┘à╪س┘„ ┘┌ر╪▒ ┌ر╪▒╪»┘†╪î ╪ز╪╡┘à█î┘à ┌»╪▒┘╪ز┘†╪î █î╪د╪»╪ت┘ê╪▒█î ┘ê ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ╪د╪ص╪│╪د╪│╪د╪ز ╪ذ┘ç ╪▓╪ذ╪د┘† ╪│╪د╪»┘ç ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ╪»╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┘à┘┘ç┘ê┘à ╪د┘†╪╣╪╖╪د┘ظ€î┘╛╪░█î╪▒█î ╪╣╪╡╪ذ█î ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█îظ€î┘ç╪د ╪د╪▓ ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪س╪د╪ذ╪ز ┘ê ┘†┘ç╪د█î█î ┘†█î╪│╪ز┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر █î╪د╪» ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç ┌ر╪▒╪»┘† ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î█î ┘†╪د╪ز┘ê╪د┘†█î ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘ê┘é╪ز█î ┌ر╪د╪▒█î ╪»╪┤┘ê╪د╪▒ ╪▒╪د ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪▒╪د┘ç╪ذ╪▒╪» ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪ت┘à┘ê╪▓╪» █î╪د ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪┤┌ر╪│╪ز ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪»╪▒ ┘ê╪د┘é╪╣ ┘à╪│█î╪▒┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪»╪▒ ┘à╪║╪▓╪┤ ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ┘ê ╪╕╪▒┘█î╪ز █î╪د╪»┌»█î╪▒█îظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ┌»╪│╪ز╪▒╪┤ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à╪║╪▓┘ç╪د█î ╪ذ╪▒╪ت┘à╪»┘ç

Nick Arnold

┬س┘à╪║╪▓┘ç╪د█î ┘é┘„┘à╪ذ┘ç┬╗ ╪د╪▓ ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î█î ╪╣┘„┘à█î ╪╖┘†╪▓╪ت┘à█î╪▓ ┘†█î┌ر ╪ت╪▒┘†┘ê┘„╪»╪î ┘à╪║╪▓ ┘ê ╪»╪│╪ز┌»╪د┘ç ╪╣╪╡╪ذ█î ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪│╪ج╪د┘„ظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ ┘ê ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ظ€î┘ç╪د█î ╪│╪▒┌»╪▒┘àظ€î┌ر┘†┘†╪»┘ç ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌†╪▒╪د ╪«┘ê╪▒╪»┘† ╪ذ╪│╪ز┘†█î ┌»╪د┘ç█î ╪ذ╪د╪╣╪س ╪│╪▒╪»╪▒╪» ┘„╪ص╪╕┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪ذ╪«╪┤ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ┘à╪║╪▓ ┌†┘ç ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î█î ╪د┘†╪ش╪د┘à ┘à█îظ€î╪»┘ç┘†╪»╪î ┘╛█î╪د┘àظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪╡╪ذ█î ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪ش╪د╪ذ┘çظ€î╪ش╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ت╪│█î╪ذ ╪ذ┘ç ┘é╪│┘à╪زظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ┌†┘ç ┘╛█î╪د┘à╪»█î ╪»╪د╪▒╪». ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ê╪د┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪╣┘„┘à█î╪î ╪ت╪▓┘à┘ê┘†╪î ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘çظ€î┘ç╪د█î ╪د╪╖┘„╪د╪╣╪د╪ز█î╪î ┌ر╪د╪▒╪ز┘ê┘† ┘ê ╪│╪ج╪د┘„ظ€î┘ç╪د█î ┌†╪د┘„╪┤█î ┘é╪▒╪د╪▒ ┌»╪▒┘╪ز┘ç ╪ز╪د ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┘ç ╪ذ╪»┘ê┘† ┘„╪ص┘† ╪«╪┤┌ر ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ╪»╪▒╪│█î ╪ذ╪د ╪ص╪د┘╪╕┘ç╪î ╪ص┘ê╪د╪│╪î ┘ç┘ê╪┤ ┘ê ╪│╪د╪▓┘ê┌ر╪د╪▒ ┘à╪د╪»┘çظ€î█î ╪«╪د┌ر╪│╪ز╪▒█î ╪ت╪┤┘†╪د ╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à╪╣┘à╪د█î ┌ر█î┌ر ┌ر┘ê┌†┌ر (┘à╪╣┘à╪د█î ┘à╪د╪▒█î┘„╪د╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 2)

Kate Pankhurst

┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î█î ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤█î╪▒█î┘†█îظ€î┘╛╪▓█î ┘╛╪د╪»┘„ظ€î┘┘ê╪▒╪» ╪ذ╪د ┘†╪د┘à ┬سBake or Break┬╗ ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪┤╪»┘ç╪î ╪د┘à╪د ┌ر╪│█î ╪╣┘à╪»╪د┘ï ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪┤╪▒┌ر╪زظ€î┌ر┘†┘†╪»┌»╪د┘† ╪▒╪د ╪«╪▒╪د╪ذ┌ر╪د╪▒╪د┘†┘ç ╪د╪▓ ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘ç ╪«╪د╪▒╪ش ┌ر┘†╪». ┌ر█î┌رظ€î┘ç╪د ┘ê ╪»╪│╪▒┘ç╪د ╪ت╪│█î╪ذ ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪ص╪د╪»╪س┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┌ر┘„ ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ╪▒╪د ╪ذ┘ç █î┌ر ┘╪د╪ش╪╣┘çظ€î█î ╪ت╪┤┘╛╪▓╪«╪د┘†┘ç ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┌ر┘†╪». ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ┘ê ┌»╪▒┘ê┘ç Mystery Girls ╪ذ█î┘† ╪║╪▒┘┘çظ€î┘ç╪د╪î ┘à┘ê╪د╪» ╪د┘ê┘„█î┘ç ┘ê ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪┤╪▒┌ر╪زظ€î┌ر┘†┘†╪»┌»╪د┘† ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ╪│╪▒┘†╪« ┘à█îظ€î┌»╪▒╪»┘†╪» ╪ز╪د ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ┌†┘ç ┌ر╪│█î ╪د╪▓ ╪┤┌ر╪│╪ز ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪│┘ê╪» ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ╪د█î┘† ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘ç ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ╪»╪▒ ┘à╪┤╪د┘ç╪»┘çظ€î█î ╪ش╪▓╪خ█î╪د╪ز ┘ê ╪ش╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪ص╪د╪»╪س┘çظ€î█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪د╪▓ ╪«╪▒╪د╪ذ┌ر╪د╪▒█î ╪╣┘à╪»█î ╪▒╪د ╪»╪▒ ┘à╪ص█î╪╖█î ╪┤█î╪▒█î┘† ┘ê ┘╛╪▒╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

Mariella Mystery

خوانده‌شده

┘à╪د ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„ ╪▒┘╪ز┘† ╪ذ┘ç ╪ز┘é┘ê█î┘à ┘ê ╪ذ╪▒┌†╪│╪ذ ┘ç╪د█î ╪┤┌ر╪د╪▒ ╪«╪▒╪│ ┘ç╪│╪ز█î┘à

Helen Oxenbury

█î┌ر ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪ذ╪د ┘ç█î╪ش╪د┘† ╪▒╪د┘ç ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪» ╪ز╪د ╪«╪▒╪│ ╪┤┌ر╪د╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪د╪╖┘à█î┘†╪د┘† ╪ز┌ر╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┬س┘†┘à█îظ€î╪ز╪▒╪│█î┘à┬╗. ╪د┘à╪د ┘à╪│█î╪▒ ╪│╪د╪»┘ç ┘†█î╪│╪ز: ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪د╪▓ ╪╣┘„┘ظ€î┘ç╪د█î ╪ذ┘„┘†╪»╪î ╪▒┘ê╪»╪«╪د┘†┘ç╪î ┌»┘„ظ€î┘ê┘„╪د█î╪î ╪ش┘†┌»┘„ ┘ê ┌ر┘ê┘„╪د┌ر ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┌ر┘†┘†╪»╪î ┌†┘ê┘† ┘†┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ╪د╪▓ ╪ذ╪د┘„╪د█î ┘à┘ê╪د┘†╪╣ ╪ذ╪▒┘ê┘†╪» ┘ê ┘†┘ç ╪د╪▓ ╪▓█î╪▒╪┤╪د┘†╪ؤ ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒╪│╪ز ╪د╪▓ ┘à█î╪د┘†╪┤╪د┘† ╪▒╪» ╪┤┘ê┘†╪». ╪»╪▒ ┘╛╪د█î╪د┘† ╪ذ┘ç ╪║╪د╪▒█î ┘à█îظ€î╪▒╪│┘†╪» ┘ê ┌†█î╪▓█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„╪┤ ╪ذ┘ê╪»┘†╪» ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»: █î┌ر ╪«╪▒╪│! ╪ت┘†ظ€î┘ê┘é╪ز ┘à╪│█î╪▒ ╪▒┘╪ز ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪╣╪ش┘„┘ç ╪ذ╪▒┘à█îظ€î┌»╪▒╪»┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ╪د ╪ز┌ر╪▒╪د╪▒╪î ╪▒█î╪ز┘à ┘ê ╪╡╪»╪د┘ç╪د█î ╪ص╪▒┌ر╪ز█î╪î █î┌ر ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î█î ┌»╪▒┘ê┘ç█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز╪î ┘ç█î╪ش╪د┘† ┘ê ╪ز╪▒╪│ ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à╪د ╪د█î┘†╪ش╪د ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†█î┘à

Oliver Jeffers

╪د┘„█î┘ê╪▒ ╪ش┘╪▒╪▓ ╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪▒╪د ┘à╪د┘†┘†╪» ╪▒╪د┘ç┘†┘à╪د█î█î ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î┘ê╪د╪▒╪» ╪ذ┘ç ╪ش┘ç╪د┘† ┘†┘ê╪┤╪ز┘ç ╪د╪│╪ز. ╪▒╪د┘ê█î ╪د╪▓ ╪│█î╪د╪▒┘çظ€î█î ╪▓┘à█î┘† ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪«╪┤┌ر█î╪î ╪»╪▒█î╪د╪î ╪ت╪│┘à╪د┘†╪î ╪┤╪ذ ┘ê ╪▒┘ê╪▓╪î ╪ذ╪»┘† ╪د┘†╪│╪د┘†╪î ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ┘ê ╪ز╪╣╪»╪د╪» ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ╪▓█î╪د╪» ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ç┘à ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪د╪╖┘„╪د╪╣╪د╪ز ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪╣┘„┘à█î┘ ┘à┘╪╡┘„ ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘ç╪»┘ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ┌ر┘„█î ╪د╪▓ ┬س╪د█î┘†╪ش╪د┬╗ ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪»┘ç╪» ┘ê ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ت┘† ┌†┘†╪» ╪د╪╡┘„ ╪│╪د╪»┘ç ╪▒╪د █î╪د╪»╪ت┘ê╪▒█î ┌ر┘†╪»: ┘ê┘é╪ز ┘à╪د ╪▒┘ê█î ╪▓┘à█î┘† ┘à╪ص╪»┘ê╪» ╪د╪│╪ز╪î ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د ┘ç┘à ┘à╪ز┘╪د┘ê╪زظ€î╪د┘†╪»╪î ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪د ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘† ╪ذ╪د╪┤█î┘à ┘ê ╪»╪▒ ╪د█î┘† ╪ش┘ç╪د┘† ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ز┘†┘ç╪د ┘†█î╪│╪ز█î┘à.

خوانده‌شده

┘à╪د ╪د█î┘†ظ€î╪╖┘ê╪▒█î ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█î ┌ر┘†█î┘à

Matt LaMothe

╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ╪╣╪د╪»█î ╪د╪▓ ╪▓┘†╪»┌»█î ┘ç┘╪ز ┌ر┘ê╪»┌ر ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪»╪▒ ┘†┘é╪د╪╖ ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪ش┘ç╪د┘†╪î ╪د╪▓ ╪ش┘à┘„┘ç ╪د█î╪▒╪د┘†╪î ╪▒╪د ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ç┘à ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┘ç ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┘ç╪▒ ┌ر┘ê╪»┌ر ┌ر╪ش╪د ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪ذ╪د ┌†┘ç ┌ر╪│╪د┘†█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪ز╪┤┌ر█î┘„ ╪»╪د╪»┘ç╪î ┌†┘ç ╪║╪░╪د█î█î ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪»╪î ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»╪î ┌†┘ç ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î█î ╪»╪▒ ┌ر┘„╪د╪│ ╪د┘†╪ش╪د┘à ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪î ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪ذ╪د╪▓█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪┤╪ذ ╪▒╪د ┌†╪╖┘ê╪▒ ╪ذ┘ç ┘╛╪د█î╪د┘† ┘à█îظ€î╪▒╪│╪د┘†╪». ╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘„╪ذ╪د╪│╪î ╪«╪د┘†┘ç╪î ╪║╪░╪د ┘ê ┘╪▒┘ç┘†┌»ظ€î┘ç╪د ╪ت╪┤┌ر╪د╪▒ ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ت┘† ╪┤╪ذ╪د┘ç╪زظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪│█î╪د╪▒█î ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç╪î ╪ذ╪د╪▓█î╪î █î╪د╪»┌»█î╪▒█î ┘ê ┘†█î╪د╪▓┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç ╪»█î╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘ç╪»┘ ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪┤┘†╪د╪«╪ز ╪▓┘†╪»┌»█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘ê ╪│╪د╪«╪ز┘† ┘ç┘à╪»┘„█î ╪د╪▓ ╪▒╪د┘ç ┘à┘é╪د█î╪│┘çظ€î█î ╪ذ╪»┘ê┘† ┘é╪╢╪د┘ê╪ز ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┘à╪د┘ç ╪ش╪║╪»

Jane Yolen

╪»╪▒ ╪┤╪ذ█î ╪│╪▒╪» ┘ê ╪ذ╪▒┘█î╪î ╪»╪«╪ز╪▒╪ذ┌†┘çظ€î╪د█î ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┘╛╪»╪▒╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ╪»█î╪»┘† ╪ش╪║╪»┘ç╪د ┘ê╪د╪▒╪» ╪ش┘†┌»┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ت╪▒╪د┘à ┘ê ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ╪ذ╪»┘ê┘† ╪ص╪▒┘ ╪▓╪»┘† ╪»╪▒ ┘à█î╪د┘† ╪»╪▒╪«╪ز╪د┘† ╪ص╪▒┌ر╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ┌†┘ê┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┬س╪ش╪║╪»╪ذ█î┘†█î┬╗ ╪ذ╪د█î╪» ╪╡╪ذ┘ê╪▒ ╪ذ┘ê╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪╡╪»╪د┘ç╪د█î ╪┤╪ذ ┌»┘ê╪┤ ╪»╪د╪». ┘╛╪»╪▒ ╪╡╪»╪د█î ╪ش╪║╪» ╪»╪▒┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ┘à╪»╪ز█î ┘╛╪د╪│╪«█î ┘†┘à█îظ€î╪ت█î╪» ┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر █î╪د╪» ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘à┘à┌ر┘† ╪د╪│╪ز ╪ز┘à╪د┘à ╪د█î┘† ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪ذ╪»┘ê┘† ╪»█î╪»┘† ┘ç█î┌† ╪ش╪║╪»█î ╪ز┘à╪د┘à ╪┤┘ê╪». ╪│╪▒╪د┘†╪ش╪د┘à ╪╖╪ذ█î╪╣╪ز ┘╛╪د╪»╪د╪┤ ╪╡╪ذ╪▒╪┤╪د┘† ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ█î╪┤ ╪د╪▓ ╪┤┌ر╪د╪▒ █î╪د ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î█î╪î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪│┌ر┘ê╪ز╪î ╪د┘à█î╪»╪î ╪د╪▒╪ز╪ذ╪د╪╖ ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘╪▒╪▓┘†╪» ┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î█î ┘à╪┤╪ز╪▒┌ر ╪د╪ص╪ز╪▒╪د┘àظ€î╪ت┘à█î╪▓ ╪ذ╪د ╪╖╪ذ█î╪╣╪ز ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┘à╪د╪»╪▒ ╪ت╪»┘àظ€î┘†╪ذ╪د╪ز█î

╪╢╪ص█î ┌ر╪د╪╕┘à█î, Zoha Kazemi

╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»╪▒ ╪ت█î┘†╪»┘çظ€î╪د█î ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪ش┘†┌» ╪ش┘ç╪د┘†█î ┘╛┘†╪ش┘à ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪»╪ؤ ╪ش╪د┘à╪╣┘ç ╪د┘†╪│╪د┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┌»╪▒┘ê┘çظ€î┘ç╪د█î█î ╪ز┘é╪│█î┘à ┌ر╪▒╪»┘ç ┌ر┘ç ┬س┘†┘ê╪╣ A┬╗ ╪ذ╪د█î╪» ┌ر╪د╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê ┌»╪▒┘ê┘ç█î ┌ر┘ç ╪ذ┘ç ┬س╪ت╪»┘àظ€î┘†╪ذ╪د╪ز█îظ€î┘ç╪د┬╗ ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒┘†╪» ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘ê ╪ت╪│┘ê╪»┘çظ€î╪ز╪▒█î ╪»╪د╪▒┘†╪». ╪▒╪د┘à╪د╪î ╪ز╪د╪▒╪د ┘ê ┘╛╪د╪┤╪د ┌ر┘ç ╪د╪▓ ┘†┘ê╪╣ A ┘ç╪│╪ز┘†╪»╪î ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘╪▒╪د╪▒ ╪ذ┘ç ╪┤┘ç╪▒ ╪ت╪»┘àظ€î┘†╪ذ╪د╪ز█îظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘ç┘ê█î╪ز ┘ê╪د┘é╪╣█îظ€î╪┤╪د┘† ╪▒╪د ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┌ر┘†┘†╪». ╪»╪▒ ╪د█î┘† ╪ش┘„╪» ╪ذ╪د ┘╛╪د┘†█î ┘ê ┘à┘ê┘†█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪ؤ ╪▓┘ê╪ش█î ┌ر┘ç ┘†┘ê╪▓╪د╪»╪┤╪د┘† ┘†┘ê╪╣ A ╪ز╪┤╪«█î╪╡ ╪»╪د╪»┘ç ╪┤╪»┘ç ┘ê ┘é┘ê╪د┘†█î┘† ╪┤┘ç╪▒ ╪ص┌ر┘à ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ê╪»┌ر ╪د╪▓ ┘ê╪د┘„╪»█î┘†╪┤ ╪ش╪»╪د ╪┤┘ê╪». ╪│┘ç ┘†┘ê╪ش┘ê╪د┘† ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘╪╕ ╪د█î┘† ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪ذ┘ç ╪│╪د╪▓┘ê┌ر╪د╪▒ ╪ز╪ذ╪╣█î╪╢ظ€î╪ت┘à█î╪▓ ╪ش╪د┘à╪╣┘ç ┘╛█î ┘à█îظ€î╪ذ╪▒┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à╪د╪ز█î┘„╪»╪د

Roald Dahl

┘à╪د╪ز█î┘„╪»╪د ╪»╪«╪ز╪▒█î ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ╪ذ╪د┘ç┘ê╪┤ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪▒┘╪ز┘† ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ╪»╪┤┘ê╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘†╪» ┘ê ┘à╪ص╪د╪│╪ذ╪د╪ز ┘╛█î┌†█î╪»┘ç ╪د┘†╪ش╪د┘à ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪î ╪د┘à╪د ┘ê╪د┘„╪»█î┘† ╪«┘ê╪»╪«┘ê╪د┘ç╪┤ ┘†┘ç ╪د╪│╪ز╪╣╪»╪د╪» ╪د┘ê ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†┘†╪» ┘ê ┘†┘ç ╪╣┘„╪د┘é┘çظ€î╪د█î ╪ذ┘ç █î╪د╪»┌»█î╪▒█î ╪»╪د╪▒┘†╪». ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘ç┘à ╪ش╪د█î ╪د┘à┘†█î ┘†█î╪│╪ز╪î ┌†┘ê┘† ┘à╪»█î╪▒ ╪ت┘†╪î ╪«╪د┘†┘à ╪ز╪▒╪د┘†┌†╪ذ┘ê┘„╪î ╪ذ╪د ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪▒┘╪ز╪د╪▒█î ╪«╪┤┘† ┘ê ╪ز╪ص┘é█î╪▒╪ت┘à█î╪▓ ╪»╪د╪▒╪». ╪ز┘†┘ç╪د ╪ذ╪▓╪▒┌»╪│╪د┘„█î ┌ر┘ç ┘à╪د╪ز█î┘„╪»╪د ╪▒╪د ╪ش╪»█î ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘à╪╣┘„┘à ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†╪┤╪î ╪«╪د┘†┘à ┘ç╪د┘†█î╪î ╪د╪│╪ز. ┘ê┘é╪ز█î ┘à╪د╪ز█î┘„╪»╪د ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î ╪║█î╪▒╪╣╪د╪»█î ╪»█î┌»╪▒█î ╪»╪▒ ╪«┘ê╪»╪┤ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪د╪▓ ┘ç┘ê╪┤ ┘ê ┘é╪»╪▒╪ز╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ┘à┘é╪د╪ذ┘„┘ç ╪ذ╪د ╪ذ█îظ€î╪╣╪»╪د┘„╪ز█î ┘ê ┌ر┘à┌ر ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘„┘à╪┤ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ┘†╪د╪▒┘†█î╪د █│: ╪د╪│╪ذ ┘ê ┘╛╪│╪▒┌ر ╪د┘ê

C.S. Lewis

╪┤╪د╪│╪ز╪د╪î ┘╛╪│╪▒█î ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪│╪▒╪▓┘à█î┘† ┌ر╪د┘„┘ê╪▒┘à┘† ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤╪»┘ç╪î ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ┘╪▒┘ê╪«╪ز┘ç ╪┤┘ê╪» ┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪د╪│╪ذ ╪│╪«┘†┌»┘ê█î█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ╪ذ╪▒█î ┘╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»╪▒ ┘à╪│█î╪▒ ╪ذ┘ç ╪ت╪▒┘Ž┘ê█î╪│ ┘ê ╪د╪│╪ذ ╪│╪«┘†┌»┘ê█î ╪د┘ê ┘à█îظ€î┘╛█î┘ê┘†╪»┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ┌†┘ç╪د╪▒ ┘†┘╪▒ ┘é╪╡╪» ╪»╪د╪▒┘†╪» ╪«┘ê╪» ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘†╪د╪▒┘†█î╪د ╪ذ╪▒╪│╪د┘†┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ز╪╡╪د╪»┘█î ╪د╪▓ ┘†┘é╪┤┘çظ€î█î ╪ص┘à┘„┘çظ€î█î ╪د╪▒╪ز╪┤ ┌ر╪د┘„┘ê╪▒┘à┘† ╪ذ┘ç ╪ت╪▒┌†┘†ظ€î┘„┘†╪» ┘ê ┘†╪د╪▒┘†█î╪د ╪ذ╪د╪«╪ذ╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪î ┘╪▒╪د╪▒ ╪┤╪«╪╡█îظ€î╪┤╪د┘† ╪ذ┘ç ┘à╪ث┘à┘ê╪▒█î╪ز█î ┘┘ê╪▒█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪┤╪د╪│╪ز╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ┘à┘ç╪د╪ش┘à╪د┘† ╪ذ┘ç ╪┤┘à╪د┘„ ╪ذ╪▒╪│╪»╪î ┘à╪▒╪»┘à ╪▒╪د ┘ç╪┤╪»╪د╪▒ ╪»┘ç╪» ┘ê ╪»╪▒ ┘ç┘à█î┘† ╪│┘╪▒ ╪ص┘é█î┘é╪ز█î ┘à┘ç┘à ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┌»╪░╪┤╪ز┘çظ€î█î ╪«┘ê╪»╪┤ ┌ر╪┤┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ┘†╪د╪▒┘†█î╪د █▒: ╪«┘ê╪د┘ç╪▒╪▓╪د╪»┘ç ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒

C.S. Lewis

╪»█î┌»┘ê╪▒█î ┘ê ┘╛╪د┘„█î ╪»╪▒ ┘„┘†╪»┘† ╪ذ╪د ┘ç┘à ╪»┘ê╪│╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█îظ€î╪┤╪د┘† ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪د╪ز╪د┘é ╪╣┘à┘ê█î ╪»█î┌»┘ê╪▒█î╪î ╪د┘†╪»╪▒┘ê╪î ┘à█îظ€î╪▒╪│╪د┘†╪»╪ؤ ┘à╪▒╪»█î ┌ر┘ç ╪«┘ê╪» ╪▒╪د ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒ ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ┘ê ╪ص┘„┘é┘çظ€î┘ç╪د█î█î ╪│╪د╪«╪ز┘ç ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘à█î╪د┘† ╪»┘†█î╪د┘ç╪د ╪ش╪د╪ذ┘çظ€î╪ش╪د ┌ر┘†┘†╪». ╪»┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر ┘†╪د╪«┘ê╪د╪│╪ز┘ç ┘ê╪د╪▒╪» ╪ش┘ç╪د┘† ┘à╪▒╪»┘çظ€î█î ┌†╪د╪▒┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ش╪د╪»█î╪│╪î ┘à┘„┌ر┘çظ€î╪د█î ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر╪î ╪▒╪د ╪ذ█î╪»╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪ز┘„╪د╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ┘à┘ç╪د╪▒ ╪د┘ê ╪│╪▒╪د┘†╪ش╪د┘à ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪┤╪د┘ç╪» ╪ز┘ê┘„╪» ╪ش┘ç╪د┘†█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ┘†╪د╪▒┘†█î╪د╪î ┌ر┘ç ╪ذ╪د ╪ت┘ê╪د╪▓ ╪د╪╡┘„╪د┘† ╪┤┌ر┘„ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘ç┘à ┘à┘†╪┤╪ث ╪│╪د╪ص╪▒┘çظ€î█î ╪│┘█î╪» ┘ê ┘ç┘à ╪ت╪║╪د╪▓ ╪ذ╪│█î╪د╪▒█î ╪د╪▓ ╪╣┘†╪د╪╡╪▒ ╪ت╪┤┘†╪د█î ┘†╪د╪▒┘†█î╪د ╪▒╪د ╪▒┘ê╪د█î╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ┘†╪د╪▒┘†█î╪د █▓: ╪┤█î╪▒╪î ╪│╪د╪ص╪▒┘ç ┘ê ┌ر┘à╪» ┘„╪ذ╪د╪│

C.S. Lewis

┘„┘ê╪│█î ┘ç┘†┌»╪د┘à ╪ذ╪د╪▓█î ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘çظ€î█î █î┌ر ╪د╪│╪ز╪د╪» ╪│╪د┘„╪«┘ê╪▒╪»┘ç ╪د╪▓ ╪»╪د╪«┘„ ┌ر┘à╪» ┘„╪ذ╪د╪│ ┘ê╪د╪▒╪» ┘†╪د╪▒┘†█î╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪│╪▒╪▓┘à█î┘†█î ┌ر┘ç ╪▓█î╪▒ ╪│┘„╪╖┘çظ€î█î ╪│╪د╪ص╪▒┘çظ€î█î ╪│┘█î╪» ┌»╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪▓┘à╪│╪ز╪د┘†█î ╪ذ█îظ€î┘╛╪د█î╪د┘† ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒┘ç╪د█î╪┤ ╪ص╪▒┘ ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ╪د┘ê╪▒ ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪│╪▒╪د┘†╪ش╪د┘à ┘╛█î╪ز╪▒╪î ╪│┘ê╪▓╪د┘† ┘ê ╪د╪»┘à┘ê┘†╪» ┘ç┘à ┘ê╪د╪▒╪» ╪د█î┘† ╪»┘†█î╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪د╪╡┘„╪د┘†╪î ╪┤█î╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌»╪î ╪د┘à█î╪» ╪┤┘ê╪▒╪┤ ╪╣┘„█î┘ç ╪│╪د╪ص╪▒┘ç ╪▒╪د ╪▓┘†╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç █î┌ر ╪«█î╪د┘†╪ز ╪»╪▒┘ê┘† ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ç┘à┘ç ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪«╪╖╪▒ ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ┌†┘ç╪د╪▒ ┌ر┘ê╪»┌ر ┘†╪د╪«┘ê╪د╪│╪ز┘ç ╪ذ┘ç ┘é┘„╪ذ ┘†╪ذ╪▒╪»█î ┘à█î╪د┘† ╪▓┘à╪│╪ز╪د┘†╪î ╪ت╪▓╪د╪»█î ┘ê ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪ذ┘ç╪د╪▒ ┌ر╪┤█î╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪».

خوانده‌شده

┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ت┘„█î╪│ ╪»╪▒ ╪│╪▒╪▓┘à█î┘† ╪╣╪ش╪د█î╪ذ

Lewis Carroll

╪ت┘„█î╪│ ╪د╪▓ ┘†╪┤╪│╪ز┘† ┌ر┘†╪د╪▒ ╪▒┘ê╪»╪«╪د┘†┘ç ╪«╪│╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ┌ر┘ç ╪«╪▒┌»┘ê╪┤ ╪│┘█î╪»█î ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪»╪ؤ ╪«╪▒┌»┘ê╪┤█î ╪ذ╪د ╪ش┘„█î┘é┘ç ┘ê ╪│╪د╪╣╪ز ╪ش█î╪ذ█î ┌ر┘ç ┘à█îظ€î┌»┘ê█î╪» ╪»█î╪▒╪┤ ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪ز╪╣┘é█î╪ذ ╪د┘ê ╪ت┘„█î╪│ ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪│┘ê╪▒╪د╪«█î ╪╣┘à█î┘é ╪ذ┘ç ╪│╪▒╪▓┘à█î┘† ╪╣╪ش╪د█î╪ذ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪د┘†╪»╪î ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ╪د┘†╪»╪د╪▓┘çظ€î╪د╪┤ ┘à╪»╪د┘à ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘à┘†╪╖┘é ╪╣╪د╪»█î ┘ç█î┌† ╪د╪╣╪ز╪ذ╪د╪▒█î ┘†╪»╪د╪▒╪». ╪د┘ê ╪ذ╪د ┌»╪▒╪ذ┘çظ€î█î ┌†╪┤╪د█î╪▒╪î ┌ر┘„╪د┘çظ€î╪»┘ê╪▓ ╪»█î┘ê╪د┘†┘ç╪î ┌ر╪▒┘à ╪د╪ذ╪▒█î╪┤┘à╪î ┘à┘„┌ر┘çظ€î█î ╪»┘„ظ€î┘ç╪د ┘ê ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ ╪»█î┌»╪▒ ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪»╪▒ ┘à█î╪د┘† ╪ذ╪د╪▓█îظ€î┘ç╪د█î ╪▓╪ذ╪د┘†█î ┘ê ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ┘†╪د┘à╪╣┘é┘ê┘„ ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ┘┘ç┘à╪» ╪د█î┘† ╪»┘†█î╪د ┌†┌»┘ê┘†┘ç ┌ر╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪«┘ê╪»╪┤ ╪»╪▒ ╪ت┘† ┌†┘ç ┌ر╪│█î ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘à╪د╪ش╪▒╪د█î ╪ذ╪د┘ê╪▒┘†┌ر╪▒╪»┘†█î ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ┘à┘†...

Davide Cal├ش

┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘†╪î ┘à╪╣┘„┘à ╪د╪▓ ╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓ ┘à█îظ€î┘╛╪▒╪│╪» ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪▒╪د ┌†┌»┘ê┘†┘ç ┌»╪░╪▒╪د┘†╪»┘ç ╪د╪│╪ز ┘ê ╪د┘ê ╪ز┘ê╪╢█î╪ص█î ╪ذ╪د┘ê╪▒┘†┌ر╪▒╪»┘†█î ╪د╪▒╪د╪خ┘ç ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ╪ذ╪د█î╪» █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ┌ر┘†╪د╪▒ ╪│╪د╪ص┘„ ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ╪ذ┘ç ╪┤┌ر╪د╪▒ ┌»┘†╪ش█î ╪»╪▒ ╪│╪▒╪د╪│╪▒ ╪»┘†█î╪د ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪ذ╪د ╪│┘╪▒┘ç╪د█î ┘ç┘ê╪د█î█î ╪╣╪ش█î╪ذ╪î ╪ز┘ê┘é┘ ╪»╪▒ ┘à┌ر╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪»┘ê╪▒╪î ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪║█î╪▒┘à┘†╪ز╪╕╪▒┘ç ┘ê ┘╛╪▒┘†╪»┘çظ€î╪د█î ╪»╪▒╪»╪│╪▒╪│╪د╪▓ ┌ر┘ç ┘à╪»╪د┘à ┘à╪│█î╪▒ ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪▒╪د ╪╣┘ê╪╢ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ç╪▒ ╪╡┘╪ص┘ç ╪د╪»╪╣╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ┘ê ╪║█î╪▒┘à┘à┌ر┘†ظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ش╪▓╪خ█î╪د╪ز ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ╪د█î┘† ╪│╪ج╪د┘„ ╪▒╪د ╪ذ╪د╪▓ ┘†┌»┘ç ┘à█îظ€î╪»╪د╪▒┘†╪» ┌ر┘ç ╪ت█î╪د ╪د┘ê ╪╡╪▒┘╪د┘ï ╪ذ┘ç╪د┘†┘çظ€î╪د█î ╪«┘„╪د┘é╪د┘†┘ç ╪│╪د╪«╪ز┘ç █î╪د ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘†█î ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ┌ر┘ç ┘ç█î┌† ╪ذ╪▓╪▒┌»╪│╪د┘„█î ╪ذ╪د┘ê╪▒╪┤ ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪▒█î ┘╛╪د┘╛█î┘†╪▓ (2╪ش┘„╪»█î)

P.L. Travers

╪ذ╪د ┘ê╪▓╪┤ ╪ذ╪د╪» ╪┤╪▒┘é█î╪î ┘à╪▒█î ┘╛╪د┘╛█î┘†╪▓ ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ش┘„┘ê█î ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ╪ذ┘†┌ر╪│ ╪»╪▒ ╪«█î╪د╪ذ╪د┘† ┌†╪▒█îظ€î╪ز╪▒█î ╪╕╪د┘ç╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘╛╪▒╪│╪ز╪د╪▒█î ╪ش█î┘†╪î ┘à╪د█î┌ر┘„ ┘ê ╪»┘ê┘é┘„┘ê┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪▒ ╪╣┘ç╪»┘ç ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪». ╪╕╪د┘ç╪▒ ╪د┘ê ╪ش╪»█î ┘ê ┘à┘†╪╕┘à ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ╪ص╪╢┘ê╪▒╪┤ ╪▓┘†╪»┌»█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ╪║█î╪▒┘à┘à┌ر┘† ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪ذ╪د┘„╪د ╪▒┘╪ز┘† ╪د╪▓ ┘†╪▒╪»┘ç ╪ذ┘ç ╪ش╪د█î ╪│╪▒ ╪«┘ê╪▒╪»┘† ┘╛╪د█î█î┘†╪î ╪ذ█î╪▒┘ê┘† ╪ت┘ê╪▒╪»┘† ┘ê╪│╪د█î┘„ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪د╪▓ ┌ر█î┘ ┌ر┘ê┌†┌ر ┘ê ╪▒┘╪ز┘† ╪ذ┘ç ┌»╪▒╪»╪┤ظ€î┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ┘é┘ê╪د┘†█î┘† ╪╣╪د╪»█î ╪»┘†█î╪د ╪»╪▒ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┌ر╪د╪▒ ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪ذ┘çظ€î╪ز╪»╪▒█î╪ش ╪»╪▒┘à█îظ€î█î╪د╪ذ┘†╪» ┘╛╪┤╪ز ╪│╪«╪زظ€î┌»█î╪▒█î ┘à╪▒█î╪î ╪»╪▒█î ╪ذ┘ç ╪»┘†█î╪د█î█î ╪د╪▓ ╪ز╪«█î┘„ ┘ê ╪┤┌»┘╪ز█î ╪ذ╪د╪▓ ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘à╪ص┘„┘ç ╪┤┌ر╪▒ ╪«╪د┘†┘à

┘†╪د╪╡╪▒ █î┘ê╪│┘█î

╪╣┘„█î ┘ê ╪د┘╪│╪د┘†┘ç ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌»╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪»╪د╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ┘ç┘†┘ê╪▓ ╪»┘é█î┘é ┘†┘à█îظ€î╪»╪د┘†┘†╪» ╪ذ╪د ╪║┘à ┘ê ╪ش╪د█î ╪«╪د┘„█î ╪د┘ê ┌†┘ç ┌ر┘†┘†╪». ╪┤┌ر╪▒╪«╪د┘†┘à ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î┘╛╪▒╪│╪» ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ┌†┘ç ┌†█î╪▓┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪┤╪ز╪î ╪د┘à╪د ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ┘ç┘à┘çظ€î█î ╪ش╪▓╪خ█î╪د╪ز ╪▒╪د ╪ذ┘ç █î╪د╪» ┘†┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒┘†╪». ╪د┘ê ╪ذ╪د ┌»┘„ظ€î┘ç╪د█î ╪┤┘à╪╣╪»╪د┘†█î╪î ╪║╪░╪د█î ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ┘ê ╪»╪╣┘ê╪ز ┌ر╪▒╪»┘† ┘ç┘à╪│╪د█î┘çظ€î┘ç╪د ┘╪╢╪د█î█î ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ╪ز╪د ┘ç╪▒┌ر╪│ ╪«╪د╪╖╪▒┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪د┘ê ╪ز╪╣╪▒█î┘ ┌ر┘†╪». ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘† ┘à╪▒┌» █î╪د ┘ê╪د╪»╪د╪▒ ┌ر╪▒╪»┘† ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪ذ┘ç ┬س┘╪▒╪د┘à┘ê╪┤ ┌ر╪▒╪»┘†┬╗╪î ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘† ╪د╪▓ ╪▒╪د┘ç ╪«╪د╪╖╪▒┘ç╪î ╪║╪░╪د╪î ╪ذ┘ê╪î ┘é╪╡┘ç ┘ê ╪ش┘à╪╣ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ╪▒╪د╪ذ╪╖┘ç ╪ذ╪د ┘╪▒╪» ╪د╪▓ ╪»╪│╪زظ€î╪▒┘╪ز┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪┤┌ر┘„█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ص┘╪╕ ┌ر╪▒╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘à █î┌ر ┘à┘† ╪»█î┌»╪▒ ╪ذ╪│╪د╪▓┘à╪ا

Shinsuke Yoshitake

┘╛╪│╪▒█î ╪د╪▓ ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»╪د╪»┘† ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç ┘ê ╪ز┌ر┘„█î┘ظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪«╪│╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪ذ┘ç ╪د█î┘† ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪» ┌ر┘ç █î┌ر ╪▒┘ê╪ذ╪د╪ز ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ╪┤╪ذ█î┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ذ╪│╪د╪▓╪» ╪ز╪د ┘ç┘à┘çظ€î█î ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ┘†╪د╪«┘ê╪┤╪د█î┘†╪» ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪ش╪د█î ╪د┘ê ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç╪». ╪د┘à╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪د█î┘†┌ر┘ç ┬س┘à┘†┘ ╪»┘ê┘à┬╗ ╪ذ╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪ش╪د█î ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┌»█î╪▒╪»╪î ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪»╪د┘†╪» ╪د┘ê ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ┌ر█î╪│╪ز: ┌†┘ç ┌†█î╪▓┘ç╪د█î█î ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪▒╪»╪î ╪د╪▓ ┌†┘ç ┘à█îظ€î╪ز╪▒╪│╪»╪î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ┌†┘ç ┌ر╪│╪د┘†█îظ€î╪د┘†╪»╪î ╪ذ╪»┘†╪┤ ┌†┘ç ┘ê█î┌ء┌»█îظ€î┘ç╪د█î█î ╪»╪د╪▒╪»╪î ┌†┘ç ╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز█î ╪│╪د╪«╪ز┘ç ┘ê ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪د┘ê ╪▒╪د ┌†┌»┘ê┘†┘ç ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†┘†╪». ╪ز┘„╪د╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ┘†┘ê╪┤╪ز┘† ╪»╪│╪ز┘ê╪▒ ╪│╪د╪«╪ز █î┌ر ┘†╪│╪«┘çظ€î█î ┌ر╪د┘à┘„ ╪د╪▓ ╪«┘ê╪»╪┤╪î ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘╛╪▒╪│╪┤█î ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘à█îظ€î╪▒╪│╪د┘†╪»: ╪ت█î╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ç┘à┘çظ€î█î ┌†█î╪▓┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ┌ر┘ç █î┌ر ╪د┘†╪│╪د┘† ╪▒╪د ┬س╪«┘ê╪»╪┤┬╗ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘┘ç╪▒╪│╪ز ┘ê ┌ر┘╛█î ┌ر╪▒╪»╪ا

★★★★★

خوانده‌شده

┘ç┘à┘ç ┌†█î╪▓ ╪┤┌»┘╪ز ╪د┘†┌»█î╪▓ ╪د╪│╪ز (┘†┘ê╪╣█î) (╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│ ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 3)

Liz Pichon

╪ز╪د┘à ╪ذ╪╣╪» ╪د╪▓ ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪ذ╪▒┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪» ┘ê ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┌†┘†╪» ╪د╪ز┘╪د┘é ┘ç█î╪ش╪د┘†ظ€î╪د┘†┌»█î╪▓ ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ╪»╪▒ ┘╛█î╪┤ ╪»╪د╪▒╪»: ╪│┌» ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪»╪▒ ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î█î ╪│┌»ظ€î┘ç╪د ╪┤╪▒┌ر╪ز ┌ر┘†╪»╪î ╪ش╪┤┘† ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ز┘ê┘„╪» ╪«┘ê╪» ╪ز╪د┘à ┘ç┘à ╪»╪▒ ╪▒╪د┘ç ╪د╪│╪ز. ╪د┘ê ┘à╪╖┘à╪خ┘† ╪د╪│╪ز ╪د█î┘† ╪»┘ê╪▒┘ç ╪ذ╪د█î╪» ┘┘ê┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘ç ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ┘à╪«╪╡┘ê╪╡╪د┘ï ┌†┘ê┘† ╪»┘„█î╪د ╪»╪▒ ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪ص╪╢┘ê╪▒ ┘†╪»╪د╪▒╪». ╪ذ╪د ╪د█î┘† ╪ص╪د┘„╪î ╪ت┘à╪د╪»┘çظ€î╪│╪د╪▓█î ╪ش╪┤┘†ظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î┘ç╪د█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ╪╖╪ذ┘é ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ╪ذ╪»┘ê┘† ╪»╪▒╪»╪│╪▒ ┘╛█î╪┤ ┘†┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘ê ╪«╪ذ╪▒ ╪د█î┘†┌ر┘ç ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز┘ê┘„╪»╪┤ ╪ت╪┤┘╛╪▓█î ┌ر┘†╪»╪î ┘†┌»╪▒╪د┘†█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪ذ┘ç ┘┘ç╪▒╪│╪ز ┘à╪┤┌ر┘„╪د╪ز ╪ز╪د┘à ╪د╪╢╪د┘┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

Tom Gates

خوانده‌شده

┘ç╪»█î┘ç ┘à╪«╪╡┘ê╪╡ ╪ز┘ê

Max Lucado

█î┌ر ╪╡╪ذ╪ص ┘ç┘à┘çظ€î█î ╪ت╪»┘àظ€î┌†┘ê╪ذ█îظ€î┘ç╪د█î ╪┤┘ç╪▒ ┘ê┘┘à█îظ€î┌ر█î ┘ç╪»█î┘çظ€î╪د█î ┘ê█î┌ء┘ç ╪»╪▒█î╪د┘╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ┘à╪╣┘„┘ê┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ç╪▒ ┘ç╪»█î┘ç ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ╪ذ╪د ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î ╪╡╪د╪ص╪ذ╪┤ ┘ç┘à╪د┘ç┘†┌» ╪د╪│╪ز. ╪ذ╪╣╪╢█î ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ┌†█î╪▓█î ╪ذ╪│╪د╪▓┘†╪»╪î ╪ذ╪╣╪╢█î ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪ذ╪╣╪╢█î ╪د╪│╪ز╪╣╪»╪د╪» ╪»█î┌»╪▒█î ╪»╪د╪▒┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ┘ç┘à┘ç ┘†┘à█îظ€î╪»╪د┘†┘†╪» ┌†╪▒╪د ┘ç╪»█î┘çظ€î┘ç╪د ┘à╪ز┘╪د┘ê╪زظ€î╪د┘†╪». ╪»╪▒ ╪ش╪▒█î╪د┘† ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د╪î ┘╛╪د┘†┌†┘„┘ê ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ┘à█îظ€î┘┘ç┘à┘†╪» ╪د█î┘† ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█îظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪▒╪ز╪▒█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪ذ╪▒ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘ç╪▒┌ر╪│ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘à┘ê┘ç╪ذ╪ز ┘à╪«╪╡┘ê╪╡ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪«╪»┘à╪ز ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒ ╪ذ╪ذ╪▒╪» ┘ê ╪د╪▓ ╪▒╪د┘ç ┘ç┘à╪د┘† ╪ز┘╪د┘ê╪ز╪î ╪ز╪║█î█î╪▒█î ┘à╪س╪ذ╪ز ╪»╪▒ ╪ش╪د┘à╪╣┘çظ€î█î ┌ر┘ê┌†┌ر╪┤╪د┘† ╪د█î╪ش╪د╪» ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘ç╪▒ ┘ê┘é╪ز ╪«┘ê┌رظ€î┘ç╪د ┘╛╪▒┘ê╪د╪▓ ┌ر┘†┘†╪»

Valerie Coulman

╪▒╪د┘„┘ ┌»╪د┘ê█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪د╪▓ ┘ç╪▒ ┌†█î╪▓ █î┌ر ╪»┘ê┌†╪▒╪«┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪»╪î ╪د┘à╪د ┘ç┘à┘ç ╪ذ┘ç ╪د┘ê ┘à█îظ€î┌»┘ê█î┘†╪» ┌»╪د┘ê┘ç╪د ╪»┘ê┌†╪▒╪«┘çظ€î╪│┘ê╪د╪▒█î ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ┘╛╪»╪▒╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪د█î╪د┘† ╪»╪د╪»┘† ╪ذ┘ç ╪ذ╪ص╪س ┘à█îظ€î┌»┘ê█î╪» ┬س┘ê┘é╪ز█î ╪«┘ê┌رظ€î┘ç╪د ┘╛╪▒┘ê╪د╪▓ ┌ر┘†┘†╪»┬╗ ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ╪»┘ê┌†╪▒╪«┘ç ┘à█îظ€î╪«╪▒╪»╪ؤ ╪ش┘à┘„┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ┘à╪╣┘†█î ┬س┘ç╪▒┌»╪▓┬╗ ╪ذ╪»┘ç╪». ╪▒╪د┘„┘ ╪ت┘† ╪▒╪د ╪ذ┘çظ€î╪╣┘†┘ê╪د┘† █î┌ر ╪┤╪▒╪╖ ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘à█îظ€î╪┤┘†┘ê╪» ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┌ر╪د╪▒█î ┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪«┘ê┌رظ€î┘ç╪د ┘╛╪▒┘ê╪د╪▓ ┌ر┘†┘†╪». ╪د┘ê ╪ذ╪د ┘╛╪┤╪ز┌ر╪د╪▒ ┘ê ╪«┘„╪د┘é█î╪ز ╪ذ┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ╪▒╪د┘çظ€î╪ص┘„ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ╪ز╪د ┘†╪┤╪د┘† ╪»┘ç╪» ┘à╪ص╪»┘ê╪»█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ذ╪»█î┘ç█î ┘à█îظ€î╪»╪د┘†┘†╪»╪î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ┘é╪╖╪╣█î ┘†█î╪│╪ز┘†╪» ┘ê █î┌ر ┬س┘†┘ç┬╗ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à╪│╪خ┘„┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘„ ┌ر╪▒╪»┘† ╪ذ╪د╪┤╪».

خوانده‌شده

┘ç╪▒ ╪▒┘ê╪ص █î┌ر ╪│╪ز╪د╪▒┘ç

Wendy Mass

╪د┘Ž┘„█î ╪»╪▒ ╪د╪▒╪»┘ê┌»╪د┘ç ┬س╪│╪د█î┘çظ€î█î ┘à╪د┘ç┬╗ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪ت╪│┘à╪د┘† ╪┤╪ذ ┘ê ╪│╪ز╪د╪▒┘çظ€î┘ç╪د ╪ذ╪«╪┤ ╪╖╪ذ█î╪╣█î ╪▓┘†╪»┌»█î ╪د┘ê ┘ç╪│╪ز┘†╪». ╪ذ╪▒█î ╪»╪«╪ز╪▒█î ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ ┘ê ╪▓█î╪ذ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪╕╪د┘ç╪▒ ╪ذ█îظ€î┘†┘é╪╡╪┤ ╪▒╪د ┘à╪س┘„ ╪│┘╛╪▒█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘† ┘†┌»╪▒╪د┘†█îظ€î┘ç╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ╪ش┌ر ┘ç┘à ┘╛╪│╪▒█î ╪ز┘†┘ç╪د ┘ê ╪»╪د╪▒╪د█î ╪د╪╢╪د┘┘çظ€î┘ê╪▓┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪»╪▒ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘†╪»╪د╪▒╪». ┘à╪│█î╪▒ ╪د█î┘† ╪│┘ç ┘†┘ê╪ش┘ê╪د┘† ╪ذ┘ç ┘à┘†╪د╪│╪ذ╪ز █î┌ر ╪«┘ê╪▒╪┤█î╪»┌»╪▒┘╪ز┌»█î ┌ر╪د┘à┘„ ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪▒╪│╪»╪ؤ ╪▒┘ê█î╪»╪د╪»█î ┌ر┘ç ┘ç╪▓╪د╪▒╪د┘† ┘†┘╪▒ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪د╪▒╪»┘ê┌»╪د┘ç ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪د┘†╪». ┘ç┘à┌ر╪د╪▒█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪┤╪د┘ç╪»┘çظ€î█î ╪ت╪│┘à╪د┘† ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ç╪▒ ╪│┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘†╪î ╪ز╪╡┘ê█î╪▒ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘ê ┘à╪╣┘†╪د█î ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘†┌»╪د┘ç ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘ç╪▒█î ┘╛╪د╪ز╪▒ ┘ê ╪▓┘†╪»╪د┘†█î ╪ت╪▓┌ر╪د╪ذ╪د┘†

J.K. Rowling

┘ç╪▒█î ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪»╪╣┘ê╪د█î█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ╪ذ╪د ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ╪»┘ê╪▒╪│┘„█î ╪د╪▓ ╪«╪د┘†┘ç ┘╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ╪▒╪د┘ç ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪ذ┘ç ┘ç╪د┌»┘ê╪د╪▒╪ز╪▓ ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ╪│█î╪▒█î┘ê╪│ ╪ذ┘„┌ر╪î ╪▓┘†╪»╪د┘†█î ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ╪ت╪▓┌ر╪د╪ذ╪د┘†╪î ┌»╪▒█î╪«╪ز┘ç ┘ê ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ╪ذ┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ╪د┘ê╪│╪ز. ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪د ╪»█î┘ê╪د┘†┘çظ€î╪│╪د╪▓┘ç╪د ┘à╪ص╪د┘╪╕╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز█î ┌ر┘ç ╪ذ╪»╪ز╪▒█î┘† ╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز ┘ç╪▒█î ╪▒╪د ╪▓┘†╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ╪»╪▒╪│ظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ╪د ┘╛╪▒┘ê┘╪│┘ê╪▒ ┘„┘ê┘╛█î┘† ┘ê ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î ┘ç█î┘╛┘ê┌»╪▒█î┘ ╪ذ╪د┌رظ€î╪ذ█î┌ر╪î ┘ç╪▒█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪┤╪î ╪«█î╪د┘†╪ز ┌»╪░╪┤╪ز┘ç ┘ê ╪د╪▒╪ز╪ذ╪د╪╖ ╪│█î╪▒█î┘ê╪│ ╪ذ╪د ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪د╪╖┘„╪د╪╣╪د╪ز█î ┘à█îظ€î╪┤┘†┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ز╪╡┘ê█î╪▒ ╪│╪د╪»┘çظ€î█î ┬س┘é╪د╪ز┘„ ┘╪▒╪د╪▒█î┬╗ ╪▒╪د ┘╛█î┌†█î╪»┘çظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘ç╪▒█î ┘╛╪د╪ز╪▒ ┘ê ╪ز╪د┘„╪د╪▒ ╪د╪│╪▒╪د╪▒

J.K. Rowling

╪│╪د┘„ ╪»┘ê┘à ┘ç╪▒█î ╪»╪▒ ┘ç╪د┌»┘ê╪د╪▒╪ز╪▓ ╪ذ╪د ┘ç╪┤╪»╪د╪▒┘ç╪د█î ╪»╪د╪ذ█î╪î ╪ش┘† ╪«╪د┘†┌»█î╪î ╪ت╪║╪د╪▓ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪د╪╡╪▒╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ╪د╪│╪ز. ┌ر┘à█î ╪ذ╪╣╪» ┘╛█î╪د┘àظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒┘ê█î ╪»█î┘ê╪د╪▒ ╪╕╪د┘ç╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪ذ╪د╪▓ ╪┤╪»┘† ┬س╪ز╪د┘„╪د╪▒ ╪د╪│╪▒╪د╪▒┬╗ ╪«╪ذ╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓╪د┘† █î┌ر█îظ€î█î┌ر█î ╪ذ┘ç ╪┤┌ر┘„ ┘à╪▒┘à┘ê╪▓█î ╪│┘†┌» ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î ┘ç╪▒█î ╪»╪▒ ╪╡╪ص╪ذ╪ز ╪ذ╪د ┘à╪د╪▒┘ç╪د ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ذ╪╣╪╢█îظ€î┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪«┘ê╪» ╪د┘ê ╪┤┌ر ┌ر┘†┘†╪». ┘ç╪▒█î╪î ╪▒┘ê┘† ┘ê ┘ç╪▒┘à╪د█î┘†█î ╪ذ╪د ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┌ر╪▒╪»┘† ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î█î ╪ذ┘†█î╪د┘†ظ€î┌»╪░╪د╪▒ ┘à╪»╪▒╪│┘ç╪î ╪»┘╪ز╪▒┌†┘çظ€î╪د█î ┘é╪»█î┘à█î ┘ê ╪│╪▒┘†╪«ظ€î┘ç╪د█î ╪ص┘à┘„┘çظ€î┘ç╪د ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ┌†┘ç ┌ر╪│█î ╪ز╪د┘„╪د╪▒ ╪▒╪د ╪ذ╪د╪▓ ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ┘à┘ê╪ش┘ê╪» ┘╛┘†┘ç╪د┘† ╪»╪▒┘ê┘† ╪ت┘† ┌†█î╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘ç╪د┘†╪│┘„ ┘ê ┌»╪▒╪ز┘„ (╪ذ╪╣╪» ╪د╪▓ ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 10 ┘ç╪▒ ┌†┘ç ╪ذ╪د╪┤╪»)

Sarah Mlynowski

╪د┘Ž╪ذ█î ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪┤ ╪ش┘ê┘†╪د ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪د╪▓ ╪ت█î┘†┘çظ€î█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┘ê╪د╪▒╪» ┘é╪╡┘çظ€î█î ┘ç╪د┘†╪│┘„ ┘ê ┌»╪▒╪ز┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪د┘ê┘„ ╪د╪▓ ╪»█î╪»┘† ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪┤█î╪▒█î┘†█î ╪«┘ê╪┤╪ص╪د┘„ظ€î╪د┘†╪». ┘à╪┤┌ر┘„ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘ç╪د┘†╪│┘„ ┘ê ┌»╪▒╪ز┘„ ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪د╪▓ ╪╡╪ص┘†┘ç ┘╪▒╪د╪▒ ┌ر╪▒╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒ ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪د┘Ž╪ذ█î ┘ê ╪ش┘ê┘†╪د ╪▒╪د ┌»█î╪▒ ╪د┘†╪»╪د╪«╪ز┘ç ┘ê ┘é╪╡╪» ╪»╪د╪▒╪» ╪د╪▓ ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪║╪░╪د ╪»╪▒╪│╪ز ┌ر┘†╪». ╪»┘ê ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ╪ذ╪د█î╪» ╪«┘ê╪▒╪»┘ç ┘†╪┤┘ê┘†╪»╪î ╪▒╪د┘ç ┘╪▒╪د╪▒ ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪»╪î ╪ذ╪د ┘╛╪▒┘†╪»┘çظ€î╪د█î ╪│╪«┘†┌»┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ص╪ز█î ╪د╪▓ ╪«┘ê╪▒╪د┌ر█îظ€î┘ç╪د█î ┘ê╪│┘ê╪│┘çظ€î┌ر┘†┘†╪»┘çظ€î█î ╪«╪د┘†┘ç ┘╪د╪╡┘„┘ç ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪». ┘à╪س┘„ ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪»╪«╪د┘„╪ز ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘é╪╡┘çظ€î█î ╪د╪╡┘„█î ╪▒╪د ╪╣┘ê╪╢ ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ╪د█î╪» ┘╛╪د█î╪د┘† ┘é╪د╪ذ┘„ظ€î┘é╪ذ┘ê┘„█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪د┘╪│╪د┘†┘ç ╪ذ╪│╪د╪▓┘†╪».

★★★★★

Whatever After

خوانده‌شده

┘ç█î┌† ┌ر╪│ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪»┘†█î╪د ╪ذ┘ç ╪د┘†╪»╪د╪▓┘ç ╪ز┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ┘†╪»╪د╪▒┘à

Jutta Langreuter

╪ذ╪▒╪د█î┘╪»┘† ╪«╪▒┌»┘ê╪┤ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪د╪▓ ┘é┘ê╪د┘†█î┘† ╪«╪د┘†┘ç ╪«╪│╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز╪ؤ ╪»┘„╪┤ ┘†┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪د╪│╪ذ╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓█îظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪▒╪د ╪ش┘à╪╣ ┌ر┘†╪»╪î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪┤┘ê█î╪» █î╪د ┘à╪»╪د┘à ╪ص╪▒┘ ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒┘ç╪د ╪▒╪د ┌»┘ê╪┤ ┌ر┘†╪». ╪د┘ê ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪▓┘†╪»┌»█î ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪«█î┘„█î ╪▒╪د╪ص╪زظ€î╪ز╪▒ ╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ┘ê╪» ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘à╪»╪ز█î ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ┘†╪▓╪» █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ┘à╪د┘†╪». ╪د┘à╪د ╪»╪▒ ┘ç╪▒ ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ╪د ┘é╪د┘†┘ê┘† █î╪د ╪╣╪د╪»╪ز█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ذ┘ç ╪د┘†╪»╪د╪▓┘çظ€î█î ┘é┘ê╪د┘†█î┘† ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ت╪▓╪د╪▒╪»┘ç┘†╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î█î ╪د█î┘† ╪▒┘╪زظ€î┘ê╪ت┘à╪»┘ç╪د ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ذ┘┘ç┘à╪» ┘à╪ص╪ذ╪ز ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘┘é╪╖ ╪»╪▒ ╪د╪ش╪د╪▓┘ç ╪»╪د╪»┘† ╪ذ┘ç ┘ç╪▒ ┌ر╪د╪▒█î ╪«┘„╪د╪╡┘ç ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪«╪د┘†┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ت┘† ╪»┘ê╪│╪ز╪┤ ╪»╪د╪▒┘†╪»╪î ╪ص╪ز█î ╪ذ╪د ┘é╪د┘†┘ê┘†ظ€î┘ç╪د█î╪┤╪î ╪ذ╪▒╪د█î ╪د┘ê ╪ش╪د█î ┘ê█î┌ء┘çظ€î╪د█î ╪»╪د╪▒╪».

خوانده‌شده

┘ç█î┘ê┘„╪د█î ╪▒┘†┌»ظ€î┘ç╪د

Anna Llenas

┘ç█î┘ê┘„╪د█î ╪▒┘†┌»ظ€î┘ç╪د ╪╡╪ذ╪ص ╪د╪▓ ╪«┘ê╪د╪ذ ╪ذ█î╪»╪د╪▒ ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪»╪▒┘ê┘†╪┤ ╪ذ┘ç ┘ç┘à ╪▒█î╪«╪ز┘ç ╪د╪│╪ز╪ؤ ╪▒┘†┌»ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪ذ╪»┘†╪┤ ╪ذ╪د ┘ç┘à ┘à╪«┘„┘ê╪╖ ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪«┘ê╪»╪┤ ┘†┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ┌†┘ç ╪ص╪│█î ╪»╪د╪▒╪». ╪»╪«╪ز╪▒█î ╪ذ┘ç ╪د┘ê ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ç╪▒ ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪▒╪د ╪ش╪»╪د ┌ر┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ╪╕╪▒┘█î ┘à╪«╪╡┘ê╪╡ ╪ذ┌»╪░╪د╪▒╪»: ╪┤╪د╪»█î╪î ╪║┘à╪î ╪«╪┤┘à╪î ╪ز╪▒╪│ ┘ê ╪ت╪▒╪د┘à╪┤ ┘ç╪▒┌ر╪»╪د┘à ╪▒┘†┌» ┘ê ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪«╪د╪╡ ╪«┘ê╪» ╪▒╪د ╪»╪د╪▒┘†╪». ╪ذ╪د ┘à╪▒╪ز╪ذ ╪┤╪»┘† ╪▒┘†┌»ظ€î┘ç╪د╪î ┘ç█î┘ê┘„╪د ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ت┘†┌†┘ç ╪»╪▒┘ê┘†╪┤ ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪» ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪ذ┘┘ç┘à╪» ┘ê ┘†╪د┘àظ€î┌»╪░╪د╪▒█î ┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪ذ╪▓╪د╪▒█î ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ت┘à┘ê╪▓╪┤ ╪│┘ê╪د╪» ┘ç█î╪ش╪د┘†█î ╪د╪│╪ز ┘ê ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪د┘ê┘„█î┘† ┘é╪»┘à ┘à╪»█î╪▒█î╪ز ╪د╪ص╪│╪د╪│╪د╪ز╪î ╪ز╪┤╪«█î╪╡ ┘ê ╪ش╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┘ê┘é╪ز ┘é╪د╪▒┘é╪د╪▒

╪ذ╪د╪ذ┌ر ╪╡╪د╪ذ╪▒█î

╪ذ┌†┘çظ€î┌ر┘„╪د╪║█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪▒┘╪ز┘ç ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ╪د█î┘†┌ر┘ç ╪ذ╪»╪د┘†╪» ╪ت┘†╪ش╪د ┌†┘ç ┌†█î╪▓█î █î╪د╪» ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪»╪î ╪د╪▓ ┘à╪»█î╪▒ ┘ê ┘à╪╣┘„┘à ╪│╪ج╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ┘╛╪د╪│╪« ┘à█îظ€î╪┤┘†┘ê╪» ┬س┘é╪د╪▒┘é╪د╪▒┬╗╪î ╪ز╪╣╪ش╪ذ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪ذ┌†┘çظ€î┌ر┘„╪د╪║ ┌ر┘ç ╪د╪▓ ┘é╪ذ┘„ ┘é╪د╪▒┘é╪د╪▒ ┌ر╪▒╪»┘† ╪ذ┘„╪» ╪ذ┘ê╪»┘ç╪î ┘╛╪│ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┌†┘ç ┌†█î╪▓█î ╪ذ┘ç ╪د┘ê ╪د╪╢╪د┘┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ا ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪▓ ┘ç┘à█î┘† ╪│╪ج╪د┘„ ╪│╪د╪»┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┘┌ر╪▒ ┌ر╪▒╪»┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘à█î╪د┘† ┘┘é╪╖ ╪ص╪▒┘ ╪▓╪»┘† ┘ê ╪»╪▒╪│╪ز╪î ╪ذ┘çظ€î┘à┘ê┘é╪╣ ┘ê ┘ç╪»┘┘à┘†╪» ╪ص╪▒┘ ╪▓╪»┘† ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┌ر┘ê╪»┌ر ╪»╪▒ ╪ش╪▒█î╪د┘† ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪ذ╪د ┘†┘é╪┤ ╪ت┘à┘ê╪▓╪┤╪î ┌»┘ê╪┤ ╪»╪د╪»┘†╪î ╪▓┘à╪د┘† ┘à┘†╪د╪│╪ذ ╪ذ╪▒╪د█î ╪╡╪ص╪ذ╪ز ┘ê ╪د█î┘† ╪د█î╪»┘ç ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘à┘ç╪د╪▒╪ز█î ╪ت╪┤┘†╪د ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪┤┌ر┘„ ╪╣┘à█î┘éظ€î╪ز╪▒ ┘ê ┘à╪│╪خ┘ê┘„╪د┘†┘çظ€î╪ز╪▒█î ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘ê┘é╪ز█î ┘à┘† ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪ز╪▒╪│ ┘à█î ┌ر┘†┘à

Trace Moroney

╪«╪▒┌»┘ê╪┤ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪ز╪▒╪│ ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘†╪د╪│╪»: ╪ز╪د╪▒█î┌ر█î╪î ╪╣┘†┌ر╪ذ┘ê╪ز╪î ╪ز┘†┘ç╪د ┘à╪د┘†╪»┘† █î╪د ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز█î ┌ر┘ç ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘é┘„╪ذ╪┤ ╪ز┘†╪» ╪ذ╪▓┘†╪» ┘ê ╪ذ╪»┘†╪┤ ╪ذ┘„╪▒╪▓╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪▒╪│ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪ذ╪»┘† ┘ê ┘┌ر╪▒ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ز╪┤╪«█î╪╡ ╪»┘ç╪» ┘ê ╪ذ╪╣╪» ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪ت╪▒╪د┘à ╪┤╪»┘† ┌†┘ç ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î█î ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘† ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»╪د╪»╪ؤ ┘à╪س┘„ ╪ص╪▒┘ ╪▓╪»┘† ╪ذ╪د ┘╪▒╪»█î ┘é╪د╪ذ┘„ظ€î╪د╪╣╪ز┘à╪د╪»╪î ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪┤╪»┘† ╪ز╪»╪▒█î╪ش█î ╪ذ┘ç ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪» ┘ê █î╪د╪»╪ت┘ê╪▒█î ╪د█î┘†┌ر┘ç ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪ز╪▒╪│ ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┘ê╪ش┘ê╪» ╪«╪╖╪▒ ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘†█î╪│╪ز. ┘à┘ê╪╢┘ê╪╣ ╪د╪╡┘„█î╪î ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘† ╪ز╪▒╪│ ╪ذ┘çظ€î╪╣┘†┘ê╪د┘† █î┌ر ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪╖╪ذ█î╪╣█î ┘ê █î╪د╪» ┌»╪▒┘╪ز┘† ╪▒┘ê╪┤ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪»█î╪▒█î╪ز ╪ت┘† ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┘ê┘é╪ز█î ╪ذ┘ç ┘à┘† ┘à█îظ€î╪▒╪│█î

Rebecca Stead

┘à█î╪▒╪د┘†╪»╪د ╪»┘ê╪د╪▓╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┘ç ╪»╪▒ ┘†█î┘ê█î┘ê╪▒┌ر ╪»┘ç┘çظ€î█î █▒█╣█╖█░ ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à╪╣┘à┘ê┘„█îظ€î╪د█î ╪»╪د╪▒╪» ╪ز╪د ╪د█î┘†ظ€î┌ر┘ç ╪ذ┘ç╪ز╪▒█î┘† ╪»┘ê╪│╪ز╪┤ ╪│╪د┘„ ╪ذ█îظ€î╪»┘„█î┘„ ╪د╪▓ ╪د┘ê ┘╪د╪╡┘„┘ç ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê █î╪د╪»╪»╪د╪┤╪زظ€î┘ç╪د█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪│█î ╪»╪▒ ┘ê╪│╪د█î┘„╪┤ ╪╕╪د┘ç╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ┘†┘ê█î╪│┘†╪»┘çظ€î█î ┘╛█î╪د┘àظ€î┘ç╪د ┌†█î╪▓┘ç╪د█î█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█î╪▒╪د┘†╪»╪د ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ┌ر┘ç ┘†╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪»╪د┘†╪» ┘ê ╪ص╪ز█î ╪▒┘ê█î╪»╪د╪»┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ┘╛█î╪┤ظ€î╪ذ█î┘†█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┘ç┘†┘ê╪▓ ╪د╪ز┘╪د┘é ┘†█î┘╪ز╪د╪»┘çظ€î╪د┘†╪». ┘╛█î╪د┘àظ€î┘ç╪د ╪د╪▓ ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç┘†╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪ش╪د╪ز ╪ش╪د┘† █î┌ر ┘†┘╪▒ ╪ت┘à╪د╪»┘ç ╪┤┘ê╪». ┘à█î╪▒╪د┘†╪»╪د ╪ذ╪د ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ç┘à ┌»╪░╪د╪┤╪ز┘† ╪»┘ê╪│╪ز█îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ┘çظ€î┘ç┘àظ€î╪«┘ê╪▒╪»┘ç╪î ┘à╪▒╪» ╪╣╪ش█î╪ذ█î ╪»╪▒ ╪«█î╪د╪ذ╪د┘†╪î ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î█î ╪ز┘„┘ê█î╪▓█î┘ê┘†█î ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ┘ê ╪╣┘„╪د┘é┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ┘ç ┬س┌†█î┘†ظ€î╪«┘ê╪▒╪»┌»█î ╪»╪▒ ╪▓┘à╪د┘†┬╗ ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ┘╛╪د╪│╪« ┘à╪╣┘à╪د ╪ذ┘ç ╪«┘ê╪» ╪▓┘à╪د┘† ┘à╪▒╪ذ┘ê╪╖ ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘ê┘é╪ز█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪د┘ê┘„█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪د ╪ز┘ê ╪ت╪┤┘†╪د ╪┤╪»┘à╪î ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ╪ت╪ذ█î!

Emma Chichester Clark

┘„█î┘„█î ╪ذ╪د ╪ز┘ê┘„╪» ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ┌ر┘ê┌†┌ر╪┤ ╪ذ╪د ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز╪ؤ ┘†┘ê╪▓╪د╪» ╪ذ┘ç ┘à╪▒╪د┘é╪ذ╪ز ╪▓█î╪د╪»█î ┘†█î╪د╪▓ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪د┘ê ┘ç┘à ╪ذ╪د█î╪» █î╪د╪» ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪ذ╪د ╪ز╪║█î█î╪▒┘ç╪د█î ╪«╪د┘†┘ç ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ذ█î╪د█î╪» ┘ê ╪»╪▒ ┌ر┘à┌ر ┌ر╪▒╪»┘† ┘†┘é╪┤ ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪». ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ╪▒╪د█î ┘„█î┘„█î ┘ç╪»█î┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒╪»: ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ┌ر┘ê┌†┌ر█î ┌ر┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ç┘à ┘†█î╪د╪▓ ╪ذ┘ç ┘à╪▒╪د┘é╪ذ╪ز ┘ê ┘à╪ص╪ذ╪ز ╪»╪د╪▒╪». ┘„█î┘„█î ╪د╪▓ ┘ç┘à╪د┘† ╪»█î╪»╪د╪▒ ┘†╪«╪│╪ز ╪ذ╪د ╪د┘ê ┘╛█î┘ê┘†╪» ╪╣╪د╪╖┘█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘†┌»┘ç╪»╪د╪▒█î ╪د╪▓ ╪د╪│╪ذ╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ┘ç ╪د┘ê ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د╪ص╪│╪د╪│╪د╪ز╪┤ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ╪ش╪»█î╪»╪î ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘† ╪▒╪د ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪ذ┘┘ç┘à╪». ╪د█î┘† ╪ش┘„╪» ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ت╪║╪د╪▓ ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘à╪╣╪▒┘ê┘ ┘„█î┘„█î ┘ê ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

┘é┘ê█î ╪ذ╪د╪┤

Pat Zietlow Miller

╪ز╪د┘†█î╪┤╪د ╪»╪▒ ┌ر┘„╪د╪│ ┘ê╪▒╪▓╪┤ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪د╪▓ ╪»█î┘ê╪د╪▒ ╪│┘†┌»ظ€î┘†┘ê╪▒╪»█î ╪ذ╪د┘„╪د ╪ذ╪▒┘ê╪»╪î ╪د┘à╪د ┘ê┘é╪ز█î ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┘é╪»╪▒╪ز ╪ذ╪»┘†█îظ€î╪د╪┤ ╪ذ┘ç ╪د┘†╪»╪د╪▓┘çظ€î█î ╪»┘ê╪│╪ز╪┤ ┘†█î╪│╪ز╪î ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪┤┌ر╪│╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»╪▒ ┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê ╪ذ╪د ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┬س┘é┘ê█î ╪ذ┘ê╪»┘†┬╗ ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ┘à╪د┘ç█î┌†┘ç ┘ê ╪ز┘ê╪د┘† ╪ش╪│┘à█î ┘à╪▒╪ذ┘ê╪╖ ┘†█î╪│╪ز. ╪د╪»╪د┘à┘ç ╪»╪د╪»┘† ┘ê┘é╪ز█î ┌ر╪د╪▒█î ╪│╪«╪ز ╪د╪│╪ز╪î ╪»╪▒╪«┘ê╪د╪│╪ز ┌ر┘à┌ر╪î ╪»┘╪د╪╣ ╪د╪▓ ┘╪▒╪»█î ┌ر┘ç ╪ذ┘ç ╪ص┘à╪د█î╪ز ┘†█î╪د╪▓ ╪»╪د╪▒╪»╪î ┌»┘╪ز┘† ╪ص┘é█î┘é╪ز ┘ê ╪ص╪ز█î ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†█î ╪»╪▒ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز█î ╪»╪┤┘ê╪د╪▒ ┘ç┘à ╪┤┌ر┘„ظ€î┘ç╪د█î█î ╪د╪▓ ┘é╪»╪▒╪ز ┘ç╪│╪ز┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪╣╪▒█î┘ ┌ر┘ê╪»┌ر ╪د╪▓ ┬س┘é╪»╪▒╪ز┬╗ ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪▓┘ê╪▒ ╪ذ╪د╪▓┘ê ╪ذ┘ç ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز╪î ┘╛╪┤╪ز┌ر╪د╪▒ ┘ê ┘é┘ê╪ز ╪د╪«┘„╪د┘é█î ┌»╪│╪ز╪▒╪┤ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪».

خوانده‌شده

┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د ╪╣┘ê╪╢ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» █▒: ╪│┘█î╪» ╪ذ╪▒┘█î

Sarah Mlynowski

╪د┘Ž╪ذ█î ┘ê ╪ش┘ê┘†╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪د╪▓ ╪ت█î┘†┘çظ€î█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ╪▓█î╪▒╪▓┘à█î┘† ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪│╪▒ ╪د╪▓ ┘é╪╡┘çظ€î█î ╪│┘█î╪»╪ذ╪▒┘█î ╪»╪▒┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ┘çظ€î┘à┘ê┘é╪╣ ╪ش┘„┘ê█î ╪«┘ê╪▒╪»┘† ╪│█î╪ذ ╪│┘à█î ╪▒╪د ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ┘ê ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪«█î╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘é┘ç╪▒┘à╪د┘† ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ç┘à█î┘† ┘†╪ش╪د╪ز╪î ╪د╪»╪د┘à┘çظ€î█î ╪د┘╪│╪د┘†┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ╪▓╪»┘ç ╪د╪│╪ز: ╪د┌»╪▒ ╪│┘█î╪»╪ذ╪▒┘█î ┘†╪«┘ê╪د╪ذ╪»╪î ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘ç ┘ê╪د╪▒╪» ┘é╪╡┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘╛╪د█î╪د┘† ╪د╪╡┘„█î ╪┤┌ر┘„ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪»╪ا ╪»┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪»┘ê┘† ╪ز╪ص┘ê█î┘„ ╪»╪د╪»┘† ╪│┘█î╪»╪ذ╪▒┘█î ╪ذ┘ç ╪«╪╖╪▒╪î ╪▒╪د┘ç ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪┤┌ر╪│╪ز ╪»╪د╪»┘† ┘à┘„┌ر┘ç ┘ê ╪│╪د╪«╪ز┘† ┘╛╪د█î╪د┘†█î ╪«┘ê╪ذ ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪│┘╛╪│ ╪ت█î┘†┘çظ€î╪د█î ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪» ┌ر┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ╪▒┌»╪▒╪»╪د┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ش╪▓█î╪▒┘ç █▒╪î ╪»╪«╪ز╪▒ ┘é╪╡┘çظ€î┌»┘ê

L.M. Montgomery

╪ذ┘ê╪▒┘„█î ┌ر█î┘†┌» ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪┤ ┘┘„█î┌ر╪│ ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪»╪ز█î ╪ذ┘ç ┘à╪▓╪▒╪╣┘çظ€î█î ╪╣┘à┘ê ╪د┘„┌ر ╪»╪▒ ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î█î ┘╛╪▒┘†╪│ ╪د╪»┘ê╪د╪▒╪» ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪╣┘à┘ê╪▓╪د╪»┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ┘ç┘à╪│╪د█î┘ç ┌»╪▒┘ê┘ç█î ┘╛╪▒╪ش┘†╪ذظ€î┘ê╪ش┘ê╪┤ ╪ز╪┤┌ر█î┘„ ┘à█îظ€î╪»┘ç┘†╪». ┘à┘ç┘àظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪╣╪╢┘ê ╪ش┘à╪╣ ╪│╪د╪▒╪د ╪د╪│╪ز┘†┘„█î ╪د╪│╪ز╪ؤ ╪»╪«╪ز╪▒█î ╪ذ╪د ╪د╪│╪ز╪╣╪»╪د╪» ╪«╪د╪▒┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘ç ╪»╪▒ ┘é╪╡┘çظ€î┌»┘ê█î█î ┌ر┘ç ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘é╪»█î┘à█î ╪«╪د┘†╪»╪د┘† ┌ر█î┘†┌»╪î ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪ص┘„█î ┘ê ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ز╪«█î┘„█î ╪▒╪د ┌†┘†╪د┘† ╪ز╪╣╪▒█î┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┘ç┘à┘ç ╪▒╪د ┘à╪│╪ص┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪▓┘†╪»┌»█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘çظ€î█î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د ┘à╪»╪▒╪│┘ç╪î ╪ذ╪د╪▓█î╪î ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز╪î ╪ز╪▒╪│ظ€î┘ç╪د ┘ê ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘çظ€î┘ç╪د█î╪┤╪د┘† ┘╛█î╪┤ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘ê ┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î ╪│╪د╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌»╪░╪┤╪ز┘çظ€î█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ╪»┘†█î╪د█î ╪د╪╖╪▒╪د┘╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪ش┘ê╪▒ ╪»█î┌»╪▒█î ╪ذ╪ذ█î┘†┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ش╪▓█î╪▒┘ç █▓╪î ╪ش╪د╪»┘ç ╪╖┘„╪د█î█î

L.M. Montgomery

┬س╪ش╪د╪»┘çظ€î█î ╪╖┘„╪د█î█î┬╗ ╪د╪»╪د┘à┘çظ€î█î ╪▓┘†╪»┌»█î ╪ذ┘ê╪▒┘„█î ┘ê ┘┘„█î┌ر╪│ ┌ر█î┘†┌» ┘ê ╪ش┘à╪╣ ╪╡┘à█î┘à█î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪»╪▒ ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î█î ┘╛╪▒┘†╪│ ╪د╪»┘ê╪د╪▒╪» ╪د╪│╪ز. ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘ç┘†┘ê╪▓ ╪▓█î╪▒ ╪ز╪ث╪س█î╪▒ ┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î ╪│╪د╪▒╪د ╪د╪│╪ز┘†┘„█î╪î ┬س╪»╪«╪ز╪▒ ┘é╪╡┘çظ€î┌»┘ê┬╗╪î ╪ذ╪د╪▓█î ┘ê ╪«█î╪د┘„ظ€î┘╛╪▒╪»╪د╪▓█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪▒╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ╪▒┘ê╪▓┘†╪د┘à┘çظ€î╪د█î ╪▒╪د┘ç ┘à█îظ€î╪د┘†╪»╪د╪▓┘†╪»╪î ╪«╪ذ╪▒ ┘ê ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘à█îظ€î┘†┘ê█î╪│┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر ┘ê ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ش╪د┘à╪╣┘çظ€î█î ╪▒┘ê╪│╪ز╪د█î█î ╪»╪▒┌»█î╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪»╪▒ ┘╛╪│ ╪╖┘†╪▓ ┘ê ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘†┘ç╪î ╪▓┘à╪د┘† ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„ ╪ص╪▒┌ر╪ز ╪د╪│╪ز: ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪»╪î ╪ذ╪╣╪╢█î ╪▒╪د┘çظ€î┘ç╪د ╪د╪▓ ┘ç┘à ╪ش╪»╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘à█îظ€î┘┘ç┘à┘†╪» ╪»┘ê╪▒┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ┌ر┘ç ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر╪▒╪»┘†╪» ┘ç┘à█î╪┤┌»█î ╪د╪│╪ز ╪▒┘ê ╪ذ┘ç ┘╛╪د█î╪د┘† ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘é╪╡╪▒ ╪┤┌»┘╪زظ€î╪د┘†┌»█î╪▓ █▓: ┌†┘ç╪د╪▒╪┤┘†╪ذ┘çظ€î┘ç╪د

Jessica Day George

┌†┘ç╪د╪▒╪┤┘†╪ذ┘çظ€î┘ç╪د ┘à╪╣┘à┘ê┘„╪د┘ï ╪ت╪▒╪د┘àظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪▒┘ê╪▓ ┘é╪╡╪▒ ╪»╪▒╪«╪┤╪د┘†ظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪│┘┘„█î ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ┘†╪»╪د╪▒╪» ╪»█î┘ê╪د╪▒┘ç╪د╪î ╪▒╪د┘ç╪▒┘ê┘ç╪د █î╪د ╪ذ╪▒╪ش ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪╕╪د┘ç╪▒ ╪┤┘ê╪». ╪د┘à╪د █î┌ر ┌†┘ç╪د╪▒╪┤┘†╪ذ┘ç╪î ┘é╪╡╪▒ ╪ذ╪▒╪ش█î ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ╪ش╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ┘ê ╪»╪▒ ╪د╪ز╪د┘é ╪ذ╪د┘„╪د█î ╪ت┘† ╪ز╪«┘à ┘†╪د╪▒┘†╪ش█î ╪ذ╪▓╪▒┌»█î ┘é╪▒╪د╪▒ ╪»╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪د╪▓ ╪ز╪«┘à╪î ┌»╪▒█î┘█î┘†█î ╪ذ█î╪▒┘ê┘† ┘à█îظ€î╪ت█î╪» ┘ê ╪│┘┘„█î ┘à╪«┘█î╪د┘†┘ç ┘à╪│╪خ┘ê┘„ ┘à╪▒╪د┘é╪ذ╪ز ╪د╪▓ ╪ت┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪▒╪┤╪» ╪▒┘ê┘┘ê╪│ ┘┘é╪╖ ╪»╪▒╪»╪│╪▒ ┘†┌»┘ç╪»╪د╪▒█î ╪د╪▓ █î┌ر ╪ص█î┘ê╪د┘† ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘╛█î╪»╪د█î╪┤ ╪د┘ê ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘é╪╡╪▒ ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ┌»╪░╪┤╪ز┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ت╪┤┌ر╪د╪▒ ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ╪┤╪د█î╪» ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„ ╪ت┘à╪د╪»┘ç ╪┤╪»┘† ╪ذ╪▒╪د█î ╪د╪ز┘╪د┘é█î ╪ذ╪د╪┤╪» ┌ر┘ç ╪│┘┘„█î ┘ç┘†┘ê╪▓ ┘à╪╣┘†╪د█î╪┤ ╪▒╪د ┘†┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘é╪▒┘†╪╖█î┘†┘ç

Jennifer A. Nielsen

╪ذ█î┘à╪د╪▒█î ┘à╪▒┌»╪ذ╪د╪▒█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ┬س╪د╪│┌ر┘ê╪▒╪ش┬╗ ╪»╪▒ ┌ر╪┤┘ê╪▒ ╪┤╪د█î╪╣ ╪┤╪»┘ç ┘ê ┘à╪ث┘à┘ê╪▒╪د┘† ┘ç╪▒ ┘╪▒╪» ┘à╪┤┌ر┘ê┌ر ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ ┘à█îظ€î╪ذ╪▒┘†╪». ╪ت┘†█î ┘à┘„╪▓╪î ╪»╪«╪ز╪▒█î ╪│╪▒╪│╪«╪ز ┘ê ╪»╪▒╪»╪│╪▒╪│╪د╪▓╪î ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ذ╪د ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ┘à╪س╪ذ╪ز ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î█î ╪د╪ز█î┌ر ┘╪▒╪│╪ز╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪▓┘†╪»╪د┘†█î ┘é╪»█î┘à█î ┌ر┘ç ╪ص╪د┘„╪د ┘à╪ص┘„ ┘é╪▒┘†╪╖█î┘†┘çظ€î█î ┘à╪ذ╪ز┘„╪د█î╪د┘† ╪د╪│╪ز. ╪ذ┘ç ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪د┘† ┌»┘╪ز┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ذ╪د┘é█î ╪╣┘à╪▒ ┌ر┘ê╪ز╪د┘ç╪┤╪د┘† ╪▒╪د ┘ç┘à╪د┘†ظ€î╪ش╪د ╪«┘ê╪د┘ç┘†╪» ┌»╪░╪▒╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ت┘†█î ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ┘à╪│╪خ┘ê┘„╪د┘† ┘ê ┘ê╪د┘é╪╣█î╪ز ╪ذ█î┘à╪د╪▒█î ╪▒╪د ╪ذ╪د┘ê╪▒ ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪د┘ê ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪ذ┘ç ╪ز╪ص┘é█î┘é ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘çظ€î╪ز╪»╪▒█î╪ش ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î█î ┘à█îظ€î█î╪د╪ذ╪» ┌ر┘ç ┘╛╪┤╪ز ┘é╪▒┘†╪╖█î┘†┘ç ╪▒╪د╪▓█î ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘╛┘†┘ç╪د┘† ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

┘é╪د┘†┘ê┘† ╪»┘ê┌»╪د┘†┘ç

Jacqueline Wilson

╪▒┘ê╪ذ█î ┘ê ┌»╪د╪▒┘†╪ز ╪»┘ê┘é┘„┘ê┘ç╪د█î ╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┘çظ€î█î ┘ç┘à╪│╪د┘†█îظ€î╪د┘†╪» ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪▓┘à╪د┘† ┘à╪▒┌» ┘à╪د╪»╪▒╪┤╪د┘† ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪▒╪د ╪ذ╪د ┘ç┘à ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»╪د╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ╪▒╪د █î┌ر ┬س╪ز█î┘à ╪»┘ê┘†┘╪▒┘ç┬╗ ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†┘†╪». ╪▒┘ê╪ذ█î ┘╛╪▒╪ص╪▒┘╪î ╪ش╪│┘ê╪▒ ┘ê ┘à╪│┘„╪╖ ╪د╪│╪ز ┘ê ┌»╪د╪▒┘†╪ز ╪ت╪▒╪د┘àظ€î╪ز╪▒ ╪د╪│╪ز ┘ê ┘à╪╣┘à┘ê┘„╪د┘ï ┘╛╪┤╪ز ╪«┘ê╪د┘ç╪▒╪┤ ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘ê┘é╪ز█î ┘╛╪»╪▒╪┤╪د┘† ╪ذ╪د ╪▓┘†█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ╪▒╪▓ ┘ê╪د╪▒╪» ╪▒╪د╪ذ╪╖┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ز╪║█î█î╪▒┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪┤┌ر┘„ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪»╪î ╪»┘ê┘é┘„┘ê┘ç╪د ╪ذ┘çظ€î╪┤╪»╪ز ┘à┘é╪د┘ê┘à╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪د┘à╪د ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘ê ┘╪▒╪╡╪زظ€î┘ç╪د█î ╪ش╪»█î╪» ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┌»╪د╪▒┘†╪ز ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪│┘à╪ز ╪╣┘„╪د█î┘é ┘ê ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ┘à╪│╪ز┘é┘„ ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪» ┘ê ╪د█î┘† ┘╛╪▒╪│╪┤ ╪ش╪»█î ┘╛█î╪┤ ┘à█îظ€î╪ت█î╪» ┌ر┘ç ╪ت█î╪د ╪»┘ê ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ╪ذ╪»┘ê┘† ╪د█î┘†ظ€î┌ر┘ç ┘ç┘à█î╪┤┘ç █î┌ر ┘†┘╪▒ ╪ذ╪د╪┤┘†╪»╪î ┘ç┘à┌†┘†╪د┘† ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪ذ┘à╪د┘†┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

┘ê█î┘ê█î ╪╣╪د╪┤┘é ╪╣┘„┘à ╪د╪│╪ز: ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ╪د┘„┘ç╪د┘àظ€î╪ذ╪«╪┤ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘ç ╪╣┘„┘ê┘à╪î ┘┘†╪د┘ê╪▒█î╪î ┘à┘ç┘†╪»╪│█î ┘ê ╪▒█î╪د╪╢█î╪î ╪ص┘ê╪╢┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ش╪▓╪▒ ┘ê ┘à╪»█î ┘ê ╪▓┘†╪»┌»█î ╪د┘é█î╪د┘†┘ê╪│█î ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† 4 ╪ز╪د 8 ╪│╪د┘„┘ç

Kimberly Derting

┘ê█î┘ê█î ┘ê ┘ç┘à┌ر┘„╪د╪│█îظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪»╪▒ █î┌ر ╪د╪▒╪»┘ê█î ╪╣┘„┘à█î ╪ذ┘ç ╪│╪د╪ص┘„ ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪» ╪ز╪د ╪ص┘ê╪╢┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ش╪▓╪▒┘ê┘à╪»█î ┘ê ╪ش╪د┘†┘ê╪▒╪د┘†█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┌ر┘†┘†╪». ╪ذ╪د ┌ر┘à┌ر ┘à╪╣┘„┘à ┘ê ┘à╪ص█î╪╖ظ€î╪ذ╪د┘†╪î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ┬س╪ت┌ر┘ê╪د╪│┌ر┘ê┘╛┬╗ ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓┘†╪» ╪ز╪د ╪▓█î╪▒ ╪ت╪ذ ╪▒╪د ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪ذ╪ذ█î┘†┘†╪»╪î ╪»╪▒ █î┌ر ╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê█î ╪╣┘„┘à█î ╪│╪د╪ص┘„█î ╪┤╪▒┌ر╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┌»┘ê┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪»╪▒█î╪د█î█î ╪▒╪د ╪┤┘†╪د╪│╪د█î█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ┘à┘╪د┘ç█î┘à ╪▓█î╪│╪زظ€î╪┤┘†╪د╪│█î ╪»╪▒█î╪د╪î ╪│╪د╪▓┌»╪د╪▒█î ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ╪ذ╪د ╪ش╪▓╪▒ ┘ê ┘à╪» ┘ê ╪ص┘╪د╪╕╪ز ╪د╪▓ ┘à╪ص█î╪╖ظ€î╪▓█î╪│╪ز ╪▒╪د ┘à╪╣╪▒┘█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ┘╛╪د█î╪د┘† ╪▒┘ê╪┤ ╪│╪د╪«╪ز ╪د╪ذ╪▓╪د╪▒ ╪│╪د╪»┘çظ€î█î ┘à╪┤╪د┘ç╪»┘ç ┘ê ┘╪╣╪د┘„█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪╣┘„┘à█î ┘à╪┤╪د╪ذ┘ç ╪▒╪د ┘ç┘à ┘╛█î╪┤┘†┘ç╪د╪» ┘à█îظ€î╪»┘ç╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«┘ê╪┤ ╪ذ╪«┘ê╪د╪ذ█î╪î ╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê

Martin Waddell

╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘†╪┤╪د┘† ╪»┘ç╪» ╪»█î┌»╪▒ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘à╪│╪ز┘é┘„ ╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ╪║╪د╪▒ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ┘à╪▒╪ز╪ذ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘†╪»╪î ╪║╪░╪د ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪» ┘ê ╪ص╪ز█î ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪┤╪ذ ╪▒╪د ┘ç┘à╪د┘†ظ€î╪ش╪د ╪ز┘†┘ç╪د ╪ذ╪«┘ê╪د╪ذ╪». ╪»╪▒ ╪╖┘ê┘„ ╪▒┘ê╪▓ ╪د╪▓ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز┘é┘„╪د┘„ ┘„╪░╪ز ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ذ╪د ╪ز╪د╪▒█î┌ر ╪┤╪»┘† ┘ç┘ê╪د ╪ز┘†┘ç╪د█î█î ╪ص╪│ ╪»█î┌»╪▒█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪»┘„╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘ê ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ┘à╪┤╪ز╪▒┌ر╪┤╪د┘† ╪ز┘†┌» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪د┘ê ╪»╪▒ ┘†┘ç╪د█î╪ز ╪ذ╪▒┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪» ┘ê ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ╪»┘ê┘† ┘à╪│╪«╪▒┘ç ┌ر╪▒╪»┘† ╪ز╪╡┘à█î┘à╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ╪د┘ê ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘†╪» ╪ز╪د ╪«┘ê╪د╪ذ╪┤ ╪ذ╪ذ╪▒╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘à█îظ€î┌»┘ê█î╪» ┘à╪│╪ز┘é┘„ ╪┤╪»┘† ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┌ر┘†╪د╪▒ ┌»╪░╪د╪┤╪ز┘† ┘†█î╪د╪▓ ╪ذ┘ç ╪د┘à┘†█î╪ز╪î ┘à╪ص╪ذ╪ز ┘ê ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪ذ┘ç ╪ت╪║┘ê╪┤ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘†█î╪│╪ز.

خوانده‌شده

╪«┘ê╪▒╪┤█î╪» ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î┘à ┘é┘ê╪▒╪ز ┘à█îظ€î╪»┘ç█î╪ا

╪╣╪د╪»┘„┘ç ╪«┘„█î┘█î

┬س┘é┘ê╪▒╪ز╪┤ظ€î╪ذ╪»┘ç┬╗ ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ╪╣╪ش█î╪ذ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘ç╪▒ ┌†█î╪▓█î ╪▒╪د╪î ┘ç╪▒┘é╪»╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌» █î╪د ╪»┘ê╪▒╪î ┘à█î╪د┘† ╪»┘ê ╪د┘†┌»╪┤╪ز ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┘ê ┘é┘ê╪▒╪ز ╪ذ╪»┘ç╪» ┘ê ╪ذ╪╣╪» ╪ز╪╡┘ê█î╪▒╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪┤┌ر┘„ ╪╣┌ر╪│ظ€î╪ذ╪▒┌»╪▒╪»╪د┘† ╪»╪▒╪ذ█î╪د┘ê╪▒╪». ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î ╪د┘ê ╪ز╪د ╪▒┘ê╪▓█î ╪│╪▒┌»╪▒┘àظ€î┌ر┘†┘†╪»┘ç ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪» ┌ر┘ç ╪»╪«╪ز╪▒█î ╪د╪▓ ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪«┘ê╪▒╪┤█î╪» ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ذ╪ذ┘„╪╣╪». ╪ذ╪د ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ╪┤╪»┘† ╪«┘ê╪▒╪┤█î╪»╪î ╪┤┘ç╪▒ ┘ê ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à╪▒╪»┘à ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪▒█î╪▓╪» ┘ê ╪«┘ê╪» ┘é┘ê╪▒╪ز╪┤ظ€î╪ذ╪»┘ç ┘†█î╪▓ ╪ذ╪د ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘çظ€î╪د█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘é╪ذ┘„ ╪د╪▓ ╪د┘†╪ش╪د┘à╪┤ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘╛█î╪د┘à╪»┘ç╪د█î╪┤ ┘┌ر╪▒ ┘†┌ر╪▒╪»┘ç ╪ذ┘ê╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪د ╪╖┘†╪▓ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘†╪î ┘é╪»╪▒╪ز ┘ê ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز ╪ص╪▒┘ ┘à█îظ€î╪▓┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ╪╣╪▒┘ê╪│┌ر█î

Benjamin Ludwig

╪ش█î┘†█î ┌†┘ç╪د╪▒╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┘ç ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪│╪د┘„ظ€î┘ç╪د ╪▓┘†╪»┌»█î ╪»╪▒ ╪│█î╪│╪ز┘à ╪│╪▒┘╛╪▒╪│╪ز█î ╪ذ╪د┘„╪د╪«╪▒┘ç ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘ç ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘╛╪░█î╪▒╪». ╪ذ╪د ╪د█î┘† ╪ص╪د┘„ ╪░┘ç┘†╪┤ ┘ç┘†┘ê╪▓ ╪»╪▒┌»█î╪▒ ╪د╪ز┘╪د┘é█î ╪د╪▓ ┌»╪░╪┤╪ز┘ç ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘┘é╪╖ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪د┘ç┘à█î╪ز ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ت┘† ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ┘ê ╪ذ┘ç ┘ç┘à█î┘† ╪»┘„█î┘„ ┘à╪»╪د┘à ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪▒┌»╪┤╪ز┘† ╪ذ┘ç ╪▓┘†╪»┌»█î ┘é╪ذ┘„█î ┘†┘é╪┤┘ç ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪». ╪د╪╖╪▒╪د┘█î╪د┘† ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪د┘ê ╪▒╪د ┘†╪د╪│┘╛╪د╪│█î █î╪د ┘╪▒╪د╪▒ ╪د╪▓ ╪د┘à┘†█î╪ز ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ش█î┘†█î ╪ذ╪د┘ê╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ┌ر╪│█î ╪»╪▒ ╪ت┘† ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ┘é╪»█î┘à█î ╪ذ┘ç ┌ر┘à┌ر╪┤ ┘†█î╪د╪▓ ╪»╪د╪▒╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪▓ ┘†┌»╪د┘ç ╪«┘ê╪» ╪د┘ê╪î ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î█î ╪ت╪│█î╪ذ╪î ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪»╪î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘ê ╪»╪┤┘ê╪د╪▒█î ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ╪»╪د╪»┘† █î┌ر ╪ص┘é█î┘é╪ز ╪▒╪د ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«┘ê╪د╪ذ╪ز ┘†┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪»╪î ╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê╪ا

Martin Waddell

╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪┤╪ذ ╪»╪▒ ╪║╪د╪▒ ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ╪«┘ê╪د╪ذ╪»╪î ┌†┘ê┘† ╪ز╪د╪▒█î┌ر█î ╪د╪╖╪▒╪د┘╪┤ ┘à█îظ€î╪ز╪▒╪│╪د┘†╪». ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ┘╪د┘†┘ê╪│ ┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒╪»╪ؤ ╪د┘ê┘„ ┌ر┘ê┌†┌ر╪î ╪ذ╪╣╪» ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ┘ê ╪»╪▒ ┘†┘ç╪د█î╪ز ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒█î┘† ┘╪د┘†┘ê╪│ ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪î ╪د┘à╪د ┘ç█î┌†ظ€î┌ر╪»╪د┘à ╪ز╪▒╪│ ╪▒╪د ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ╪د╪▓ ╪ذ█î┘† ┘†┘à█îظ€î╪ذ╪▒┘†╪»╪î ┌†┘ê┘† ╪ذ█î╪▒┘ê┘† ╪د╪▓ ╪»╪د█î╪▒┘çظ€î█î ┘†┘ê╪▒ ┘ç┘†┘ê╪▓ ╪ز╪د╪▒█î┌ر ╪د╪│╪ز. ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪│╪▒╪د┘†╪ش╪د┘à ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪ز┘„╪د╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ╪▒┘ê╪┤┘† ┌ر╪▒╪»┘† ╪ز┘à╪د┘à ╪┤╪ذ╪î ╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪▒╪د ╪ذ╪║┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ█î╪▒┘ê┘† ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪» ╪ز╪د ╪ت╪│┘à╪د┘† ┘ê ┘à╪د┘ç ┘ê ╪│╪ز╪د╪▒┘çظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪ذ█î┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪د┘à┘†█î╪ز ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪د╪▓ ╪ص╪░┘ ┌ر╪د┘à┘„ ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪ز╪▒╪│╪د┘†╪»┘à╪د┘† ┘†┘à█îظ€î╪ت█î╪»╪ؤ ╪ص╪╢┘ê╪▒ █î┌ر ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┘à╪╖┘à╪خ┘† ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘à╪╣┘†╪د█î ╪ز╪د╪▒█î┌ر█î ╪▒╪د ╪╣┘ê╪╢ ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«╪╖╪▒ ┘à╪د┘é╪ذ┘„ ╪ت╪«╪▒ (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #12)

Lemony Snicket

╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ذ┘ê╪»┘„╪▒ ╪ذ╪د ┘à╪ث┘à┘ê╪▒█î╪ز█î ╪د╪▓ ╪│┘ê█î V.F.D. ┘ê╪د╪▒╪» ┘ç╪ز┘„ ╪»┘†┘ê┘à╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ┘╛┘ê╪┤╪┤ ┘╛█î╪┤╪«╪»┘à╪ز ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ┌ر╪»╪د┘à ┘à┘ç┘à╪د┘†╪د┘† ╪»┘ê╪│╪زظ€î╪د┘†╪» ┘ê ┌ر╪»╪د┘àظ€î█î┌ر ╪»╪┤┘à┘†. ┘ç╪ز┘„ ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ┌†┘ç╪▒┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ت╪┤┘†╪د█î ┌»╪░╪┤╪ز┘ç ╪د╪│╪ز ┘ê ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ش┘„╪│┘çظ€î╪د█î ┘à┘ç┘à ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪╕╪▒┘ ┘é┘†╪» ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ┘ê ╪│╪▒┘†┘ê╪┤╪ز ╪│╪د╪▓┘à╪د┘† ╪ذ╪▒┌»╪▓╪د╪▒ ╪┤┘ê╪». ┘ç╪▒┌†┘ç ┘ê█î┘ê┘„╪ز╪î ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘ê ╪│╪د┘†█î ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪ش╪د╪│┘ê╪│█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ┘à╪▒╪▓ ┘à█î╪د┘† ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د█î ╪«┘ê╪ذ ┘ê ╪ذ╪» ┘à╪ذ┘ç┘àظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪»╪▒┘à█îظ€î█î╪د╪ذ┘†╪» ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪د╪«┘„╪د┘é█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ذ┘ç ╪│╪د╪»┌»█î┘ ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ █î┌ر ╪╖╪▒┘ ┘†█î╪│╪ز.

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

╪«╪د┘†┘ç ╪»╪▒╪«╪ز█î █│█╣ ╪╖╪ذ┘é┘ç

Andy Griffiths

╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î █▒█│ ╪╖╪ذ┘é┘çظ€î█î ╪»█î┌»╪▒ ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î ╪د╪╢╪د┘┘ç ┌ر╪▒╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪ص╪د┘„╪د █│█╣ ╪╖╪ذ┘é┘çظ€î█î ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ╪د┘à┌ر╪د┘†╪د╪ز ╪╣╪ش█î╪ذ ╪»╪د╪▒┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ┘à╪س┘„ ┘ç┘à█î╪┤┘ç ┘à┘ç┘„╪ز ╪ز╪ص┘ê█î┘„ ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪┤╪د┘† ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪د╪│╪ز. ╪ز╪▒█î ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪د╪«╪ز╪▒╪د╪╣█î ┘à╪«┘█î ╪│╪د╪«╪ز┘ç: ╪»╪│╪ز┌»╪د┘ç█î ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪«┘ê╪»╪┤ ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ┘†┘ê█î╪│╪» ┘ê ╪ز╪╡┘ê█î╪▒┌»╪▒█î ┌ر┘†╪» ┘ê ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ┘à╪┤┌ر┘„ ┘à┘ç┘„╪ز ╪ز╪ص┘ê█î┘„ ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ص┘„ ┌ر┘†╪». ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ╪▒┘ê╪┤┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê╪د┌»╪░╪د╪▒ ┌ر╪▒╪»┘† ╪«┘„╪د┘é█î╪ز ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘àظ€î┌»█î╪▒█î ╪ذ┘ç █î┌ر ┘à╪د╪┤█î┘† ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ┌ر┘ç ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر╪▒╪»┘†╪» ╪│╪د╪»┘ç ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪د╪«╪ز╪▒╪د╪╣ ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪ذ┘ç ┌»╪▒┘╪ز┘† ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ┌ر╪د╪▒┘ç╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ╪ذ╪د█î╪» ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪ت┘†┌ر┘ç ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ╪ذ█îظ€î┘à╪╡╪▒┘ ╪┤┘ê┘†╪»╪î ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪ش╪ذ╪▒╪د┘† ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«╪د┘†┘ç ╪»╪▒╪«╪ز█î █╡█▓ ╪╖╪ذ┘é┘ç

Andy Griffiths

╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î █▒█│ ╪╖╪ذ┘é┘çظ€î█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î ╪د╪╢╪د┘┘ç ┌ر╪▒╪»┘çظ€î╪د┘†╪»╪ؤ ╪د╪▓ ╪╖╪ذ┘é┘çظ€î█î ╪«╪▒╪» ┌ر╪▒╪»┘† ┘ç┘†╪»┘ê╪د┘†┘ç ┘ê ╪»╪│╪ز┌»╪د┘ç ┘à┘ê╪شظ€î╪│╪د╪▓ ╪ز╪د ╪ذ╪د╪▓█î ┘à╪د╪▒ ┘ê ┘╛┘„┘çظ€î█î ┘ê╪د┘é╪╣█î╪î ┘╛╪▒╪ز╪د╪ذ┌»╪▒ ┘ç┘ê█î╪ش ┘ê ╪ت┌ر╪د╪»┘à█î ╪ص┘„╪▓┘ê┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘†█î┘†╪ش╪د. ┘à┘ç┘àظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪ذ╪«╪┤ ╪ش╪»█î╪»╪î ╪»┘╪ز╪▒ ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç█î ┘┘ê┘éظ€î┘╛█î╪┤╪▒┘╪ز┘ç ╪د╪│╪ز ┘ê ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ┘à╪╣┘„┘ê┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ذ█îظ€î╪»┘„█î┘„ ╪│╪د╪«╪ز┘ç ┘†╪┤╪»┘ç: ╪ت┘é╪د█î ╪║┘ê┘„ظ€î╪»┘à╪د╪║╪î ┘†╪د╪┤╪▒╪┤╪د┘†╪î ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ╪┤╪»┘ç ┘ê ┌ر╪│█î ┘†┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ┌ر╪ش╪د╪│╪ز. ╪د┘†╪»█î╪î ╪ز╪▒█î ┘ê ╪ش█î┘„ ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ┘†┘ê╪┤╪ز┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ╪د█î╪» ╪│╪▒┘†╪«ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪د╪▓ ╪د╪ذ╪▓╪د╪▒┘ç╪د█î ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç█î ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î ┌ر┘à┌ر ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪»╪ؤ ╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê█î█î ┌ر┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘ê╪د╪▒╪» ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ╪╣╪ش█î╪ذظ€î╪ز╪▒ ╪د╪▓ █î┌ر ┌»┘àظ€î╪┤╪»┘† ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«╪د┘†┘ç ╪»╪▒╪«╪ز█î █▒█│ ╪╖╪ذ┘é┘ç

Andy Griffiths

╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î ╪│█î╪▓╪»┘çظ€î╪╖╪ذ┘é┘çظ€î╪د█î ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┌ر┘ç ╪»╪▒ ┘ç╪▒ ┌»┘ê╪┤┘çظ€î╪د╪┤ ┌†█î╪▓█î ┘†╪د┘à╪╣┘à┘ê┘„ ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒╪»: ╪ص┘ê╪╢┌†┘çظ€î█î ┌ر┘ê╪│┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ت╪»┘àظ€î╪«┘ê╪د╪▒╪î ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤┌»╪د┘ç ┘à╪«┘█î╪î ╪▒╪╡╪»╪«╪د┘†┘ç╪î ┘à┘†╪ش┘†█î┘é ╪║┘ê┘„ظ€î┘╛█î┌ر╪▒ ┘ê ╪د┘à┌ر╪د┘†╪د╪ز ╪╣╪ش█î╪ذ ╪»█î┌»╪▒. ┘à╪┤┌ر┘„ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘†╪د╪┤╪▒╪┤╪د┘†╪î ╪ت┘é╪د█î ╪║┘ê┘„ظ€î╪»┘à╪د╪║╪î ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪د╪▓┘ç ╪▒╪د ╪ز╪د ╪│╪د╪╣╪ز ┘╛┘†╪ش ╪╣╪╡╪▒ ┘╪▒╪»╪د ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┘ê ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┌†█î╪▓█î ╪ت┘à╪د╪»┘ç ┘†┌ر╪▒╪»┘çظ€î╪د┘†╪». ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ┌ر┘ç ╪د┘†╪»█î ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪▒┘ê█î ┘†┘ê╪┤╪ز┘† ╪ز┘à╪▒┌ر╪▓ ┌ر┘†╪»╪î ╪د╪«╪ز╪▒╪د╪╣ظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ذ╪د╪▓█î┌»┘ê╪┤█îظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪▒█î ┘€┘€ ╪د╪▓ ┘à█î┘à┘ê┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪»╪▒█î╪د█î█î ┘ê ┌»╪▒╪ذ┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ╪ذ┘ç ┘é┘†╪د╪▒█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ز╪د ┘à┘ê╪▓ ╪║┘ê┘„ظ€î┘╛█î┌ر╪▒ ┘€┘€ ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ┘ê ┘à┘ç┘„╪ز ╪ز╪ص┘ê█î┘„ ╪▒╪د ╪»┘ê╪▒╪ز╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«╪د┘†┘ç ╪»╪▒╪«╪ز█î █▓█╢ ╪╖╪ذ┘é┘ç

Andy Griffiths

╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î ╪│█î╪▓╪»┘çظ€î╪╖╪ذ┘é┘çظ€î╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ┘ç █▓█╢ ╪╖╪ذ┘é┘ç ┌»╪│╪ز╪▒╪┤ ╪»╪د╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪د┘à┌ر╪د┘†╪د╪ز█î ┘à╪س┘„ ┘╛█î╪│╪ز ┘à╪د╪┤█î┘†ظ€î╪ذ╪▒┘é█î╪î ┘à╪│█î╪▒ ╪د╪│┌ر█î╪ز ╪▒┘ê█î ┌»┘ê╪»╪د┘„ ┌ر╪▒┘ê┌ر┘ê╪»█î┘„╪î ╪د╪ز╪د┘é ╪╢╪»╪ش╪د╪░╪ذ┘ç ┘ê ╪»╪▒█î╪د┌†┘çظ€î█î █î╪«█î ╪ذ┘ç ╪ت┘† ╪د┘╪▓┘ê╪»┘çظ€î╪د┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ┌ر┘ê╪│┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ص┘ê╪╢┌†┘ç ╪┤┘ê╪▒╪زظ€î┘ç╪د█î ┌ر╪س█î┘ ╪د┘†╪»█î ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒┘†╪» ┘ê ╪ذ█î┘à╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪î ╪ش█î┘„ ┘à╪ش╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ش╪▒╪د╪ص█î ┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»╪▒ ╪د╪»╪د┘à┘ç ╪ذ┘ç ┌»╪░╪┤╪ز┘çظ€î█î ╪│┘ç ╪»┘ê╪│╪ز ╪ذ╪▒┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪» ┘ê ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪ذ╪د ┘ç┘à ╪ت╪┤┘†╪د ╪┤╪»┘†╪» ┘ê ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î ╪▒╪د ╪│╪د╪«╪ز┘†╪»╪ؤ ╪│┘╛╪│ ┘╛╪د█î ╪»╪▓╪» ╪»╪▒█î╪د█î█î ╪د┘†╪ز┘é╪د┘àظ€î╪ش┘ê█î█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ┌ر╪د┘╛█î╪ز╪د┘† ┌ر┘„┘çظ€î┌†┘ê╪ذ█î ┘ê █î┌ر ┘ç╪▓╪د╪▒╪ز┘ê█î ┘†┘╪▒█î┘†ظ€î╪┤╪»┘ç ┘ç┘à ╪ذ┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪ذ╪د╪▓ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«╪د┘†┘ç ╪»╪▒╪«╪ز█î 130 ╪╖╪ذ┘é┘ç

Andy Griffiths

╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î ╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î ╪ص╪د┘„╪د █▒█│█░ ╪╖╪ذ┘é┘ç ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪د┘à┌ر╪د┘†╪د╪ز ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à╪س┘„ ╪╖╪ذ┘é┘çظ€î█î ┘╛╪د┘ç╪د█î ┘┘ê┘éظ€î╪ذ┘„┘†╪»╪î ╪»╪│╪ز┌»╪د┘ç ┬س┌»╪▒╪د╪ذ█î┘†╪د╪ز┘ê╪▒┬╗ ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘ç╪▒ ┌†█î╪▓█î ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘ç╪▒╪ش╪د ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┘ê ┘à╪▒┌ر╪▓ ┘à╪┤╪د┘ç╪»┘çظ€î█î ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ┘╪╢╪د█î█î ╪ذ┘ç ╪ت┘† ╪د╪╢╪د┘┘ç ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪د┘à╪د ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ┘╪╢╪د█î█î ┘é╪ذ┘„ ╪د╪▓ ╪ت┘†┌ر┘ç ╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┌ر┘†┘†╪» ╪»╪│╪ز ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»: █î┌ر ┌ر╪▒┘çظ€î█î ┌†╪┤┘à ┘╛╪▒┘†╪»┘çظ€î█î ╪║┘ê┘„ظ€î┘╛█î┌ر╪▒╪î ╪«┘ê╪» ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î ┘ê ╪ص╪ز█î ╪»╪▒╪«╪ز ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪▓┘à█î┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪│█î╪د╪▒┘çظ€î█î ┬س╪ت█î╪ذ╪د┘„█î╪د┬╗ ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ╪»┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ┘à╪ش╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ╪»╪▒ █î┌ر ┘†╪ذ╪▒╪» ┘à╪▒┌»╪ذ╪د╪▒ ╪ذ█î┘†ظ€î┌ر┘ç┌ر╪┤╪د┘†█î ╪┤╪▒┌ر╪ز ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪د╪▓┌»╪▒╪»╪د┘†╪»┘† ╪«╪د┘†┘çظ€î╪┤╪د┘† ╪د╪▓ ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪»╪┤┘à┘†╪د┘† ┘ê ┘é┘ê╪د┘†█î┘† ╪╣╪ش█î╪ذ ┘╪╢╪د█î█î ╪ش╪د┘† ╪│╪د┘„┘à ╪ذ┘ç ╪»╪▒ ╪ذ╪ذ╪▒┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«╪د┘†┘ç ╪»╪▒╪«╪ز█î 65 ╪╖╪ذ┘é┘ç

Andy Griffiths

╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î ╪ص╪د┘„╪د ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î █╢█╡╪╖╪ذ┘é┘çظ€î╪د█î ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┌ر┘ç ┘ç╪▒ ╪╖╪ذ┘é┘çظ€î╪د╪┤ ┘ê╪│█î┘„┘ç █î╪د ╪│╪▒┌»╪▒┘à█î ╪╣╪ش█î╪ذ ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪»╪د╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د █î┌ر ┘à╪┤┌ر┘„ ╪د╪»╪د╪▒█î ╪│╪د╪»┘ç ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪▒╪د ╪ز┘ç╪»█î╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪│╪د╪«╪ز ╪«╪د┘†┘ç ┘à╪ش┘ê╪▓ ┘†┌»╪▒┘╪ز┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د╪▓╪▒╪│ ╪│╪د╪«╪ز┘à╪د┘† ╪»╪│╪ز┘ê╪▒ ╪ز╪╣╪╖█î┘„█î ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘„ ┘à╪┤┌ر┘„╪î ╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î ╪ذ╪د ┘à╪د╪┤█î┘† ╪▓┘à╪د┘† ╪ذ┘ç ┌»╪░╪┤╪ز┘ç ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪» ╪ز╪د ┘à╪ش┘ê╪▓ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪▓┘à╪د┘† ┘à┘†╪د╪│╪ذ ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪»╪î ┘ê┘„█î ╪│┘╪▒╪┤╪د┘† ╪╖╪ذ┘é ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ╪د╪▓ ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ╪«╪د╪▒╪ش ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪د ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▒█î╪«█î ┘ê ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»╪▒ ┘ç┘à█î┘† ┘à█î╪د┘† ╪ذ╪د█î╪» ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪┤╪د┘† ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ذ┘ç ┘à┘ê┘é╪╣ ╪ز╪ص┘ê█î┘„ ╪ذ╪»┘ç┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«╪د┘†┘ç ╪»╪▒╪«╪ز█î 78 ╪╖╪ذ┘é┘ç

Andy Griffiths

╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█îظ€î╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ┘ç █╖█╕ ╪╖╪ذ┘é┘ç ╪▒╪│╪د┘†╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪ص╪د┘„╪د ╪╖╪ذ┘é┘çظ€î┘ç╪د█î█î ┘à╪س┘„ ╪│█î┘†┘à╪د█î ╪▒┘ê╪ذ╪د╪▓╪î ┘ê╪▒╪▓╪┤┌»╪د┘ç ┘ç┘à┘çظ€î╪ز┘ê┘╛█î╪î ╪┤┘ç╪▒┘ç╪د█î ╪د╪«╪ز╪╡╪د╪╡█î ╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î ┘ê ╪د┘†╪ذ╪د╪▒ ┘┘ê┘éظ€î╪د┘à┘† ┌†█î┘╛╪│ ╪»╪د╪▒┘†╪». ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ █î┌ر ┌»╪▒┘ê┘ç ┘█î┘„┘àظ€î╪│╪د╪▓█î ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ┘à█îظ€î╪ت█î╪» ╪ز╪د ╪د╪▓ ╪▓┘†╪»┌»█î ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘█î┘„┘à ╪ذ╪│╪د╪▓╪»╪î ╪د┘à╪د ┌ر╪د╪▒┌»╪▒╪»╪د┘† ╪د╪▓ ╪ذ╪د╪▓█î ╪د┘†╪»█î ╪▒╪د╪╢█î ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪د┘ê ╪▒╪د ┌ر┘†╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»╪░╪د╪▒╪» ┘ê ╪ش╪د┘†╪┤█î┘†█î ╪╣╪ش█î╪ذ ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î█î ┘à╪┤┌ر┘ê┌ر ╪»╪▒ ╪╖╪ذ┘é╪د╪ز ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪▒╪« ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ╪د┘†╪»█î ┘ê ╪ز╪▒█î ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒ ┘à█î╪د┘† ╪ت╪┤┘╪ز┌»█î ╪│╪د╪«╪ز ┘█î┘„┘à╪î ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ┘ê ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ╪╣╪ش█î╪ذ ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ┌†┘ç ┌ر╪│█î ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪»╪│╪ز ┌»╪▒┘╪ز┘ç ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز █î┌ر ╪ذ┌†┘ç ┌†┘„┘à┘† (1)

Jeff Kinney

┌»╪▒┌» ┘ç┘┘„█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘ê╪د╪▒╪» ╪»┘ê╪▒┘çظ€î█î ╪▒╪د┘ç┘†┘à╪د█î█î ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┌»╪▒┘╪ز┘ç ┘ê┘é╪د█î╪╣ ╪▓┘†╪»┌»█îظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪»┘╪ز╪▒█î ╪س╪ذ╪ز ┌ر┘†╪»╪ؤ ╪د┘„╪ذ╪ز┘ç ╪د╪╡╪▒╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ╪د█î┘† ┬س╪»┘╪ز╪▒ ╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز┬╗ ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪▒┘ê╪▓█î ┌ر┘ç ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒ ╪┤╪» ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ╪»╪▒╪» ╪▓┘†╪»┌»█îظ€î┘†╪د┘à┘çظ€î╪د╪┤ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪». ╪د┘ê ╪»╪▒ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘à╪»╪د┘à ╪»╪▒┌»█î╪▒ ┘à╪│╪خ┘„┘çظ€î█î ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ█î╪ز╪î ╪ش╪د█î┌»╪د┘ç ╪د╪ش╪ز┘à╪د╪╣█î ┘ê ┘╪د╪╡┘„┘ç ┌»╪▒┘╪ز┘† ╪د╪▓ ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ذ┘çظ€î┘é┘ê┘„ ╪«┘ê╪»╪┤ ┬س╪«┘†┌»┬╗ ╪د╪│╪ز╪î ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ╪▒┘ê┘„█î ╪ش┘╪▒╪│┘†╪î ╪»┘ê╪│╪ز ╪╡┘à█î┘à█î ┘ê ╪│╪د╪»┘çظ€î╪»┘„╪┤╪î ┌†┘†╪»╪د┘† ╪ذ┘ç ╪د█î┘† ╪▒╪ز╪ذ┘çظ€î╪ذ┘†╪»█îظ€î┘ç╪د ╪د┘ç┘à█î╪ز ┘†┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ┘†┘é╪┤┘çظ€î┘ç╪د█î ┌»╪▒┌» ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒ ╪┤╪»┘† ┘ê ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î ┬س┘╛┘†█î╪▒ ┘†┘╪▒█î┘†ظ€î╪┤╪»┘ç┬╗ ╪»┘ê╪│╪ز█î ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز █î┌ر ╪ذ┌†┘ç ┌†┘„┘à┘†╪î ╪│┘╪▒ ╪▓┘ç╪▒┘à╪د╪▒█î

Jeff Kinney

┘à╪د╪»╪▒ ┌»╪▒┌» ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ┘ç┘┘„█î ╪ذ┘ç █î┌ر ╪│┘╪▒ ╪ش╪د╪»┘çظ€î╪د█î ┬س╪ذ┘çظ€î█î╪د╪»┘à╪د┘†╪»┘†█î┬╗ ╪ذ╪▒┘ê┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ╪د╪▓ ┘ç┘à╪د┘† ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪د╪▓ ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ╪«╪د╪▒╪ش ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪ش╪د ┘†╪┤╪»┘† ┘ê╪│╪د█î┘„ ╪»╪▒ ┘à╪د╪┤█î┘†╪î ╪د┘é╪د┘à╪ز┌»╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ┘†╪د┘à┘†╪د╪│╪ذ╪î ╪»╪▒╪»╪│╪▒┘ç╪د█î ╪ش╪د╪»┘ç╪î ┘†┘à╪د█î╪┤┌»╪د┘ç ┘à╪ص┘„█î ┘ê ╪ص█î┘ê╪د┘†█î ┌ر┘ç ┘†╪د╪«┘ê╪د╪│╪ز┘ç ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î█î ┘à┘†╪╕┘à ┘à╪د╪»╪▒ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪ذ╪ص╪▒╪د┘†ظ€î┘ç╪د ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┌»╪▒┌» ╪»╪▒ ╪╖┘ê┘„ ╪│┘╪▒ ┘ç┘à┌†┘†█î┘† ╪ذ╪د ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê╪│╪د█î┘„╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪»╪▓╪»█î╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ┘ç┘à█î┘† ╪│┘ê╪ة╪╕┘†╪î ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪ز╪╣┘é█î╪ذ ┘ê ┌»╪▒█î╪▓ ╪«┘†╪»┘çظ€î╪»╪د╪▒█î ╪ذ╪»┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪│┘╪▒ ┘é╪▒╪د╪▒ ╪ذ┘ê╪» ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘†╪▓╪»█î┌رظ€î╪ز╪▒ ┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪د┘ê┘„ ╪ذ╪د█î╪» ╪│╪د┘„┘à ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ╪▒┌»╪▒╪»┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز █î┌ر ╪ذ┌†┘çظ€î█î ┌†┘„┘à┘† (╪▓╪»┘† ╪ذ┘ç ╪│█î┘à ╪ت╪«╪▒, #11)

Jeff Kinney

┌»╪▒┌» ╪د╪▓ ╪د█î┘†ظ€î┌ر┘ç ┘╛╪»╪▒╪┤ ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ█îظ€î┘╛╪┤╪ز┌ر╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ┘à╪»╪د┘à ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪╢╪▒╪▒ ╪╡┘╪ص┘çظ€î┘†┘à╪د█î╪┤ ┘ê ┌ر┘à╪ذ┘ê╪» ╪«┘„╪د┘é█î╪ز ╪ص╪▒┘ ┘à█îظ€î╪▓┘†╪» ╪«╪│╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪د┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪ذ╪د ╪│╪د╪«╪ز┘† █î┌ر ┘█î┘„┘à ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر ╪س╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†╪» ┘ç┘à ╪«┘„╪د┘é ╪د╪│╪ز ┘ê ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘╛╪▒┘ê┌ء┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪▒╪د ╪ز╪د ╪ت╪«╪▒ ┘╛█î╪┤ ╪ذ╪ذ╪▒╪». ╪▒┘ê┘„█î ╪ذ╪د╪▓█î┌»╪▒ ╪د╪╡┘„█î ┘ê ┘ç┘à┌ر╪د╪▒ ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪د█î╪»┘çظ€î┘ç╪د█î ╪د╪▒╪▓╪د┘†╪î ┘ê╪│╪د█î┘„ ╪»╪│╪زظ€î╪│╪د╪▓ ┘ê ┌ر╪▒┘àظ€î┘ç╪د█î ┌ء┘„┘çظ€î╪د█î ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ش╪د█î ╪ش┘„┘ê┘çظ€î┘ç╪د█î ┘ê█î┌ء┘ç ╪▒╪د ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪». ┘à╪س┘„ ┘ç┘à█î╪┤┘ç╪î ┘╪د╪╡┘„┘çظ€î█î ┘à█î╪د┘† ╪▒╪ج█î╪د█î ┌»╪▒┌» ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒ ╪┤╪»┘† ┘ê ┘ê╪د┘é╪╣█î╪ز ┘█î┘„┘àظ€î╪│╪د╪▓█î ╪«╪د┘†┌»█î╪î ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪«╪▒╪د╪ذ┌ر╪د╪▒█îظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘àظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪» ╪ذ┘ç ┘ê╪ش┘ê╪» ┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒╪».

★★★★★

╪▓╪»┘† ╪ذ┘ç ╪│█î┘à ╪ت╪«╪▒

خوانده‌شده

╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز █î┌ر ╪ذ┌†┘çظ€î█î ┌†┘„┘à┘† (╪ص╪▒┘ ╪ص╪▒┘ ╪▒┘ê╪»╪▒█î┌ر ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ذ╪│, #2)

Jeff Kinney

┌»╪▒┌» ┘ç┘┘„█î ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪د╪ز┘╪د┘é ╪«╪ش╪د┘„╪زظ€î╪ت┘ê╪▒█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ┌»╪░╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ╪د┘╪ز╪د╪»┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ┘╪▒╪د┘à┘ê╪┤ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪│╪د┘„ ╪ز╪ص╪╡█î┘„█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘†┘ê ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┌ر┘†╪». ┘à╪┤┌ر┘„ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒╪┤ ╪▒┘ê╪»╪▒█î┌ر ╪ز┘à╪د┘à ╪ش╪▓╪خ█î╪د╪ز ╪ت┘† ╪▒╪د╪▓ ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪▓┘à╪د┘† ╪ذ╪«┘ê╪د┘ç╪» ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ت╪ذ╪▒┘ê█î ┌»╪▒┌» ╪▒╪د ╪ذ╪ذ╪▒╪». ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ز┘„╪د╪┤ ┌»╪▒┌» ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘╪╕ ╪┤┘ç╪▒╪ز╪┤ ╪»╪▒ ┘à╪»╪▒╪│┘ç╪î ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ┘ê ╪»╪▒┌»█î╪▒█î ┘ç┘à█î╪┤┌»█î ╪»┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ╪┤╪»╪ز ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê ┘ê╪د┘„╪»█î┘†╪┤╪د┘† ╪│╪╣█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘ê╪د╪»╪د╪▒ ╪ذ┘ç ┘ç┘à┌ر╪د╪▒█î ┌ر┘†┘†╪». ┘à╪ص┘ê╪▒ ╪د╪╡┘„█î ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ظ€î┘ê╪ذ╪▒╪د╪»╪▒█î╪î ╪ص┘╪╕ ╪▒╪د╪▓ ┘ê ╪ز┘„╪د╪┤ ┌»╪▒┌» ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪د╪▓ ╪د┘ê ╪»╪د╪▒┘†╪».

★★★★★

╪ص╪▒┘ ╪ص╪▒┘ ╪▒┘ê╪»╪▒█î┌ر ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ذ╪│

خوانده‌شده

╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز █î┌ر ╪ذ┌†┘çظ€î█î ┌†┘„┘à┘†: ╪«╪د┘†┘ç ╪«╪▒╪د╪ذ ┌ر┘†

Jeff Kinney

█î┌ر ╪د╪▒╪س ╪║█î╪▒┘à┘†╪ز╪╕╪▒┘ç ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ┘ç┘┘„█î ┘╪▒╪╡╪ز ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪«╪د┘†┘çظ€î╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪ز╪╣┘à█î╪▒ ┘ê ┘†┘ê╪│╪د╪▓█î ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ┘ç┘à┘ç ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘†╪ز█î╪ش┘ç╪î ╪«╪د┘†┘çظ€î╪د█î ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ┘ê ╪د╪▒╪▓╪┤┘à┘†╪»╪ز╪▒ ╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ┘ê╪». ╪د┘à╪د ╪ذ┘ç ┘à╪ص╪╢ ╪«╪▒╪د╪ذ ╪┤╪»┘† ╪»█î┘ê╪د╪▒┘ç╪د╪î ┘à╪┤┌ر┘„╪د╪ز ┘╛┘†┘ç╪د┘† █î┌ر█îظ€î█î┌ر█î ╪╕╪د┘ç╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»: ┌†┘ê╪ذ ┘╛┘ê╪│█î╪»┘ç╪î ┌ر┘╛┌ر ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر╪î ╪ش╪د┘†┘ê╪▒╪د┘† ┘†╪د╪«┘ê╪د╪│╪ز┘ç ┘ê ╪»╪▒╪»╪│╪▒┘ç╪د█î ╪│╪د╪«╪ز┘à╪د┘†█îظ€î╪د█î ┌ر┘ç ┘ç╪▓█î┘†┘ç ┘ê ╪د╪╣╪╡╪د╪ذ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ذ┘„╪╣┘†╪». ┌»╪▒┌» ┌ر┘ç ┘ê╪│╪╖ ┌»╪▒╪»┘ê╪«╪د┌ر ┘ê ╪ذ█îظ€î┘†╪╕┘à█î ┌»█î╪▒ ╪د┘╪ز╪د╪»┘ç╪î ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┘╛╪▒┘ê┌ء┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ╪ذ┘ê╪» ╪▓┘†╪»┌»█î ╪▒╪د ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ┌ر┘†╪» ╪┤╪د█î╪» ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ╪ذ╪▒█î╪▓╪» ┌ر┘ç ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘à╪ش╪ذ┘ê╪▒ ╪┤┘ê╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘à╪د┘†╪»┘† █î╪د ╪▒┘╪ز┘† ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┌»█î╪▒╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪»┘†█î ┘é┘ç╪▒┘à╪د┘† ╪ش┘ç╪د┘†

Roald Dahl

╪»┘†█î ╪ذ╪د ┘╛╪»╪▒╪┤ ╪»╪▒ ┌ر╪د╪▒┘ê╪د┘†█î ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ز╪╣┘à█î╪▒┌»╪د┘ç ┌ر┘ê┌†┌ر╪┤╪د┘† ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î╪د█î ╪╡┘à█î┘à█î ┘ê ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ┘é╪╡┘ç ┘ê ╪د╪«╪ز╪▒╪د╪╣ ╪ذ╪د ╪د┘ê ╪»╪د╪▒╪». █î┌ر ╪┤╪ذ ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ┘╛╪»╪▒╪┤ ╪│╪▒┌»╪▒┘à█î ┘à╪«┘█î ┘ê ╪║█î╪▒┘é╪د┘†┘ê┘†█îظ€î╪د█î ╪»╪د╪▒╪»: ╪┤┌ر╪د╪▒ ┘é╪د┌†╪د┘é█î ┘é╪▒┘é╪د┘ê┘„ظ€î┘ç╪د█î ┘à┘„┌ر ┘ê█î┌ر╪ز┘ê╪▒ ┘ç█î╪▓┘„╪î ┘à╪▒╪» ╪س╪▒┘ê╪ز┘à┘†╪» ┘ê ┘à╪ز┌ر╪ذ╪▒█î ┌ر┘ç ┘ç┘à┘ç ╪د╪▓ ╪د┘ê ╪ذ╪»╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪ت█î╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪┤┌ر╪د╪▒ ┘╛╪»╪▒ ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪»┘†█î ┘ç┘à ┘ê╪د╪▒╪» ┘à╪د╪ش╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪╣┘à┘„█î╪د╪ز ┘é╪▒┘é╪د┘ê┘„ظ€î┌»█î╪▒█î ┘†┘é╪┤┘çظ€î╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ ╪ذ╪د ┌ر╪┤┘à╪┤ ┘ê ╪»╪د╪▒┘ê█î ╪«┘ê╪د╪ذظ€î╪ت┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ç█î╪ش╪د┘† ┘†┘é╪┤┘ç╪î ╪ذ█î╪┤ ╪د╪▓ ┘ç╪▒ ┌†█î╪▓ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘╛█î┘ê┘†╪» ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘╛╪│╪▒ ┘ê ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ┘à█î╪د┘† ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

╪»┘†█î╪د█î ┘à╪╣╪▒┌ر┘ç █î ╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│(╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 1)

Liz Pichon

╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│ ╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪ز┌ر┘„█î┘╪î ╪ذ╪▒╪د█î ╪»█î╪▒ ╪ز╪ص┘ê█î┘„ ╪»╪د╪»┘† ╪ت┘† ╪ذ┘ç╪د┘†┘ç ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ┘ê ╪»┘╪ز╪▒╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪د ┘†┘é╪د╪┤█î╪î ┌ر╪د╪▒╪ز┘ê┘† ┘ê ┘┌ر╪▒┘ç╪د█î ┘╛╪▒╪د┌ر┘†╪»┘ç ┘╛┘╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ز┘ê╪ش┘ç ╪د┘█î┘à█î ┘╛┘ê╪▒╪ز╪▒╪î ┘ç┘à┌ر┘„╪د╪│█îظ€î╪د╪┤╪î ╪▒╪د ╪ش┘„╪ذ ┌ر┘†╪»╪î ╪د╪▓ ┘à╪د╪▒┌ر┘ê╪│ ┘à┘„╪»╪▒┘ê ╪»┘ê╪▒ ╪ذ┘à╪د┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ╪»┘ê╪│╪ز╪┤ ╪»╪▒┌ر ╪ذ┘ç ┌»╪▒┘ê┘ç ┘à┘ê╪│█î┘é█îظ€î╪┤╪د┘† ┬سDogZombies┬╗ ╪ذ╪▒╪│╪». ┘à╪╣┘„┘à ╪╡╪ذ┘ê╪▒╪┤ ╪ت┘é╪د█î ┘┘ê┘„╪▒┘à┘† ┘à╪▒╪ز╪ذ ╪ذ╪د ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ╪د┘ê ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê╪│╪ز. ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ش┘„╪» ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç╪î ╪»┘†█î╪د█î ╪ز╪د┘à ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪ز╪د ╪ت╪▒╪▓┘ê┘ç╪د█î ┘à┘ê╪│█î┘é█î ┘ê ╪»╪▒╪»╪│╪▒┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓╪د┘†┘ç╪î ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ╪د╪▓ ╪▓╪د┘ê█î┘çظ€î█î ┘†┌»╪د┘ç ╪┤┘ê╪« ┘ê ╪د╪║╪▒╪د┘éظ€î╪ت┘à█î╪▓ ╪«┘ê╪»╪┤ ┘à╪╣╪▒┘█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

Tom Gates

خوانده‌شده

╪»┘ç┌ر╪»┘ç ╪┤┘ê┘à (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 7)

Lemony Snicket

┘ê█î┘ê┘„╪ز╪î ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘ê ╪│╪د┘†█î ╪ذ┘ê╪»┘„╪▒ ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ┘ç ╪▒┘ê╪│╪ز╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ V.F.D. ╪│┘╛╪▒╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪ؤ ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ╪┤┘ê╪▒╪د█î ╪▒█î╪┤ظ€î╪│┘█î╪»╪د┘† ╪ذ╪د ╪╡╪»┘ç╪د ┘é╪د┘†┘ê┘† ╪│╪«╪زظ€î┌»█î╪▒╪د┘†┘ç ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à╪▒╪»┘à ╪▒╪د ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪»╪│╪ز┘çظ€î┘ç╪د█î ┌ر┘„╪د╪║ ┘ç╪▒ ╪▒┘ê╪▓ ╪╖╪ذ┘é ┘†╪╕┘à█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ╪ش╪د╪ذ┘çظ€î╪ش╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪│┘ç ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ç┌ر╪ز┘ê╪▒╪î ┘à╪▒╪» ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘† ┘ê ╪»╪│╪زظ€î╪ذ┘çظ€î╪ت┌†╪د╪▒ ╪▒┘ê╪│╪ز╪د╪î ┘à█îظ€î┌ر┘ê╪┤┘†╪» ╪│╪▒┘†╪«ظ€î┘ç╪د█î ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ┌»┘à╪┤╪»┘çظ€î╪┤╪د┘† ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪»╪ؤ ╪د┘à╪د ╪ص╪╢┘ê╪▒ ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘╪î ╪ذ╪د╪▓╪»╪د╪┤╪ز █î┌ر ╪ذ█îظ€î┌»┘†╪د┘ç ┘ê ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪«╪┤┘à┌»█î┘† ╪ش┘à╪╣█î╪ز╪î ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘ê╪د╪▒╪» ┘à╪╣┘à╪د█î█î ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

A Series of Unfortunate Events

خوانده‌شده

╪»┘ê ╪ز╪د ╪«┘┘†

Mac Barnett

┘à╪د█î┘„╪▓ ┘à┘ê╪▒┘█î ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ┘ç ╪┤┘ç╪▒ ┌ر┘ê┌†┌ر █î╪د┘ê┘†█îظ€î┘ê┘„█î ┘†┘é┘„ ┘à┌ر╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» █î┌ر ┘ç╪»┘ ╪▒┘ê╪┤┘† ╪»╪د╪▒╪»: ╪»╪▒ ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ╪د█î╪» ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪╣┘†┘ê╪د┘† ╪ذ┘ç╪ز╪▒█î┘† ╪┤┘ê╪«█îظ€î╪│╪د╪▓ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪»╪│╪ز ╪ذ█î╪د┘ê╪▒╪». ╪د┘à╪د ┘ç┘à╪د┘† ╪▒┘ê╪▓ ╪د┘ê┘„ ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» █î┌ر ┘†╪د╪ذ╪║┘çظ€î█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪│ ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪د┘ê ╪┤┘ê╪«█î ╪ذ╪▓╪▒┌»█î ╪ذ╪د ┘à╪د╪┤█î┘† ┘à╪»█î╪▒ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┘à╪د█î┘„╪▓ ╪ذ┘ç ┘†╪د█î┘„╪▓ ╪د╪│┘╛╪د╪▒┌ر╪│╪î ╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓ ╪ذ┘çظ€î╪╕╪د┘ç╪▒ ┘†┘à┘ê┘†┘ç ┘ê ┘╛╪│╪▒ ┘à╪»█î╪▒╪î ┘à╪┤┌ر┘ê┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ┘à█î╪د┘† ╪»┘ê ┘╛╪│╪▒ ╪ذ╪▒╪د█î ╪│╪د╪«╪ز┘† ╪┤┘ê╪«█î ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ┘à╪╣┘„┘ê┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ç╪▒ ╪»┘ê ╪ذ┘ç ╪د┘†╪»╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à╪د┘ç╪▒┘†╪» ┌ر┘ç ╪┤┌ر╪│╪ز ╪»╪د╪»┘† █î┌ر╪»█î┌»╪▒ ╪ت╪│╪د┘† ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ╪ذ┘†╪د╪ذ╪▒╪د█î┘† ╪»╪┤┘à┘†█îظ€î╪┤╪د┘† ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪ذ┘ç ┘ç┘à┌ر╪د╪▒█î ╪╣┘„█î┘ç ┘à╪»█î╪▒█î╪ز ╪│╪«╪زظ€î┌»█î╪▒ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪»┘ê ╪ز╪د ╪«┘┘† ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ╪«┘ê╪» ╪▒╪د ┌†┌»┘ê┘†┘ç ┌»╪░╪▒╪د┘†╪»┘†╪»

Mac Barnett

╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪┤╪»┘ç ┘ê ┘à╪د█î┘„╪▓ ┘ê ┘†╪د█î┘„╪▓╪î ╪»┘ê ╪ص┘é┘çظ€î╪ذ╪د╪▓ ╪ص╪▒┘┘çظ€î╪د█î╪î ╪ذ┘ç ┘à╪«┘█î┌»╪د┘ç ╪ش┘†┌»┘„█îظ€î╪┤╪د┘† ╪▒┘╪ز┘çظ€î╪د┘†╪» ╪ز╪د ╪»┘ê╪▒ ╪د╪▓ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘ê┘é╪ز ╪ذ┌»╪░╪▒╪د┘†┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪│╪▒┌»╪▒┘à█î ┘╛╪▒┌†┘à ┌»╪▒┘ê┘ç╪د┘† ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘†█î ┬س┘╛╪د┘╛╪د┬╗ ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪»╪▓╪»┘†╪»╪ؤ ┌»╪▒┘ê┘ç█î ┌ر┘ç ╪ش╪د╪┤ ╪ذ╪د╪▒┌ر█î┘†╪î ┘é┘„╪»╪▒ ╪ت╪┤┘†╪د█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç╪î ┘╪▒┘à╪د┘†╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪د╪│╪ز. ╪ش╪د╪┤ ┘é╪│┘à ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪» ┘╛╪▒┌†┘à ╪▒╪د ┘╛╪│ ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ╪ذ┘ç ┘†╪ذ╪▒╪»█î ╪د╪▓ ╪ز┘„┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ص┘é┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪ز┘é╪د╪ذ┘„ ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘à╪│╪خ┘„┘çظ€î█î ╪د╪╡┘„█î ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘à╪د█î┘„╪▓ ┘ê ┘†╪د█î┘„╪▓ ┘╪▒┘é ┘à█î╪د┘† █î┌ر ╪┤┘ê╪«█î ┘ç┘ê╪┤┘à┘†╪»╪د┘†┘ç ┘ê ╪د╪»╪د┘à┘ç ╪»╪د╪»┘† ╪»╪╣┘ê╪د█î█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪»█î┌»╪▒ ╪ذ╪د┘à╪▓┘ç ┘†█î╪│╪ز ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪▒┘é█î╪ذ╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î┘┘ç┘à┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪»┘ê ╪ز╪د ╪«┘┘†╪î ╪«┘┘†ظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»

Mac Barnett

┘à╪د█î┘„╪▓ ┘ê ┘†╪د█î┘„╪▓ ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ش┘„╪» ╪د┘ê┘„ ╪ص╪د┘„╪د ╪ذ┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†█î ┘†╪▓╪»█î┌ر ┘ê ╪ز█î┘à█î ┘ç┘à╪د┘ç┘†┌» ╪ذ╪▒╪د█î ╪╖╪▒╪د╪ص█î ╪ص┘é┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪». ╪د┘à╪د ┘à╪»█î╪▒ ╪ذ╪د╪▒┌ر█î┘† ╪ذ┘çظ€î╪»┘„█î┘„ ┘†╪د╪ز┘ê╪د┘†█î ╪»╪▒ ┘à┘ç╪د╪▒ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒┌ر┘†╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘╛╪»╪▒╪┤╪î ╪ذ╪▒╪ز╪▒╪د┘†╪» ╪ذ╪د╪▒┌ر█î┘†╪î ┘à╪»█î╪▒█î╪ز ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪»╪│╪ز ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪». ╪»┘ê ┘╛╪│╪▒ ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪«┘ê╪┤╪ص╪د┘„ظ€î╪د┘†╪» ┌ر┘ç ┘ç╪»┘█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘ê ╪ص╪ز█î ╪ذ╪»╪د╪«┘„╪د┘éظ€î╪ز╪▒ ╪ذ╪▒╪د█î ╪┤┘ê╪«█îظ€î┘ç╪د█î╪┤╪د┘† ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘çظ€î╪د┘†╪»╪î ┘ê┘„█î ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ╪ذ╪د ┘à╪┤┌ر┘„█î ╪ذ█îظ€î╪│╪د╪ذ┘é┘ç ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»: ┘à╪»█î╪▒ ╪ش╪»█î╪» ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ╪ذ┘ç ┘ç█î┌† ╪ص┘é┘çظ€î╪د█î ┘ê╪د┌ر┘†╪┤ ┘†╪┤╪د┘† ┘†┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪ز╪╣╪▒█î┘ ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ╪د╪▓ █î┌ر ╪┤┘ê╪«█î ┘à┘ê┘┘é ┘ê ╪»┘„█î┘„ ╪د┘†╪ش╪د┘à╪┤ ╪▒╪د ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ┘ç┘à█î╪┤┘ç

Tanja Wenisch

╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪▓ █î┌ر ╪»╪╣┘ê╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘†┘ç ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪▒╪د┘ê█î ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ╪د╪▓ ┌ر┘ê╪خ┘†╪ز█î┘† ╪╣╪╡╪ذ╪د┘†█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘à█îظ€î┌»┘ê█î╪» ╪»█î┌»╪▒ ┘ç╪▒┌»╪▓ ╪ذ╪د ╪د┘ê ╪ذ╪د╪▓█î ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪د┘à╪د ┘ê┘é╪ز█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪»┘ê╪│╪ز█îظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪د╪«╪ز┘„╪د┘╪î ┘†╪د╪▒╪د╪ص╪ز█î ┘ê ╪ص╪ز█î ╪ش┘à┘„┘çظ€î█î ┬س╪»█î┌»╪▒ ╪»┘ê╪│╪ز╪ز ┘†█î╪│╪ز┘à┬╗ ┌»╪د┘ç█î ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ╪▒╪د╪ذ╪╖┘ç ╪د╪│╪ز ┘ê ┘„╪▓┘ê┘à╪د┘ï ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┘╛╪د█î╪د┘† ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘†█î╪│╪ز. ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ╪د ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪ت╪┤┘†╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ┘€┘€ ╪د╪«╪ز┘„╪د┘ ╪ذ╪▒ ╪│╪▒ ╪ذ╪د╪▓█î╪î ╪ص╪│ ┘†╪د╪»█î╪»┘ç ┌»╪▒┘╪ز┘ç ╪┤╪»┘† ┘ê ╪ت╪┤╪ز█î ┌ر╪▒╪»┘† ┘€┘€ ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪»┘ê╪│╪ز ╪ذ┘ê╪»┘† ┘ç┘à█î╪┤┘ç █î╪╣┘†█î ┘à┘ê╪د┘┘é ╪ذ┘ê╪»┘† ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪▒╪د╪ذ╪╖┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘╛╪│ ╪د╪▓ █î┌ر ╪»╪╣┘ê╪د ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ز╪▒┘à█î┘à ╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪»┘ê╪│╪ز╪ز ╪»╪د╪▒┘à ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ╪ت╪ذ█î!

Emma Chichester Clark

┘„█î┘„█î ╪د╪│╪ذ╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓█îظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ╪│╪▒┌»╪▒┘à ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ش╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒ ┘é┘„╪ذ ╪د┘ê ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪»╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ╪ز┘ê╪ش┘ç█î ┌ر┘ç ╪▓┘à╪د┘†█î ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪▒╪│█î╪» ┘à█î╪د┘† ╪╣╪▒┘ê╪│┌رظ€î┘ç╪د ┘ê ┘ê╪│╪د█î┘„ ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ز┘é╪│█î┘à ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪ذ╪د ╪«┘ê╪»╪┤ ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د┌»╪▒ ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ╪┤┘ê╪» ╪ت█î╪د ┘„█î┘„█î ╪د╪╡┘„╪د┘ï ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪┤╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪ص╪│╪د╪»╪ز ┘ê ┌ر┘†╪د╪▒ ┌»╪░╪د╪┤╪ز┘ç ╪┤╪»┘† ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘†┌»╪د┘ç ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ╪»╪▒ ┘†┘ç╪د█î╪ز ╪ذ┘ç ┘„█î┘„█î ┘╪▒╪╡╪ز ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪س╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†╪» ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘†┘ ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ╪ز┘à╪د┘à ╪┤╪»┘† ┘à╪ص╪ذ╪ز ┘é╪»█î┘à█î ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ╪د┘ê ╪ذ╪د ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ┘ç┘†┘ê╪▓ ╪ش╪د█î ┘ê█î┌ء┘çظ€î█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪»╪د╪▒╪».

خوانده‌شده

╪»┘ê╪│╪ز╪ز ╪»╪د╪▒┘à ╪»█î┌»┘ç

Jory John

╪«╪▒╪│ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪▒┘ê╪▓ ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪┤ ╪▒╪د ╪ز┘†┘ç╪د ┘ê ╪ت╪▒╪د┘à ╪ذ┌»╪░╪▒╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪د╪▒╪»┌ر ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î█î ┘à╪«╪د┘„┘█î ╪»╪د╪▒╪»: ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ╪د ╪»┘ê╪│╪ز╪┤ ╪ذ╪د╪▓█î ┌ر┘†╪»╪î ╪ص╪▒┘ ╪ذ╪▓┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ┘„╪ص╪╕┘ç ┌ر┘†╪د╪▒╪┤ ╪ذ╪د╪┤╪». ┘ç╪▒┌†┘ç ╪«╪▒╪│ ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪»╪▒╪«┘ê╪د╪│╪ز ╪«┘„┘ê╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د╪▒╪»┌ر ╪ت┘† ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î█î ╪ذ█îظ€î╪╣┘„╪د┘é┌»█î ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┘ê ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪┤╪د█î╪» ╪«╪▒╪│ ╪»█î┌»╪▒ ╪»┘ê╪│╪ز╪┤ ┘†╪»╪د╪▒╪». ╪د╪«╪ز┘„╪د┘ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘à█î╪▓╪د┘† ┘†╪▓╪»█î┌ر█î╪î ┘†┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪د╪╡┘„ ╪»┘ê╪│╪ز█î╪î ╪د╪│╪ز. ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪»┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ┘†█î╪د╪▓┘ç╪د█î ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز█î ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤┘†╪»╪ؤ █î┌ر█î ╪د╪▓ ┘ç┘à╪▒╪د┘ç█î ╪▓█î╪د╪» ╪د┘†╪▒┌ء█î ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪»█î┌»╪▒█î ┌»╪د┘ç█î ╪ذ┘ç ╪ز┘†┘ç╪د█î█î ╪د╪ص╪ز█î╪د╪ش ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ╪ذ╪»┘ê┘† ╪د█î┘†┌ر┘ç ╪د█î┘† ╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┌ر┘à╪ز╪▒ ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘† ╪ذ╪د╪┤╪».

خوانده‌شده

╪»┘ê╪▒ ╪»┘†█î╪د ╪»╪▒ ┘ç╪┤╪ز ╪▒┘ê╪▓ ┘ê ┘†╪╡┘█î (╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î╪î #6)

Megan McDonald

╪ش┘ê╪»█î ╪ذ╪د ╪د┘█î┘à█î ┘†┘█î┘à█î╪î ╪»╪«╪ز╪▒█î ┌ر┘ç ╪د╪│┘à╪┤ ┘à╪س┘„ ╪«┘ê╪»╪┤ ┘é╪د┘█î┘ç ╪»╪د╪▒╪»╪î ╪»┘ê╪│╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪د╪▓ ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† █î┌ر ╪»┘ê╪│╪ز ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ┘ç█î╪ش╪د┘†ظ€î╪▓╪»┘ç ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ┘ê┘é╪ز╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪د┘ê ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪د┘†╪». ╪▒╪د┌ر█î ┘ê ┘╪▒╪د┘†┌ر╪î ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ┘é╪»█î┘à█î╪î ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┌ر┘†╪د╪▒ ┌»╪░╪د╪┤╪ز┘ç ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪ش┘ê╪»█î ┘é┘ç╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪ؤ ╪»╪▒╪│╪ز ┘ê┘é╪ز█î ┌ر┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ┘ç┘à┘ç ╪ذ╪د ┘ç┘à ┘╛╪▒┘ê┌ء┘çظ€î█î ┌ر┘„╪د╪│█î ┬س╪»┘ê╪▒ ╪»┘†█î╪د ╪»╪▒ ┘ç╪┤╪ز ╪▒┘ê╪▓┬╗ ╪▒╪د ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç┘†╪». ╪ش┘ê╪»█î ╪ذ█î┘† ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز█îظ€î┘ç╪د█î ┘é╪»█î┘à█î ┌»█î╪▒ ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪» ┘ê ╪ذ╪د█î╪» ╪▒╪د┘ç█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┘ç┘à┌ر╪د╪▒█î ┌»╪▒┘ê┘ç█î ╪▒╪د ┘†╪ش╪د╪ز ╪»┘ç╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ص╪│╪د╪»╪ز ╪»╪▒ ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘ê ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪»┘ê╪│╪ز ╪ز╪د╪▓┘ç ┘„╪▓┘ê┘à╪د┘ï ╪ش╪د█î ╪»┘ê╪│╪ز ┘é╪»█î┘à█î ╪▒╪د ┘†┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪».

★★★★★

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î

خوانده‌شده

╪»╪«╪ز╪▒ ╪╣╪▓█î╪▓┘à

Amy Krouse Rosenthal

┬س╪»╪«╪ز╪▒ ╪╣╪▓█î╪▓┘à┬╗ ┘à╪د┘†┘†╪» ┘†╪د┘à┘çظ€î╪د█î ╪╡┘à█î┘à█î ╪«╪╖╪د╪ذ ╪ذ┘ç ╪»╪«╪ز╪▒╪د┘† ┘†┘ê╪┤╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ┘ê ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ █î╪د╪»╪ت┘ê╪▒█îظ€î┘ç╪د ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪▒╪┤╪»╪î ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪»╪ذ┘çظ€î┘†┘╪│ ┘ê ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘† ╪«┘ê╪» ╪د╪│╪ز. ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à█îظ€î┌»┘ê█î╪» █î┌ر ╪»╪«╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ┘„┘†╪» ╪ذ╪«┘†╪»╪»╪î ╪│╪ج╪د┘„ ╪ذ┘╛╪▒╪│╪»╪î ╪د╪ص╪│╪د╪│╪د╪ز╪┤ ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘† ╪»┘ç╪»╪î ┘„╪ذ╪د╪│ █î╪د ╪╣┘„╪د█î┘é ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┌ر┘†╪»╪î ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç ┌ر┘†╪» ┘ê ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ┘„┘†╪» ╪┤┘ê╪»╪ؤ ┘„╪د╪▓┘à ┘†█î╪│╪ز ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘ç ╪┤╪»┘† ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ┘à╪╖╪د╪ذ┘é ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┌ر┘ê┌†┌ر ┌ر┘†╪». ┘à╪ز┘† ╪ذ╪د ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ┌ر┘ê╪ز╪د┘ç ┘ê ╪ز╪╡┘ê█î╪▒┘ç╪د█î ╪╖┘†╪▓╪ت┘à█î╪▓ ╪ز╪ث┌ر█î╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪ذ┘ê╪»┘†╪î ╪ص╪│╪د╪│ ╪ذ┘ê╪»┘† █î╪د ╪ص╪ز█î ╪»╪د╪┤╪ز┘† ╪▒┘ê╪▓ ╪ذ╪» ┌†█î╪▓█î ╪د╪▓ ╪د╪▒╪▓╪┤ ┘╪▒╪» ┌ر┘à ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘à┘ç┘à ╪د╪│╪ز ┌ر┘ê╪»┌ر ╪╡╪»╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪┤┘†╪د╪│╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪ت┘† ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪»╪«╪ز╪▒█î ┌ر┘ç ┘à╪د┘ç ╪▒╪د ┘†┘ê╪┤█î╪»

Kelly Barnhill

┘à╪▒╪»┘à ╪┤┘ç╪▒ ┘╛╪▒┘ê╪ز┌ر╪ز┘ê╪▒╪د╪ز ┘ç╪▒ ╪│╪د┘„ ┘†┘ê╪▓╪د╪»█î ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪ش┘†┌»┘„ ╪▒┘ç╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ز╪د ╪ذ┘ç ╪«█î╪د┘„ ╪«┘ê╪» ╪«╪┤┘à ┬س╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒┬╗ ╪▒╪د ╪ت╪▒╪د┘à ┌ر┘†┘†╪»╪ؤ ╪د┘à╪د ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒ ┘ê╪د┘é╪╣█î╪î ╪▓╪د┘†╪î ╪▓┘†█î ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘†┘ê╪▓╪د╪»╪د┘† ╪▒╪د ┘†╪ش╪د╪ز ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒█î ┘à█îظ€î╪│┘╛╪د╪▒╪». █î┌ر ╪│╪د┘„╪î ╪د┘ê ╪ذ┘çظ€î╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç ╪ذ┘ç ╪ش╪د█î ┘†┘ê╪▒ ╪│╪ز╪د╪▒┘ç╪î ┘†┘ê╪▒ ┘à╪د┘ç ╪ذ┘ç ┘†┘ê╪▓╪د╪»█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ┘„┘ê┘†╪د ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪د┘†╪» ┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر ╪│╪▒╪┤╪د╪▒ ╪د╪▓ ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┘é╪»╪▒╪ز┘à┘†╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪▓╪د┘† ┘„┘ê┘†╪د ╪▒╪د ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪ص╪د┘╪╕╪ز╪┤ ╪ش╪د╪»┘ê ╪▒╪د ╪ز╪د ╪│█î╪▓╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┌»█î ┘à┘ç╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ╪د┘à╪د ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ╪▒╪د╪▓ ┘é╪▒╪ذ╪د┘†█îظ€î┘ç╪د╪î ╪د┘†╪»┘ê┘ç ┘à╪د╪»╪▒ ┘„┘ê┘†╪د ┘ê ╪ص┘é█î┘é╪ز ┘╛╪┤╪ز ╪ز╪▒╪│ ╪┤┘ç╪▒ ╪ت╪▒╪د┘àظ€î╪ت╪▒╪د┘à ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘†╪▓╪»█î┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪»╪▒ ╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê█î ┌»┘†╪ش

Megan McDonald

╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ╪»┘à╪»┘à█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪ذ┘ç ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î█î ╪د┌ر╪د┘„█î┘╛┘ê┌ر ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪» ┘ê ┘ç┘à╪د┘† ╪د╪ذ╪ز╪»╪د█î ┘ê╪▒┘ê╪»╪î ╪»╪▓╪» ╪»╪▒█î╪د█î█î █î┌رظ€î┌†╪┤┘à█î ┘†┘é╪┤┘çظ€î█î ┌»┘†╪ش█î ╪ذ┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪ش┘ê╪»█î ┘ê ╪د╪│╪ز█î┘†┌ر ┘┘ê╪▒╪د┘ï ┘ê╪د╪▒╪» ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪║┘†█î┘à╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ز┘†┘ç╪د ╪┤┌ر╪د╪▒┌†█î╪د┘† ┌»┘†╪ش ╪ش╪▓█î╪▒┘ç ┘†█î╪│╪ز┘†╪»╪ؤ █î┌ر ┘╛╪│╪▒ ┘é╪»╪ذ┘„┘†╪» ┘ê ╪»╪«╪ز╪▒█î ╪ذ╪د┘ç┘ê╪┤ ┘ç┘à ╪│╪▒┘†╪«ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘à╪╣┘à╪د┘ç╪د█î ┘†┘é╪┤┘ç ╪▒╪د ╪ص┘„ ┌ر┘†┘†╪»╪î ┘†┘é╪د╪╖ ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪ش╪▓█î╪▒┘ç ╪▒╪د ╪ذ┌»╪▒╪»┘†╪» ┘ê ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪▒┘é█î╪ذ╪د┘† ╪ذ┘ç ┘à╪ص┘„ ┘†┘ç╪د█î█î ╪ذ╪▒╪│┘†╪». ╪│┘╪▒ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ╪ذ┘ç █î┌ر ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î╪د┘†┘ç ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ش┘ê╪»█î ╪»╪▒ ╪ت┘† ┘ç┘à ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪د ╪د╪│╪ز█î┘†┌ر ┘ç┘à┌ر╪د╪▒█î ┌ر┘†╪» ┘ê ┘ç┘à ╪ص╪│ ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز╪┤ ╪▒╪د ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪»╪▒╪«╪ز ╪ذ╪«╪┤┘†╪»┘ç

Shel Silverstein

┘╛╪│╪▒█î ┌ر┘ê┌†┌ر ┘ç╪▒ ╪▒┘ê╪▓ ┌ر┘†╪د╪▒ ╪»╪▒╪«╪ز█î ┘à█îظ€î╪ت█î╪» ┌ر┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪┤ ╪»╪د╪▒╪»╪ؤ ╪د╪▓ ╪│█î╪ذظ€î┘ç╪د█î╪┤ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪»╪î ╪د╪▓ ╪┤╪د╪«┘çظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪ز╪د╪ذ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪» ┘ê ╪»╪▒ ╪│╪د█î┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ╪د╪▓█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ذ╪د ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤╪»┘† ┘╛╪│╪▒╪î ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘çظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪╣┘ê╪╢ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»: ┘╛┘ê┘„╪î ╪«╪د┘†┘ç╪î ╪│┘╪▒ ┘ê ╪»╪▒ ┘†┘ç╪د█î╪ز ╪ش╪د█î█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪د╪│╪ز╪▒╪د╪ص╪ز. ╪»╪▒╪«╪ز ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ذ╪«╪┤╪» ╪ز╪د ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘çظ€î█î ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪ت┘ê╪▒╪»┘ç ╪┤┘ê╪» ┘ê ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪د╪▓ █î┌ر ╪»╪▒╪«╪ز ┘╛╪▒╪ذ╪▒┌» ╪ذ┘ç ┌ر┘†╪»┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪د┘é█îظ€î┘à╪د┘†╪»┘ç ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†█î ╪│╪د╪»┘ç ╪د┘à╪د ┌†┘†╪»┘„╪د█î┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪╣╪┤┘é╪î ╪ذ╪«╪┤╪┤╪î ┘à╪╡╪▒┘╪î ┘ê╪د╪ذ╪│╪ز┌»█î ┘ê ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î╪د█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┌»╪د┘† ┘à╪«╪ز┘„┘ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ╪ت┘† ╪▒╪د ┘╪»╪د┌ر╪د╪▒█î╪î ┘à╪ص╪ذ╪ز ╪ذ█îظ€î┘é█î╪»┘ê╪┤╪▒╪╖ █î╪د ╪ص╪ز█î ┘ç╪┤╪»╪د╪▒ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┌»╪▒┘╪ز┘†┘ ╪ذ█îظ€î┘╛╪د█î╪د┘† ╪ذ╪ذ█î┘†┘†╪».

★★★★☆

خوانده‌شده

╪»╪د█î┘╛╪▒ ╪د┘┘ê╪▒┘„┘ê╪» (╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز █î┌ر ╪ذ┌†┘ç ┌†┘„┘à┘†╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 17)

Jeff Kinney

┌»╪▒┌» ┘ç┘┘„█î ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ┘ç ╪ش╪د█î ╪»╪▒╪»╪│╪▒┘ç╪د█î ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ┘à╪»╪▒╪│┘ç╪î ┘ê╪د╪▒╪» ╪»┘†█î╪د█î ┘à┘ê╪│█î┘é█î ╪▒╪د┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪د┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┌»╪▒┘ê┘ç ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪┤ ╪▒┘ê╪»╪▒█î┌ر╪î ┬س┘„┘ê╪»╪» ╪»╪د█î┘╛╪▒┬╗╪î ╪▒╪د┘ç█î ╪ز┘à╪▒█î┘†ظ€î┘ç╪د ┘ê ╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒ ╪┤╪»┘† ┘┘é╪╖ ╪╡╪ص┘†┘ç ┘ê ╪ز╪┤┘ê█î┘é ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ╪┤╪ذظ€î┘ç╪د█î ╪╖┘ê┘„╪د┘†█î╪î ╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ█îظ€î┘à╪▓╪»╪î ╪»╪╣┘ê╪د█î ╪د╪╣╪╢╪د█î ┌»╪▒┘ê┘ç╪î ╪«╪▒╪د╪ذ ╪┤╪»┘† ╪ز╪ش┘ç█î╪▓╪د╪ز ┘ê ┘à╪┤┌ر┘„╪د╪ز ┘à╪د┘„█î ┘ç┘à ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪│╪ز. ┌»╪▒┌» ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ┘ç ╪▒┘ê╪»╪▒█î┌ر ┌ر┘à┌ر ┌ر┘†╪» ┌»╪▒┘ê┘ç╪┤ ╪ذ┘ç ┘à┘ê┘┘é█î╪ز█î ┌ر┘ç ╪▒┘ê█î╪د█î╪┤ ╪▒╪د ╪»╪د╪▒╪» ╪ذ╪▒╪│╪»╪î ╪د┘à╪د ╪▓┘†╪»┌»█î ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ █î┌ر ┌»╪▒┘ê┘ç ╪▒╪د┌ر ╪«█î┘„█î ╪ت╪┤┘╪ز┘çظ€î╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪ز╪╡┘ê╪▒ ╪د┘ê╪│╪ز.

★★★★★

Diary of a Wimpy Kid

خوانده‌شده

╪│┘†┌»╪î ┌ر╪د╪║╪░╪î ┘é█î┌†█î

Drew Daywalt

┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ╪د █î┌ر ╪┤┘ê╪«█î ╪«┘„╪د┘é╪د┘†┘ç ╪ذ┘ç ╪د█î┘† ╪│╪ج╪د┘„ ┘╛╪د╪│╪« ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪د╪▓█î ┬س╪│┘†┌»╪î ┌ر╪د╪║╪░╪î ┘é█î┌†█î┬╗ ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪ذ┘ç ┘ê╪ش┘ê╪» ╪ت┘à╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪│┘†┌» ╪»╪▒ ┘é┘„┘à╪▒┘ê ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ç█î┌† ╪ص╪▒█î┘█î ┘╛█î╪»╪د ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪┤┌ر╪│╪ز╪┤ ╪»┘ç╪»╪ؤ ┌ر╪د╪║╪░ ┘ç┘à ╪د╪▓ ┘╛█î╪▒┘ê╪▓█îظ€î┘ç╪د█î ╪ت╪│╪د┘† ╪«╪│╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ┘ê ┘é█î┌†█î ┘†█î╪▓ ╪ذ┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à╪ذ╪د╪▒╪▓█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪». ┘ç╪▒ ╪│┘ç ╪د╪▓ ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ█î╪▒┘ê┘† ┘à█îظ€î╪▓┘†┘†╪» ╪ز╪د ╪▒┘é█î╪ذ█î ┘ç┘àظ€î╪│╪╖╪ص ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪│╪▒╪د┘†╪ش╪د┘à ┘à┘é╪د╪ذ┘„ ┘ç┘à ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ê┘é╪ز ┌ر╪┤┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ç╪▒┌ر╪»╪د┘à ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» █î┌ر█î ╪▒╪د ╪┤┌ر╪│╪ز ╪»┘ç╪» ┘ê ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ ╪»█î┌»╪▒█î ╪ذ╪ذ╪د╪▓╪»╪ؤ ┘ç┘à█î┘† ╪ز╪╣╪د╪»┘„╪î ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ╪ذ█îظ€î┘╛╪د█î╪د┘† ┘ê ╪ذ╪د╪▓█î ┘à╪╣╪▒┘ê┘╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪┤┌ر┘„ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪».

خوانده‌شده

╪│┘╪▒ ╪ذ┘ç ┘à╪▒┌ر╪▓ ╪▓┘à█î┘†

Jules Verne

┘╛╪▒┘ê┘╪│┘ê╪▒ ┘„█î╪»┘†╪ذ╪▒┘ê┌ر╪î ╪▓┘à█î┘†ظ€î╪┤┘†╪د╪│█î ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê╪î ╪»╪▒ ╪»╪│╪زظ€î┘†┘ê╪┤╪ز┘çظ€î╪د█î ┘é╪»█î┘à█î ┘╛█î╪د┘à█î ╪▒┘à╪▓█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪د╪»╪╣╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د╪▓ ╪»┘ç╪د┘†┘çظ€î█î ╪ت╪ز╪┤┘╪┤╪د┘†█î ╪»╪▒ ╪د█î╪│┘„┘†╪» ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ┘ç ╪د╪╣┘à╪د┘é ╪▓┘à█î┘† ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒╪». ╪د┘ê ╪ذ█îظ€î╪»╪▒┘†┌» ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪«┘ê╪د┘ç╪▒╪▓╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪ت┌ر╪│┘„ ┘ê ╪▒╪د┘ç┘†┘à╪د█î ╪د█î╪│┘„┘†╪»█îظ€î╪┤╪د┘† ┘ç╪د┘†╪│ ╪│┘╪▒ ╪▒╪د ╪ت╪║╪د╪▓ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪د╪▓ ╪»┘ç╪د┘†┘çظ€î█î ╪ت╪ز╪┤┘╪┤╪د┘† ┘╛╪د█î█î┘† ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪» ┘ê ┘ê╪د╪▒╪» ╪ش┘ç╪د┘†█î ╪▓█î╪▒╪▓┘à█î┘†█î ╪ذ╪د ╪║╪د╪▒┘ç╪د█î ╪╣╪╕█î┘à╪î ╪╡╪«╪▒┘çظ€î┘ç╪د█î ┘†┘ê╪▒╪د┘†█î╪î ╪»╪▒█î╪د█î█î ┘╛┘†┘ç╪د┘†╪î ┌»█î╪د┘ç╪د┘† ╪ذ╪د╪│╪ز╪د┘†█î ┘ê ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز█î ┘à╪ز╪╣┘„┘é ╪ذ┘ç ╪»┘ê╪▒╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪»┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪│┘╪▒ ╪╣┘„┘à█î ╪ذ┘ç ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ┘é╪د ┘ê ╪▒┘ê█î╪د╪▒┘ê█î█î ╪ذ╪د ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▒█î╪« ╪▓┘à█î┘† ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪│┘█î╪▒ ╪┤┘ç╪▒ ╪ت╪»┘à ┘†╪ذ╪د╪ز█îظ€î┘ç╪د

╪╢╪ص█î ┌ر╪د╪╕┘à█î, Zoha Kazemi

╪▒╪د┘à╪د╪î ╪ز╪د╪▒╪د ┘ê ┘╛╪د╪┤╪د ┘†┘ê╪ش┘ê╪د┘†╪د┘†█î ╪د╪▓ ┬س┘†┘ê╪╣ A┬╗ ┘ç╪│╪ز┘†╪»╪ؤ ┌»╪▒┘ê┘ç█î ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ش╪د┘à╪╣┘çظ€î█î ╪ت█î┘†╪»┘ç ┘à┘ê╪╕┘ ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒ ┘ê ┘╛█î╪▒┘ê█î ╪د╪▓ ┘à┘é╪▒╪▒╪د╪ز ╪│╪«╪زظ€î┌»█î╪▒╪د┘†┘çظ€î╪د┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘†┘é╪┤┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪▒╪│█î╪»┘† ╪ذ┘ç ╪┤┘ç╪▒ ╪ت╪»┘àظ€î┘†╪ذ╪د╪ز█îظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î┌ر╪┤┘†╪»╪ؤ ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘à╪▒╪»┘à ╪ذ╪»┘ê┘† ┘╪┤╪د╪▒┘ç╪د█î ╪▓┘†╪»┌»█î ┘†┘ê╪╣ A ╪▒┘ê╪▓┌»╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪د┘†┘†╪». ┘ê╪▒┘ê╪» ╪ذ┘ç ╪┤┘ç╪▒ ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ╪ت╪▓╪د╪»█î ┌ر╪د┘à┘„ ┘†█î╪│╪ز: ╪▒┘ê╪ذ╪د╪زظ€î┘ç╪د█î ┘†╪╕╪د╪▒╪ز█î╪î ┌»╪▓╪د╪▒╪┤ ╪▒┘╪ز╪د╪▒┘ç╪د█î ┘à╪┤┌ر┘ê┌ر ┘ê ╪ز┘╪د┘ê╪زظ€î┘ç╪د█î ╪│╪ذ┌ر ╪▓┘†╪»┌»█î ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ç╪▒ ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç ┌ر┘ê┌†┌ر█î ╪ذ╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘ç┘ê█î╪ز╪┤╪د┘† ╪▒╪د ┘╪د╪┤ ┌ر┘†╪». ╪│┘ç ╪»┘ê╪│╪ز ╪ذ╪د█î╪» ╪╢┘à┘† ╪ص┘╪╕ ┘╛┘ê╪┤╪┤ ╪«┘ê╪»╪î ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ╪د█î┘† ╪┤┘ç╪▒ ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪د╪»╪د╪▒┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ت█î╪د ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪▓┘†╪»┌»█î ╪ت╪»┘àظ€î┘†╪ذ╪د╪ز█îظ€î┘ç╪د ╪»╪د╪┤╪ز┘çظ€î╪د┘†╪» ╪ص┘é█î┘é╪ز ╪»╪د╪▒╪» █î╪د ┘†┘ç.

★★★★★

خوانده‌شده

╪│┘ç ┌»╪د┘†┘ç ┘†┌»┘ç╪ذ╪د┘†╪د┘† (╪»╪▓╪»╪د┘† ┘à┘ê╪▓┘ç)

Lian Tanner

╪»╪▒ ╪┤┘ç╪▒ ╪ش┘┘ê┘┘„ ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪د╪▓ ┘„╪ص╪╕┘çظ€î█î ╪ز┘ê┘„╪» ╪ذ╪د ╪▓┘†╪ش█î╪▒┘ç╪د█î ╪ص┘╪د╪╕╪ز█î ╪ذ┘ç ╪ذ╪▓╪▒┌»╪│╪د┘„╪د┘† ╪ذ╪│╪ز┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز╪î ╪ذ█îظ€î╪╡╪ذ╪▒█î ┘ê ╪د╪│╪ز┘é┘„╪د┘„ ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ╪ز┘„┘é█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┌»┘„╪»█î ╪▒╪د╪س ╪»┘ê╪د╪▓╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┘ç ┘à┘†╪ز╪╕╪▒ ┘à╪▒╪د╪│┘à█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ذ╪د┘„╪د╪«╪▒┘ç ╪▓┘†╪ش█î╪▒╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪د╪▓ ┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ص╪د╪»╪س┘çظ€î╪د█î ┘à╪▒╪د╪│┘à ╪▒╪د ┘„╪║┘ê ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪د┘ê ╪د╪▓ ╪┤╪»╪ز ╪«╪┤┘à ╪«┘ê╪»╪┤ ┘╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘╛┘†╪د┘ç┌»╪د┘ç╪┤ ┬س┘à┘ê╪▓┘çظ€î█î ╪»╪د┘†╪ز┬╗ ╪د╪│╪ز╪ؤ ╪│╪د╪«╪ز┘à╪د┘†█î ╪╣╪ش█î╪ذ ┌ر┘ç ┘┘é╪╖ ╪ت╪س╪د╪▒ ┘é╪»█î┘à█î ┘†┌»┘ç ┘†┘à█îظ€î╪»╪د╪▒╪»╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç ╪د╪ز╪د┘éظ€î┘ç╪د ┘ê ┘†█î╪▒┘ê┘ç╪د█î ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر█î ╪»╪▒ ╪«┘ê╪» ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┌»┘„╪»█î ┘†╪▓╪» ┘†┌»┘ç╪ذ╪د┘†╪د┘† ┘à┘ê╪▓┘ç █î╪د╪» ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪ص╪▒┌ر╪ز ╪ذ█îظ€î╪╡╪»╪د╪î ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪│╪▒█î╪╣ ┘ê ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز█î ┌ر┘ç ╪┤┘ç╪▒ ╪│╪▒┌ر┘ê╪ذ ┌ر╪▒╪»┘ç╪î ╪┤╪د█î╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪ش┘„┘ê┌»█î╪▒█î ╪د╪▓ ╪ت╪▓╪د╪» ╪┤╪»┘† ┘ç┘à╪د┘† ╪«╪╖╪▒┘ç╪د ╪╢╪▒┘ê╪▒█î ╪ذ╪د╪┤╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪│┘çظ€î╪┤┘†╪ذ┘çظ€î┘ç╪د ╪»╪▒ ┘é┘„╪╣┘ç (┌ر╪د╪│┘„ ┌»┘„┘ê┘ê╪▒╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 1)

Jessica Day George

┘é╪╡╪▒ ┌»┘„┘ê┘ê╪▒ ┘ç╪▒ ╪│┘çظ€î╪┤┘†╪ذ┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪ؤ ╪د╪ز╪د┘é╪î ╪ذ╪▒╪ش █î╪د ╪▒╪د┘ç╪▒┘ê█î█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ┘ê ╪ز┘†┘ç╪د ┌ر╪│█î ┌ر┘ç ╪ذ╪د ╪»┘é╪ز ┘†┘é╪┤┘çظ€î█î ╪د█î┘† ╪ز╪║█î█î╪▒┘ç╪د ╪▒╪د ╪س╪ذ╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘ç ╪│┘┘„█î ╪د╪│╪ز. ┘ê┘é╪ز█î ┘╛╪د╪»╪┤╪د┘ç ┘ê ┘à┘„┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪│┘╪▒ ┘à┘ê╪▒╪» ╪ص┘à┘„┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ┘ê ╪│╪▒┘†┘ê╪┤╪ز╪┤╪د┘† ┘†╪د┘à╪╣┘„┘ê┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪د┘╪▒╪د╪» ╪ش╪د┘çظ€î╪╖┘„╪ذ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç┘†╪» ╪د╪▓ ╪║█î╪ذ╪ز ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ┘é╪╡╪▒ ┘ê ┌ر╪┤┘ê╪▒ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┌ر┘†┘†╪». ╪│┘┘„█î ┌ر┘ç ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪د╪▓ ┘ç╪▒┌ر╪│ ╪▒╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┘ê ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪╣╪ش█î╪ذ ╪│╪د╪«╪ز┘à╪د┘† ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘†╪د╪│╪»╪î ╪ذ╪د ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒┘ç╪د█î╪┤ ╪د╪▓ ╪«┘ê╪»┘ ┘é╪╡╪▒ ╪ذ┘çظ€î╪╣┘†┘ê╪د┘† ┘à╪ز╪ص╪» ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ┘à┘ç┘à╪د┘†╪د┘† ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ╪▒╪د ╪▓█î╪▒ ┘†╪╕╪▒ ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪د╪▓ ╪«╪د┘†┘ç ┘ê ╪ز╪د╪شظ€î┘ê╪ز╪«╪ز ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘à╪ص╪د┘╪╕╪ز ┌ر┘†╪».

★★★★★

Castle Glower

خوانده‌شده

╪│┘ê┘█î ┘„╪د┌ر█î (╪│┘ê┘█î╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 6)

Dick King-Smith

╪│┘ê┘█î ╪د╪▓ ┘à╪»╪زظ€î┘ç╪د ┘╛█î╪┤ ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤┘ê╪» ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┌ر╪┤╪د┘ê╪▒╪▓ ╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ╪ذ█î╪┤ ╪د╪▓ ┘ç╪▒ ┌†█î╪▓ ╪ت╪▒╪▓┘ê█î ╪»╪د╪┤╪ز┘† █î┌ر ╪د╪│╪ذ ╪»╪د╪▒╪». ╪┤╪د┘†╪│ ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ┘ç ╪│╪▒╪د╪║╪┤ ┘à█îظ€î╪ت█î╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪╣┘à┘çظ€î╪ت┘„ ╪»╪▒ ╪د╪│┌ر╪د╪ز┘„┘†╪» ╪»╪╣┘ê╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ┘╪▒╪╡╪ز ╪▓┘†╪»┌»█î ┘†╪▓╪»█î┌رظ€î╪ز╪▒ ╪ذ┘ç ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î█î ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪د╪│╪ز. ╪│┘ê┘█î ╪ذ╪د ┘ç┘à╪د┘† ╪د╪▒╪د╪»┘çظ€î█î ┘ç┘à█î╪┤┌»█îظ€î╪د╪┤ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪س╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪زظ€î┘ç╪د█î █î┌ر ┘à╪▓╪▒╪╣┘ç ╪ت┘à╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ┘à╪▒╪د┘é╪ذ╪ز ╪د╪▓ ╪ص█î┘ê╪د┘† ┘ê ╪▓┘†╪»┌»█î ╪▒┘ê╪│╪ز╪د█î█î ┘┘é╪╖ ┘ç█î╪ش╪د┘† ┘ê ╪ت╪▒╪▓┘ê ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪╡╪ذ╪▒╪î ┘†╪╕┘à ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘àظ€î┘ç╪د█î ╪╣┘à┘„█î ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪».

Sophie

خوانده‌شده

╪│┘ê┘█î ╪│█î┘à┘ê┘† ┘ç┘à┘ç ╪ت┘†┘ç╪د ╪▒╪د ╪ص┘„ ┘à█î ┌ر┘†╪»

Lisa Graff

╪│┘ê┘█î ╪│╪د█î┘à┘ê┘† ╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓ ┌ر┘„╪د╪│ ╪│┘ê┘à ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪ذ╪د╪▓█îظ€î┘ç╪د█î ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪ذ┘ç ╪ص╪│╪د╪ذ╪د┘† ┘╛█î╪┤╪▒┘╪ز┘ç ┘ê ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ ╪╣┘„┘à█î ╪╣┘„╪د┘é┘ç ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪ص╪ز█î ╪▒┘ê█î █î┌ر ┌ر╪▒┘à ╪«╪د┌ر█î ╪╣┘à┘„ ╪ش╪▒╪د╪ص█î ┘à┘ê┘┘é ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┘ç┘ê╪┤ ╪ذ╪د┘„╪د█î ╪د┘ê ╪ذ╪د╪╣╪س ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪▒┘ê╪د╪ذ╪╖ ╪د┘†╪│╪د┘†█î ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ذ┘ç ┘ç┘à╪د┘† ╪«┘ê╪ذ█î ╪ذ┘┘ç┘à╪»╪ؤ ┘ê╪د┘„╪»█î┘†╪┤ ╪ت╪▒╪▓┘ê ╪»╪د╪▒┘†╪» ╪د┘ê ┬س╪╣╪د╪»█îظ€î╪ز╪▒┬╗ ╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ┘ç┘à┌ر┘„╪د╪│█îظ€î┘ç╪د█î╪┤ ┘à╪┤┌ر┘„╪د╪ز█î ╪»╪د╪▒┘†╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪د ┘╪▒┘à┘ê┘„ ╪ص┘„ ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘ê┘é╪ز█î ┌†┘†╪» ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘„ ╪»╪▒╪»╪│╪▒┘ç╪د█î╪┤╪د┘† ╪ذ╪د ┘ê╪د┘„╪»█î┘† ╪«┘ê╪» ╪ذ┘ç ┌ر┘à┌ر ╪│┘ê┘█î ┘†█î╪د╪▓ ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ╪د┘ê ┘à╪ش╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ç┘ê╪┤╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒ ╪ذ╪ذ╪▒╪» ┌ر┘ç ┘╛╪د╪│╪«╪┤╪د┘† ┘┘é╪╖ ┘à┘†╪╖┘é█î ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪د╪▒╪▓╪┤ ╪»┘ê╪│╪ز█î ╪▒╪د ┘ç┘à ╪»╪▒ ┘†╪╕╪▒ ╪ذ┌»█î╪▒╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪│╪╖┘„ ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†█î: ╪ز┘ê╪د┘† ┘†╪د┘à╪ص╪»┘ê╪» ┘à╪║╪▓ ┘à┘† ╪ذ╪▒╪د█î ╪┤╪د╪»┘à╪د┘†█î

Tom Rath

┘┘„█î┌ر╪│ ╪»╪▒ ╪╖┘ê┘„ █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ╪ذ╪د ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪ذ╪╣╪╢█î ╪┤╪د╪» ┘ê ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†ظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪ذ╪╣╪╢█î ╪ذ╪»╪د╪«┘„╪د┘é █î╪د ╪║┘à┌»█î┘†╪î ┘ê ┘ç╪▒ ╪ذ╪▒╪«┘ê╪▒╪» ╪▒┘ê█î ╪ص╪د┘„ ╪د┘ê ╪د╪س╪▒ ┘à█îظ€î┌»╪░╪د╪▒╪». ┘╛╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ╪د█î┘† ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ╪د╪▓ ╪د╪│╪ز╪╣╪د╪▒┘çظ€î█î ┬س╪│╪╖┘„ ┘ê ┘à┘„╪د┘é┘ç┬╗ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ┘ç╪▒ ╪ت╪»┘à ╪د┘†┌»╪د╪▒ █î┌ر ╪│╪╖┘„ ┘†╪د┘à╪▒╪خ█î ╪»╪د╪▒╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪د ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪«┘ê╪ذ ┘╛╪▒ ┘ê ╪ذ╪د ╪ذ█îظ€î┘à┘ç╪▒█î ╪«╪د┘„█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘┘„█î┌ر╪│ ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ç┘à ╪ذ╪د ╪ص╪▒┘ظ€î┘ç╪د ┘ê ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î╪┤ ╪│╪╖┘„ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪▒╪د ┘╛╪▒ █î╪د ╪«╪د┘„█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†█î ┘┘é╪╖ ╪ص╪د┘„ ╪╖╪▒┘ ┘à┘é╪د╪ذ┘„ ╪▒╪د ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪│╪▒╪» ┘à╪س┘„ █î╪« (┘ç╪▒ ┌†┘ç ╪ذ╪╣╪»╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 6)

Sarah Mlynowski

╪د┘Ž╪ذ█î ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪┤ ╪ش┘ê┘†╪د ╪ز╪╡┘à█î┘à ┌»╪▒┘╪ز┘çظ€î╪د┘†╪» ╪»█î┌»╪▒ ┘ê╪د╪▒╪» ╪ت█î┘†┘çظ€î█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┘†╪┤┘ê┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪│┌»╪┤╪د┘† ╪د╪▓ ╪ت┘† ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘à╪ش╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ╪»┘†╪ذ╪د┘„╪┤ ╪ذ╪▒┘ê┘†╪». ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┘ê╪د╪▒╪» ┘é╪╡┘çظ€î█î ┬س┘à┘„┌ر┘çظ€î█î ╪ذ╪▒┘█î┬╗ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪ؤ ┘†╪│╪«┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ╪ذ╪د ┘█î┘„┘àظ€î┘ç╪د█î ╪ت╪┤┘†╪د ┘╪▒┘é ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘à┘„┌ر┘çظ€î╪د╪┤ ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ╪د╪│╪ز. ╪│┌» ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ┘ç ┘à╪ش╪│┘à┘çظ€î█î █î╪«█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪ش╪د╪ز╪┤ ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒ ╪│╪▒╪▓┘à█î┘† █î╪«ظ€î╪▓╪»┘ç ╪│┘╪▒ ┌ر┘†┘†╪»╪î ╪ذ╪د ┌»┘ê╪▓┘†█î ┘╛╪▒╪ص╪▒┘ ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪┤┘ê┘†╪»╪î ╪د╪│┌ر█î╪ز █î╪د╪» ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪» ┘ê ╪د╪▓ ┌»╪▒┘ê┘ç█î ╪»╪▓╪» ┘╪▒╪د╪▒ ┌ر┘†┘†╪». ┘ç╪»┘ ╪د╪╡┘„█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪▒╪د┘ç ╪┤┌ر╪│╪ز┘† ╪ش╪د╪»┘ê ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪ت┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ┘ç┘à ┘à┘†╪ش┘à╪» ╪┤┘ê┘†╪».

Whatever After

خوانده‌شده

╪│╪د┘„┘† ╪«╪▓┘†╪»┌»╪د┘† (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #2)

Lemony Snicket

╪ذ┘ê╪»┘„╪▒┘ç╪د ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘╪▒╪د╪▒ ╪د╪▓ ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘ ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪»┌ر╪ز╪▒ ┘à┘ê┘†╪ز┌»┘à╪▒█î ┘à┘ê┘†╪ز┌»┘à╪▒█î╪î ╪«╪▓┘†╪»┘çظ€î╪┤┘†╪د╪│ ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘† ┘ê ┘╛╪▒╪┤┘ê╪▒╪î ╪│┘╛╪▒╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪╣╪» ╪د╪▓ ┘à╪»╪زظ€î┘ç╪د ╪«╪د┘†┘çظ€î╪د█î ╪د┘à┘† ┘ê ╪│╪▒┘╛╪▒╪│╪ز█î ╪»┘ê╪│╪زظ€î╪»╪د╪┤╪ز┘†█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ┘à╪د╪▒┘ç╪د ┘ê ╪«╪▓┘†╪»┌»╪د┘† ╪╣╪ش█î╪ذ╪î ╪د╪▓ ╪ش┘à┘„┘ç ╪د┘╪╣█îظ€î╪د█î ╪ذ╪د ┘†╪د┘à ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر ╪د┘à╪د ╪▒┘╪ز╪د╪▒█î ╪ذ█îظ€î╪ت╪▓╪د╪▒╪î ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪د█î┘† ╪ت╪▒╪د┘à╪┤ ┘ê┘é╪ز█î ╪د╪▓ ╪ذ█î┘† ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┌ر┘ç ╪»╪│╪ز█î╪د╪▒█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ┬س╪د╪│╪ز┘╪د┘†┘ê┬╗ ┘ê╪د╪▒╪» ╪«╪د┘†┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ┘┘ê╪▒╪د┘ï ╪د┘ê ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘†╪د╪│┘†╪»: ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘ ╪ذ╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ┌†┘ç╪▒┘çظ€î╪د█î ╪»█î┌»╪▒. ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ┘ê┘é┘ê╪╣ ┘╪د╪ش╪╣┘ç ╪س╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†┘†╪» ╪د╪│╪ز┘╪د┘†┘ê ┌†┘ç ┌ر╪│█î ╪د╪│╪ز ┘ê ╪د╪▓ ┘†┘é╪┤┘çظ€î█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د╪┤ ╪ش╪د┘† ╪│╪د┘„┘à ╪ذ┘ç ╪»╪▒ ╪ذ╪ذ╪▒┘†╪».

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

╪│╪د┘à ┘ê ╪ص█î┘ê╪د┘† ╪«╪د┘†┌»█î ╪د╪┤

Sangeeta Bhadra

╪│╪د┘à █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ╪»╪▒ ┘╛╪د╪▒┌ر ┘à┘ê╪ش┘ê╪» ╪│█î╪د┘ç ┘ê ┌ر┘ê┌†┌ر█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪«┘ê╪┤╪ص╪د┘„ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ╪د┘„╪د╪«╪▒┘ç ╪ص█î┘ê╪د┘† ╪«╪د┘†┌»█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪»╪د╪▒╪». ╪»╪▒ ╪ت╪║╪د╪▓ ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪│╪▒┌»╪▒┘àظ€î┌ر┘†┘†╪»┘ç ╪د╪│╪ز ┘ê ╪│╪د┘à ╪د╪▓ ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د╪┤ ┘„╪░╪ز ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ص█î┘ê╪د┘† ┘ç╪▒ ╪▒┘ê╪▓ ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ┘ê ╪│╪▒┌ر╪┤ظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪»█î┌»╪▒ ╪ذ┘çظ€î╪│╪د╪»┌»█î ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘† ╪▒┘╪ز╪د╪▒ █î╪د ┘†█î╪د╪▓┘ç╪د█î╪┤ ╪▒╪د ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ┌ر╪▒╪». ╪│╪د┘à ┌ر┘ç ┘†┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪د╪▓ ╪د┘ê ╪ش╪»╪د ╪┤┘ê╪» ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘┘ç┘à╪» ┘†┌»┘ç╪»╪د╪▒█î ╪د╪▓ █î┌ر ╪ص█î┘ê╪د┘† ┘┘é╪╖ ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘† ┘ê ╪ذ╪د╪▓█î ┌ر╪▒╪»┘† ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز╪î ╪┤┘†╪د╪«╪ز ┘†█î╪د╪▓┘ç╪د█î ┘à┘ê╪ش┘ê╪» ╪▓┘†╪»┘ç ┘ê ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘† ╪د█î┘† ┘ê╪د┘é╪╣█î╪ز ╪▒╪د ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┌ر┘ç ┘ç╪▒ ╪ص█î┘ê╪د┘†█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪▓┘†╪»┌»█î ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘ç ┘à┘†╪د╪│╪ذ ┘†█î╪│╪ز.

خوانده‌شده

╪│╪د╪«╪ز┘† ┘┘ê┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز

Ashley Spires

╪»╪«╪ز╪▒╪ذ┌†┘çظ€î╪د█î ╪د█î╪»┘çظ€î╪د█î ╪»╪▒╪«╪┤╪د┘† ╪»╪▒ ╪░┘ç┘†╪┤ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪ذ╪د ┌ر┘à┌ر ╪│┌»╪┤ ╪ت┘† ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┬س┘┘ê┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘çظ€î╪ز╪▒█î┘† ┌†█î╪▓┬╗ ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┌ر┘†╪». ╪د┘ê ╪د╪ذ╪▓╪د╪▒┘ç╪د ╪▒╪د ╪ش┘à╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د╪▒┘ç╪د ┘†┘à┘ê┘†┘ç ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪»╪î ╪د┘à╪د ┘ç█î┌†ظ€î┌ر╪»╪د┘à ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ╪┤╪ذ█î┘ç ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪░┘ç┘†╪┤ ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┌ر╪▒╪»┘ç ┘†█î╪│╪ز. ╪┤┌ر╪│╪زظ€î┘ç╪د█î ┘╛█î╪د┘╛█î ╪د┘ê ╪▒╪د ╪╣╪╡╪ذ╪د┘†█î ┘ê ┘†╪د╪د┘à█î╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪▒╪د ╪▒┘ç╪د ┌ر┘†╪». ┘╪د╪╡┘„┘ç ┌»╪▒┘╪ز┘† ┌ر┘ê╪ز╪د┘ç ╪د╪▓ ┘╛╪▒┘ê┌ء┘ç ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ╪▒┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪»╪î ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪»█î╪»┘† ┘┘é╪╖ ╪د█î╪▒╪د╪»┘ç╪د╪î ╪ذ╪«╪┤ظ€î┘ç╪د█î ┘à┘ê┘┘é ┘ç╪▒ ╪ز┘„╪د╪┤ ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ذ╪ذ█î┘†╪» ┘ê ╪د╪▓ ╪ز╪▒┌ر█î╪ذ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د┘ç ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪د╪»╪د┘à┘ç ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪«┘„╪د┘é█î╪ز╪î ╪ت╪▓┘à┘ê┘†ظ€î┘ê╪«╪╖╪د ┘ê ╪ز╪ص┘à┘„ ╪┤┌ر╪│╪ز ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

╪│╪د█î╪▒┘† ╪«╪ذ█î╪س (╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ┘ç█î┘╛╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 5)

Angie Sage

╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│╪î ╪ش┘┘†╪د╪î ╪ذ█î╪ز┘„ ┘ê ╪د┌ء╪»┘ç╪د█î╪┤╪د┘† ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪│┘╪▒█î ┘╛╪▒╪«╪╖╪▒ ╪»╪▒ █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┌»╪▒┘╪ز╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪ش╪▓█î╪▒┘ç ┘┘é╪╖ ╪▓█î╪ذ╪د ┘ê ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ╪╡╪»╪د█î█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ┬س╪│╪د█î╪▒┘†┬╗ ╪░┘ç┘† ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ز╪│╪«█î╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪▒┘ê╪ص ╪»╪«╪ز╪▒█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ╪│█î╪▒╪د ┘†█î╪▓ ╪»╪▒ ╪»╪د┘à ╪د█î┘† ┘†█î╪▒┘ê█î ┘╛┘„█î╪» ╪د┘╪ز╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ ╪ت┘ê╪د╪▓ ┘╪▒█î╪ذ┘†╪»┘çظ€î█î ╪│╪د█î╪▒┘† ┘à┘é╪د┘ê┘à╪ز ┌ر┘†╪»╪î ╪▒╪د┘ç ┘╪▒╪د╪▒ ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘┘ç┘à╪» ┌†┌»┘ê┘†┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘† ┌ر╪│█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪ز╪ص╪ز ┘†┘┘ê╪░ ╪د█î┘† ┘†█î╪▒┘ê╪│╪ز ┘†╪ش╪د╪ز ╪»╪د╪».

★★★★★

Septimus Heap

خوانده‌شده

╪│╪ذ█î┘„ ╪╣╪▒┘╪د┘†█î (┘à╪د╪▒█î┘„╪د ╪▒╪د╪▓╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 8)

Kate Pankhurst

┘à╪د╪▒█î┘„╪د ┘ê ╪»╪«╪ز╪▒╪د┘† ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç ╪»╪▒ ┌»╪▒╪»┘ç┘à╪د█î█î ┬س┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç╪د┘† ┘┘ê┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘çظ€î█î ╪ش┘ê╪د┘†┬╗ ╪┤╪▒┌ر╪ز ┌ر╪▒╪»┘çظ€î╪د┘†╪»╪ؤ ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪▒┘ê╪┤ظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î█î ╪ص┘„ ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘ç █î╪د╪» ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç ╪»█î┌»╪▒ ╪ت╪┤┘†╪د ╪┤┘ê┘†╪». ╪د┘à╪د ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ╪║█î╪▒╪╣╪د╪»█î ╪»╪▒ ┘à╪ص┘„ ┘ç┘à╪د█î╪┤ ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘ç┘à┘ç ╪د╪▓ ╪┤█î╪خ█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ┬س╪│╪ذ█î┘„ ╪ش╪د╪»┘ê█î█î┬╗ ╪ص╪▒┘ ┘à█îظ€î╪▓┘†┘†╪». ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘† ╪ز┘ê╪╢█î╪صظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ╪î ┘à╪┤╪د┘ç╪»┘çظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪س╪ذ╪ز ┘ê ╪│╪▒┘†╪«ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘à┘é╪د█î╪│┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ╪ذ┘┘ç┘à╪» ╪ت█î╪د ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┌†█î╪▓█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ╪»╪▒ ┌ر╪د╪▒ ╪د╪│╪ز █î╪د ┌ر╪│█î ╪د╪▓ ╪د█î┘† ╪┤╪د█î╪╣┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘† ┘†┘é╪┤┘çظ€î╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

Mariella Mystery

خوانده‌شده

╪│█î╪▒┌ر ┘à╪▒┌»╪ذ╪د╪▒ (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #9)

Lemony Snicket

╪ذ╪▒╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪د╪╖┘„╪د╪╣╪د╪ز█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î V.F.D. ┘ê ╪│╪▒┘†┘ê╪┤╪ز ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤╪د┘†╪î ╪ذ┘ê╪»┘„╪▒┘ç╪د ┘à╪ش╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ╪ذ╪د ┘„╪ذ╪د╪│ ┘à╪ذ╪»┘„ ┘ê╪د╪▒╪» ╪│█î╪▒┌ر ┌ر╪د┘„█î┌»╪د╪▒█î ╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪«┘ê╪» ╪▒╪د ╪د╪╣╪╢╪د█î ┘†┘à╪د█î╪┤ ┬س╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ┬╗ ╪ش╪د ╪ذ╪▓┘†┘†╪». ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘ ┘ê ┌»╪▒┘ê┘ç╪┤ ┘†█î╪▓ ╪»╪▒ ┘ç┘à╪د┘† ╪│█î╪▒┌ر ╪ص╪╢┘ê╪▒ ╪»╪د╪▒┘†╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à╪د╪»╪د┘à ┘„┘ê┘„┘ê╪î ┘╪د┘„┌»█î╪▒█î ┘ç╪│╪ز┘†╪» ┌ر┘ç ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ┘╛╪د╪│╪« ┘╛╪▒╪│╪┤ظ€î┘ç╪د█î ┘à┘ç┘à ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪». ╪▓┘†╪»┌»█î ╪ذ╪د ┘ç┘ê█î╪ز ╪ش╪╣┘„█î╪î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪»╪▒ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز█î ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘é╪╢╪د┘ê╪ز ╪»█î┌»╪▒╪د┘†╪î ╪ص┘╪╕ ╪د┘†╪│╪د┘†█î╪ز ┘ê ╪د█î┘†ظ€î┌ر┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪▓┘†╪»┘ç ┘à╪د┘†╪»┘† ╪ز╪د ┌ر╪ش╪د ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘† ╪┤╪ذ█î┘ç ╪»╪┤┘à┘† ╪┤╪»╪î ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

╪┤┌»┘╪ز█î!

R.J. Palacio

╪ت┌»┘ê╪│╪ز ┘╛┘ê┘„┘à┘† ┘╛╪│╪▒█î ╪ذ╪د┘ç┘ê╪┤ ┘ê ╪┤┘ê╪«ظ€î╪╖╪ذ╪╣ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ╪د ╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪┤╪»█î╪» ╪»╪▒ ╪┤┌ر┘„ ╪╡┘ê╪▒╪ز ╪ذ┘ç ╪»┘†█î╪د ╪ت┘à╪»┘ç ┘ê ╪│╪د┘„ظ€î┘ç╪د ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘ç ╪»╪▒╪│ ╪«┘ê╪د┘†╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┘ê╪د╪▒╪» ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î█î ╪ذ█î┌†╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪د ┘†┌»╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ╪«█î╪▒┘ç╪î ╪│╪ج╪د┘„ظ€î┘ç╪د█î ╪ذ█îظ€î┘à┘„╪د╪ص╪╕┘ç╪î ╪┤╪د█î╪╣┘ç ┘ê ╪▓┘ê╪▒┌»┘ê█î█î ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ذ█î╪د█î╪» ┘ê ╪»╪▒ ╪╣█î┘† ╪ص╪د┘„ ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘┘é╪╖ ╪د╪▓ ┘†┌»╪د┘ç ╪ت┌»┘ê╪│╪ز ╪▒┘ê╪د█î╪ز ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪«┘ê╪د┘ç╪▒╪î ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ┘ê ┘ç┘à┌ر┘„╪د╪│█îظ€î┘ç╪د█î ╪د┘ê ┘ç┘à ╪ذ╪«╪┤ظ€î┘ç╪د█î█î ╪د╪▓ ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪▒╪د ╪ز╪╣╪▒█î┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç┘†╪» ╪ص╪╢┘ê╪▒ █î┌ر ╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓ ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪▒┘ê█î ┘ç┘à┘ç ╪د╪س╪▒ ┘à█îظ€î┌»╪░╪د╪▒╪». ┘ç╪│╪ز┘çظ€î█î ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘ç┘à╪»┘„█î╪î ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†█î ┘ê ╪»█î╪»┘† ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د ┘╪▒╪د╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪╕╪د┘ç╪▒╪┤╪د┘† ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

╪┤┘†┌»╪د┘„

Kyo Maclear

╪┤┘†┌»╪د┘„ ┘ê╪│█î┘„┘çظ€î╪د█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘†┘ç ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ┘é╪د╪┤┘é ╪د╪│╪ز ┘ê ┘†┘ç ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ┌†┘†┌»╪د┘„╪ؤ ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ┘ç╪▒ ╪»┘ê ╪▒╪د ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘ç┘à█î┘† ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪»╪▒ ╪│┘╪▒┘ç ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┌ر┘†╪» ╪ذ┘ç ┘ç█î┌† ┌»╪▒┘ê┘ç█î ╪ز╪╣┘„┘é ┘†╪»╪د╪▒╪». ┘é╪د╪┤┘éظ€î┘ç╪د ┘ê ┌†┘†┌»╪د┘„ظ€î┘ç╪د ┌ر╪د╪▒╪ذ╪▒╪» ┘à╪┤╪«╪╡█î ╪»╪د╪▒┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪┤┘†┌»╪د┘„ ┘à╪»╪د┘à ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘à┘é╪د█î╪│┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘à█îظ€î┌ر┘ê╪┤╪» ╪ذ┘┘ç┘à╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┌†┘ç ┌ر╪د╪▒█î ┘à┘†╪د╪│╪ذ ╪د╪│╪ز. ╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê█î ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪ش╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤ ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪ز╪▒┌ر█î╪ذ█î ╪ذ┘ê╪»┘† ╪د┘„╪▓╪د┘à╪د┘ï ┘†┘é╪╡ ┘†█î╪│╪ز ┘ê ┘ê█î┌ء┌»█îظ€î╪د█î ┌ر┘ç ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪ذ┘ê╪»┘†╪┤ ╪┤╪»┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘ç┘à╪د┘† ┌†█î╪▓█î ╪ذ╪د╪┤╪» ┌ر┘ç ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر╪د╪▒█î ╪«╪د╪╡ ┘à┘†╪د╪│╪ذ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†█î ╪│╪د╪»┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘ç┘ê█î╪ز╪î ╪ز╪╣┘„┘é ┘ê ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘† ╪ز┘╪د┘ê╪زظ€î┘ç╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

╪┤┘†╪ذ┘ç ┘ç╪د ╪»╪▒ ╪»╪▒█î╪د (┌ر╪د╪│┘„ ┌»┘„┘ê╪▒╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 5)

Jessica Day George

╪│┘┘„█î╪î ┘„█î┘„╪د ┘ê ╪▒┘ê┘„┘ ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪د ┌ر╪┤╪ز█î ╪ذ╪▓╪▒┌»█î ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪ذ╪«╪┤ظ€î┘ç╪د█î█î ╪د╪▓ ┘é┘„╪╣┘çظ€î█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█îظ€î╪┤╪د┘† ╪│╪د╪«╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ╪▒╪د┘ç█î ╪»╪▒█î╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪│┘╪▒ ┌ر╪┤╪ز█î ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ╪د┘à╪د ╪«┘ê╪» ┌ر╪┤╪ز█î ┘à╪│█î╪▒ ╪▒╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪ت╪ذظ€î┘ç╪د█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ╪│┘┘„█î ┘ê ┘„█î┘„╪د ╪د┘à█î╪»┘ê╪د╪▒┘†╪» ┘à┘é╪╡╪»╪î ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î█î ╪ذ╪د╪│╪ز╪د┘†█î ╪ز┌رظ€î╪┤╪د╪«ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ┘ê┘„█î ╪ذ╪د ╪╖┘ê┘„╪د┘†█î ╪┤╪»┘† ╪│┘╪▒ ┘ê ┌ر┘à ╪┤╪»┘† ╪ت╪░┘ê┘é┘ç╪î ┘ç█î╪ش╪د┘† ╪ذ┘ç ┘†┌»╪▒╪د┘†█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪» ╪ت█î╪د ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ┘ç┘à╪د┘†ظ€î╪╖┘ê╪▒ ┌ر┘ç ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ذ┘ç ┘é┘„╪╣┘ç ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ┌ر╪▒╪»┘çظ€î╪د┘†╪»╪î ╪ذ┘ç ╪د█î┘† ┌ر╪┤╪ز█î ╪▓┘†╪»┘ç ┘ê ╪د╪│╪▒╪د╪▒╪ت┘à█î╪▓ ┘†█î╪▓ ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ┌ر┘†┘†╪».

Castle Glower

خوانده‌شده

╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘†╪د┌»┘ê╪د╪▒ (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #1)

Lemony Snicket

┘ê█î┘ê┘„╪ز╪î ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘ê ╪│╪د┘†█î ╪ذ┘ê╪»┘„╪▒ ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘à╪▒┌» ┘†╪د┌»┘ç╪د┘†█î ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪┤╪د┘† ╪»╪▒ ╪ت╪ز╪┤ظ€î╪│┘ê╪▓█î ╪«╪د┘†┘ç╪î █î╪ز█î┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪│╪▒┘╛╪▒╪│╪ز█îظ€î╪┤╪د┘† ╪ذ┘ç ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪»╪ؤ ╪ذ╪د╪▓█î┌»╪▒█î ╪┤┌ر╪│╪زظ€î╪«┘ê╪▒╪»┘ç ┘ê ╪ص╪▒█î╪╡ ┌ر┘ç ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ╪س╪▒┘ê╪ز ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪د┘ê┘„╪د┘ ┌ر╪س█î┘ ┘ê ╪ذ█îظ€î╪▒╪ص┘à╪د┘†┘ç ╪د╪│╪ز ┘ê ╪د┘ê ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ┘†┘é╪┤┘çظ€î╪د█î ┘é╪د┘†┘ê┘†█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪»╪│╪ز █î╪د┘╪ز┘† ╪ذ┘ç ╪د╪▒╪س ┘ê█î┘ê┘„╪ز ┘à█îظ€î┌†█î┘†╪»: ┘†┘à╪د█î╪┤█î ┌ر┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪»╪▒ ╪╕╪د┘ç╪▒ ╪ز╪خ╪د╪ز╪▒ ╪ذ╪د╪┤╪» ╪د┘à╪د ╪»╪▒ ┘ê╪د┘é╪╣ ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î╪د█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪»╪د╪▒╪». ╪│┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪د ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█îظ€î┘ç╪د█î ╪«┘ê╪» ┘€┘€ ╪د╪«╪ز╪▒╪د╪╣ظ€î┘ç╪د█î ┘ê█î┘ê┘„╪ز╪î ╪»╪د┘†╪┤ ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘ê ╪»┘†╪»╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘é┘ê█î ╪│╪د┘†█î ┘€┘€ ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘†╪»┘ç╪د█î ┘†┘é╪┤┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ┘ê ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪«┘†╪س█î ┌ر╪▒╪»┘†╪┤ ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘ç ╪«╪د┘†┘à ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê

Frances Hodgson Burnett

╪│╪د╪▒╪د ┌ر╪▒┘ê╪î ╪»╪«╪ز╪▒ ╪ذ╪د┘ç┘ê╪┤ ┘ê ╪«█î╪د┘„ظ€î┘╛╪▒╪»╪د╪▓ █î┌ر ┘╛╪»╪▒ ╪س╪▒┘ê╪ز┘à┘†╪»╪î ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î█î ╪┤╪ذ╪د┘†┘çظ€î╪▒┘ê╪▓█î ╪«╪د┘†┘à ┘à█î┘†┌†█î┘† ╪»╪▒ ┘„┘†╪»┘† ┘╪▒╪│╪ز╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ┘çظ€î╪«╪د╪╖╪▒ ┘╛┘ê┘„ ┘ê ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ┘à╪ج╪»╪ذ╪د┘†┘çظ€î╪د╪┤ ┘à╪س┘„ ┬س╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘çظ€î╪«╪د┘†┘à┬╗ ╪ذ╪د ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪«┘ê╪▒╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘à╪▒┌» ┘†╪د┌»┘ç╪د┘†█î ┘╛╪»╪▒ ┘ê ╪د╪▓ ╪ذ█î┘† ╪▒┘╪ز┘† ╪س╪▒┘ê╪ز╪┤╪î ┘ç┘à╪د┘† ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪│╪د╪▒╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪«╪»┘à╪ز┌ر╪د╪▒█î ┘┘é█î╪▒ ╪»╪▒ ╪د╪ز╪د┘é ╪▓█î╪▒╪┤█î╪▒┘ê╪د┘†█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ذ╪د ┘ê╪ش┘ê╪» ┌»╪▒╪│┘†┌»█î ┘ê ╪ز╪ص┘é█î╪▒╪î ╪د┘ê ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ╪د ╪ز╪«█î┘„╪î ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†█î ┘ê ┘ê┘é╪د╪▒ ┘ç┘ê█î╪ز ╪«┘ê╪» ╪▒╪د ╪ص┘╪╕ ┌ر┘†╪». ╪ص╪╢┘ê╪▒ ┘ç┘à╪│╪د█î┘çظ€î╪د█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ┘ê ╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê█î ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪»╪«╪ز╪▒ ┌»┘à╪┤╪»┘çظ€î█î ╪┤╪▒█î┌ر ╪ز╪ش╪د╪▒█îظ€î╪د╪┤╪î ┘à╪│█î╪▒ ╪▓┘†╪»┌»█î ╪│╪د╪▒╪د ╪▒╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘ç ╪«╪د┘†┘à ┘ç┘à╪│╪ز╪▒

Ursula Vernon

┘ç╪▒█î╪ز ┘ç┘à╪│╪ز╪▒╪ذ┘ê┘† ┘ç█î┌† ╪┤╪ذ╪د┘ç╪ز█î ╪ذ┘ç ╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘çظ€î╪«╪د┘†┘àظ€î┘ç╪د█î ┘à┘†╪ز╪╕╪▒ ┘†╪ش╪د╪ز ┘†╪»╪د╪▒╪». ┘ê┘é╪ز█î ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ┘à█îظ€î┌»┘ê█î┘†╪» ╪»╪▒ ┘†┘ê╪▓╪د╪»█î ┘†┘╪▒█î┘† ╪┤╪»┘ç ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪»┘ê╪د╪▓╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┌»█î ╪د┘†┌»╪┤╪ز╪┤ ╪ذ┘ç ┌†╪▒╪« ┘ç┘à╪│╪ز╪▒ ╪ذ╪«┘ê╪▒╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪«┘ê╪د╪ذ ╪╣┘à█î┘é ┘╪▒┘ê ╪ذ╪▒┘ê╪»╪î ┘ç╪▒█î╪ز ╪ذ┘ç ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î╪د█î ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘à█îظ€î╪▒╪│╪»: ╪ز╪د ┘é╪ذ┘„ ╪د╪▓ ╪»┘ê╪د╪▓╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┌»█î ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ┘à█î╪▒╪»╪î ┘╛╪│ ╪╣┘à┘„╪د┘ï ╪┤┌ر╪│╪زظ€î┘†╪د┘╛╪░█î╪▒ ╪د╪│╪ز. ╪د┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪ذ┘„╪»╪▒┌†█î┘† ╪│┘ê╪د╪▒█îظ€î╪د╪┤╪î ┘à╪د┘à┘╪▒█î╪î ╪▒╪د┘ç█î ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ╪د ┘ç█î┘ê┘„╪د┘ç╪د ┘ê ╪«╪╖╪▒┘ç╪د ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪د┘à╪د ╪ذ╪د ╪▒╪│█î╪»┘† ╪ز┘ê┘„╪» ╪»┘ê╪د╪▓╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┌»█î╪î ┘†┘╪▒█î┘† ╪ذ┘ç ╪┤┌ر┘„█î ╪╕╪د┘ç╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ص╪ز█î ╪د█î┘† ╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘çظ€î█î ╪╣┘à┘„ظ€î┌»╪▒╪د ┘ç┘à ┘╛█î╪┤ظ€î╪ذ█î┘†█î ┘†┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

╪┤╪د█î╪» ╪│█î╪ذ ╪ذ╪د╪┤╪»

Shinsuke Yoshitake

┘╛╪│╪▒█î █î┌ر ╪│█î╪ذ ╪▒┘ê█î ┘à█î╪▓ ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪د█î┘†┌ر┘ç ┘┘ê╪▒╪د┘ï ┘╪▒╪╢ ┌ر┘†╪» ┬س╪د█î┘† █î┌ر ╪│█î╪ذ ╪د╪│╪ز┬╗ ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪ذ┘ç ╪│╪د╪«╪ز┘† ╪د╪ص╪ز┘à╪د┘„ظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪┤╪د█î╪» ┘┘é╪╖ ╪╕╪د┘ç╪▒╪┤ ╪┤╪ذ█î┘ç ╪│█î╪ذ ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ╪┤╪د█î╪» ╪»╪د╪«┘„╪┤ ┌†█î╪▓ ╪»█î┌»╪▒█î ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ╪┤╪د█î╪» ╪د╪▓ ╪│█î╪د╪▒┘çظ€î╪د█î ╪»┘ê╪▒ ╪ت┘à╪»┘ç █î╪د ╪ذ╪«╪┤ ┌ر┘ê┌†┌ر█î ╪د╪▓ ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ╪ذ╪د╪┤╪». ┘ç╪▒ ┘╪▒╪╢█î┘ç ╪ز╪╡┘ê█î╪▒ ┘ê ╪│╪ج╪د┘„ ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ┘ê ╪┤█î╪ة ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à┘ê╪╢┘ê╪╣ █î┌ر ╪ز╪ص┘é█î┘é ╪«█î╪د┘„█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘╛╪د╪│╪« ╪»╪▒╪│╪ز ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪│█î╪ذ ┘†┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪ؤ ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌ر┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ ╪د┘ê┘„█î┘† ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ╪ز┘ê┘é┘ ┘†┌ر┘†╪»╪î ┘╪▒╪╢█î┘ç ╪ذ╪│╪د╪▓╪»╪î ╪د┘à┌ر╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪▒╪د ┘à┘é╪د█î╪│┘ç ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘┘ç┘à╪» ┘╛╪▒╪│█î╪»┘† ┬س╪┤╪د█î╪» ┌†┘ç ╪ذ╪د╪┤╪»╪ا┬╗ ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪ز┘┌ر╪▒ ╪«┘„╪د┘é ┘ê ┘┘„╪│┘█î ╪▒╪د ╪ذ╪د╪▓ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

╪┤╪ذ╪ص ╪│╪▒┌»╪▒╪»╪د┘†

Kate Pankhurst

┘à╪د╪▒█î┘„╪د╪î ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç ┘†┘çظ€î╪│╪د┘„┘ç╪î ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘çظ€î╪»╪▒╪«╪ز█î ╪ص█î╪د╪╖ ╪«╪د┘†┘ç ┘à╪▒┌ر╪▓ ┘╪▒┘à╪د┘†╪»┘ç█î ┬س╪»╪«╪ز╪▒╪د┘† ┘à╪▒┘à┘ê╪▓┬╗ ╪▒╪د ╪▒╪د┘ç ╪د┘†╪»╪د╪«╪ز┘ç ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤╪»┘† ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç█î ╪ص╪▒┘┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪▒╪د┘ç┘†┘à╪د█î ┘à╪«╪╡┘ê╪╡ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘çظ€î█î ┘à┘ç┘à ╪د┘ê ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪┤╪ذ╪ص ╪│╪▒┌»╪▒╪»╪د┘† █î┌ر ╪«┘ê┌ر┌†┘çظ€î█î ┘ç┘†╪»█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ╪»╪▒ ┘†┘é╪د╪╖ ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪┤┘ç╪▒ ╪»█î╪»┘ç ╪┤╪»┘ç ┘ê ┘à╪▒╪»┘à ╪▒╪د ╪ز╪▒╪│╪د┘†╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ┘╪▒╪د╪▒ ╪د╪▓ ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر╪î ┘à╪ص┘„ ┘à╪┤╪د┘ç╪»┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪┤╪د┘ç╪»╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ╪ز┘ê╪╢█î╪ص█î ┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪» ┌ر┘ç ┘†╪┤╪د┘† ╪»┘ç╪» ┘╛╪┤╪ز ╪د█î┘† ┬س╪┤╪ذ╪ص┬╗ ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┌†┘ç ╪د╪ز┘╪د┘é█î ╪د┘╪ز╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

╪║┘ê┘„ ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†

Roald Dahl

╪│┘ê┘█î █î┌ر ╪┤╪ذ ╪د╪▓ ┘╛┘†╪ش╪▒┘çظ€î█î █î╪ز█î┘àظ€î╪«╪د┘†┘ç ╪║┘ê┘„█î ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┘ê ╪║┘ê┘„ ╪ذ╪▒╪د█î ╪د█î┘†┌ر┘ç ╪▒╪د╪▓╪┤ ┘╪د╪┤ ┘†╪┤┘ê╪» ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪│╪▒╪▓┘à█î┘† ╪║┘ê┘„ظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ╪ذ╪▒╪«┘„╪د┘ ╪ذ┘é█î┘çظ€î█î ╪║┘ê┘„ظ€î┘ç╪د ┌ر┘ç ╪┤╪ذظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪«┘ê╪▒╪»┘† ╪د┘†╪│╪د┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪┤┘ç╪▒┘ç╪د ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪»╪î ╪د█î┘† ╪║┘ê┘„ ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘† ╪د╪│╪ز ┘ê ╪▒╪ج█î╪د┘ç╪د ╪▒╪د ╪ش┘à╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ┘à█îظ€î┘╪▒╪│╪ز╪»╪ؤ ╪│┘ê┘█î ╪د┘ê ╪▒╪د ┬س╪║┘ê┘„ ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†┬╗ ┘à█îظ€î┘†╪د┘à╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪│┘ê┘█î ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ╪║┘ê┘„ظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ┘ç╪▒ ╪┤╪ذ ╪ش╪د┘† ╪د┘†╪│╪د┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ز┘ç╪»█î╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ╪ذ╪د ╪»┘ê╪│╪ز ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د╪┤ ┘†┘é╪┤┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪» ╪ز╪د ╪د╪▓ ╪╖╪▒█î┘é █î┌ر ╪▒╪ج█î╪د█î ╪│╪د╪«╪ز┌»█î ┘à┘„┌ر┘çظ€î█î ╪د┘†┌»┘„╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪«╪╖╪▒ ╪ذ╪د╪«╪ذ╪▒ ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┌ر┘à┌ر ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪║╪د╪▒ ╪║┘àظ€î╪د┘†┌»█î╪▓ (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #11)

Lemony Snicket

┘ê█î┘ê┘„╪ز╪î ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘ê ╪│╪د┘†█î ╪│┘ê╪د╪▒ ╪▓█î╪▒╪»╪▒█î╪د█î█î ┬س┌ر┘ê█î█îظ€î┌ر┘ê╪د┌»┬╗ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┌ر╪د┘╛█î╪ز╪د┘† ┘ê█î╪»╪▒╪┤█î┘†╪▓ ┘ê ╪»╪«╪ز╪▒╪«┘ê╪د┘†╪»┘çظ€î╪د╪┤ ┘█î┘ê┘†╪د ╪»╪▒ ╪د╪╣┘à╪د┘é ╪»╪▒█î╪د ╪ذ┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ╪╕╪▒┘ ┘é┘†╪» ┘ê ╪│╪▒┘†╪«ظ€î┘ç╪د█î V.F.D. ┘à█îظ€î┌»╪▒╪»┘†╪». ╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪║╪د╪▒ ┌»┘ê╪▒┌»┘ê┘†█î ┘à█îظ€î╪▒╪│╪د┘†╪»╪ؤ ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ┘é╪د╪▒┌†ظ€î┘ç╪د█î ╪│┘à█î ┘ê ┌ر╪┤┘†╪»┘ç ╪ز┘ç╪»█î╪»█î ╪ش╪»█îظ€î╪د┘†╪». ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ╪▓█î╪▒╪»╪▒█î╪د█î█î ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘ ╪»╪▒ ╪ز╪╣┘é█î╪ذ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د╪│╪ز ┘ê ╪ت╪┤┘†╪د█î█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ╪د ┘█î┘ê┘†╪د ┘╛╪▒╪│╪┤ظ€î┘ç╪د█î█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘ê┘╪د╪»╪د╪▒█î╪î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┘à█î╪د┘† ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪د█î╪ش╪د╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

╪╖┘„╪│┘à ╪ت╪▒╪▓┘ê (┘é╪╡┘ç ┘ç╪د█î ┘ç┘à█î╪┤┌»█î #1)

Chris Colfer

╪د┘„┌ر╪│ ┘ê ┌ر╪د┘†╪▒ ╪ذ█î┘„█î ╪»┘ê┘é┘„┘ê┘ç╪د█î█îظ€î╪د┘†╪» ┌ر┘ç ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘é╪»█î┘à█î ┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌»╪┤╪د┘† ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪│╪▒╪▓┘à█î┘† ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪»╪ؤ ╪ش┘ç╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪│┘█î╪»╪ذ╪▒┘█î╪î ╪│█î┘†╪»╪▒┘„╪د╪î ╪┤┘†┘„ظ€î┘é╪▒┘à╪▓█î ┘ê ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘╛╪د█î╪د┘† ┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪╣╪▒┘ê┘╪┤╪د┘† ┘ç┘à┌†┘†╪د┘† ╪»╪▒ ╪ت┘† ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç╪î ╪»┘ê┘é┘„┘ê┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘à┘ê╪د╪» ┘„╪د╪▓┘à ╪ذ╪▒╪د█î ┬س╪╖┘„╪│┘à ╪ت╪▒╪▓┘ê┬╗ ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘é┘„┘à╪▒┘ê┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪ش┘à╪╣ ┌ر┘†┘†╪». ╪│┘╪▒╪┤╪د┘† ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘ê╪د╪▒╪» ┘é╪╡╪▒┘ç╪د╪î ╪ش┘†┌»┘„ظ€î┘ç╪د ┘ê ┘é┘„┘à╪▒┘ê ┘à┘„┌ر┘çظ€î█î ╪┤╪▒┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘à╪╣┘„┘ê┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ╪د╪▓ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ┘à█îظ€î╪┤┘†╪د╪«╪ز┘†╪» ┘┘é╪╖ ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ┘ê╪د┘é╪╣█î╪ز ╪د█î┘† ╪ش┘ç╪د┘† ╪ذ┘ê╪»┘çظ€î╪د┘†╪». ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ╪▒╪د╪▓┘ç╪د█î█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ┘†█î╪▓ ╪ذ┘ç ╪د█î┘† ╪│╪▒╪▓┘à█î┘† ┘╛█î┘ê┘†╪» ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪».

★★★★★

┘é╪╡┘ç ┘ç╪د█î ┘ç┘à█î╪┤┌»█î

خوانده‌شده

╪╖┘†╪د╪ذ ┘†╪د┘à╪▒╪خ█î

Patrice Karst

╪»┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر ╪د╪▓ ┘à╪د╪»╪▒╪┤╪د┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ش╪»╪د█î█î ┘ê ╪»┘ê╪▒ ╪ذ┘ê╪»┘† ╪د╪▓ ┌ر╪│╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪┤╪د┘† ╪»╪د╪▒┘†╪» ╪│╪ج╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┘à╪د╪»╪▒ ┘à┘┘ç┘ê┘à ┬س╪╖┘†╪د╪ذ ┘†╪د┘à╪▒╪خ█î┬╗ ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î╪┤╪د┘† ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪ؤ ╪▒╪┤╪ز┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ╪ذ╪د ┌†╪┤┘à ╪»█î╪»┘ç ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪د┘à╪د ╪د╪▓ ╪╣╪┤┘é ╪│╪د╪«╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د█î ╪»┘ê╪│╪زظ€î╪»╪د╪┤╪ز┘†█î ╪▒╪د ╪ص╪ز█î ╪د╪▓ ┘╪د╪╡┘„┘çظ€î┘ç╪د█î ╪▓█î╪د╪» ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘à╪ز╪╡┘„ ┘†┌»┘ç ┘à█îظ€î╪»╪د╪▒╪». ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪╖┘ê┘„ ╪د█î┘† ╪╖┘†╪د╪ذ╪î ╪د█î┘†┌ر┘ç ┌†┘ç ┌ر╪│╪د┘†█î ╪ت┘† ╪▒╪د ╪»╪د╪▒┘†╪» ┘ê ╪ت█î╪د ┘à┘à┌ر┘† ╪د╪│╪ز ┘╛╪د╪▒┘ç ╪┤┘ê╪» ╪│╪ج╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز╪╣╪د╪▒┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘à┌ر ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪»╪▒ ┘à┘ê╪د╪ش┘ç┘ç ╪ذ╪د ╪»┘ê╪▒█î╪î ╪د╪╢╪╖╪▒╪د╪ذ ╪ش╪»╪د█î█î╪î ╪│┘ê┌» ┘ê ┘†█î╪د╪▓ ╪ذ┘ç ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪د┘à┘†█î╪ز ╪╣╪د╪╖┘█î ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪╖┘ê┘„╪د┘†█îظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪ت┘ê╪د╪▓ ┘†┘ç┘†┌»

Jacqueline Wilson

╪د┘┘„╪د ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪ز┘ê┘„╪» ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ┌ر┘ê┌†┌ر╪┤ ╪│╪د┘à╪│┘ê┘† ╪ذ╪د ╪ذ╪ص╪▒╪د┘†█î ┘†╪د┌»┘ç╪د┘†█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»: ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪»┌†╪د╪▒ ╪╣╪د╪▒╪╢┘çظ€î╪د█î ╪ش╪»█î ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪ذ┘ç ┌ر┘à╪د ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪». ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ┘†╪د┘╛╪»╪▒█îظ€î╪د╪┤ ╪ش┌ر ╪ذ╪د█î╪» ┘à█î╪د┘† ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪│╪ز╪د┘† ┘ê ┘†┘ê╪▓╪د╪» ╪ز╪د╪▓┘çظ€î┘à╪ز┘ê┘„╪»╪┤╪»┘ç ╪ز┘é╪│█î┘à ╪┤┘ê╪»╪î ╪د┘┘„╪د ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ç┘à ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪»╪د╪»┘ç ┘ê ┘ç┘à ╪▓┘†╪»┌»█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█îظ€î╪د╪┤ ╪ذ┘çظ€î┌ر┘„█î ╪ز╪║█î█î╪▒ ┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┘╛╪▒┘ê┌ء┘çظ€î█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘†┘ç┘†┌»ظ€î┘ç╪د ┘ê ┌ر╪┤┘ ╪د█î┘† ┘à┘ê╪╢┘ê╪╣ ┌ر┘ç ╪ذ╪╣╪╢█î ┘†┘ç┘†┌»ظ€î┘ç╪د ╪│╪د╪╣╪زظ€î┘ç╪د ╪ذ█îظ€î┘ê┘é┘┘ç ╪ت┘ê╪د╪▓ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘†┘†╪»╪î ╪ذ┘ç ╪د┘ê ╪د█î╪»┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪ؤ ╪┤╪د█î╪» ╪╡╪»╪د ┘ê ┘à┘ê╪│█î┘é█î ╪ذ╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪▒╪│█î╪»┘† ╪ذ┘ç ┘à╪د╪»╪▒█î ╪ذ╪د╪┤╪» ┌ر┘ç ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ┘ç█î┌† ┘ê╪د┌ر┘†╪┤█î ┘†╪»╪د╪▒╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪╡╪ذ╪ص ╪ذ┘çظ€î╪«█î╪▒ ┘ç┘à╪│╪د█î┘ç

Davide Cal├ش

┘à┘ê╪┤ ┌ر┘ê┌†┌ر ╪ذ╪▒╪د█î ╪╡╪ذ╪ص╪د┘†┘ç ╪ز╪«┘àظ€î┘à╪▒╪║ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪»╪î ╪د┘à╪د ╪«┘ê╪»╪┤ ┘†╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┌»╪▒┘╪ز┘† ╪ت┘† ╪│╪▒╪د╪║ ┘ç┘à╪│╪د█î┘çظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪». ┘ç╪▒ ╪ص█î┘ê╪د┘† ┌†█î╪▓█î ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘ç ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘╛█î╪┤┘†┘ç╪د╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ت┘† ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒ ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪»╪ؤ ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î █î┌ر ╪ز╪«┘àظ€î┘à╪▒╪║ ╪│╪د╪»┘ç╪î ┘à┘ê╪د╪» ┘„╪د╪▓┘à ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪«╪ز┘† ┌ر█î┌ر ╪ش┘à╪╣ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘à┘ê╪┤ ┘ê ┘ç┘à╪│╪د█î┘çظ€î┘ç╪د ╪د╪▓ ╪«╪د┘†┘çظ€î╪د█î ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪»█î┌»╪▒ ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒┌ر╪│ ╪│┘ç┘à ┌ر┘ê┌†┌ر█î ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒ ╪د╪╢╪د┘┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ╪»╪▒ ┘╛╪د█î╪د┘† ╪║╪░╪د█î█î ╪»╪▒╪│╪ز ╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ┘ç┘à┌ر╪د╪▒█î ┘ç┘à┘ç ╪د╪│╪ز. ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ┘ç ╪┤┌ر┘„█î ┘à┘„┘à┘ê╪│ ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌ر╪د╪▒ ┌»╪▒┘ê┘ç█î ┘┘é╪╖ ╪ز┘é╪│█î┘à ┘ê╪╕█î┘┘ç ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘à┘†╪د╪ذ╪╣ ┘ê ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█îظ€î┘ç╪د█î ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘ê┘é╪ز█î ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ç┘à ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪│╪د╪▓┘†╪» ┌ر┘ç ┘ç█î┌†ظ€î┌ر╪│ ╪ذ┘çظ€î╪ز┘†┘ç╪د█î█î ┘†╪»╪د╪┤╪ز.

خوانده‌شده

╪▒┘†█î╪د ╪»╪«╪ز╪▒ ╪║╪د╪▒╪ز┌»╪▒

Astrid Lindgren

╪▒┘ê┘†█î╪د ╪»╪▒ ┘é┘„╪╣┘çظ€î█î ┘à╪د╪ز█î╪│ ╪ذ┘ç ╪»┘†█î╪د ┘à█îظ€î╪ت█î╪»╪ؤ ╪»╪«╪ز╪▒ ╪▒╪خ█î╪│ ┌»╪▒┘ê┘ç█î ╪د╪▓ ╪▒╪د┘ç╪▓┘†╪د┘† ┌ر┘ç ╪│╪د┘„ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د ╪»╪│╪ز┘çظ€î█î ╪▒┘é█î╪ذ ╪»╪┤┘à┘†ظ€î╪د┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪ش┘†┌»┘„ ╪د╪╖╪▒╪د┘ ┘é┘„╪╣┘ç ╪▒╪د ┌ر╪┤┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ╪╣╪ش█î╪ذ ┘ê ╪«╪╖╪▒┘ç╪د█î ╪╖╪ذ█î╪╣█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪»╪▒ ┘ç┘à█î┘† ╪ش┘†┌»┘„ ╪ذ╪د ╪ذ█î╪▒┌ر╪î ┘╛╪│╪▒ ╪▒╪خ█î╪│ ┌»╪▒┘ê┘ç ╪▒┘é█î╪ذ╪î ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘╛┘†┘ç╪د┘†█î ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪»╪┤┘à┘†█î ╪»┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪▒╪د ╪▓█î╪▒ ╪│╪ج╪د┘„ ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ┘ç┘†┌»╪د┘à█î ┌ر┘ç ┘╛╪»╪▒ ╪▒┘ê┘†█î╪د ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪د█î┘† ╪▒╪د╪ذ╪╖┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘╛╪░█î╪▒╪»╪î ╪▒┘ê┘†█î╪د ╪«╪د┘†┘ç ╪▒╪د ╪ز╪▒┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪ذ█î╪▒┌ر ╪»╪▒ ╪ش┘†┌»┘„ ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┌†┘ç ┘†┘ê╪╣ ╪د┘†╪│╪د┘†█î ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ╪د╪┤╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪▒┘à╪▓ ╪┤┌ر╪│╪ز ┘†╪د┘╛╪░█î╪▒ (╪▒┘ê╪┤┌»╪▒ ┌ر╪ز╪د╪ذ╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 2)

Jennifer Chambliss Bertman

╪د┘à█î┘„█î ┘ê ╪ش█î┘à╪▓ ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ┘ê╪د╪▒╪» █î┌ر ┘à╪╣┘à╪د█î ┌ر╪ز╪د╪ذ█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪ؤ ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪ذ╪د █î╪د╪»╪»╪د╪┤╪ز ╪▒┘à╪▓█î ╪ت┘é╪د█î ┌ر┘ê█î╪│┘„█î┘†┌» ┘ê ┘†╪│╪«┘çظ€î┘ç╪د█î█î ╪د╪▓ ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ┘à╪د╪▒┌ر ╪ز┘ê╪د█î┘† ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ذ╪د╪▓█î ┬س┌ر╪ز╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓┬╗ ┘╛┘†┘ç╪د┘† ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪». ┘ç╪▒ ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ┘ç ┘╛█î╪د┘à█î ╪▒┘à╪▓┌»╪░╪د╪▒█îظ€î╪┤╪»┘ç ┘ê╪╡┘„ ╪د╪│╪ز ┘ê ╪╣╪ش█î╪ذظ€î╪ز╪▒ ╪د█î┘†ظ€î┌ر┘ç ╪»╪▒ ┘à╪ص┘„ ┘╛█î╪»╪د ╪┤╪»┘† ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د ╪ت╪ز╪┤ظ€î╪│┘ê╪▓█î ╪▒╪« ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪▒╪» ┘╛█î╪د┘àظ€î┘ç╪د ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘à╪د█î ╪ز╪د╪▒█î╪«█î ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î╪د█î ┬س┌ر╪» ╪┤┌ر╪│╪زظ€î┘†╪د┘╛╪░█î╪▒┬╗ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪». ╪»┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ╪ذ╪د█î╪» ┘ç┘à ╪▒┘à╪▓ ╪▒╪د ╪ص┘„ ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┘ç┘à ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ╪ت█î╪د ┘à╪╣┘„┘à ┘à╪▒┘à┘ê╪▓╪┤╪د┘† ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪ذ╪د ╪ت╪ز╪┤ظ€î╪│┘ê╪▓█îظ€î┘ç╪د ╪د╪▒╪ز╪ذ╪د╪╖ ╪»╪د╪▒╪» █î╪د ┘†┘ç.

Book Scavenger

خوانده‌شده

╪▒┘ê╪▓ ╪ذ╪» ┘à┘ê (┘ç╪▒ ┌†┘ç ╪ذ╪╣╪»╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 5)

Sarah Mlynowski

╪د┘Ž╪ذ█î ┘╛╪│ ╪د╪▓ █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ╪ذ╪» ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪┤ ╪ش┘ê┘†╪د ┘ê ╪│┌»╪┤╪د┘† ╪د╪▓ ╪ت█î┘†┘çظ€î█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘ê╪د╪▒╪» ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪د┘╛┘ê┘†╪▓┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪د╪▓ ┘à┘ê┘ç╪د█î ╪ذ┘„┘†╪» ╪▒╪د┘╛┘ê┘†╪▓┘„ ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪د┘„╪د ╪▒┘╪ز┘† ╪د╪▓ ╪ذ╪▒╪ش ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪«╪▒╪د╪ذ ╪┤╪»┘† ┘ê ┌ر┘ê╪ز╪د┘ç ╪┤╪»┘† ┘à┘ê┘ç╪د ┘à╪│█î╪▒ ┘é╪╡┘çظ€î█î ╪د╪╡┘„█î ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪▓┘†╪» ┘ê ╪»█î┌»╪▒ ╪▒╪د┘ç ╪│╪د╪»┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪د█î█î┘† ╪ت┘à╪»┘† ┘ê╪ش┘ê╪» ┘†╪»╪د╪▒╪». ╪ص╪د┘„╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒┘ ┘à╪«┘█î ╪ذ╪▒╪ش ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪»╪î ╪د╪▓ ╪╣┘†┌ر╪ذ┘ê╪ز█î ╪║┘ê┘„ظ€î┘╛█î┌ر╪▒ ╪ش╪د┘† ╪│╪د┘„┘à ╪ذ┘ç ╪»╪▒ ╪ذ╪ذ╪▒┘†╪»╪î ╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘ç ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪▒╪د┘╛┘ê┘†╪▓┘„ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ╪▒╪│╪د┘†┘†╪» ╪ز╪د ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪ذ╪│╪ز┘ç ╪┤╪»┘† ╪▒╪د┘ç╪î ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ┘ç ┘╛╪د█î╪د┘† ┘é╪د╪ذ┘„ظ€î┘é╪ذ┘ê┘„█î ╪ذ╪▒╪│╪».

Whatever After

خوانده‌شده

╪▒┘ê╪▓█î ┌ر┘ç ┘à╪»╪د╪»╪┤┘à╪╣█î ┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ╪▒┌»╪┤╪ز┘†╪»

Drew Daywalt

╪»╪د┘†┌ر┘† ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر╪▒╪» ┘ç┘à┘çظ€î█î ┘à╪»╪د╪»╪┤┘à╪╣█îظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪│╪▒ ╪ش╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ┘ç╪│╪ز┘†╪» ╪ز╪د ╪د█î┘†┌ر┘ç █î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ╪»╪│╪ز┘çظ€î╪د█î ┌ر╪د╪▒╪زظ€î┘╛╪│╪ز╪د┘„ ╪╣╪ش█î╪ذ ╪ذ┘ç ╪»╪│╪ز╪┤ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪». ┘╪▒╪│╪ز┘†╪»┌»╪د┘† ┘à╪»╪د╪»╪┤┘à╪╣█îظ€î┘ç╪د█î█îظ€î╪د┘†╪» ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪│┘╪▒┘ç╪د ┘ê ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ┘é╪ذ┘„█î ╪ش╪د ┘à╪د┘†╪»┘çظ€î╪د┘†╪»: ╪ذ╪╣╪╢█î ╪▓█î╪▒ ┘à╪ذ┘„╪î ╪ذ╪╣╪╢█î ╪»╪▒ ┘à┌ر╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪»┘ê╪▒ ┘ê ╪ذ╪╣╪╢█î ╪»╪▒ ╪┤╪▒╪د█î╪╖█îظ€î╪د┘†╪» ┌ر┘ç ╪»█î┌»╪▒ ╪ص╪ز█î ╪┤┌ر┘„ ╪د┘ê┘„█î┘çظ€î╪┤╪د┘† ╪▒╪د ┘†╪»╪د╪▒┘†╪». ┘ç╪▒┌ر╪»╪د┘à ╪ذ╪د ┘„╪ص┘† ┘ê ┘à╪┤┌ر┘„ ┘à╪«╪╡┘ê╪╡ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪د╪▓ ╪»╪د┘†┌ر┘† ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┘╛█î╪»╪د█î╪┤ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ╪▒┌»╪▒╪»╪د┘†╪». ╪»╪د┘†┌ر┘† ╪ذ╪د█î╪» ╪▒╪»┘ّ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ┘╛╪د█î╪د┘† ╪▒╪د┘ç█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┘ç┘à┘ç╪î ╪ذ╪د ┘ê╪ش┘ê╪» ╪د┘†╪»╪د╪▓┘ç ┘ê ╪┤┌ر┘„ ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز╪┤╪د┘†╪î ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ش╪د█î█î ╪د┘à┘† ┘ê ┘à┘†╪د╪│╪ذ ╪ذ╪▒╪د█î ╪▓┘†╪»┌»█î ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪▒┘ê█î ┌†╪▒╪« ╪▓┘†╪»┌»█î

Jamie Sumner

╪د┘„█î ╪»╪«╪ز╪▒█î ╪▒┌رظ€î┌»┘ê ┘ê ╪ذ╪د┘ç┘ê╪┤ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘┘„╪ش ┘à╪║╪▓█î ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪د╪▓ ┘ê█î┘„┌†╪▒ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ص╪د╪╢╪▒ ┘†█î╪│╪ز ╪د╪ش╪د╪▓┘ç ╪ذ╪»┘ç╪» ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪د┘ê ╪▒╪د ┘┘é╪╖ ╪ذ╪د ┘à╪ص╪»┘ê╪»█î╪ز ╪ش╪│┘à█îظ€î╪د╪┤ ╪ز╪╣╪▒█î┘ ┌ر┘†┘†╪». ╪▒╪ج█î╪د█î ╪د╪╡┘„█î ╪د┘ê ╪ت╪┤┘╛╪▓ ╪ص╪▒┘┘çظ€î╪د█î ╪┤╪»┘† ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ┘ê┘é╪ز ╪ت╪▓╪د╪»╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘† ┌ر╪▒╪»┘† ╪»╪│╪ز┘ê╪▒┘ç╪د█î ╪┤█î╪▒█î┘†█îظ€î┘╛╪▓█î ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪د┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪د┘ê ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪▒╪د┘é╪ذ╪ز ╪د╪▓ ┘╛╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ█î┘à╪د╪▒ ╪ذ┘ç ╪┤┘ç╪▒ ┌ر┘ê┌†┌ر█î ┘†┘é┘„ ┘à┌ر╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ╪د┘„█î ╪ذ╪د█î╪» ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç╪î ┘†┌»╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘ê ╪▓┘†╪»┌»█î ╪»╪▒ ┘╛╪د╪▒┌ر ╪ز╪▒█î┘„╪▒┘ç╪د ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘†┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┌ر┘†╪». ╪»┘ê╪│╪ز█îظ€î┘ç╪د█î ┘ê╪د┘é╪╣█îظ€î╪د█î ┌ر┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪┤┌ر┘„ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪»╪î ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ╪┤┘ç╪▒ ╪ش╪»█î╪» ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘à╪╣┘†╪د█î ╪«╪د┘†┘ç ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪▒┘ê█î╪د█î ╪▒┘ê╪┤┘† (┘ç╪▒┌†┘ç ╪ذ╪╣╪»╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 4)

Sarah Mlynowski

╪د┘Ž╪ذ█î ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» █î┌ر ╪┤╪ذ ╪ت╪▒╪د┘à ┘ê ╪ذ╪»┘ê┘† ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ┌ر┘ê┌†┌ر╪┤ ╪ذ╪د ╪»┘ê╪│╪ز╪┤ ╪▒╪د╪ذ█î┘† ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ت█î┘†┘çظ€î█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ╪▒╪د╪ذ█î┘† ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┬س╪▓█î╪ذ╪د█î ╪«┘╪ز┘ç┬╗ ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪» ┘ê ╪د┘Ž╪ذ█î ┘ê ╪ش┘ê┘†╪د ┘ç┘à ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪ش╪د╪ز╪┤ ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪». ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪ت┘†┌ر┘ç ╪ذ╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ╪ش┘„┘ê█î╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪»╪î ╪▒╪د╪ذ█î┘† ╪ذ╪د ╪»┘ê┌ر ┘†╪«ظ€î╪▒█î╪│█î ╪»╪│╪ز╪┤ ╪▒╪د ╪▓╪«┘à█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪«┘ê╪د╪ذ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»╪î ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ╪«┘ê╪»┘ ╪▓█î╪ذ╪د█î ╪«┘╪ز┘ç ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ╪ذ█î╪»╪د╪▒ ┘à╪د┘†╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘┘é╪╖ ┌†┘†╪» ╪│╪د╪╣╪ز ┘╪▒╪╡╪ز ╪»╪د╪▒┘†╪» ╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘çظ€î╪د█î ┘à┘†╪د╪│╪ذ ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪»╪î ╪د╪▓ ┘†┘╪▒█î┘† ┘╛╪▒█îظ€î┘ç╪د ╪»┘ê╪▒ ╪ذ┘à╪د┘†┘†╪» ┘ê ╪ش╪د█î ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪»╪▒╪│╪ز ┌ر┘†┘†╪» ╪ز╪د ╪»┘ê╪│╪ز╪┤╪د┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪»╪▒ ┘é╪╡┘ç ┌»█î╪▒ ┘†┌ر┘†╪».

Whatever After

خوانده‌شده

╪▒╪د╪▓ ┘╛┘ê╪»┘„ ┘†┘╪▒█î┘† ╪┤╪»┘ç (╪▒╪د╪▓ ┘à╪د╪▒█î┘„╪د╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 4)

Kate Pankhurst

┘à╪د╪▒█î┘„╪د ╪ذ╪د ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘çظ€î╪د█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘ç┘à┘ç ╪ت┘† ╪▒╪د ╪ذ┘ç █î┌ر ┬س┘†┘╪▒█î┘†┬╗ ┘†╪│╪ذ╪ز ┘à█îظ€î╪»┘ç┘†╪»: ┘╛┘ê╪»┘„█î ┌ر┘ç ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ ╪د╪╖╪▒╪د┘╪┤ ╪▒╪« ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ╪ذ╪د╪╣╪س ╪┤╪»┘ç ┘à╪▒╪»┘à ┘à╪╖┘à╪خ┘† ╪┤┘ê┘†╪» ┘†█î╪▒┘ê█î█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ╪»╪▒ ┌ر╪د╪▒ ╪د╪│╪ز. ╪د┘ê ┘à╪س┘„ ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ص╪د╪╢╪▒ ┘†█î╪│╪ز ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ╪┤╪د█î╪╣┘ç ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ┌ر┘†╪» ┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┌»╪▒┘ê┘ç╪┤ ╪┤┘ê╪د┘ç╪»╪î ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪ص█î┘ê╪د┘†╪î ╪▓┘à╪د┘† ┘ê ┘à╪ص┘„ ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪س╪ذ╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»┘╪ز╪▒┌†┘çظ€î█î ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç█î ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ╪│╪▒┘†╪«╪î ╪╖╪▒╪ص ┘ê ╪│╪ج╪د┘„ظ€î┘ç╪د█î█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز █î┌ر ┌†█î╪▓ ╪▒╪د ╪▒┘ê╪┤┘† ┌ر┘†╪»: ╪ت█î╪د ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┘†┘╪▒█î┘†█î ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒╪» █î╪د ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ┘é╪د╪ذ┘„ظ€î╪ز┘ê╪╢█î╪ص ╪╖┘ê╪▒█î ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ç┘à ┘é╪▒╪د╪▒ ┌»╪▒┘╪ز┘çظ€î╪د┘†╪» ┌ر┘ç ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌رظ€î╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪ص┘é█î┘é╪ز ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î╪▒╪│┘†╪»╪ا

Mariella Mystery

خوانده‌شده

╪▓┘†╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪»┘†█î╪د ╪▒╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪»╪د╪»┘†╪»

Kate Pankhurst

╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î ╪▓┘†╪»┌»█î ┌»╪▒┘ê┘ç█î ╪د╪▓ ╪▓┘†╪د┘† ╪▒╪د ┘à╪╣╪▒┘█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪د ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذظ€î┘ç╪د ┘ê ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î╪┤╪د┘† ╪»╪▒ ╪╣┘„┘à╪î ╪│█î╪د╪│╪ز╪î ╪│┘╪▒╪î ┘ç┘†╪▒ ┘ê ╪ش╪د┘à╪╣┘ç ┘à╪│█î╪▒┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪د╪▓ ┌ر╪▒╪»┘†╪». ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┘ç ╪ذ╪د ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ┘à╪د┘†┘†╪» ╪ت┘à┘„█î╪د ╪د╪▒┘ç╪د╪▒╪ز ╪»╪▒ ┘╛╪▒┘ê╪د╪▓╪î ╪د┘à┘„█î┘† ┘╛┘†┌ر┘ç╪▒╪│╪ز ╪»╪▒ ┘à╪ذ╪د╪▒╪▓┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘é ╪▒╪ث█î ╪▓┘†╪د┘† ┘ê ┌ر┘ê┌ر┘ê ╪┤╪د┘†┘„ ╪»╪▒ ╪╖╪▒╪د╪ص█î ┘„╪ذ╪د╪│ ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘ç╪▒ ╪ذ╪«╪┤ ┘┘é╪╖ ┘┘ç╪▒╪│╪ز ┘à┘ê┘┘é█î╪زظ€î┘ç╪د ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪د█î┘† ╪▓┘†╪د┘† ╪ذ╪د ┌†┘ç ┘à╪ص╪»┘ê╪»█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ╪ذ┘ê╪»┘†╪»╪î ┌†┘ç ╪د█î╪»┘ç █î╪د ╪▒╪ج█î╪د█î█î ╪»╪د╪┤╪ز┘†╪» ┘ê ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪د╪▓ ┘à╪«╪د┘„┘╪زظ€î┘ç╪د ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┌ر╪▒╪»┘†╪». ┘ç╪»┘ ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▒╪د╪خ┘çظ€î█î ╪د┘„┌»┘ê┘ç╪د█î ┘à╪ز┘†┘ê╪╣ ┘ê ┘†╪┤╪د┘† ╪»╪د╪»┘† ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪ش┘ç╪د┘† ┘┘é╪╖ █î┌ر ╪┤┌ر┘„ █î╪د █î┌ر ╪ص╪▒┘┘ç ┘†╪»╪د╪▒╪».

خوانده‌شده

╪▓┘à╪د┘†█î ┌ر┘ç ┘ç┘à╪│╪د█î┘çظ€î█î ┘à█î┌ر┘„ظ€î╪ت┘†┌ء ╪ذ┘ê╪»┘à

┘à╪ص┘à╪»╪▒╪╢╪د ┘à╪▒╪▓┘ê┘é█î

╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪»╪▒ ╪»┘╪ز╪▒┌†┘çظ€î█î ╪»╪د█î█î ╪│╪د┘à╪د┘† ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘†┘†╪» ┌ر┘ç ╪د┘ê ╪▓┘à╪د┘†█î ╪│╪▒ ╪د╪▓ ╪▒┘à ╪»┘ê╪▒╪د┘† ╪▒┘†╪│╪د┘†╪│ ╪»╪▒╪ت┘ê╪▒╪»┘ç ┘ê ╪»╪▒╪│╪ز ┘ç┘†┌»╪د┘à█î ┘ç┘à╪│╪د█î┘çظ€î█î ┘à█î┌ر┘„ظ€î╪ت┘†┌ء ╪┤╪»┘ç ┌ر┘ç ┘ç┘†╪▒┘à┘†╪» ┘à╪┤╪║┘ê┘„ ┘†┘é╪د╪┤█î ╪│┘é┘ ┌ر┘„█î╪│╪د█î ╪│█î╪│╪ز█î┘† ╪ذ┘ê╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪│╪د┘à╪د┘† ╪ذ╪د ╪ز╪▒┘┘†╪»█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪╣┘†┘ê╪د┘† ╪┤╪د┌»╪▒╪» ┘ê╪د╪▒╪» ┌ر╪د╪▒┌»╪د┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪د╪▓ ┘†╪▓╪»█î┌ر ┘╪┤╪د╪▒ ╪│┘†┌»█î┘† ┌ر╪د╪▒╪î ╪«┘„┘é ┬س╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ت┘╪▒█î┘†╪┤┬╗ ┘ê ╪»╪▒┌»█î╪▒█î ┘ç┘†╪▒┘à┘†╪» ╪ذ╪د ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒█î╪د┘† ┘ê ╪▒┘ê╪ص╪د┘†█î╪د┘†█î ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç┘†╪» ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ╪د┘ê ╪ذ╪د ┘╛╪د┘╛ ┌ء┘ê┘„█î┘ê╪│ ╪▒╪د ╪«╪▒╪د╪ذ ┌ر┘†┘†╪». ╪»╪▒ ╪▓┘à╪د┘† ╪ص╪د┘„╪î ┘à╪د┘†█î ┘ê ╪»█î┌»╪▒ ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ┘╪د┘à█î┘„ ╪»┘ê╪▒ ╪د╪▓ ┌†╪┤┘à ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪د█î┘† ╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘†┘†╪» ┘ê ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ╪│┘╪▒┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▒█î╪«█î ╪╣╪ش█î╪ذ ╪»╪د█î█î ┘ê╪د┘é╪╣█î╪ز ╪»╪د╪▒╪» █î╪د ╪ز╪«█î┘„.

★★★★★

خوانده‌شده

╪▓┘à╪د┘†█î ┌ر┘ç ┘ç┘àظ€î╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪»╪د┘ê█î┘†┌†█î ╪ذ┘ê╪»┘à

┘à╪ص┘à╪»╪▒╪╢╪د ┘à╪▒╪▓┘ê┘é█î

┘à╪د┘†█î╪î ┘╛╪▒█î╪│╪د╪î ┘à╪ص╪│┘† ┘ê ┘à█î┘†╪د ╪»┘╪ز╪▒┌†┘çظ€î█î ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ┘é╪»█î┘à█î ╪»╪د█î█î ╪│╪د┘à╪د┘† ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪▓█î╪▒╪▓┘à█î┘† ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». █î╪د╪»╪»╪د╪┤╪زظ€î┘ç╪د ╪د╪»╪╣╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪│╪د┘à╪د┘† ╪»╪▒ ┘╛╪د┘†╪▓╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┌»█î ┘ê ╪»╪▒ ╪│╪د┘„ █▒█╡█░█╖ ╪ذ┘ç ┘┘„┘ê╪▒╪د┘†╪│ ╪▒┘╪ز┘ç╪î ╪ذ╪د ╪▓┘†█î ┌ر┘ç ┘ç┘à╪د┘† ┘à┘ê┘†╪د┘„█î╪▓╪د ╪ذ┘ê╪»┘ç ╪ز╪╡╪د╪»┘ ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ╪ذ╪╣╪» ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ┘„╪خ┘ê┘†╪د╪▒╪»┘ê ╪»╪د┘ê█î┘†┌†█î ╪▒╪د┘ç █î╪د┘╪ز┘ç ╪د╪│╪ز. ╪د┘ê ╪»╪│╪ز█î╪د╪▒ ╪»╪د┘ê█î┘†┌†█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪»╪▒ ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ظ€î┘ç╪د█î█î ╪د╪▓ ╪╖╪▒╪د╪ص█î ┘ê╪│█î┘„┘çظ€î█î ┘╛╪▒┘ê╪د╪▓ ╪ز╪د ╪║┘ê╪د╪╡█î ╪▓█î╪▒ ╪ت╪ذ ╪┤╪▒┌ر╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د ╪«┘ê╪د┘†╪»┘† ┘ç╪▒ ╪ذ╪▒┌» ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ┌»█î╪ش ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»: ╪ت█î╪د ╪»╪د█î█î ╪╣╪ش█î╪ذ╪┤╪د┘† ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘à█î╪د┘† ╪▓┘à╪د┘†ظ€î┘ç╪د ╪│┘╪▒ ┌ر┘†╪»╪î ┘ê ╪د┌»╪▒ ┌†┘†█î┘† ╪د╪│╪ز ┌†╪▒╪د ┘ç█î┌†ظ€î┘ê┘é╪ز ╪د█î┘† ╪▒╪د╪▓ ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪ز╪╣╪▒█î┘ ┘†┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز╪ا

★★★★★

خوانده‌شده

╪▓┘à╪د┘†█î ┌ر┘ç ┘ç┘àظ€î╪ذ╪د╪▓█î ┘╛┘ê┘„╪د┌ر ╪ذ┘ê╪»┘à

┘à╪ص┘à╪»╪▒╪╢╪د ┘à╪▒╪▓┘ê┘é█î

┘à╪د┘†█î ┘ê ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ┘╪د┘à█î┘„ ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪│╪▒╪د╪║ ╪»┘╪ز╪▒┌†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪▒╪د╪▓╪ت┘„┘ê╪» ╪»╪د█î█î ╪│╪د┘à╪د┘† ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪» ┘ê ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘†┘†╪» ┌ر┘ç ┘╛█î┌ر╪د╪│┘ê ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪ث┘à┘ê╪▒█î╪ز█î ╪ذ┘ç ╪ت┘à╪▒█î┌ر╪د ┘╪▒╪│╪ز╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪»╪د█î█î ╪│╪د┘à╪د┘† ╪»╪▒ ╪ت┘à╪▒█î┌ر╪د ╪ذ╪د ╪ش┌ر╪│┘ê┘† ┘╛┘ê┘„╪د┌ر╪î ┘ç┘à╪│╪▒╪┤ ┘„█î ┌ر╪▒╪د╪│┘†╪▒ ┘ê ┘ç┘†╪▒┘à┘†╪»╪د┘† ┘à╪»╪▒┘† ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪»█î╪»┘† ┘†┘à╪د█î╪┤┌»╪د┘ç█î ╪د╪▓ ┘à╪د╪▒┌ر ╪▒┘ê╪ز┌ر┘ê ╪▒╪د┘ç█î ╪│┘╪▒█î ┘╛╪▒┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘„╪│ظ€î╪ت┘†╪ش┘„╪│ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪│┘╪▒█î ┌ر┘ç ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î█î ╪▒╪د┘„█î╪î ╪د╪│╪ذظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ت█î█î┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪ذ┘ê┘à█î╪د┘† ╪ت┘à╪▒█î┌ر╪د ╪▒╪د ┘ç┘à ╪»╪▒ ╪«┘ê╪» ╪»╪د╪▒╪». ╪د┘ê ╪│╪▒╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ┘╛┘ê┘„╪د┌ر ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪«┘„┘é ╪د╪س╪▒█î ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪│╪د┘„ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪╣╪» █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪ت╪س╪د╪▒ ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒ ┘à┘ê╪▓┘çظ€î█î ┘ç┘†╪▒┘ç╪د█î ┘à╪╣╪د╪╡╪▒ ╪ز┘ç╪▒╪د┘† ╪د╪│╪ز╪ؤ ╪»╪▒ ┘†╪ز█î╪ش┘ç ╪ز╪د╪▒█î╪« ┘ç┘†╪▒ ┘à╪»╪▒┘† ╪»╪▒ ┘é╪د┘„╪ذ █î┌ر ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î ╪│┘╪▒ ╪»╪▒ ╪▓┘à╪د┘† ╪▒┘ê╪د█î╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ت┘† ╪┤╪▒┘„█î ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘ç ╪│╪ذ╪▓

L.M. Montgomery

┘à╪ز█î┘ê ┘ê ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ┌ر╪د╪ز╪ذ╪▒╪ز╪î ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒█î ╪│╪د┘„╪«┘ê╪▒╪»┘ç ╪»╪▒ ┘à╪▓╪▒╪╣┘çظ€î█î ┌»╪▒█î┘† ┌»█î╪ذ┘„╪▓╪î ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ┘╛╪│╪▒█î █î╪ز█î┘à ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘╪▒╪▓┘†╪»█î ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪» ╪ز╪د ╪»╪▒ ┌ر╪د╪▒┘ç╪د ┌ر┘à┌ر╪┤╪د┘† ┌ر┘†╪»╪ؤ ╪د┘à╪د ╪ذ┘çظ€î╪»┘„█î┘„ ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç█î╪î ╪»╪«╪ز╪▒█î ┘╛╪▒╪ص╪▒┘ ┘ê ╪«█î╪د┘„ظ€î┘╛╪▒╪»╪د╪▓ ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ╪ت┘† ╪┤╪▒┘„█î ╪د╪▓ ┘é╪╖╪د╪▒ ┘╛█î╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪ت┘† ┌ر┘ç ╪د╪▓ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ┘à█î╪د┘† █î╪ز█î┘àظ€î╪«╪د┘†┘ç ┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à┘ê┘é╪ز ╪ش╪د╪ذ┘çظ€î╪ش╪د ╪┤╪»┘ç╪î ╪ذ╪د ╪ز┘à╪د┘à ╪ز┘ê╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘ê╪┤╪» ╪س╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†╪» ┌»╪▒█î┘† ┌»█î╪ذ┘„╪▓ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪د┘ê ╪ذ╪د╪┤╪». ╪»┘ê╪│╪ز█î ╪ذ╪د ╪»╪د█î╪د┘†╪د╪î ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ╪ذ╪د ┌»█î┘„╪ذ╪▒╪ز ┘ê ╪»╪▒╪»╪│╪▒┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪ز╪«█î┘„ ┘ê ╪ز┘†╪»╪«┘ê█î█îظ€î╪د╪┤ ╪ذ┘ç ┘ê╪ش┘ê╪» ┘à█îظ€î╪ت█î╪»╪î ┘à╪│█î╪▒ ╪▒╪┤╪» ╪د┘ê ╪»╪▒ ╪ش╪د┘à╪╣┘çظ€î█î ┌ر┘ê┌†┌ر ╪ت┘ê┘†┘„█î╪د ╪▒╪د ╪┤┌ر┘„ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ت┘╪▒█î┘†╪î ╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê

Martin Waddell

╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪»╪▒ ┌»╪▒╪»╪┤ ╪ذ╪د ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪س╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†╪» ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ╪▓█î╪د╪»█î ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪«┘ê╪»╪┤ ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç╪». ╪│┘†┌»█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪د┘„╪د ╪▒┘╪ز┘† ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪▒┘ê█î ╪┤╪د╪«┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪د╪▓█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪╡╪»╪د█î ╪ز╪┤┘ê█î┘é ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘†┘ê╪». ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪»╪ذ┘çظ€î┘†┘╪│╪┤ ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ز╪د ┘ê┘é╪ز█î ┌ر┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ╪د╪▓ ╪ش┘ê█î ╪ت╪ذ ┘ê╪د╪▒╪» ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪ذ┘ç ┌ر┘à┌ر ┘†█î╪د╪▓ ╪»╪د╪▒╪». ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ╪»┘ê┘† ╪│╪▒╪▓┘†╪┤ ╪»╪│╪ز╪┤ ╪▒╪د ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê ┘†╪ش╪د╪ز╪┤ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ز╪╣╪د╪»┘„ ┘à█î╪د┘† ╪د╪│╪ز┘é┘„╪د┘„ ┌ر┘ê╪»┌ر ┘ê ╪ص╪╢┘ê╪▒ ╪د┘à┘† ┘ê╪د┘„╪» ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»: ╪د╪ش╪د╪▓┘ç ╪»╪د╪»┘† ╪ذ┘ç ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┘ê ╪«╪╖╪▒┘ç╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر╪î ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪ذ╪د ╪ت┘à╪د╪»┌»█î ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘à┌ر ╪▓┘à╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪ز┘ê╪د┘† ┌ر┘ê╪»┌ر ┌ر╪د┘█î ┘†█î╪│╪ز.

خوانده‌شده

╪ت┘é╪د ┘à┘ê╪┤ ┘╛╪│╪ز┌†█î ╪ذ┘ç ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ┘à█î ╪▒┘ê╪»

Marianne Dubuc

╪ت┘é╪د ┘à┘ê╪┤ ┘╛╪│╪ز┌†█î ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪ذ┘ç ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ص╪ز█î ╪»╪▒ ╪│┘╪▒ ┘ç┘à ┌ر╪د╪▒ ┘╛╪│╪ز┌†█î ╪ذ┘ê╪»┘† ╪ز┘à╪د┘à ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┌†┘à╪»╪د┘†ظ€î┘ç╪د ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ذ╪│╪ز┘çظ€î┘ç╪د ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪»╪▒ ┘à╪│█î╪▒╪┤╪د┘† ╪ذ┘ç ┘à┌ر╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪»┘†█î╪د ╪│╪▒ ┘à█îظ€î╪▓┘†┘†╪»╪ؤ ╪د╪▓ ┌ر╪┤╪ز█î ┘ê ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î█î ╪ت╪ز╪┤┘╪┤╪د┘†█î ╪ز╪د ╪ش┘†┌»┘„ظ€î┘ç╪د█î█î ╪ذ╪د ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ┘ê╪ص╪┤█î. ╪»╪▒ ┘ç╪▒ ╪ز┘ê┘é┘ ┘†╪د┘à┘ç █î╪د ╪ذ╪│╪ز┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘ç ╪╡╪د╪ص╪ذ ╪╣╪ش█î╪ذ╪┤ ╪ذ╪▒╪│╪» ┘ê ╪ز╪╡╪د┘ê█î╪▒ ┘╛╪▒╪ش╪▓╪خ█î╪د╪ز ╪«╪د┘†┘ç ┘ê ┘à╪ص█î╪╖ ╪▓┘†╪»┌»█î ┌»█î╪▒┘†╪»┌»╪د┘† ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘ç┘à █î┌ر ╪│┘╪▒ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ╪د╪│╪ز ┘ê ┘ç┘à ╪ذ╪د╪▓█î ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█îظ€î╪د█î ┌ر┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ╪»╪╣┘ê╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪»╪▒ ┘ç╪▒ ╪╡┘╪ص┘ç ╪ش╪▓╪خ█î╪د╪ز ┘╛┘†┘ç╪د┘†╪î ┘à┘é╪╡╪» ╪ذ╪│╪ز┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪┤█î┘ê┘çظ€î█î ╪▓┘†╪»┌»█î ╪ش╪د┘†┘ê╪▒╪د┘† ╪▒╪د ┌ر╪┤┘ ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ت┘é╪د█î ┘╪د┌ر╪│ ┘┘ê┘é ╪د┘„╪╣╪د╪»┘ç

Roald Dahl

╪ت┘é╪د█î ┘╪د┌ر╪│ ┘ç╪▒ ╪┤╪ذ ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪ث┘à█î┘† ╪║╪░╪د█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪د╪▓ ╪│┘ç ┘à╪▓╪▒╪╣┘çظ€î╪»╪د╪▒ ╪س╪▒┘ê╪ز┘à┘†╪» ┘ê ╪ذ╪»╪«┘„┘é ┘€┘€ ╪ذ┘ê┌»█î╪│╪î ╪ذ╪د┘†╪│ ┘ê ╪ذ█î┘† ┘€┘€ ┘à╪▒╪║╪î ╪د╪▒╪»┌ر ┘ê ┘à╪ص╪╡┘ê┘„╪د╪ز ╪»█î┌»╪▒ ┘à█îظ€î╪»╪▓╪»╪». ╪│┘ç ┘à╪▒╪» ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪د┘ê ╪«╪┤┘à┌»█î┘†ظ€î╪د┘†╪» ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ╪▒┘ê╪ذ╪د┘ç ┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د █î┌رظ€î╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪د╪▓ ╪ذ█î┘† ╪ذ╪ذ╪▒┘†╪» ┘ê ╪د╪╖╪▒╪د┘ ┘„╪د┘†┘ç ╪▒╪د ┘à╪ص╪د╪╡╪▒┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪▒┘ê╪ذ╪د┘çظ€î┘ç╪د ╪▓█î╪▒ ╪▓┘à█î┘† ┌»█î╪▒ ┘à█îظ€î╪د┘╪ز┘†╪» ┘ê ╪«╪╖╪▒ ┌»╪▒╪│┘†┌»█î ┘†╪▓╪»█î┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ت┘é╪د█î ┘╪د┌ر╪│ ┘†┘é╪┤┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪» ╪ز╪د ╪ذ╪د ╪ص┘╪▒ ╪ز┘ê┘†┘„ظ€î┘ç╪د█î ╪▓█î╪▒╪▓┘à█î┘†█î ┘ç┘à ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ┘†╪ش╪د╪ز ╪»┘ç╪» ┘ê ┘ç┘à ┘à╪▓╪▒╪╣┘çظ€î╪»╪د╪▒╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ╪د ┘ç┘à╪د┘† ┘ç┘ê╪┤ ┘ê ╪ش╪│╪د╪▒╪ز█î ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪ت┘† ┘à╪ز┘†┘╪▒┘†╪» ╪┤┌ر╪│╪ز ╪»┘ç╪».

خوانده‌شده

╪ت┘é╪د█î ╪ذ╪د┘â┘„╪د┘ç ┘ê ╪ت┘é╪د█î ╪ذ█îظ€î┘â┘„╪د┘ç

Shel Silverstein

╪ت┘é╪د█î ╪ذ╪د┌ر┘„╪د┘ç ╪ز╪╣╪»╪د╪» ╪▓█î╪د╪»█î ┌ر┘„╪د┘ç ╪»╪د╪▒╪» ┌ر┘ç ┘ç█î┌†ظ€î┌ر╪»╪د┘à ╪┤╪ذ█î┘ç ╪»█î┌»╪▒█î ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪ت┘é╪د█î ╪ذ█îظ€î┌ر┘„╪د┘ç╪î ╪ذ╪▒╪╣┌ر╪│╪î ╪│╪▒┘ç╪د█î ╪▓█î╪د╪»█î ╪»╪د╪▒╪» ╪د┘à╪د ┘┘é╪╖ █î┌ر ┌ر┘„╪د┘ç. ┘ê┘é╪ز█î ╪د█î┘† ╪»┘ê ╪ذ╪د ┘ç┘à ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪î ┘ç┘à█î┘† ╪ز╪▒┌ر█î╪ذ ┘†╪د┘à╪ز┘†╪د╪│╪ذ ╪▓┘à█î┘†┘çظ€î█î ╪د╪ز┘╪د┘é█î ╪╖┘†╪▓╪ت┘à█î╪▓ ┘ê ╪║█î╪▒┘à┘†╪ز╪╕╪▒┘ç ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒ ┘ê╪د┘é╪╣ ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪ص┌ر╪د█î╪زظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ز╪╡┘ê█î╪▒┘ç╪د█î ┌ر┘ê╪ز╪د┘ç ╪┤┘„ ╪│█î┘„┘ê╪▒╪د╪│╪ز╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ╪د ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪│╪د╪»┘ç ┘ê ┌»╪د┘ç█î ╪ذ█îظ€î┘à┘†╪╖┘é╪î ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î┘ç╪د█î ╪د┘†╪│╪د┘†█î ┘ê ╪╣╪د╪»╪زظ€î┘ç╪د█î ╪د╪ش╪ز┘à╪د╪╣█î ╪▒╪د ╪▓█î╪▒ ╪│╪ج╪د┘„ ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ┌ر┘ê╪»┌ر ╪د╪▓ ╪╕╪د┘ç╪▒ ╪ذ╪د┘à╪▓┘çظ€î█î ┘à╪د╪ش╪▒╪د ┘„╪░╪ز ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪» ┘ê ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┘çظ€î█î ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘╛╪┤╪ز ┘ç┘à╪د┘† ╪┤┘ê╪«█îظ€î┘ç╪د ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ز┘†╪د╪│╪ذ╪î ┘à╪د┘„┌ر█î╪ز╪î ┘†█î╪د╪▓ ┘ê ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

╪ت╪«╪▒█î┘† ┘é╪╖╪▒┘ç (╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز █î┌ر ╪ذ┌†┘ç ┌†┘„┘à┘†╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 3)

Jeff Kinney

┘╪▒╪د┘†┌ر ┘ç┘┘„█î ╪ذ┘ç ╪د█î┘† ┘†╪ز█î╪ش┘ç ╪▒╪│█î╪»┘ç ┌ر┘ç ┘╛╪│╪▒╪┤ ┌»╪▒┌» ╪ذ╪د█î╪» ┬س┘à╪▒╪»╪د┘†┘çظ€î╪ز╪▒┬╗ ┘ê ╪│╪▒╪│╪«╪زظ€î╪ز╪▒ ╪┤┘ê╪». ╪د┘ê ┌»╪▒┌» ╪▒╪د ┘ê╪د╪▒╪» ┘ê╪▒╪▓╪┤ظ€î┘ç╪د█î ╪│╪د╪▓┘à╪د┘†ظ€î█î╪د┘╪ز┘ç ┘ê ┘╪╣╪د┘„█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ┘à┘†╪د╪│╪ذ ╪┤╪«╪╡█î╪ز ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ┌»╪▒┌» ╪ذ╪د ┘à┘ç╪د╪▒╪ز ┘ç┘à█î╪┤┌»█îظ€î╪د╪┤ ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪ز┘„╪د╪┤ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪»┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪▓┘†╪». ┘à╪│╪خ┘„┘ç ┘ê┘é╪ز█î ╪ش╪»█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘╛╪»╪▒ ╪ز┘ç╪»█î╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î█î ┘†╪╕╪د┘à█î ╪ذ┘╪▒╪│╪ز╪». ╪ص╪د┘„╪د ┌»╪▒┌» ╪ذ╪د█î╪» ┘à█î╪د┘† ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪╕╪د┘ç╪▒█î ╪▒┘╪ز╪د╪▒╪î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪▒╪د┘ç ┘╪▒╪د╪▒ ╪ز╪د╪▓┘ç ┘ê ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ت┘à╪»┘† ╪ذ╪د ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒╪د╪ز ┘╛╪»╪▒╪┤ █î┌ر█î ╪▒╪د ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┌ر┘†╪»╪ؤ ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç╪î ╪»┘ê╪│╪ز█î ╪ذ╪د ╪▒┘ê┘„█î ┘ê ╪»╪▒╪»╪│╪▒┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç ┘ç┘à ┘ç┘à┌†┘†╪د┘† ╪د╪»╪د┘à┘ç ╪»╪د╪▒┘†╪».

★★★★★

Diary of a Wimpy Kid

خوانده‌شده

╪ت╪»┘à ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê┘ç╪د

Roald Dahl

╪ذ█î┘„█î ╪ذ╪د ┘ê╪ش┘ê╪» ┘ç╪┤╪»╪د╪▒ ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ┘ê╪د╪▒╪» ╪ش┘†┌»┘„ ┘à┘à┘†┘ê╪╣┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ز╪╣┘é█î╪ذ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ذ╪▒╪د█î ┘╪▒╪د╪▒ ╪ذ┘ç ╪ذ╪د┘„╪د█î ╪»╪▒╪«╪ز ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘ê ╪ت┘†╪ش╪د ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘à█î╪د┘† ╪┤╪د╪«┘çظ€î┘ç╪د ╪ش╪د┘à╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ┌ر┘ê┌†┌ر ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪ؤ ┬س┘à█î┘†ظ€î┘╛█î┘†ظ€î┘ç╪د┬╗ ┌ر┘ç ┘ç┘à╪د┘† ┘ç█î┘ê┘„╪د ╪│╪د┘„ظ€î┘ç╪د╪│╪ز ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘†█î╪▓ ╪»╪▒ ╪ز╪▒╪│ ┘†┌»┘ç ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪د╪│╪ز. ╪ذ█î┘„█î ╪ذ╪د ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪»┘ê╪│╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪د┘à┘† ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ╪ذ╪د█î╪» ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘à┘é╪د╪ذ┘„┘ç ╪ذ╪د ┘à┘ê╪ش┘ê╪» ╪ش┘†┌»┘„ ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪». ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪د╪▓ ┘†╪د┘╪▒┘à╪د┘†█î █î┌ر ┌ر┘ê╪»┌ر ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ┘ç ┘ç┘à┌ر╪د╪▒█î ╪ذ╪د ┘à╪▒╪»┘à█î ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┘ê ╪▒┘ê█î╪د╪▒┘ê█î█î ╪ذ╪د ╪ز╪▒╪│█î ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪«┘ê╪»╪┤ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪».

★★★★☆

خوانده‌شده

╪ت╪»╪د ╪ز┘ê█î╪│╪ز╪î ╪»╪د┘†╪┤┘à┘†╪» (┘╛╪▒╪│╪┤ظ€î╪ش┘ê█î╪د┘† (┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪╡┘ê█î╪▒█î) ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 3)

Andrea Beaty

╪ت╪»╪د ╪ز┘ê█î╪│╪ز ╪د╪▓ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪│╪ج╪د┘„ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘ç╪▒ ┘╛╪د╪│╪« ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ╪ذ┘ç ┬س┌†╪▒╪د╪ا┬╗█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à┘†╪ز┘ç█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ╪د ┘╛╪»█î╪»┘çظ€î╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ █î╪د ╪ذ┘ê█î█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ┘é╪ذ┘ê┘„ ╪د┘ê┘„█î┘† ╪ز┘ê╪╢█î╪ص╪î ┘à╪┤╪د┘ç╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ┘╪▒╪╢█î┘ç ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪» ┘ê ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ ╪د┘†╪ش╪د┘à ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪ؤ ╪ص╪ز█î ╪د┌»╪▒ ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ظ€î┘ç╪د ╪«╪د┘†┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ╪ذ╪▒█î╪▓┘†╪» █î╪د ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ┘à┘ê╪▒╪» ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪▒╪د ┘†╪»┘ç┘†╪». ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ┘à╪╣┘„┘à╪┤ ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘à█îظ€î┘┘ç┘à┘†╪» ╪د█î┘† ┘╛╪▒╪│╪┤ظ€î┘ç╪د█î ┘╛╪د█î╪د┘†ظ€î┘†╪د┘╛╪░█î╪▒ ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ╪▒┘ê╪┤ █î╪د╪»┌»█î╪▒█î ╪د┘ê╪│╪ز. ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à╪▒╪د╪ص┘„ ╪│╪د╪»┘çظ€î█î ╪ز┘┌ر╪▒ ╪╣┘„┘à█î╪î ╪د╪▒╪▓╪┤ ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î ┘ê ╪د█î┘† ┘†┌ر╪ز┘ç ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌ر┘ç ╪┤┌ر╪│╪ز █î┌ر ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪د╪╖┘„╪د╪╣╪د╪ز ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪│╪ج╪د┘„ ╪ذ╪╣╪»█î ┘╪▒╪د┘ç┘à ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

╪ت╪│╪د┘†╪│┘ê╪▒ ┘é┘„╪د╪ذ█î (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #6)

Lemony Snicket

╪ذ┘ê╪»┘„╪▒┘ç╪د ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪▓█î╪▒ ╪│╪▒┘╛╪▒╪│╪ز█î ╪ش╪▒┘ê┘à ┘ê ╪د╪▓┘à┘ç ╪د╪│┌ر┘ê╪د┘„╪▒ ╪»╪▒ ╪│╪د╪«╪ز┘à╪د┘†█î ┘à╪ش┘„┘„ ╪»╪▒ ╪«█î╪د╪ذ╪د┘† ╪ز╪د╪▒█î┌ر █╢█╢█╖ ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪ؤ ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ┘à╪» ┘ê ┬س┌†█î╪▓┘ç╪د█î ╪ذ╪د╪ذ ╪▒┘ê╪▓┬╗ ╪د╪▓ ┘ç╪▒ ┌†█î╪▓ ┘à┘ç┘àظ€î╪ز╪▒ ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ت╪│╪د┘†╪│┘ê╪▒ ╪│╪د╪«╪ز┘à╪د┘† ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪»╪▒ ┌†╪د┘ç ╪«╪د┘„█î ╪ت┘† ╪│╪▒┘†╪«█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┌ر┘ç ╪ذ┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪ذ┘ê╪»┘çظ€î╪┤╪»┘çظ€î╪┤╪د┘† ┘à╪▒╪ذ┘ê╪╖ ╪د╪│╪ز. ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪د╪▓ ┘à█î╪د┘† ┘à┘ç┘à╪د┘†█îظ€î┘ç╪د█î ╪د╪┤╪▒╪د┘█î╪î ╪▒╪د┘ç╪▒┘ê┘ç╪د█î ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┘ê █î┌ر█î ╪»█î┌»╪▒ ╪د╪▓ ╪ز╪║█î█î╪▒┌†┘ç╪▒┘çظ€î┘ç╪د█î ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘╪î ╪▒╪د┘ç ┘†╪ش╪د╪ز ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

╪ت╪▒╪▓┘ê█î ┘é╪د╪╡╪»┌ر

Kiki Thorpe

┌ر█î╪ز╪î ┘à█î╪د╪î ┘„█î┘†█î ┘ê ┌»╪ذ█î ╪▒╪د┘ç ┘ê╪▒┘ê╪» ╪ذ┘ç ┘†┘ê╪▒┘„┘†╪» ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘†╪د╪│┘†╪»: ╪┤┌ر╪د┘█î ╪»╪▒ ╪ص╪╡╪د╪▒ ╪ص█î╪د╪╖ ┌ر┘ç ┘à╪س┘„ ╪»╪▒┘ê╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à█î╪د┘† ╪»┘ê ╪»┘†█î╪د ╪╣┘à┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪د┘à╪د ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒┘ç╪د ╪ص╪╡╪د╪▒ ╪▒╪د ╪ز╪╣┘à█î╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ╪▒╪د┘ç ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ذ╪│╪ز┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪ت┘† ┘ç┘à ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪»╪«╪ز╪▒┘ç╪د ╪»╪▒ ╪│┘à╪ز ┘†┘ê╪▒┘„┘†╪» ┌»╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ┘ê ┘╛╪▒█îظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪»┘ê┘† ┌»╪░╪▒┌»╪د┘ç ┘ç┘à█î╪┤┌»█î ╪▒╪د┘ç ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪». ╪ت╪▒╪▓┘ê╪î ┌»╪▒╪» ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┘ê ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ┘à█î╪د┘† ╪»┘ê ┌»╪▒┘ê┘ç ╪ذ┘ç ╪د╪ذ╪▓╪د╪▒┘ç╪د█î█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪┤╪د█î╪» ╪ذ╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ╪ش╪»╪د╪د┘╪ز╪د╪»┘ç ╪▒╪د ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ┘ç ┘ç┘à ╪ذ╪▒╪│╪د┘†┘†╪».

خوانده‌شده

╪ت╪ذ╪┤╪د╪▒ █î╪«ظ€î╪▓╪»┘ç (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #10)

Lemony Snicket

┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪│┘é┘ê╪╖ ┌ر╪د╪▒┘ê╪د┘† ╪»╪▒ ┌ر┘ê┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à┘ê╪▒╪زظ€î┘à█î┘†╪î ┘ê█î┘ê┘„╪ز ┘ê ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ╪د╪▓ ╪│╪د┘†█î ╪ش╪»╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒ ┘à█î╪د┘† ╪ذ╪▒┘╪î ┘╛╪▒╪ز┌»╪د┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪د╪▒╪»┘ê┌»╪د┘ç ┘╛█î╪┤╪د┘ç┘†┌»╪د┘† ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î █î╪د┘╪ز┘† ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┌ر┘ê┌†┌ر╪┤╪د┘† ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪». ╪»╪▒ ┘ç┘à█î┘† ┘à╪│█î╪▒ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à┘é╪▒ ┘é╪»█î┘à█î V.F.D. ┘ê ┘╛╪د╪│╪«ظ€î┘ç╪د█î█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┌»╪░╪┤╪ز┘çظ€î█î ╪│╪د╪▓┘à╪د┘† ┘†█î╪▓ ┘ç╪│╪ز┘†╪». ╪│╪د┘†█î meanwhile ╪»╪▒ ╪د╪│╪د╪▒╪ز ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘ ┘†╪د┌†╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ذ╪د ┘ç┘ê╪┤ ┘ê ╪د╪ذ╪ز┌ر╪د╪▒ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪»┘ê╪د┘à ╪ذ█î╪د┘ê╪▒╪»╪ؤ ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ╪▒╪د╪▓┘ç╪د╪î ┘╛█î╪د┘àظ€î┘ç╪د█î ╪▒┘à╪▓█î ┘ê ╪«╪╖╪▒ ╪ذ┘çظ€î╪ز╪»╪▒█î╪ش ╪»┘ê ┘à╪│█î╪▒ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘†╪▓╪»█î┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

╪ت╪ز╪┤ ╪»╪▓╪»

Terry Deary

┘╛╪▒┘ê┘à╪ز╪خ┘ê╪│ ╪ذ┘ç ╪ش╪▒┘à ╪»╪▓╪»█î╪»┘† ╪ت╪ز╪┤ ╪د╪▓ ╪▓╪خ┘ê╪│ ┘ê ╪ذ╪«╪┤█î╪»┘† ╪ت┘† ╪ذ┘ç ╪د┘†╪│╪د┘†ظ€î┘ç╪د ┘à╪ص┌ر┘ê┘à ╪┤╪»┘ç ┌ر┘ç ╪╣┘é╪د╪ذ█î ╪║┘ê┘„ظ€î╪ت╪│╪د ╪ذ╪د╪▒┘ç╪د ╪ش┌»╪▒╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪«┘ê╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ╪د┘ê ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘╪▒╪د╪▒ ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪│╪▒ ╪د╪▓ ╪┤┘ç╪▒█î ╪»╪▒ ╪│╪د┘„ █▒█╕█╡█╕ ╪»╪▒┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒╪». ╪»╪▒ ╪ت┘†ظ€î╪ش╪د ╪ذ╪د ┘†┘ê╪ش┘ê╪د┘†█î █î╪ز█î┘à ┘ê ╪»╪▓╪» ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┌ر╪د╪▒╪┤ ╪«╪د┘„█î ┌ر╪▒╪»┘† ╪ش█î╪ذ ╪س╪▒┘ê╪ز┘à┘†╪»╪د┘† ╪د╪│╪ز. ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘†╪د┘à╪ص╪ز┘à┘„ ╪د█î┘† ╪»┘ê╪î ╪د╪│╪╖┘ê╪▒┘çظ€î█î █î┘ê┘†╪د┘†█î ╪▒╪د ┘ê╪د╪▒╪» ╪«█î╪د╪ذ╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘é╪▒┘† ┘†┘ê╪▓╪»┘ç┘à ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪▒╪د┘ê█î ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î █î┌ر ╪│╪▒┘é╪ز ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ╪»╪▒┌»█î╪▒ ┘╪▒╪د╪▒ ┘╛╪▒┘ê┘à╪ز╪خ┘ê╪│ ╪د╪▓ ┘à╪ش╪د╪▓╪د╪ز ╪ت╪│┘à╪د┘†█î ┘ê ╪»╪┤┘à┘†╪د┘†█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘é╪▒┘†ظ€î┘ç╪د ╪»╪│╪ز ╪د╪▓ ╪ز╪╣┘é█î╪ذ ╪د┘ê ╪ذ╪▒┘†╪»╪د╪┤╪ز┘çظ€î╪د┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ت╪ز╪┤ظ€î╪»╪▓╪» ╪ز╪│┘„█î┘à ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» (╪│┘ç ┌»╪د┘†┘ç ╪»╪▓╪» ╪ت╪ز╪┤ ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 3)

Terry Deary

╪»╪▒ ╪ش┘„╪» ╪│┘ê┘à ┬س╪ت╪ز╪┤ظ€î╪»╪▓╪»┬╗╪î ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î ┘╛╪▒┘ê┘à╪ز╪خ┘ê╪│ ╪ذ╪د╪▒ ╪»█î┌»╪▒ ╪ذ╪د ╪▓┘†╪»┌»█î ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د█î ╪»┘ê╪▒┘çظ€î╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ┌»╪▒┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪». ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪▒╪د┘ê█î ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪»╪▒ ╪│╪د┘„ █▒█╖█╕█╡ ╪»╪▒ ╪┤┘ç╪▒ ╪د┘╪»┘┘† ╪ذ╪د ┘†┘à╪د█î╪┤ ╪»╪د╪▒┘ê█î█î ╪ذ┘çظ€î╪╕╪د┘ç╪▒ ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ╪د┘à╪▒╪د╪▒┘à╪╣╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ز╪د ┘╛╪▒┘ê┘à╪ز╪خ┘ê╪│┘ ┘╪▒╪د╪▒█î ╪│╪▒ ╪▒╪د┘ç╪┤╪د┘† ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪». ╪د█î╪▓╪» █î┘ê┘†╪د┘†█î ┘ç┘†┘ê╪▓ ╪د╪▓ ╪╣┘é╪د╪ذ ╪د┘†╪ز┘é╪د┘àظ€î╪ش┘ê ┘ê ╪«╪┤┘à ╪▓╪خ┘ê╪│ ╪»╪▒ ╪د┘à╪د┘† ┘†█î╪│╪ز ┘ê ┘ê╪▒┘ê╪» ╪د┘ê ┘╛╪د█î ┘ç█î┘ê┘„╪د┘ç╪د█î ╪د╪│╪د╪╖█î╪▒█î ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ذ┘ç ╪▓┘†╪»┌»█î ╪▒╪د┘ê█î ╪ذ╪د╪▓ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘†┘ê╪ش┘ê╪د┘†█î ┌ر┘ç ┘┘é╪╖ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د╪│╪ز ╪د╪▓ ┘†┘à╪د█î╪┤ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ╪ش╪د┘† ╪│╪د┘„┘à ╪ذ┘ç ╪»╪▒ ╪ذ╪ذ╪▒╪»╪î ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒ ╪ش┘†┌»█î ┘à█î╪د┘† ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î █î┘ê┘†╪د┘† ┘ê ╪»┘†█î╪د█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘†┘é╪┤ ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪».

★★★★★

Fire Thief Trilogy

خوانده‌شده

╪د┘┌ر╪د╪▒ ╪د╪▓ ┌ر╪ش╪د ┘à█î ╪ت█î┘†╪»╪ا

Constance ├ءrbeck-Nilssen

┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ╪د ┘╛╪▒╪│╪┤█î ╪│╪د╪»┘ç ╪د┘à╪د ╪╣┘à█î┘é ╪ت╪║╪د╪▓ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»: ┬س┘┌ر╪▒┘ç╪د ╪د╪▓ ┌ر╪ش╪د ┘à█îظ€î╪ت█î┘†╪»╪ا┬╗ ╪▒╪د┘ê█î ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪»╪د╪»┘† ┘╛╪د╪│╪« ╪╣┘„┘à█î █î╪د ┘é╪╖╪╣█î╪î ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪│┘╪▒█î ╪┤╪د╪╣╪▒╪د┘†┘ç ╪»╪▒ ╪»┘†█î╪د█î ╪░┘ç┘† ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪» ┘ê ╪│╪ج╪د┘„ظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à╪╖╪▒╪ص ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪ت█î╪د ┘┌ر╪▒┘ç╪د ╪ش╪د█î█î ┘╛┘†┘ç╪د┘†ظ€î╪د┘†╪» ┘ê ┘à╪د ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†█î┘à╪ا ╪ت█î╪د ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘† ┘┌ر╪▒ ╪▒╪د ╪»█î╪» █î╪د ┘†┌»┘ç ╪»╪د╪┤╪ز╪ا ┌†╪▒╪د ╪ذ╪╣╪╢█î ┘┌ر╪▒┘ç╪د ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ┘à█îظ€î╪ت█î┘†╪» ┘ê ╪ذ╪╣╪╢█î ╪ذ╪▒┘†┘à█îظ€î┌»╪▒╪»┘†╪»╪ا ╪ز╪╡╪د┘ê█î╪▒ ┘ê ┘à╪ز┘† ┘╪╢╪د█î ┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê█î█î ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓┘†╪» ╪ز╪د ┌ر┘ê╪»┌ر ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪░┘ç┘†╪î ╪«█î╪د┘„╪î ╪ص╪د┘╪╕┘ç ┘ê ╪ت┌»╪د┘ç█î ┘┌ر╪▒ ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪ذ█î┘†╪» █î┌ر ┘╛╪▒╪│╪┤ ┘┘„╪│┘█î ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┌†┘†╪» ┘╛╪د╪│╪« ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘ê ╪ص╪ز█î ┌†┘†╪» ╪│╪ج╪د┘„ ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪د█î╪ش╪د╪» ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪د┘„┘█î ┘ê ╪│┘ê┘╛╪▒┘à╪د╪▒┌ر╪ز ╪ذ╪د╪║ ┘ê╪ص╪┤

Caryl Hart

╪ت┘„╪ذ█î ╪«╪▒█î╪» ╪▒┘╪ز┘† ╪ذ╪د ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪▒╪د █î┌ر█î ╪د╪▓ ┌ر╪│┘„ظ€î┌ر┘†┘†╪»┘çظ€î╪ز╪▒█î┘† ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ╪»┘†█î╪د ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪│┘ê┘╛╪▒┘à╪د╪▒┌ر╪ز ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ┘†█î╪│╪ز. ┘é┘╪│┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪▒╪د┘ç╪▒┘ê┘ç╪د ╪ذ┘ç ┘╪╢╪د█î█î ╪┤╪ذ█î┘ç ╪ذ╪د╪║ظ€î┘ê╪ص╪┤ ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┘„█î╪│╪ز ╪«╪▒█î╪» ╪د┘ê ╪▒╪د ┘à█î╪د┘† ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ┘à╪«╪ز┘„┘ ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪»╪ؤ ╪ص╪ز█î ┌†╪▒╪« ╪«╪▒█î╪» ┘ç┘à ╪ذ┘ç ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪ت┘„╪ذ█î ╪ذ╪د█î╪» ╪«╪▒█î╪»┘ç╪د ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┘ê ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ╪د╪▓ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪║█î╪▒┘à┘†╪ز╪╕╪▒┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓┘†╪» ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ █î┌ر ┌ر╪د╪▒ ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘çظ€î█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪ز╪«█î┘„ ┌ر┘ê╪»┌ر ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ç┘à╪د┘† ┘à╪ص█î╪╖ ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ┘ç ┘à┌ر╪د┘†█î ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ┌ر╪┤┘ ┘ê ╪ذ╪د╪▓█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤┘ê╪».

خوانده‌شده

╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î╪د█î ╪ز╪د╪▒█î┌ر ┘ê ╪┤┘ê┘à (╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ╪د ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪د┘† ┌»╪▒█î┘à, #1)

Adam Gidwitz

┘ç╪د┘†╪│┘„ ┘ê ┌»╪▒╪ز┘„ ╪»╪▒ ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▓╪ت┘╪▒█î┘†█î ╪ز█î╪▒┘ç ┘ê ╪╖┘†╪▓╪ت┘à█î╪▓╪î ┘╪▒╪▓┘†╪»╪د┘† █î┌ر ┘╛╪د╪»╪┤╪د┘ç ┘ê ┘à┘„┌ر┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î╪د█î ┘ç┘ê┘„┘†╪د┌ر ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘ç╪î ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒█î ┌ر┘ç ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪»┘ê╪│╪ز╪┤╪د┘† ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤┘†╪» ┘╪▒╪د╪▒ ┌ر┘†┘†╪». ╪│┘╪▒ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪د╪▓ ╪»┘„ ┌†┘†╪» ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î█î ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪د┘† ┌»╪▒█î┘à ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒╪د┘†╪î ┘ç█î┘ê┘„╪د┘ç╪د╪î ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د█î ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ┘ê ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê█î╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪▒┘ê╪د█î╪ز ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ت╪┤┘†╪د█î ┘╛╪▒█î╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ┘ç █î┌ر ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î ┘╛█î┘ê╪│╪ز┘ç ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ╪«╪┤┘ê┘†╪ز ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪د╪╡┘„█î╪î ╪ذ╪د ╪┤┘ê╪«█îظ€î┘ç╪د█î ╪▒╪د┘ê█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪┤╪ش╪د╪╣╪ز╪î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤╪»┘† ╪ص╪▒┘ ┘à█îظ€î╪▓┘†╪».

★★★★★

╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ╪د ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪د┘† ┌»╪▒█î┘à

خوانده‌شده

╪د┘╪╡┘ê┘† (╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ┘ç█î┘╛╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 1)

Angie Sage

╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ┘ç█î┘╛ ┘é╪▒╪د╪▒ ╪ذ┘ê╪» ╪ذ┘çظ€î╪╣┘†┘ê╪د┘† ┘╛╪│╪▒ ┘ç┘╪ز┘à┘ ┘╛╪│╪▒ ┘ç┘╪ز┘à╪î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┘ê█î┌ء┘ç ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪»╪ؤ ╪د┘à╪د ┘ç┘à╪د┘† ╪┤╪ذ ╪ز┘ê┘„╪» ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌»┘ê█î┘†╪» ┘à╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪»╪▒ ┘ç┘à╪د┘† ╪┤╪ذ ┘╛╪»╪▒╪┤ ╪│█î┘„╪د╪│ ┘†┘ê╪▓╪د╪» ╪»╪«╪ز╪▒█î ╪ذ╪د ┌†╪┤┘à╪د┘† ╪ذ┘†┘╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪ذ╪▒┘ ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ╪د ┘†╪د┘à ╪ش┘┘†╪د ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪│╪د┘„ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪╣╪» ┘à╪╣┘„┘ê┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ش┘┘†╪د ┘†█î╪▓ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ╪╣╪د╪»█î ┘†█î╪│╪ز ┘ê ┘†█î╪▒┘ê┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▒█î┌ر ╪ذ┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ╪د┘ê ┘ç╪│╪ز┘†╪». ╪ذ╪د ┘ê╪▒┘ê╪» ┘à╪د╪▒╪│█î╪د ╪د┘ê╪▒╪د╪│╪ز╪▒┘†╪»╪î ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒ ┘ê█î┌ء┘ç╪î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ┘ç█î┘╛ ┘ê╪د╪▒╪» ┘╪▒╪د╪▒█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┌ر┘ç ╪▒╪د╪▓ ┘ç┘ê█î╪ز ╪ش┘┘†╪د╪î ╪│╪▒┘†┘ê╪┤╪ز ╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ┘ê ┘╛╪│╪▒█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪│ ╪ذ┘ç ╪┤┘à╪د╪▒┘çظ€î█î █┤█▒█▓ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘╛█î┘ê┘†╪» ┘à█îظ€î╪»┘ç╪».

★★★★★

Septimus Heap

خوانده‌شده

╪د┘†╪ش┘à┘† ╪د╪│╪▒╪د╪▒ ╪ت┘à█î╪▓ ╪ذ┘†╪»█î┌ر╪ز ┘ê ╪│┘╪▒ ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر (╪د┘†╪ش┘à┘† ╪ذ┘†╪»█î┌ر╪ز ┘à╪▒┘à┘ê╪▓╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 2)

Trenton Lee Stewart

╪ت┘é╪د█î ╪ذ┘†╪»█î┌ر╪ز ╪ذ╪▒╪د█î ╪▒█î┘†█î╪î ┌ر█î╪ز╪î ╪د╪│╪ز█î┌ر█î ┘ê ┌ر╪د┘†╪│╪ز┘†╪│ █î┌ر ╪┤┌ر╪د╪▒ ┌»┘†╪ش ╪ذ█î┘†ظ€î╪د┘„┘à┘„┘„█î ╪╖╪▒╪د╪ص█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ┘ç╪▒┌ر╪»╪د┘à ╪د╪▓ ╪د╪│╪ز╪╣╪»╪د╪»┘ç╪د█î ┘ê█î┌ء┘çظ€î█î ╪«┘ê╪» ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┌ر┘†┘†╪». ╪د┘à╪د ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪ت┘à╪د╪»┘çظ€î█î ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪ذ╪د╪▓█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪î ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ╪«┘ê╪» ╪ت┘é╪د█î ╪ذ┘†╪»█î┌ر╪ز ┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç╪┤ ╪┤┘à╪د╪▒┘çظ€î╪»┘ê ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ┘╛█î╪د┘à ┘ç╪┤╪»╪د╪▒╪ت┘à█î╪▓█î ┘à█îظ€î╪▒╪│╪» ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪»┘†╪ذ╪د┘„╪┤╪د┘† ┘†╪▒┘ê┘†╪». ┌»╪▒┘ê┘ç ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ╪ذ╪▒╪╣┌ر╪│ ╪╣┘à┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ┘à╪╣┘à╪د┘ç╪د ┘ê ╪│╪▒┘†╪«ظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪ذ┘†╪»█î┌ر╪ز ╪د╪▓ ┘é╪ذ┘„ ┌†█î╪»┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪│┘╪▒ ╪ز┘╪▒█î╪ص█î ╪ذ┘ç ╪╣┘à┘„█î╪د╪ز ┘†╪ش╪د╪ز█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪▒┘ê█î╪د╪▒┘ê█î█î ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ╪د ╪»╪┤┘à┘†╪د┘† ┘é╪»█î┘à█î ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪د┘†╪».

The Mysterious Benedict Society

خوانده‌شده

╪د┘†╪ش┘à┘† ╪ذ┘†╪»█î┌ر╪ز ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ (╪د┘†╪ش┘à┘† ╪ذ┘†╪»█î┌ر╪ز ┘à╪▒┘à┘ê╪▓╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 1)

Trenton Lee Stewart

╪ت┌»┘ç█î ╪╣╪ش█î╪ذ█î ╪»╪▒ ╪▒┘ê╪▓┘†╪د┘à┘ç ╪د╪▓ ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ╪ذ╪د╪د╪│╪ز╪╣╪»╪د╪» ╪»╪╣┘ê╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪»╪▒ ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪ت╪▓┘à┘ê┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪║█î╪▒┘à╪╣┘à┘ê┘„ ╪┤╪▒┌ر╪ز ┌ر┘†┘†╪». ╪د╪▓ ┘à█î╪د┘† ╪»┘çظ€î┘ç╪د ╪»╪د┘ê╪╖┘„╪ذ ┘┘é╪╖ ╪▒█î┘†█î╪î ╪د╪│╪ز█î┌ر█î╪î ┌ر█î╪ز ┘ê ┌ر╪د┘†╪│╪ز┘†╪│ ┘à┘ê┘┘é ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ت┘é╪د█î ╪ذ┘†╪»█î┌ر╪ز ┘à╪ث┘à┘ê╪▒█î╪ز█î ┘à╪ص╪▒┘à╪د┘†┘ç ╪ذ┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»: ┘†┘┘ê╪░ ╪ذ┘ç ┘à╪ج╪│╪│┘çظ€î█î ╪ت┘à┘ê╪▓╪┤█î L.I.V.E. ╪»╪▒ ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î╪د█î ╪»┘ê╪▒╪د┘╪ز╪د╪»┘ç. ┘à╪»█î╪▒ ┘à╪ج╪│╪│┘ç ╪د╪▓ ╪▒┘ê╪┤ظ€î┘ç╪د█î█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘╪▒╪│╪ز╪د╪»┘† ┘╛█î╪د┘àظ€î┘ç╪د█î ┘╛┘†┘ç╪د┘†█î ╪ذ┘ç ╪░┘ç┘† ┘à╪▒╪»┘à ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪»┘ê┘† ┘„┘ê ╪▒┘╪ز┘† ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ╪»╪│╪ز┌»╪د┘ç ┌†┌»┘ê┘†┘ç ┌ر╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘à┘ê┘┘é█î╪ز ┘à╪ث┘à┘ê╪▒█î╪ز ╪ذ┘ç ╪ص╪د┘╪╕┘çظ€î█î ╪د╪│╪ز█î┌ر█î╪î ┌†╪د╪ذ┌ر█î ┌ر█î╪ز╪î ┘à┘†╪╖┘é ╪▒█î┘†█î ┘ê ╪░┘ç┘† ╪║█î╪▒┘é╪د╪ذ┘„ظ€î┘╛█î╪┤ظ€î╪ذ█î┘†█î ┌ر╪د┘†╪│╪ز┘†╪│ ┘ê╪د╪ذ╪│╪ز┘ç ╪د╪│╪ز.

The Mysterious Benedict Society

خوانده‌شده

╪د┘†╪ش┘à┘† ╪ذ┘†╪»█î┌ر╪ز ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ┘ê ┘à╪╣╪╢┘„ ╪▓┘†╪»╪د┘†█î (╪ش╪د┘à╪╣┘ç ╪ذ┘†╪»█î┌ر╪ز ┘à╪▒┘à┘ê╪▓╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 3)

Trenton Lee Stewart

╪▒█î┘†█î╪î ┌ر█î╪ز╪î ╪د╪│╪ز█î┌ر█î ┘ê ┌ر╪د┘†╪│╪ز┘†╪│ ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘à╪ث┘à┘ê╪▒█î╪زظ€î┘ç╪د█î ┘é╪ذ┘„█î ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ç┘à ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪«╪د┘à┘ê╪┤█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓█î ╪ز┘à╪د┘à ╪┤┘ç╪▒ ╪د╪│╪ز┘ê┘†ظ€î╪ز╪د┘ê┘† ╪▒╪د ┘╪▒╪د ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪│╪▒┘†╪«ظ€î┘ç╪د ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç┘†╪» ╪╖╪▒╪ص█î ╪ز╪د╪▓┘ç ┘ê ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„ ╪د╪ش╪▒╪د╪│╪ز. ┌»╪▒┘ê┘ç ╪ذ╪د█î╪» ┘à█î╪د┘† ┘╛█î╪د┘àظ€î┘ç╪د█î ╪▒┘à╪▓╪ت┘„┘ê╪»╪î ┘┘†╪د┘ê╪▒█îظ€î┘ç╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ ┘ê ╪»╪┤┘à┘†█î ┌ر┘ç ┘†┘é╪د╪╖ ╪╢╪╣┘╪┤╪د┘† ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘†╪د╪│╪» ╪ص╪▒┌ر╪ز ┌ر┘†╪». ╪«╪╖╪▒ ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┘┘é╪╖ ╪┤┌ر╪│╪ز ┘à╪ث┘à┘ê╪▒█î╪ز ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤╪د┘† ┘ç┘à ╪ز┘ç╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┘╪┤╪د╪▒ ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪ص╪ز█î ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ┌†┘ç╪د╪▒ ╪╣╪╢┘ê ╪د┘†╪ش┘à┘† ╪▒╪د ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘„ ┘à╪╣┘à╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘ç┘à╪د┘† ╪ز┘╪د┘ê╪زظ€î┘ç╪د█î ╪░┘ç┘†█î ┘ê ┘à┘ç╪د╪▒╪زظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ┌»╪▒┘ê┘ç ╪▒╪د ╪│╪د╪«╪ز┘ç ╪ذ┘ê╪» ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒ ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪».

The Mysterious Benedict Society

خوانده‌شده

╪د╪│┘╛╪د┌»╪ز█î █î╪ز█î (┘à╪╣┘à╪د█î ┘à╪د╪▒█î┘„╪د╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 5)

Kate Pankhurst

┘à╪د╪▒█î┘„╪د ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪»╪▒ ╪د╪▒╪»┘ê┌»╪د┘ç ┘„█î┘à┘╛╪ز ╪▒╪د┌ر╪│ ┘ç╪│╪ز┘†╪» ┌ر┘ç ╪┤╪د█î╪╣┘çظ€î╪د█î ╪╣╪ش█î╪ذ ┘╛╪«╪┤ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»: ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ╪┤╪ذ█î┘ç █î╪ز█î ╪»╪▒ ╪ش┘†┌»┘„ ╪د╪╖╪▒╪د┘ ┘╛╪▒╪│┘ç ┘à█îظ€î╪▓┘†╪» ┘ê ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ╪╣┘„╪د┘é┘çظ€î█î ┘ê█î┌ء┘çظ€î╪د█î ┘ç┘à ╪ذ┘ç ╪د╪│┘╛╪د┌»╪ز█î ╪»╪د╪▒╪». ╪ذ╪▒╪د█î █î┌ر ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç ┘†┘çظ€î╪│╪د┘„┘ç╪î ╪د█î┘† ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ┘ç┘à╪د┘† ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘çظ€î╪د█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘†╪د╪»█î╪»┘ç ┌»╪▒┘╪ز. ┌»╪▒┘ê┘ç ╪ذ┘ç ╪ش┘†┌»┘„ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»╪î ╪▒╪»┘ç╪د ┘ê ┌»╪▓╪د╪▒╪┤ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ┘ç┘à┘çظ€î█î ┘à╪┤╪د┘ç╪»┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪╖╪▒╪صظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪»┘╪ز╪▒ ┘à╪ص╪▒┘à╪د┘†┘ç ╪س╪ذ╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪│╪ج╪د┘„ ╪د╪╡┘„█î ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ت█î╪د ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï █î┌ر ┘ç█î┘ê┘„╪د█î ╪د╪│┘╛╪د┌»╪ز█îظ€î╪«┘ê╪▒ ┘ê╪ش┘ê╪» ╪»╪د╪▒╪» █î╪د ┘╛╪┤╪ز ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر ╪ز┘ê╪╢█î╪ص█î ╪▓┘à█î┘†█îظ€î╪ز╪▒ ┘╛┘†┘ç╪د┘† ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز.

Mariella Mystery

خوانده‌شده

╪د╪│┘à╪┤ ┌†█î┘ç╪ا

╪ش╪╣┘╪▒ ╪د╪ذ╪▒╪د┘ç█î┘à█î ╪┤╪د┘ç╪»

┬س╪د╪│┘à╪┤ ┌†█î┘ç╪ا┬╗ ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ █╡█▓ ╪┤╪╣╪▒ ┘ê ┬س┘ç█î┌†╪د┘†┘ç┬╗ ╪ذ╪▒╪د█î ╪«╪▒╪»╪│╪د┘„╪د┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪▒┘ê╪د█î╪ز █î┌ر ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘ê╪د╪ص╪»╪î ╪ذ╪د ╪ت┘ç┘†┌» ┌ر┘„┘à╪د╪ز╪î ╪ز┌ر╪▒╪د╪▒╪î ╪ذ╪د╪▓█î ╪▓╪ذ╪د┘†█î ┘ê ╪ز╪╡┘ê█î╪▒┘ç╪د█î ╪«█î╪د┘„ظ€î╪د┘†┌»█î╪▓ ┌ر╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪┤╪╣╪▒┘ç╪د ╪د╪▓ ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ┌†█î╪▓┘ç╪د█î ╪ت╪┤┘†╪د█î ╪»┘†█î╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ╪د┘à╪د ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪ز╪▒┌ر█î╪ذظ€î┘ç╪د█î ╪║█î╪▒┘à┘†╪ز╪╕╪▒┘ç ┘ê ┘╛╪▒╪│╪┤ظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪د╪▓█î┌»┘ê╪┤╪د┘†┘ç ╪ذ┘ç ┘╪╢╪د█î ╪ز╪«█î┘„ ┘à█îظ€î╪ذ╪▒┘†╪». ┘ç╪»┘ ╪د╪╡┘„█î ╪د█î┘† ╪┤╪╣╪▒┘ç╪د ╪ت┘à┘ê╪▓╪┤ ┘à╪│╪ز┘é█î┘à ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪د ╪┤┘†█î╪»┘† ┘ê╪▓┘† ┘ê ┘é╪د┘█î┘ç╪î ╪ص╪»╪│ ╪▓╪»┘† ┘ê╪د┌ء┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪│╪د╪«╪ز┘† ╪ز╪╡┘ê█î╪▒ ╪░┘ç┘†█î╪î ┘ç┘à ╪د╪▓ ┘à┘ê╪│█î┘é█î ╪▓╪ذ╪د┘† ┘„╪░╪ز ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪» ┘ê ┘ç┘à ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█îظ€î╪د╪┤ ╪»╪▒ ╪ذ╪د╪▓█î ╪ذ╪د ┘ê╪د┌ء┘ç╪î ╪«█î╪د┘„ظ€î┘╛╪▒╪»╪د╪▓█î ┘ê ┘†┌»╪د┘ç ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ┘ç ╪د╪┤█î╪د ┘ê ┘à┘ê╪ش┘ê╪»╪د╪ز ╪د╪╖╪▒╪د┘ ╪ز┘é┘ê█î╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪د╪ز┘ê╪ذ┘ê╪│ ┘à╪»╪▒╪│┘ç

Mary K. Harris

╪»╪د┘ê█î┘†╪د╪î ╪»╪«╪ز╪▒ ┌ر╪┤█î╪┤╪î ┘à╪ث┘à┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪»╪▒ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘à╪▒╪د┘é╪ذ ┘ç╪ز█î ┌»╪▒█î ╪ذ╪د╪┤╪»╪ؤ ╪»╪«╪ز╪▒█î ┌ر┘ç ╪ذ┘ç ╪»┘„█î┘„ ╪ذ█î┘à╪د╪▒█î ╪»█î╪▒╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪▒╪د ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç┘à╪د┘ç┘†┌» ╪┤╪»┘† ╪ذ╪د ┘à╪ص█î╪╖ ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ┘ç ┌ر┘à┌ر ┘†█î╪د╪▓ ╪»╪د╪▒╪». ╪»╪▒ ╪ت╪║╪د╪▓╪î ╪ز┘╪د┘ê╪زظ€î┘ç╪د█î ╪┤╪«╪╡█î╪ز█î ┘ê ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز╪┤╪د┘† ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ت┘à╪»┘† ╪ذ╪د ┘ç┘à ╪ت╪│╪د┘† ┘†╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ╪▒╪د╪ذ╪╖┘ç ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪┤╪ذ█î┘ç █î┌ر ┘ê╪╕█î┘┘çظ€î█î ╪ز╪ص┘à█î┘„█î ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ╪ذ╪▒╪│╪». ╪د┘à╪د ╪▒┘╪زظ€î┘ê╪ت┘à╪»┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓╪د┘†┘ç ┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪┤╪ز╪▒┌ر╪î ╪│┘ê╪ة╪ز┘╪د┘ç┘àظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┌ر┘à ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ┘à╪▒╪د┘é╪ذ ┘ê ┘à╪▒╪د┘é╪ذ╪زظ€î╪┤┘ê┘†╪»┘ç ╪ذ┘ç ╪»┘ê╪│╪ز█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪د╪ش╪د╪▓┘ç ┘ç╪│╪ز╪ا

John Kelly

╪د╪▒╪»┌ر█î ╪ز┘†┘ç╪د ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪»┘ê╪│╪ز ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┘ê ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘ç ╪┤╪»┘† ╪ذ╪د█î╪» ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪┤╪ذ█î┘ç ╪د╪╣╪╢╪د█î ┘ç╪▒ ┌»╪▒┘ê┘ç ┌ر┘†╪». ╪ذ╪▒╪د█î ┘ê╪▒┘ê╪» ╪ذ┘ç ╪ذ╪د╪┤┌»╪د┘ç ╪┤█î╪▒┘ç╪د █î╪د┘„ ┘à╪╡┘†┘ê╪╣█î ┘à█îظ€î┌»╪░╪د╪▒╪»╪î ╪│╪▒╪د╪║ ┘à╪د╪▒┘ç╪د ┘ê ┘█î┘„ظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪╕╪د┘ç╪▒ █î╪د ╪▒┘╪ز╪د╪▒╪┤ ╪▒╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ذ╪د╪▓ ┘ç┘à ╪ش╪د█î█î ╪»╪▒ ╪ش┘à╪╣ ┘╛█î╪»╪د ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ┌†┘ê┘† ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘ê ┘†╪ذ╪د█î╪» ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪ذ┘ç ┘à┘ê╪ش┘ê╪» ╪»█î┌»╪▒█î ╪┤┘ê╪». ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┌†┘†╪» ╪┤┌ر╪│╪ز ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪»: ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪«┘ê╪د┘ç╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ┘ê╪▒┘ê╪» ╪ذ┘ç ╪ذ╪د╪┤┌»╪د┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘†╪î ┌»╪▒┘ê┘ç█î ╪ذ╪│╪د╪▓╪» ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ت┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç┘à┘ç ╪ذ╪د ┘ç╪▒ ╪┤┌ر┘„ ┘ê ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î ╪ش╪د ╪ذ╪د╪┤╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ز╪╣┘„┘é╪î ╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز█î ╪ذ╪»┘ê┘† ╪┤╪▒╪╖┘ ╪┤╪ذ█î┘ç ╪ذ┘ê╪»┘† ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

╪د█î ┌ر╪د╪┤ ╪ذ█î┘†█î ┘à┘† ┘ç┘à ╪│╪ذ╪▓ ╪ذ┘ê╪»

Max Lucado

╪»╪▒ ╪»┘ç┌ر╪»┘çظ€î█î ┘ê┘┘à█îظ€î┌ر█îظ€î┘ç╪د ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪▒┘†┌» ┌ر╪▒╪»┘† ╪ذ█î┘†█î ╪ذ┘ç ╪▒┘†┌» ╪│╪ذ╪▓ ┘à┘╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘╛╪د┘†┌†┘„┘ê ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪د█î┘† ┌ر╪د╪▒ ╪▒╪د ╪ذ█îظ€î┘à╪╣┘†█î ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪»╪î ┌†┘ê┘† ╪ذ█î┘†█î ╪│╪ذ╪▓ ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ╪د┘ç┘ê╪┤ظ€î╪ز╪▒ █î╪د ┘é┘ê█îظ€î╪ز╪▒ ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ┘ê┘┘à█îظ€î┌ر█îظ€î┘ç╪د ┘ç┘à╪▒┘†┌» ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪د┘ê ┌ر┘à╪ز╪▒ ╪ذ┘ç ╪»█î╪»┘† ╪د█î┘„╪د█î ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»╪î ╪ز╪▒╪│ ╪د╪▓ ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪ذ┘ê╪»┘† ╪ذ╪▒ ╪ز╪╡┘à█î┘à╪┤ ╪║┘„╪ذ┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪د┘ê ┘ç┘à ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د ╪┤╪ذ█î┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪│┘╛╪│ ┘à┘╪»┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç █î┌ر█î ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪»█î┌»╪▒█î ┘à█îظ€î╪ت█î┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘╪┤╪د╪▒ ╪ش┘à╪╣╪î ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪»╪د╪»┘† ┘ç┘ê█î╪ز ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘ç ╪┤╪»┘† ┘ê ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪ذ┘ç ╪د█î┘† ╪ذ╪د┘ê╪▒ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪ذ┘ê╪»┘† ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ╪د╪▒╪▓╪┤ ┘╪▒╪» ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

╪د█î┘† ┌ر╪┤ ┘à╪د┘„ ┘à┘† ╪د╪│╪ز

Shinsuke Yoshitake

╪»╪«╪ز╪▒╪ذ┌†┘çظ€î╪د█î █î┌ر ┌ر╪┤ ┘à╪╣┘à┘ê┘„█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ┘é╪╡╪» ╪»┘ê╪▒ ╪د┘†╪»╪د╪«╪ز┘†╪┤ ╪▒╪د ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ┘ê ╪ذ╪د ╪د╪ش╪د╪▓┘çظ€î█î ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌†█î╪▓█î ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┬س┘à╪د┘„ ╪«┘ê╪»┘ ╪«┘ê╪»╪┤┬╗ ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┘ç┘à█î┘† ╪┤█î╪ة ┌ر┘ê┌†┌ر ╪»╪▒ ╪░┘ç┘†╪┤ ╪د╪▒╪▓╪┤ ╪«╪د╪▒┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘ç ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ç┘à┘çظ€î█î ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘çظ€î┘ç╪د█î ╪د╪ص╪ز┘à╪د┘„█î ┘ê ╪ت█î┘†╪»┘çظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر╪┤ ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┌ر┘†╪» ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┌ر┘†╪»: ╪┤╪د█î╪» ┘†┌»┘ç╪┤ ╪»╪د╪▒╪»╪î ╪ذ╪د ╪ت┘† ┌†█î╪▓█î ╪ذ╪│╪د╪▓╪» █î╪د ╪▒┘ê╪▓█î ┘ç┘à█î┘† ╪┤█î╪ة ╪ذ█îظ€î╪د┘ç┘à█î╪ز ╪ذ┘ç ┌†█î╪▓█î ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ┘à┘ç┘à ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤┘ê╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ █î┌ر ┌ر╪┤ ╪│╪د╪»┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘à╪د┘„┌ر█î╪ز╪î ╪د╪▒╪▓╪┤ ╪د╪┤█î╪د╪î ╪«█î╪د┘„ ┘ê ╪د█î┘† ┘╛╪▒╪│╪┤ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┌†╪▒╪د ╪ذ╪╣╪╢█î ┌†█î╪▓┘ç╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر ╪ذ╪▒╪د█î ╪╡╪د╪ص╪ذ╪┤╪د┘† ┘à╪╣┘†╪د█î█î ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪»╪د╪▒┘†╪».

خوانده‌شده

╪د█î┘† █î┌ر ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘é╪ذ┘„ ╪د╪▓ ╪«┘ê╪د╪ذ ┘†█î╪│╪ز

Will Mabbitt

╪│┘ê┘█î ╪د╪▓ ┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ت╪▒╪د┘à┘ ╪┤╪ذ ╪ذ╪د ╪ذ┌†┘çظ€î┌»╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪د┘à╪▓┘ç ┘ê ╪ش╪┤┘† ╪ز┘ê┘„╪» ╪«╪│╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ┘ê ┘é╪╡┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┌ر┘ç ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┘ç█î╪ش╪د┘†ظ€î╪د┘†┌»█î╪▓ ╪ذ╪د╪┤╪». ╪د┘ê ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ╪ز╪╣╪▒█î┘ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪»┘ç╪» ┘ê ┌†█î╪▓┘ç╪د█î█î ┘à╪س┘„ ┘ç┘„█î┌ر┘ê┘╛╪ز╪▒┘ç╪د█î ┘à┘ê╪┤┌رظ€î╪د┘†╪»╪د╪▓ ┘ê ╪»╪د█î┘†╪د╪│┘ê╪▒ ╪▒┘ê╪ذ╪د╪ز█î┌ر ╪║┘ê┘„ظ€î┘╛█î┌ر╪▒ ┘ê╪د╪▒╪» ╪ت┘† ┌ر┘†╪». ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ┌ر┘ç ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒┘ç╪د ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘é╪╡┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à╪│█î╪▒ ┬س┘à┘†╪د╪│╪ذ ┘ê┘é╪ز ╪«┘ê╪د╪ذ┬╗ ╪ذ╪▒┌»╪▒╪»╪د┘†┘†╪»╪î ╪ز╪«█î┘„ ╪│┘ê┘█î ╪ت┘† ╪▒╪د ┘╛╪▒┘ç█î╪ش╪د┘†ظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ص┘é ┌ر┘ê╪»┌ر ╪»╪▒ ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┘†┘ê╪╣ ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†╪î ╪ذ╪د╪▓█î ╪ذ╪د ┘é┘ê╪د╪╣╪» ╪▒┘ê╪د█î╪ز ┘ê ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ز╪«█î┘„ ╪»╪«╪ز╪▒┘ç╪د ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ┘ç ┘ç┘à╪د┘† ╪د┘†╪»╪د╪▓┘çظ€î█î ┘ç╪▒ ┘é┘ç╪▒┘à╪د┘† ╪»█î┌»╪▒█î ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ╪د┘†┘╪ش╪د╪▒╪î ╪«╪╖╪▒ ┘ê ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î█î ╪ذ╪د╪┤╪».

خوانده‌شده

╪د█î┘† █î┌ر ╪د┘╪│╪د┘†┘ç ┘†█î╪│╪ز

Will Mabbitt

╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪╣┘à╪»╪د┘ï ┘é┘ê╪د╪╣╪» ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ┌ر┘„╪د╪│█î┌ر ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪▓┘†╪». ┘é┘ç╪▒┘à╪د┘† ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ╪ذ╪د ╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘çظ€î┘ç╪د╪î ╪ش╪د╪»┘ê╪î ┘é┘„╪╣┘ç ┘ê ┘╛╪د█î╪د┘† ╪«┘ê╪┤┘ ╪ت╪┤┘†╪د ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ╪┤┘ê╪»╪î ╪د┘à╪د ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪▒┘ê╪د█î╪ز ╪د╪▓ ┘à╪│█î╪▒█î ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪د ┬س┘é╪╡┘çظ€î█î ┘╛╪▒█î╪د┘†┬╗ ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ┘╪▒┘é ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د ┘ç┘à ╪ص╪د╪╢╪▒ ┘†█î╪│╪ز┘†╪» ┘†┘é╪┤ظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ╪»┘é█î┘é ╪د╪ش╪▒╪د ┌ر┘†┘†╪». ╪┤┘ê╪«█î ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ ┘ç┘à█î┘† ┘╪د╪╡┘„┘ç ┘à█î╪د┘† ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┘ç ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪د╪ز┘╪د┘é ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪» ╪┤┌ر┘„ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪». ╪»╪▒ ┘†╪ز█î╪ش┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ╪╢┘à┘† ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┌ر╪▒╪»┘† ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪ذ╪د ╪د╪ش╪▓╪د█î ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ┌ر┘„╪د╪│█î┌ر ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» █î┌ر ┘†┘ê█î╪│┘†╪»┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘ç┘à╪د┘† ┘é┘ê╪د╪╣╪» ╪▒╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪»┘ç╪» ┘ê ┘é╪╡┘çظ€î╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ╪│╪د╪▓╪».

خوانده‌شده

╪ذ┘„┘ç! ┘†┘ç (╪┤╪د█î╪»...) (╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│ ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 8)

Liz Pichon

┘à╪د╪»╪▒ ╪ز╪د┘à ╪ز╪╡┘à█î┘à ┌»╪▒┘╪ز┘ç ╪«╪د┘†┘ç ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘ê╪│╪د█î┘„ ╪د╪╢╪د┘█î ╪«╪د┘„█î ┌ر┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪«╪┤█î╪»┘ç╪î ┘╪▒┘ê╪«╪ز┘ç █î╪د ╪»┘ê╪▒ ╪د┘†╪»╪د╪«╪ز┘ç ╪┤┘ê╪». ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪د┘à ┌ر┘ç ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ╪ذ┘ç ┘ç╪▒ ╪«╪▒╪»┘çظ€î╪▒█î╪▓╪î ┘†┘é╪د╪┤█î ┘ê ┘ê╪│█î┘„┘çظ€î╪د█î ┘ê╪د╪ذ╪│╪ز┌»█î ╪»╪د╪▒╪»╪î ╪ز╪╡┘à█î┘à ┌»╪▒┘╪ز┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪د█î┘†┌ر┘ç ┌†┘ç ┌†█î╪▓█î ╪ذ┘à╪د┘†╪» ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪ذ┘ê╪│ ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ┘à╪«╪╡┘ê╪╡╪د┘ï ┌†┘ê┘† ╪د┌»╪▒ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┘†┌ر┘†╪»╪î ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ╪«┘ê╪د┘ç╪» ┌ر╪▒╪». ╪»╪▒ ╪د█î┘† ┘à█î╪د┘† ┘╛╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ┘ê ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌»╪┤ ┘€┘€ ┌ر┘ç ╪ز╪د┘à ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┬س┘╪│█î┘„ظ€î┘ç╪د┬╗ ┘à█îظ€î┘†╪د┘à╪» ┘€┘€ ┘ê╪د╪▒╪» ┘à╪د╪ش╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ ╪»┘„ ╪د█î┘† ╪«╪د┘†┘çظ€î╪ز┌ر╪د┘†█î╪î ╪ذ┘ç ╪ز╪╡┘à█î┘àظ€î┌»█î╪▒█î╪î ┘ê╪د╪ذ╪│╪ز┌»█î ╪ذ┘ç ┘ê╪│╪د█î┘„ ┘ê ╪ت╪┤┘╪ز┌»█î ┘ç┘à█î╪┤┌»█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ┌»█î╪ز╪│ ┘à█îظ€î┘╛╪▒╪»╪د╪▓╪».

★★★★★

Tom Gates

خوانده‌شده

╪ذ┘ç╪د┘†┘ç ┘ç╪د█î ╪╣╪د┘„█î [┘ê ┌†█î╪▓┘ç╪د█î ╪«┘ê╪ذ ╪»█î┌»╪▒] (╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 2)

Liz Pichon

╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│ ╪د╪▓ ╪ز╪╣╪╖█î┘„█î ╪»┘ê┘ç┘╪ز┘çظ€î╪د█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪«┘ê╪┤╪ص╪د┘„ ╪د╪│╪ز╪î ┌†┘ê┘† ╪ذ╪د┘„╪د╪«╪▒┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘à╪»╪ز█î ╪د╪▓ ╪ز┌ر┘„█î┘ظ€î┘ç╪د╪î ┘à╪╣┘„┘àظ€î┘ç╪د ┘ê ┘à╪د╪▒┌ر┘ê╪│ ┘à┘„╪»╪▒┘ê ╪»┘ê╪▒ ╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ╪ز┘à╪د┘à ┘ê┘é╪ز╪┤ ╪▒╪د ╪╡╪▒┘ ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ┘à┘ç┘àظ€î╪ز╪▒█î ┘à╪س┘„ ╪د╪░█î╪ز ┌ر╪▒╪»┘† ╪«┘ê╪د┘ç╪▒╪┤ ╪»┘„█î╪د ┌ر┘†╪». ╪د┘à╪د ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î█î ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪ت┘†ظ€î╪╖┘ê╪▒ ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┘╛█î╪┤ ┘†┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»: ╪▒┘╪ز┘† ╪ذ┘ç ╪»┘†╪»╪د┘†ظ€î┘╛╪▓╪┤┌ر█î ┘ê ╪»╪«╪د┘„╪زظ€î┘ç╪د█î ╪»┘„█î╪د █î┌ر█î ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪»█î┌»╪▒█î ┘†┘é╪┤┘çظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪▒╪د ╪«╪▒╪د╪ذ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à╪س┘„ ╪ش┘„╪»┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ╪د╪▓ █î╪د╪»╪»╪د╪┤╪زظ€î┘ç╪د╪î ┘†┘é╪د╪┤█îظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ذ┘ç╪د┘†┘çظ€î╪ز╪▒╪د╪┤█îظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د┘à ╪│╪د╪«╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪▓┘†╪»┌»█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘çظ€î█î ╪د┘ê ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘†┌»╪د┘ç ╪╖┘†╪▓╪ت┘à█î╪▓ ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒┘ê╪د█î╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

Tom Gates

خوانده‌شده

╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪د╪▓ ┘ç┘à┘ç

Max Lucado

┘ê╪▒┘ê╪» █î┌ر ╪ت╪»┘àظ€î┌†┘ê╪ذ█î ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒ ╪ذ┘ç ╪┤┘ç╪▒ ┘ê┘┘à█îظ€î┌ر█îظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ç┘à┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪╕╪د┘ç╪▒╪î ╪ش┘†╪│ ┌†┘ê╪ذ ┘ê ╪د╪▒╪▓╪┤ ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ┘à┘é╪د█î╪│┘ç ┘ê ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†┘†╪». ┘╛╪د┘†┌†┘„┘ê ┘ç┘à ╪ز╪ص╪ز ┘╪┤╪د╪▒ ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┘à┘█î╪» █î╪د ╪«╪د╪╡ ╪ذ┘ê╪»┘† ╪ذ╪د█î╪» ╪┤╪ذ█î┘ç ┌ر╪│╪د┘†█î ╪ذ╪د╪┤╪» ┌ر┘ç ┘ç┘à┘ç ╪ز╪ص╪│█î┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ╪د█î┘„╪د█î╪î ╪│╪د╪▓┘†╪»┘çظ€î█î ┘ê┘┘à█îظ€î┌ر█îظ€î┘ç╪د╪î ╪ذ┘ç ╪د┘ê █î╪د╪»╪ت┘ê╪▒█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪د╪▒╪▓╪┤╪┤ ╪د╪▓ ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒ ╪ذ┘ê╪»┘† █î╪د ╪│╪د╪«╪ز┘ç ╪┤╪»┘† ╪د╪▓ ┌†┘ê╪ذ█î ╪«╪د╪╡ ┘†┘à█îظ€î╪ت█î╪»╪ؤ ╪د┘ê ╪د╪▓ ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪ذ╪د ┘ç╪»┘ ┘ê ┘ê█î┌ء┌»█îظ€î┘ç╪د█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪│╪د╪«╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘à┘é╪د█î╪│┘ç ┘†┌ر╪▒╪»┘† ╪«┘ê╪» ╪ذ╪د ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘ê ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪د╪▒╪▓╪┤ ╪»╪▒ ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î ┘ê ┘†┘é╪┤ ╪┤╪«╪╡█î ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│█î ╪د╪▓ ┘†┘ê╪╣ ╪«┘┘† (╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز █î┌ر ╪ذ┌†┘ç ┌†┘„┘à┘† #█╣)

Jeff Kinney

┌»╪▒┌» ┘ç┘┘„█î ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪ز┌ر█î┘çظ€î┌»╪د┘ç╪┤ ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪»╪د╪»┘ç ┌†┘ê┘† ╪▒┘ê┘„█î ╪ش┘╪▒╪│┘† ╪ذ╪د ╪»┘ê╪│╪ز ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪╡┘à█î┘à█î ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪»█î┌»╪▒ ┘ê┘é╪ز ┌†┘†╪»╪د┘†█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪د┘ê ┘†╪»╪د╪▒╪». ┌»╪▒┌» ┌ر┘ç ╪»╪▒ ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪ش╪د█î┌»╪▓█î┘† ┘ê ┌»╪▒┘╪ز┘† ╪ز╪╡┘à█î┘àظ€î┘ç╪د█î ╪د╪ش╪ز┘à╪د╪╣█î ┘à┘ê┘┘é ┘†█î╪│╪ز╪î █î┌ر ╪ز┘ê┘╛ ┘╛█î╪┤┌»┘ê█î█î ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪┤╪د┘†╪│ ╪ذ╪│┘╛╪د╪▒╪». ╪د╪▓ ╪د█î┘†ظ€î╪ش╪د ╪ذ┘ç ╪ذ╪╣╪» ╪»┘ê╪│╪ز█îظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç╪î ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘ê ╪ص╪ز█î ╪ز╪╡┘à█î┘àظ€î┘ç╪د█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ╪ذ╪د ╪ش┘ê╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪╡╪د╪»┘█î ╪ز┘ê┘╛ ┌»╪▒┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌»╪▒┌» ┘ê┘é╪ز█î ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ╪▓┘†╪»┌»█îظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┬س╪ذ╪«╪ز┬╗ ┘ê╪د┌»╪░╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪ت█î╪د ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪«┘ê╪┤ظ€î╪┤╪د┘†╪│ظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» █î╪د ┘┘é╪╖ ╪»╪▒╪»╪│╪▒┘ç╪د█î╪┤ ╪┤┌ر┘„ ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ذ╪د █î┌ر ┘┌ر╪▒ ╪ز╪د╪▓┘ç ┌†┘çظ€î┌ر╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘à ╪ذ┌ر┘†┘à╪ا

Kobi Yamada

█î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ┬س┘┌ر╪▒ ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î┬╗ ┌ر┘†╪د╪▒ ┌ر┘ê╪»┌ر█î ╪╕╪د┘ç╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ╪╣╪ش█î╪ذ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪د┘ê ┘†┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪د ╪ت┘† ┌†┘ç ┌ر┘†╪». ┌ر┘ê╪»┌ر ╪د╪▓ ╪ز╪▒╪│ ╪د█î┘†┌ر┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘à╪│╪«╪▒┘çظ€î╪د╪┤ ┌ر┘†┘†╪» ╪│╪╣█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د█î╪»┘ç ╪▒╪د ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┌ر┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ┘┌ر╪▒ ┘ç┘à┌†┘†╪د┘† ┘ç┘à╪▒╪د┘ç╪┤ ┘à█îظ€î┘à╪د┘†╪»╪î ╪▒╪┤╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒┌†┘ç ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪ذ┘ç ╪ت┘† ╪ز┘ê╪ش┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪┤┌ر┘„ ╪▒┘ê╪┤┘†ظ€î╪ز╪▒█î ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ╪د┘„╪د╪«╪▒┘ç ╪ش╪▒╪خ╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د█î╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ش╪»█î ╪ذ┌»█î╪▒╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪»╪▒ ┘à█î╪د┘† ╪ذ┌»╪░╪د╪▒╪»╪î ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ┘ç╪▒ ╪د╪«╪ز╪▒╪د╪╣╪î ╪د╪س╪▒ ┘ç┘†╪▒█î╪î ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† █î╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪▓┘à╪د┘†█î ┌†█î╪▓█î ╪ش╪▓ █î┌ر ┘┌ر╪▒ ┌ر┘ê┌†┌ر ┘†╪ذ┘ê╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘à╪ص╪د┘╪╕╪ز ╪د╪▓ ╪د█î╪»┘ç╪î ┘╛╪▒┘ê╪▒╪┤ ╪ت┘† ┘ê ╪ش╪▒╪خ╪ز ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘┌ر╪▒ ╪ذ┘ç ╪╣┘à┘„ ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

╪ذ╪د╪║╪ذ╪د┘† ╪┤╪ذ

Jonathan Auxier

┘à┘ê┘„█î ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ┌ر┘ê┌†┌رظ€î╪ز╪▒╪┤ ┌ر█î┘╛╪î ╪»┘ê █î╪ز█î┘à ╪د█î╪▒┘„┘†╪»█î╪î ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر╪د╪▒ ╪ذ┘ç ╪╣┘à╪د╪▒╪ز ┘é╪»█î┘à█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ┘ê█î┘†╪»╪▓┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪»╪ؤ ╪«╪د┘†┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪»┘„ ╪ش┘†┌»┘„ ╪│╪د╪«╪ز┘ç ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪ز┘†┘ç ┘ê ╪┤╪د╪«┘çظ€î┘ç╪د█î ╪»╪▒╪«╪ز█î ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ┘é╪»█î┘à█î ╪ذ╪د ╪│╪د╪«╪ز┘à╪د┘†╪┤ ╪»╪▒╪ت┘à█î╪«╪ز┘ç ╪د╪│╪ز. ╪│╪د┌ر┘†╪د┘† ╪«╪د┘†┘ç ╪▒┘†┌»ظ€î┘╛╪▒█î╪»┘ç ┘ê ╪ذ█î┘à╪د╪▒┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪┤╪ذ ┌ر╪د╪ذ┘ê╪│ ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪د╪ز╪د┘é ┘é┘┘„ظ€î╪┤╪»┘ç ┘ê ┘à╪▒╪» ╪│╪د█î┘çظ€î┘ê╪د╪▒█î ┌ر┘ç ╪┤╪ذظ€î┘ç╪د ╪»╪▒ ╪ذ╪د╪║ ╪ص╪▒┌ر╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ص╪▒┘ ┘†┘à█îظ€î╪▓┘†┘†╪». ┘à┘ê┘„█î ┘ê ┌ر█î┘╛ ┌ر╪┤┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪»╪▒╪«╪ز ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ت╪▒╪▓┘ê┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪ت┘ê╪▒╪»┘ç ┌ر┘†╪»╪î ┘ê┘„█î ┘ç╪▒ ╪«┘ê╪د╪│╪ز┘ç ╪ذ┘ç╪د█î█î ╪»╪د╪▒╪». ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪ش╪د╪ز ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ╪ذ╪د█î╪» ╪ص┘é█î┘é╪ز ┬س╪ذ╪د╪║╪ذ╪د┘† ╪┤╪ذ┬╗ ┘ê ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ╪د┘ê ╪ذ╪د ╪»╪▒╪«╪ز ╪▒╪د ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ذ╪د╪ذ ╪»┘ê╪│╪ز ┘à┘†

Wendy Mass

┘„█î┘ê█î ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘╛┘†╪ش ╪│╪د┘„ ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌»╪┤ ╪»╪▒ ╪د╪│╪ز╪▒╪د┘„█î╪د ╪ذ╪▒┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘ç█î┌† ╪«╪د╪╖╪▒┘çظ€î╪د█î ╪د╪▓ ╪│┘╪▒ ┘é╪ذ┘„█î ┘†╪»╪د╪▒╪». ╪»╪▒ ┌ر┘à╪» ╪د╪ز╪د┘é ┘é╪»█î┘à█î ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ┘à┘ê╪ش┘ê╪» ┌ر┘ê┌†┌ر ╪│╪ذ╪▓╪▒┘†┌»█î ╪ذ┘ç ┘†╪د┘à ╪ذ╪د╪ذ ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┘„╪ذ╪د╪│ ╪╣╪ش█î╪ذ█î ┘╛┘ê╪┤█î╪»┘ç ┘ê ┘à╪╖┘à╪خ┘† ╪د╪│╪ز ┘„█î┘ê█î ╪»┘ê╪│╪ز ┘é╪»█î┘à█î ╪د┘ê╪│╪ز. ╪ذ╪د╪ذ ┘à█îظ€î┌»┘ê█î╪» ┘╛┘†╪ش ╪│╪د┘„ ┘à┘†╪ز╪╕╪▒ ┘à╪د┘†╪»┘ç ┌†┘ê┘† ┘„█î┘ê█î ┘é┘ê┘„ ╪»╪د╪»┘ç ╪ذ┘ê╪» ┌ر┘à┌ر╪┤ ┌ر┘†╪» ╪«╪د┘†┘ç ┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪». ┘à╪┤┌ر┘„ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ذ╪د╪ذ ┘ç┘à ┌»╪░╪┤╪ز┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒╪│╪ز ╪ذ┘ç █î╪د╪» ┘†┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒╪». ╪ت┘† ╪»┘ê ╪ذ╪د ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┌ر╪▒╪»┘† ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ┘é╪»█î┘à█î ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ç┘à ┘ç┘ê█î╪ز ╪ذ╪د╪ذ ╪▒╪د ┌ر╪┤┘ ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ┘ç┘à ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ┌†╪▒╪د ╪«╪د╪╖╪▒╪د╪ز ┘„█î┘ê█î ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ذ╪د╪ذ╪د ┘„┘†┌» ╪»╪▒╪د╪▓

Jean Webster

╪ش╪▒┘ê╪┤╪د ┬س╪ش┘ê╪»█î┬╗ ╪د╪ذ┘ê╪ز ╪»╪▒ █î╪ز█î┘àظ€î╪«╪د┘†┘ç ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤╪»┘ç ╪ز╪د ╪د█î┘†ظ€î┌ر┘ç ╪«█î┘ّ╪▒█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪│ ┘ç╪▓█î┘†┘çظ€î█î ┘╪▒╪│╪ز╪د╪»┘† ╪د┘ê ╪ذ┘ç ╪»╪د┘†╪┤┌»╪د┘ç ╪▒╪د ┘à█îظ€î┘╛╪░█î╪▒╪»╪î ╪ذ┘ç ╪┤╪▒╪╖█î ┌ر┘ç ╪ش┘ê╪»█î ┘à╪▒╪ز╪ذ ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ┘†╪د┘à┘ç ╪ذ┘†┘ê█î╪│╪». ╪ش┘ê╪»█î ┘┘é╪╖ ╪│╪د█î┘çظ€î█î ╪ذ┘„┘†╪» ┘à╪▒╪» ╪▒╪د █î┌رظ€î╪ذ╪د╪▒ ╪»█î╪»┘ç ┘ê ╪ذ┘ç ┘ç┘à█î┘† ╪»┘„█î┘„ ╪د┘ê ╪▒╪د ┬س╪ذ╪د╪ذ╪د┘„┘†┌»ظ€î╪»╪▒╪د╪▓┬╗ ╪╡╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘†╪د┘à┘çظ€î┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪»┘╪ز╪▒ ╪▒╪┤╪» ┘┌ر╪▒█î ┘ê ╪╣╪د╪╖┘█î ╪ش┘ê╪»█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»: ╪»╪▒╪│╪î ╪»┘ê╪│╪ز█î╪î ┘†┘ê█î╪│┘†╪»┌»█î╪î ╪د╪│╪ز┘é┘„╪د┘„ ┘ê ╪ذ╪▒╪«┘ê╪▒╪» ╪ذ╪د ╪»┘†█î╪د█î█î ┌ر┘ç ┘╛█î╪┤ظ€î╪ز╪▒ ┘†┘à█îظ€î╪┤┘†╪د╪«╪ز. ╪»╪▒ ┘ç┘à█î┘† ╪│╪د┘„ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د ╪ش╪▒┘ê█î╪│ ┘╛┘†╪»┘„╪ز┘ê┘† ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ذ┘ç ╪د┘ê ╪╣┘„╪د┘é┘ç ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ╪ذ█îظ€î╪ت┘†ظ€î┌ر┘ç ╪ذ╪»╪د┘†╪» ┘ç┘ê█î╪ز ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ص╪د┘à█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪│╪┤ ┌†┘é╪»╪▒ ╪ذ┘ç ╪▓┘†╪»┌»█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘çظ€î╪د╪┤ ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

╪ذ╪د╪ذ╪د█î ┘╛╪▒┘†╪»┘çظ€î█î ┘à┘†

David Almond

┘„█î╪▓█î ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪»╪د╪»┘ç ┘ê ╪ص╪د┘„╪د ┘ç┘à ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ذ╪د ╪│┘ê┌» ┌ر┘†╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪ت█î╪» ┘ê ┘ç┘à ┘†┌»╪▒╪د┘† ┘╛╪»╪▒█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪▒┘╪ز╪د╪▒┘ç╪د█î╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪╣╪ش█î╪ذ ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┘ê┘é╪ز█î ╪»╪▒ ╪┤┘ç╪▒ ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î█î ┬س╪د┘†╪│╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘╛╪▒┘†╪»┘ç┬╗ ╪ذ╪▒┌»╪▓╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ┘╛╪»╪▒ ╪ذ╪د┘„ظ€î┘ç╪د█î█î ╪»╪│╪زظ€î╪│╪د╪▓ ╪ذ┘ç ┘╛╪┤╪ز╪┤ ┘à█îظ€î╪ذ┘†╪»╪» ┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪┤╪▒┌ر╪ز ┌ر┘†╪»╪ؤ ╪╣┘à┘ç ╪»┘ê╪▒█î┘† ╪د█î┘† ┌ر╪د╪▒ ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î█î ╪ذ╪»╪ز╪▒ ╪┤╪»┘† ╪ص╪د┘„ ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪». ┘„█î╪▓█î ╪ذ╪▒╪╣┌ر╪│ ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪د╪▓ ┘╛╪»╪▒ ╪ص┘à╪د█î╪ز ┌ر┘†╪» ┘ê ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ç┘à ╪ذ╪د┘„ ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓╪». ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ╪د█î┘† ╪»┘ê ┘┘é╪╖ ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ╪▒╪د┘ç█î ╪د╪│╪ز ╪ذ╪▒╪د█î ╪▓┘†╪»┘ç ┘†┌»┘ç ╪»╪د╪┤╪ز┘† ╪«█î╪د┘„╪î ┘╛█î┘ê┘†╪» ┘╛╪»╪▒ ┘ê ╪»╪«╪ز╪▒ ┘ê ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪┤█î┘ê┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص╪▒┌ر╪ز ┌ر╪▒╪»┘† ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘┘é╪»╪د┘† ┘à╪د╪»╪▒.

★★★★★

خوانده‌شده

╪ذ█î┘à╪د╪▒╪│╪ز╪د┘† ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر (┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│╪î #8)

Lemony Snicket

┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘╪▒╪د╪▒ ╪د╪▓ ╪▒┘ê╪│╪ز╪د█î V.F.D.╪î ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒┘ç╪د█î ╪ذ┘ê╪»┘„╪▒ ╪ذ┘ç ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪│╪ز╪د┘† ┘ç╪د█î┘à┘„█î╪┤ ┘╛┘†╪د┘ç ┘à█îظ€î╪ذ╪▒┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ┌ر╪ز╪د╪ذ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪د╪│┘†╪د╪» ╪ت┘† ╪ذ┘ç ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î┌»╪▒╪»┘†╪» ┌ر┘ç ╪┤╪د█î╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┌»╪░╪┤╪ز┘çظ€î█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪┤╪د┘† ╪د╪╖┘„╪د╪╣╪د╪ز█î ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪». ┌ر┘†╪ز ╪د┘ê┘„╪د┘ ┘ê ╪د┘╪▒╪د╪»╪┤ ┘†█î╪▓ ┘ê╪د╪▒╪» ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪│╪ز╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┘ê█î┘ê┘„╪ز ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î █î┌ر ┬س╪╣┘à┘„ ╪ش╪▒╪د╪ص█î┬╗ ╪│╪د╪«╪ز┌»█î ┘ê ┘à╪▒┌»╪ذ╪د╪▒ ╪ذ┘ç ╪»╪د┘à ┘à█îظ€î╪د┘†╪»╪د╪▓┘†╪». ┌ر┘„╪د┘ê╪│ ┘ê ╪│╪د┘†█î ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ┌†┘ç╪▒┘ç╪î ╪ز╪ص┘é█î┘é ╪»╪▒ ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ╪د╪▓ ┘ç┘ê╪┤ ╪«┘ê╪»╪î ┘ç┘à ┘ê█î┘ê┘„╪ز ╪▒╪د ┘†╪ش╪د╪ز ╪»┘ç┘†╪» ┘ê ┘ç┘à ╪د╪▓ ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪│╪ز╪د┘† ┘╪▒╪د╪▒ ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ╪ذ┌†┘çظ€îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│

خوانده‌شده

╪ذ█î╪»█î

Denise Brennan-Nelson

╪»╪▒ ┌ر┘„╪د╪│ ┘ç┘†╪▒ ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ┘é╪د┘†┘ê┘† ╪»╪د╪▒╪»: ╪د╪ذ╪▓╪د╪▒┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘à╪▒╪ز╪ذ ╪ذ╪د╪┤┘†╪»╪î ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪│╪د┌ر╪ز ╪ذ┘†╪┤█î┘†┘†╪» ┘ê ╪ص╪ز█î ┘†┘é╪د╪┤█îظ€î┘ç╪د ╪ز╪د ╪ص╪» ┘à┘à┌ر┘† ┘à╪╖╪د╪ذ┘é ┘†┘à┘ê┘†┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪د╪┤┘†╪» ┌ر┘ç ┘à╪╣┘„┘à ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪». ╪ذ█î╪»█î ╪ز┘†┘ç╪د ╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪د█î┘† ┌†╪د╪▒┌†┘ê╪ذ ╪▒╪د ╪╖╪ذ█î╪╣█î ┘†┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪»╪ؤ ╪د╪▓ ╪«╪╖ ╪ذ█î╪▒┘ê┘† ┘à█îظ€î╪▓┘†╪»╪î ╪»╪▒╪«╪ز ╪▒╪د ╪╡┘ê╪▒╪ز█î ┘ê ╪│█î╪ذ ╪▒╪د ╪ت╪ذ█î ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪» ┘ê ┌†█î╪▓█î ╪▒╪د ╪ز╪╡┘ê█î╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┘ê ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘à╪╣┘„┘à ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪د█î┘† ╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪▒╪د ╪ذ█îظ€î┘†╪╕┘à█î ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ت╪س╪د╪▒ ╪ذ█î╪»█î ╪│╪ج╪د┘„ ┘à┘ç┘à█î ╪د█î╪ش╪د╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»: ┌ر┘„╪د╪│ ┘ç┘†╪▒ ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘╛█î╪▒┘ê█î ╪»┘é█î┘é ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز┘ê╪▒ ╪ذ╪د╪┤╪» █î╪د ╪ش╪د█î█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç╪î ╪«█î╪د┘„ ┘ê ╪»╪د╪┤╪ز┘† ╪│╪ذ┌ر ╪┤╪«╪╡█î╪ا

★★★★★

خوانده‌شده

╪ذ█î╪»█î ┘ê ╪▒┘ê╪▓ ╪ذ╪▒┘█î

Denise Brennan-Nelson

╪ت┘é╪د█î ┘„╪د╪▒┌† ┘ç┘à╪│╪د█î┘çظ€î╪د█î ┌»┘ê╪┤┘çظ€î┌»█î╪▒ ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪«╪د┌ر╪│╪ز╪▒█îظ€î╪د╪┤ ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘ç█î┌† ┘à┘ç┘à╪د┘† █î╪د ╪ز╪▓╪خ█î┘†█î ┘†╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ç┘à ╪د╪▓ ┘à╪╣╪د╪┤╪▒╪ز ╪»┘ê╪▒█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ█î╪»█î ┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪▓╪▒╪» ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê█î ╪د┘ê ┘†┘é┘„ ┘à┌ر╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ╪د┘†╪▒┌ء█î ┘ê ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†█î ╪»╪«╪ز╪▒ ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘╪╢╪د█î ┘à╪ص┘„┘ç ╪▒╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪ذ█î╪»█î ╪»╪▒ ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪د╪║┌†┘ç ┘à█îظ€î┌ر╪د╪▒╪»╪î ╪»╪▒ ┘╛╪د█î█î╪▓ ╪│╪ذ╪▓█îظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪د ┘ç┘à╪│╪د█î┘çظ€î┘ç╪د ╪ز┘é╪│█î┘à ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪▓┘à╪│╪ز╪د┘† ┘à╪┤╪ز╪د┘é ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ذ╪▒┘ ╪د╪│╪ز╪ؤ ┘à╪«╪╡┘ê╪╡╪د┘ï ┌†┘ê┘† ╪ذ┘ç╪ز╪▒█î┘† ╪ز┘╛┘çظ€î█î ╪│┘ê╪▒╪ز┘à┘çظ€î╪│┘ê╪د╪▒█î ┘╛╪┤╪ز ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪ت┘é╪د█î ┘„╪د╪▒┌† ┘é╪▒╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪». ╪│╪ج╪د┘„ ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪ت█î╪د ╪ذ█î╪»█î ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ╪»┘ê┘† ╪د╪ش╪ذ╪د╪▒╪î ┘ç┘à╪│╪د█î┘çظ€î█î ╪│╪▒╪»╪┤ ╪▒╪د ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ┘ê╪د╪▒╪» ╪ش┘à╪╣ ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ذ█î╪┤ ╪د╪▓ ╪د█î┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪د╪┤╪»!

Shinsuke Yoshitake

╪»┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪د ╪«╪ذ╪▒┘ç╪د ┘ê ╪ص╪▒┘ظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┌ر┘ç ╪ت█î┘†╪»┘ç ╪▒╪د ╪ز█î╪▒┘ç ┘ê ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç┘†╪» ┘ê ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪┤╪د█î╪» ╪د╪▓ ╪د█î┘† ╪ذ┘ç ╪ذ╪╣╪» ┘┘é╪╖ ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪» ╪»╪▒ ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒╪┤╪د┘† ╪ذ╪د╪┤╪». ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ╪د ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┌»┘╪زظ€î┘ê┌»┘ê ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪د┘†┌ر╪د╪▒ ┘à╪┤┌ر┘„╪د╪ز╪î ╪│╪ج╪د┘„ ╪»█î┌»╪▒█î ┘à╪╖╪▒╪ص ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪د┌»╪▒ ╪ت█î┘†╪»┘ç ┘┘é╪╖ █î┌ر ┘à╪│█î╪▒ ┘†╪»╪د╪▒╪» ┌†┘ç╪ا ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç╪▒ ╪│┘†╪د╪▒█î┘ê█î ┘†┌»╪▒╪د┘†ظ€î┌ر┘†┘†╪»┘ç ╪د┘à┌ر╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒█î ┘ç┘à ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┌ر┘†┘†╪»╪ؤ ╪▒╪د┘çظ€î┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ┘à╪▒╪»┘à ┘ç┘à┌ر╪د╪▒█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ┌†█î╪▓█î ╪▒╪د ╪د╪╡┘„╪د╪ص ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» █î╪د ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î╪د█î ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪│╪د╪▓┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪«┘ê╪┤ظ€î╪ذ█î┘†█î ╪│╪د╪»┘çظ€î┘„┘ê╪ص╪د┘†┘ç ╪▒╪د ┘╛█î╪┤┘†┘ç╪د╪» ┘†┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ç┘†┌»╪د┘à ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ╪┤╪»┘† ╪ذ╪د ┘╛█î╪┤ظ€î╪ذ█î┘†█î ╪ذ╪»╪î ╪د┘à┌ر╪د┘†┘ ╪╣┘à┘„ ┘ê ╪ت█î┘†╪»┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ش╪د█î┌»╪▓█î┘† ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ذ╪ذ█î┘†█î┘à.

★★★★★

خوانده‌شده

╪ذ█î╪د ╪ذ╪▒┘ê█î┘à ╪«╪د┘†┘ç╪î ╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê

Martin Waddell

╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘ê ╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┌»╪▒╪»╪┤ ╪»╪▒ ╪ش┘†┌»┘„ ╪▒╪د┘ç ╪«╪د┘†┘ç ╪▒╪د ╪»╪▒ ┘╛█î╪┤ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪». ╪»╪▒ ┘à╪│█î╪▒╪î ╪«╪▒╪│ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪╡╪»╪د┘ç╪د█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪┤┘†┘ê╪»: ┘„┌رظ€î┘„┌ر╪î ┌†┌رظ€î┌†┌ر ┘ê ╪ز┘„┘╛ظ€î╪ز┘„┘╛. ┘ç╪▒ ╪╡╪»╪د ╪»╪▒ ╪ز╪د╪▒█î┌ر█î ╪ش┘†┌»┘„ ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î█î ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر ╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ┘à╪╢╪╖╪▒╪ذ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ش┘„┘ê ╪ذ╪▒┘ê╪». ╪«╪▒╪│ ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ┌»┘╪ز┘† ╪د█î┘†┌ر┘ç ┬س┌†█î╪▓█î ┘†█î╪│╪ز┬╗╪î ┘ç┘à╪▒╪د┘ç╪┤ ┘à█îظ€î╪د█î╪│╪ز╪» ┘ê ┘à┘†╪ذ╪╣ ╪╡╪»╪د┘ç╪د ╪▒╪د █î┌ر█îظ€î█î┌ر█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ┌†█î╪▓┘ç╪د█î ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ┘†╪د┘à ┘ê ╪┤┌ر┘„ ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪î ╪ز╪▒╪│ ┘ç┘à ┌ر┘ê┌†┌رظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪▒╪د┘ç ╪ذ╪د╪▓┌»╪┤╪ز ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ç ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪د┘à┘† ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪».

خوانده‌شده

╪ز┘à╪│╪د╪ص ╪║┘ê┘„ ┘╛█î┌ر╪▒

Roald Dahl

╪ز┘à╪│╪د╪ص ╪║┘ê┘„ظ€î┘╛█î┌ر╪▒ ╪ز╪╡┘à█î┘à ┌»╪▒┘╪ز┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪د┘ç╪د╪▒ █î┌ر ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪«┘ê╪▒╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪║╪▒┘ê╪▒ ┘†┘é╪┤┘çظ€î┘ç╪د█î ┬س╪«█î┘„█î ╪ذ╪د┘ç┘ê╪┤╪د┘†┘ç┬╗ظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ╪ش┘†┌»┘„ ╪ز╪╣╪▒█î┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪د┘ê ╪ذ╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘é█î╪د┘┘ç ┘ê ┘╛┘†┘ç╪د┘† ╪┤╪»┘† ╪»╪▒ ┘à┌ر╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘╪▒█î╪ذ ╪»┘ç╪»╪î ╪د┘à╪د ┘█î┘„╪î ┘à█î┘à┘ê┘†╪î ╪د╪│╪ذظ€î╪ت╪ذ█î╪î ┘╛╪▒┘†╪»┘ç ┘ê ╪ص╪ز█î ╪ز┘à╪│╪د╪ص ┌ر┘ê┌†┌رظ€î╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪┤┘†█î╪»┘† ┘†┘é╪┤┘çظ€î┘ç╪د█î╪┤ ┘ê╪ص╪┤╪زظ€î╪▓╪»┘çظ€î╪د┘†╪». ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ █î┌ر█î ╪د╪▓ ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ╪»╪▒╪│╪ز ╪»╪▒ ┘„╪ص╪╕┘çظ€î█î ╪ص╪│╪د╪│ ╪»╪«╪د┘„╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘†┘é╪┤┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪▓┘†╪» ╪ز╪د ╪│╪▒╪د┘†╪ش╪د┘à ╪«┘ê╪» ╪ز┘à╪│╪د╪ص ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ╪╖┘à╪╣ ┘ê ╪ذ█îظ€î╪▒╪ص┘à█îظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪ذ█î┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ز┘ê ┘ç┘à ╪ذ█î╪د ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪د█î ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ╪ت╪ذ█î!

Emma Chichester Clark

┘„█î┘„█î ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ذ┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ذ╪▒┘ê╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪د█î┘†┌ر┘ç ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪ز┘†┘ç╪د█î█î ┘†┌ر┘†╪» ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ╪▒╪د ┘ç┘à ╪ذ╪د ╪«┘ê╪» ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪». ╪د┘ê ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د╪│╪ذ╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓█îظ€î╪د╪┤ ╪د╪▓ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘ê ┘à╪ص█î╪╖ ┘†╪د╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ┘à█îظ€î╪ز╪▒╪│╪»╪î ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ╪»╪▒ ╪«█î╪د┘„ ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘à╪┤╪ز╪د┘é ┌ر╪┤┘ ┌ر┘„╪د╪│ ┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪د╪│╪ز. ╪▒┘ê╪▓ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪╖┘ê┘„╪د┘†█îظ€î╪ز╪▒ ┘ê ┘╛╪▒╪د╪ز┘╪د┘éظ€î╪ز╪▒ ╪د╪▓ ┌†█î╪▓█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘„█î┘„█î ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪ص╪╢┘ê╪▒ ╪»┘ê╪│╪ز ┘é╪»█î┘à█îظ€î╪د╪┤ ╪ذ┘ç ╪د┘ê ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪د┘à┘†█î╪ز ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à╪»╪▒╪│┘ç █î╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à╪ص█î╪╖ ╪ت┘à┘ê╪▓╪┤█î ╪▒╪د ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪»╪د╪┤╪ز┘† ┌†█î╪▓█î ╪ت╪┤┘†╪د ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪╣╪ذ┘ê╪▒ ╪د╪▓ ╪د╪╢╪╖╪▒╪د╪ذ ╪د┘ê┘„█î┘ç ╪▒╪د ╪ت╪│╪د┘†ظ€î╪ز╪▒ ┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

╪ز┘ê ╪ذ┘ê╪»█î ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ╪ت╪ذ█î!

Emma Chichester Clark

┘„█î┘„█î ╪د╪«█î╪▒╪د┘ï ┌†┘†╪» ┌ر╪د╪▒ ┘†╪د╪»╪▒╪│╪ز ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»╪د╪»┘ç ┘ê ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪▒╪د█î ┘╪▒╪د╪▒ ╪د╪▓ ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز ╪ز┘é╪╡█î╪▒ ╪▒╪د ┌»╪▒╪»┘† ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î ╪د┘†╪»╪د╪«╪ز┘ç ╪د╪│╪ز. ┌†┘ê┘† ┘à╪د╪»╪▒ ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪د╪▓ █î┌ر ╪د╪│╪ذ╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓█î ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ╪ذ╪«┘ê╪د┘ç╪»╪î ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ╪ذ╪د╪╣╪س ╪»╪▒╪»╪│╪▒┘ç╪د╪│╪ز ┘ê ╪د┘ê ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘„█î┘„█î ╪»┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ┬س╪▒┘╪ز╪د╪▒╪┤ ╪ذ┘ç╪ز╪▒ ╪┤┘ê╪»┬╗. ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ت┘†ظ€î┘ê┘é╪ز ┘„█î┘„█î ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ╪»╪▒┘ê╪║ظ€î┘ç╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر ╪د┘ê ┌†┘ç ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪»┘ê╪│╪ز ╪ذ█îظ€î┌»┘†╪د┘ç╪┤ ╪»╪د╪┤╪ز┘çظ€î╪د┘†╪». ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪│ ┌»╪▒┘╪ز┘† ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê ╪ذ╪د█î╪» ╪ص┘é█î┘é╪ز ╪▒╪د ╪ذ┌»┘ê█î╪»╪î ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┘╛╪░█î╪▒╪» ┘ê ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ┘à╪د╪»╪▒ ╪▒╪د ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪ذ┘ç ╪»╪│╪ز ╪ت┘ê╪▒╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪╡╪»╪د┘é╪ز ┘ê ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪زظ€î┘╛╪░█î╪▒█î ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ╪«┘ê╪» ╪د╪│╪ز.

خوانده‌شده

╪ز┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘à┘† ╪╣╪▓█î╪▓╪ز╪▒█î┘†█î

Max Lucado

╪»╪▒ ╪┤┘ç╪▒ ┘ê┘┘à█îظ€î┌ر█îظ€î┘ç╪د ╪ش┘à╪╣ ┌ر╪▒╪»┘† ╪ش╪╣╪ذ┘çظ€î┘ç╪د█î ╪▒┘†┌»█î ┘ê ╪ز┘ê┘╛ظ€î┘ç╪د█î ┘╪د┘†╪ز╪▓█î ╪ذ┘ç ┘à┘╪» ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤╪»┘ç ┘ê ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘ç┘à┘ç ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪د╪▓ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤┘†╪». ┘╛╪د┘†┌†┘„┘ê ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ت╪║╪د╪▓ ╪╣┘„╪د┘é┘çظ€î╪د█î ┘†╪»╪د╪▒╪»╪î ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د┌»╪▒ ╪د┘ê ┘ç┘à ╪د█î┘† ┘ê╪│╪د█î┘„ ╪▒╪د ╪ش┘à╪╣ ┘†┌ر┘†╪» ╪د╪▓ ╪ذ┘é█î┘ç ╪╣┘é╪ذ ┘à█îظ€î┘à╪د┘†╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ┘çظ€î╪»╪│╪ز ╪ت┘ê╪▒╪»┘†╪┤╪د┘† ╪ص╪ز█î ╪د╪▓ ┌†█î╪▓┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ┘à┘ç┘àظ€î╪د┘†╪» ╪╡╪▒┘ظ€î┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ┘†╪▓╪» ╪د█î┘„╪د█î╪î ╪│╪د╪▓┘†╪»┘çظ€î╪د╪┤╪î ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»╪î █î╪د╪» ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪د╪▒╪▓╪┤ ╪د┘ê ╪ذ╪د ╪ز╪╣╪»╪د╪» ╪»╪د╪▒╪د█î█îظ€î┘ç╪د █î╪د ╪ز╪ث█î█î╪» ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ز╪╣█î█î┘† ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪»┘ê╪│╪زظ€î╪»╪د╪┤╪ز┘†█î ╪ذ┘ê╪»┘†╪┤ ╪ذ┘ç ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪ش┘à╪╣ ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê╪د╪ذ╪│╪ز┘ç ┘†█î╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

╪ز┘ê ╪ذ█îظ€î┘†╪╕█î╪▒█î

Max Lucado

╪»╪▒ ╪┤┘ç╪▒ ╪ت╪»┘àظ€î┌†┘ê╪ذ█îظ€î┘ç╪د█î ┘ê┘┘à█îظ€î┌ر█î╪î ┘à╪▒╪»┘à ╪ذ┘ç █î┌ر╪»█î┌»╪▒ ╪ذ╪▒┌†╪│╪ذ ┘à█îظ€î╪▓┘†┘†╪»: ╪│╪ز╪د╪▒┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر╪│╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪▓█î╪ذ╪د █î╪د ┘à┘ê┘┘é ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î╪▒╪│┘†╪» ┘ê ┘†┘é╪╖┘çظ€î█î ╪«╪د┌ر╪│╪ز╪▒█î ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر╪│╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪د╪┤╪ز╪ذ╪د┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» █î╪د ╪ز╪ص╪│█î┘† ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ┘╛╪د┘†┌†┘„┘ê ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘ç┘à█î╪┤┘ç ┘†┘é╪╖┘ç ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪ذ╪د┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪ذ█îظ€î╪د╪▒╪▓╪┤ ╪د╪│╪ز. ╪ت╪┤┘†╪د█î█î ╪ذ╪د ┘„┘ê╪│█î╪د╪î ╪»╪«╪ز╪▒█î ┌ر┘ç ┘ç█î┌† ╪ذ╪▒┌†╪│╪ذ█î ╪▒┘ê█î ╪ذ╪»┘†╪┤ ┘†┘à█îظ€î┘à╪د┘†╪»╪î ╪د┘ê ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪»█î╪»┘† ╪د█î┘„╪د█î╪î ╪│╪د╪▓┘†╪»┘çظ€î█î ┘ê┘┘à█îظ€î┌ر█îظ€î┘ç╪د╪î ┘à█îظ€î┌ر╪┤╪د┘†╪». ╪د█î┘„╪د█î ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪ذ╪▒┌†╪│╪ذظ€î┘ç╪د ┘┘é╪╖ ┘ê┘é╪ز█î ┘à█îظ€î┌†╪│╪ذ┘†╪» ┌ر┘ç ┘†╪╕╪▒ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪د┘†┌†┘„┘ê ╪د╪▓ ╪┤┘†╪د╪«╪ز ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ê ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ╪د ╪│╪د╪▓┘†╪»┘ç ┘à┘ç┘àظ€î╪ز╪▒ ╪ذ╪د╪┤╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ز┘ê┘„╪»╪ز ┘à╪ذ╪د╪▒┌ر ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î!

Emma Chichester Clark

┘„█î┘„█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ش╪┤┘† ╪ز┘ê┘„╪»╪┤ █î┌ر ┘à┘ç┘à╪د┘†█î ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ╪╡┘ê╪▒╪ز█î ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î╪▒█î╪▓█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪ذ╪د╪»┌ر┘†┌رظ€î┘ç╪د█î ╪╡┘ê╪▒╪ز█î╪î ┌ر█î┌ر ╪╡┘ê╪▒╪ز█î╪î ┘ç╪»█î┘çظ€î┘ç╪د█î ╪╡┘ê╪▒╪ز█î ┘ê ╪ص╪ز█î ┘„╪ذ╪د╪│ ┘à┘ç┘à╪د┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ╪╡┘ê╪▒╪ز█î ╪ذ╪د╪┤╪». ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪ت╪ذ█î╪î ╪د╪│╪ذ╪د╪ذظ€î╪ذ╪د╪▓█î ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ ┘„█î┘„█î╪î ╪ذ╪د ╪»█î╪»┘† ╪د█î┘† ┘ç┘à┘ç ╪ز╪ث┌ر█î╪» ╪▒┘ê█î █î┌ر ╪▒┘†┌» ┘†┌»╪▒╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪د┘ê ╪ت╪ذ█î ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ذ╪د ╪«┘ê╪»╪┤ ┘┌ر╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪┤╪د█î╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┌†┘†█î┘† ┘à┘ç┘à╪د┘†█îظ€î╪د█î ┘à┘†╪د╪│╪ذ ┘†╪ذ╪د╪┤╪» █î╪د ┘„█î┘„█î █î┌ر ┌ر╪د┘†┌»┘ê╪▒┘ê█î ╪╡┘ê╪▒╪ز█î ╪▒╪د ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪▓ ╪»┘„ ┘ç┘à█î┘† ┘†┌»╪▒╪د┘†█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘†┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪┤╪»┘†╪î ╪ص╪│ ╪ز╪╣┘„┘é ┘ê ┘╛╪░█î╪▒┘╪ز┘ç ╪┤╪»┘† ╪ذ╪»┘ê┘† ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪»╪د╪»┘†┘ ╪«┘ê╪» ╪ص╪▒┘ ┘à█îظ€î╪▓┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ز┘ê╪ذ█î ┘ê ╪د╪│╪▒╪د╪▒ ╪»╪▒╪«╪ز

Timoth├رe de Fombelle

╪ز┘ê╪ذ█î ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┌†┘†╪» ╪│╪د┘„ ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█î╪د┘† ┬س┘à╪▒╪»┘à ╪╣┘„┘╪▓╪د╪▒┬╗ ╪ذ┘ç ╪»╪▒╪«╪ز ╪ذ╪د╪▓┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪» ┘ê ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ┘à█î┘†█î╪د╪ز┘ê╪▒█îظ€î╪د╪┤ ╪ذ█î╪┤ ╪د╪▓ ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪»╪▒ ╪«╪╖╪▒ ╪د╪│╪ز. ╪ص┘╪▒ ┌»┘ê╪»╪د┘„█î ╪╣╪╕█î┘à ╪»╪▒ ╪ز┘†┘ç╪î ┌»╪│╪ز╪▒╪┤ ╪«╪▓┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ذ┘ç╪▒┘çظ€î╪ذ╪▒╪»╪د╪▒█î ╪ذ█îظ€î╪▒┘ê█î┘ç ┘à╪ص█î╪╖ ╪▒╪د ┘†╪د╪ذ┘ê╪» ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ┘„╪خ┘ê ╪ذ┘„┘ê╪î ╪»┘ê╪│╪ز ╪│╪د╪ذ┘é ╪ز┘ê╪ذ█î╪î ╪ذ┘ç ╪ص╪د┌ر┘à█î ┘à╪│╪ز╪ذ╪» ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤╪»┘ç ╪د╪│╪ز╪ؤ ╪د┘„█î╪┤╪د ╪▒╪د ╪▓┘†╪»╪د┘†█î ┌ر╪▒╪»┘ç ┘ê ┘à╪«╪د┘„┘╪د┘† ╪▒╪د ╪ز╪╣┘é█î╪ذ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ز┘ê╪ذ█î ╪»█î┌»╪▒ █î┌ر ┘╪▒╪د╪▒█î ╪ز┘†┘ç╪د ┘†█î╪│╪ز: ┌»╪▒┘ê┘ç█î ┘à┘é╪د┘ê┘à╪ز ╪┤┌ر┘„ ┌»╪▒┘╪ز┘ç ┘ê ╪د┘ê ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪ش╪د╪ز ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ┘ê ╪«┘ê╪» ╪»╪▒╪«╪ز╪î ┘à╪▒╪»┘à ╪┤╪د╪«┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪╣┘„┘╪▓╪د╪▒ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ ╪ص┌ر┘ê┘à╪ز ┘„╪خ┘ê ┘à╪ز╪ص╪» ┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ز┘ê╪ذ█î ╪ز┘†┘ç╪د

Timoth├رe de Fombelle

╪ز┘ê╪ذ█î ┘„┘ê┘„┘†╪│ ┘┘é╪╖ ╪ص╪»┘ê╪» █î┌رظ€î┘ê┘†█î┘à ┘à█î┘„█îظ€î┘à╪ز╪▒ ┘é╪» ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪ز┘à╪د┘à ╪»┘†█î╪د█î╪┤ ╪▒┘ê█î █î┌ر ╪»╪▒╪«╪ز ╪ذ┘„┘ê╪╖ ╪╣╪╕█î┘à ╪┤┌ر┘„ ┌»╪▒┘╪ز┘ç ╪د╪│╪ز. ┘╛╪»╪▒ ╪»╪د┘†╪┤┘à┘†╪»╪┤ ┌ر╪┤┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪«┘ê╪» ╪»╪▒╪«╪ز ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ╪▓┘†╪»┘ç ╪ذ╪د ╪ش╪▒█î╪د┘† ╪ص█î╪د╪ز█î ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ذ┘ç╪▒┘çظ€î╪ذ╪▒╪»╪د╪▒█î ╪ذ█îظ€î╪ص╪» ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ت┘† ╪▒╪د ┘†╪د╪ذ┘ê╪» ┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪د┘ê ╪ص╪د╪╢╪▒ ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪▒╪د╪▓ ┘╛┌ء┘ê┘ç╪┤╪┤ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪د╪«╪ز█î╪د╪▒ ╪╡╪د╪ص╪ذ╪د┘† ┘é╪»╪▒╪ز ┘é╪▒╪د╪▒ ╪»┘ç╪»╪î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪ذ┘ç ╪┤╪د╪«┘çظ€î┘ç╪د█î ┘╛╪د█î█î┘† ╪ز╪ذ╪╣█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ز┘ê╪ذ█î ╪ز╪ص╪ز ╪ز╪╣┘é█î╪ذ ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪». ╪د┘ê ╪ذ╪د█î╪» ╪»╪▒ ┘à█î╪د┘† ╪ش┘ê╪د┘à╪╣ ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪»╪▒╪«╪ز ┘╪▒╪د╪▒ ┌ر┘†╪»╪î ╪ذ┘┘ç┘à╪» ┌†┘ç ┌ر╪│╪د┘†█î ┘é╪د╪ذ┘„ ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪»┘†╪» ┘ê ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪ش╪د╪ز ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ╪▓█î╪│╪زظ€î╪ذ┘ê┘à ╪«╪د┘†┘çظ€î╪د╪┤ ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

╪ز┘ê█î█î╪ز ┘ç╪د

Roald Dahl

╪ت┘é╪د ┘ê ╪«╪د┘†┘à ╪ز┘ê█î█î╪ز ╪▓┘ê╪ش█î ┌ر╪س█î┘╪î ╪ذ╪»╪ش┘†╪│ ┘ê ╪ت╪▓╪د╪▒┌»╪▒┘†╪» ┌ر┘ç ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒█î┘† ┘„╪░╪ز╪┤╪د┘† ╪د╪▓ ╪┤┘ê╪«█îظ€î┘ç╪د█î ╪ذ█îظ€î╪▒╪ص┘à╪د┘†┘ç ╪ذ╪د █î┌ر╪»█î┌»╪▒ ┘ê ╪د╪░█î╪ز ┌ر╪▒╪»┘† ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘à█îظ€î╪ت█î╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘╛╪▒┘†╪»┌»╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ╪د ┌†╪│╪ذ ╪ذ┘ç ╪»╪▒╪«╪ز ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ╪ز╪د ┘╛╪د█î ╪»╪▒╪│╪ز ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î█î ┘à█î┘à┘ê┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪د┌»┘„ظ€î┘ê╪د┘à┘╛ ╪▒╪د ╪»╪▒ ┘é┘╪│ ┘à╪ش╪ذ┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪│╪د╪╣╪زظ€î┘ç╪د ┘ê╪د╪▒┘ê┘†┘ç ╪ذ╪د█î╪│╪ز┘†╪». ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ╪ذ╪د┘„╪د╪«╪▒┘ç ╪د╪▓ ╪ز╪ص┘à┘„╪┤╪د┘† ╪«╪│╪ز┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ┌ر┘à┌ر ┘╛╪▒┘†╪»┌»╪د┘† ┘†┘é╪┤┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘╪▒╪د╪▒ ┘ê ╪د┘†╪ز┘é╪د┘à ┘à█îظ€î┌ر╪┤┘†╪». ╪ش┘†┌» ┘à█î╪د┘† ╪ص█î┘ê╪د┘†╪د╪ز ┘ê ╪ز┘ê█î█î╪زظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د ┘ç┘à╪د┘† ┘à┘†╪╖┘é ╪د╪║╪▒╪د┘éظ€î╪ت┘à█î╪▓ ┘ê ╪╖┘†╪▓ ╪│█î╪د┘ç ╪▒┘ê┘„╪» ╪»╪د┘„ ┘╛█î╪┤ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»: ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ┘╪▒█î╪ذظ€î┌ر╪د╪▒┘ç╪د ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ┘╪▒█î╪ذ ╪ذ╪«┘ê╪▒┘†╪».

خوانده‌شده

╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪«┘ê╪┤ ┌ر╪▒█î╪│┘à╪│

Megan McDonald

┌ر╪▒█î╪│┘à╪│ ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪د╪│╪ز ┘ê ╪ش┘ê╪»█î ┘┘ç╪▒╪│╪ز█î ╪ذ┘„┘†╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪د╪ذ╪د┘†┘ê╪خ┘„ ╪ت┘à╪د╪»┘ç ┌ر╪▒╪»┘ç╪î ╪د┘à╪د ╪د╪│╪ز█î┘†┌ر ┘┘é╪╖ █î┌ر ╪ت╪▒╪▓┘ê ╪»╪د╪▒╪»: ╪ذ╪▒┘. ┘à╪┤┌ر┘„ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪╡╪» ╪│╪د┘„ ╪د╪│╪ز ╪»╪▒ ╪┤┘ç╪▒╪┤╪د┘† ╪ذ╪▒┘ ┘é╪د╪ذ┘„ظ€î╪ز┘ê╪ش┘ç█î ┘†╪ذ╪د╪▒█î╪»┘ç ┘ê ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒┘ç╪د ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘à╪╖┘à╪خ┘†ظ€î╪د┘†╪» ╪ت╪▒╪▓┘ê█î ╪د┘ê ╪║█î╪▒┘à┘à┌ر┘† ╪د╪│╪ز. ╪»╪▒╪│╪ز ╪»╪▒ ┘ç┘à█î┘† ╪▓┘à╪د┘† ┘╛╪│╪ز┌†█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪ذ┘ç ┘à╪ص┘„┘ç ┘à█îظ€î╪ت█î╪» ┌ر┘ç ┬س╪ذ╪د╪ذ╪د╪ذ╪▒┘█î┬╗ ┘†╪د┘à ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ╪╕╪د┘ç╪▒╪┤ ┘ç┘à ╪┤╪ذ█î┘ç ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د█î ╪▓┘à╪│╪ز╪د┘†█î ╪د╪│╪ز. ╪د╪│╪ز█î┘†┌ر ╪د█î┘† ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘†█î ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┌ر┘ç ╪┤╪د█î╪» ╪د┘à╪│╪د┘„ ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪ذ╪د╪┤╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘†┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪╣╪ش╪▓┘ç╪î ╪ز╪▒╪»█î╪» ╪ش┘ê╪»█î ┘ê ╪ص╪د┘„ظ€î┘ê┘ç┘ê╪د█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ┌ر╪▒█î╪│┘à╪│ ╪▒╪د ┌ر┘†╪د╪▒ ┘ç┘à ┘é╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ز╪▒╪│ ╪د╪▓ ┘à┘ê█î ╪╣╪╕█î┘à (┘à╪د╪▒█î┘„╪د ╪▒╪د╪▓╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 3)

Kate Pankhurst

┘à┘ç ╪╣╪ش█î╪ذ█î ╪▒┘ê█î ╪┤┘ç╪▒ ┘╛╪د╪»┘„ظ€î┘┘ê╪▒╪» ┘à█îظ€î┘†╪┤█î┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒┌ر╪│ ┘ê╪د╪▒╪» ╪ت┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ذ╪╣╪» ╪د╪▓ ╪ذ█î╪▒┘ê┘† ╪ت┘à╪»┘† ╪ذ╪د ┘à┘ê┘ç╪د█î█î ┌ر╪د┘à┘„╪د┘ï ╪║█î╪▒╪╣╪د╪»█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê╪│╪ز: ┘╪▒ ╪┤╪»█î╪»╪î ╪ص╪ش┘à ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ظ€î┘†╪د┘╛╪░█î╪▒ █î╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪▒┘†┌» ┘†╪د┌»┘ç╪د┘†█î. ╪ز╪▒╪│ ╪د╪▓ ┬س┘╪د╪ش╪╣┘çظ€î█î ┘à┘ê┬╗ ╪┤┘ç╪▒ ╪▒╪د ┘╪▒╪د ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘ê ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ┘ê ╪»╪«╪ز╪▒╪د┘† ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ┘à┘†╪┤╪ث ┘à┘ç ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د█î╪» ┘à╪ص┘„ ╪╕╪د┘ç╪▒ ╪┤╪»┘† ╪د╪ذ╪▒╪î ╪د┘╪▒╪د╪»█î ┌ر┘ç ╪»╪▒┌»█î╪▒ ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪│╪▒┘†╪«█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪د┘„┌»┘ê█î ┘à╪┤╪ز╪▒┌ر█î ┘†╪┤╪د┘† ╪»┘ç╪» ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┌ر┘†┘†╪»╪î ┌†┘ê┘† ╪د┌»╪▒ ╪»┘„█î┘„ ┘╛╪»█î╪»┘ç ┘╛█î╪»╪د ┘†╪┤┘ê╪» ┘à┘à┌ر┘† ╪د╪│╪ز ┘à┘ç ╪╣╪ش█î╪ذ ┌»╪│╪ز╪▒╪»┘çظ€î╪ز╪▒ ╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ز┘à╪د┘à ╪┤┘ç╪▒ ╪▒╪د ╪»╪▒┌»█î╪▒ ┌ر┘†╪».

Mariella Mystery

خوانده‌شده

╪ز╪▒█î╪│█î ┘à┘ê╪▒┘ê┘†█î ┘ê┘é╪ز█î ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█î ┌ر┘†┘à.. ╪┤╪د╪»

Trace Morony

╪«╪▒┌»┘ê╪┤ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘„╪ص╪╕┘çظ€î┘ç╪د█î█î ╪ص╪▒┘ ┘à█îظ€î╪▓┘†╪» ┌ر┘ç ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪┤╪د╪»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»: ╪ذ┘ê╪»┘† ┌ر┘†╪د╪▒ ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪î ╪»█î╪»┘† ╪ت╪│┘à╪د┘† ┘╛╪▒╪│╪ز╪د╪▒┘ç╪î ╪ذ╪د╪▓█î ┘ê ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر ╪▒┘ê╪▓╪د┘†┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ┘„╪ذ╪«┘†╪» ┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘┘é╪╖ ╪┤╪د╪»█î ┘╪▒╪»█î ╪▒╪د ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘†┘à█îظ€î╪»┘ç╪»╪ؤ ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê┘é╪ز█î ╪ص╪د┘„┘à╪د┘† ╪«┘ê╪ذ ╪د╪│╪ز ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†█î┘à ╪╡╪ذ┘ê╪▒╪ز╪▒╪î ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†ظ€î╪ز╪▒ ┘ê ╪ذ╪«╪┤┘†╪»┘çظ€î╪ز╪▒ ╪ذ╪د ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ┌ر┘†█î┘à ┘ê ╪┤╪د╪»█î ╪▒╪د ┘à┘†╪ز┘é┘„ ┌ر┘†█î┘à. ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪د ┘à╪س╪د┘„ظ€î┘ç╪د█î ╪│╪د╪»┘ç █î╪د╪» ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪┤╪د╪»█î ┘┘é╪╖ ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘†█î╪│╪ز ┘ê ╪ز┘ê╪ش┘ç ╪ذ┘ç ┌†█î╪▓┘ç╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر╪î ╪د╪▒╪ز╪ذ╪د╪╖ ╪ذ╪د ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘ê ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ╪«┘ê╪ذ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪د█î┘† ╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ê ╪د╪╖╪▒╪د┘█î╪د┘† ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

╪ز╪▒█î╪│█î ┘à┘ê╪▒┘ê┘†█î ┘ê┘é╪ز█î ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█î ┌ر┘†┘à.. ╪║┘à┌»█î┘†

Trace Morony

╪«╪▒┌»┘ê╪┤ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ┌»╪د┘ç█î ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ╪║┘à┌»█î┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪»┘†█î╪د ╪ذ╪▒╪د█î╪┤ ╪ذ█îظ€î╪▒┘†┌» ┘ê ╪│┘†┌»█î┘† ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ┘à█îظ€î╪▒╪│╪»╪ؤ ┘à╪س┘„╪د┘ï ┘ê┘é╪ز█î ╪ذ█î┘à╪د╪▒ ╪د╪│╪ز╪î ╪»╪╣┘ê╪د█î ╪د╪╣╪╢╪د█î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘†┘ê╪» █î╪د ╪د╪ز┘╪د┘é ┘†╪د╪«┘ê╪┤╪د█î┘†╪»█î ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪║┘à ╪د╪ص╪│╪د╪│█î ╪╖╪ذ█î╪╣█î ╪د╪│╪ز ┘ê ┘„╪د╪▓┘à ┘†█î╪│╪ز ╪ت┘† ╪▒╪د ┘╛┘†┘ç╪د┘† ┌ر┘†╪». ┌»╪▒█î┘ç ┌ر╪▒╪»┘†╪î ╪ص╪▒┘ ╪▓╪»┘†╪î ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪┤╪»┘† ╪ذ┘ç ┌ر╪│█î ┌ر┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪┤ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┌»╪▒┘╪ز┘† █î┌ر ╪ت╪║┘ê╪┤ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┌ر┘à┌ر ┌ر┘†╪» ╪د╪ص╪│╪د╪│╪┤ ╪│╪ذ┌رظ€î╪ز╪▒ ╪┤┘ê╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘é╪╡╪» ┘†╪»╪د╪▒╪» ╪║┘à ╪▒╪د ┘┘ê╪▒╪د┘ï ┬س╪ص╪░┘┬╗ ┌ر┘†╪»╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┘ê╪د┌ء┘ç ┘ê ╪▒╪د┘çظ€î┘ç╪د█î█î ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪ز╪د ╪ت┘† ╪▒╪د ╪ذ╪┤┘†╪د╪│╪»╪î ╪ذ█î╪د┘† ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪»╪د┘†╪» ╪د█î┘† ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘ç┘à ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪».

خوانده‌شده

╪ز╪▒█î╪│█î ┘à┘ê╪▒┘ê┘†█î ┘ê┘é╪ز█î ╪د╪ص╪│╪د╪│ ┘à█î ┌ر┘†┘à.. ╪╣╪╡╪ذ╪د┘†█î ┘ç╪│╪ز┘à

Trace Moroney

╪«╪▒┌»┘ê╪┤ ┌ر┘ê┌†┘ê┘„┘ê ┘à┘ê┘é╪╣█î╪زظ€î┘ç╪د█î█î ╪▒╪د ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪«╪┤┘à┌»█î┘†╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪»╪ؤ ┘ê┘é╪ز█î ┌ر╪│█î ┘à╪│╪«╪▒┘çظ€î╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ┘†╪د╪╣╪د╪»┘„╪د┘†┘ç ┘à┘é╪╡╪▒ ╪┤┘†╪د╪«╪ز┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» █î╪د ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ╪╣╪╡╪ذ╪د┘†█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪»┘„╪┤ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┘╛╪د ╪ذ┌ر┘ê╪ذ╪»╪î ┘╪▒█î╪د╪» ╪ذ╪▓┘†╪» █î╪د ┌†█î╪▓█î ╪▒╪د ┘╛╪▒╪ز ┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘à█î╪د┘† ┬س╪د╪ص╪│╪د╪│ ╪«╪┤┘à┬╗ ┘ê ┌ر╪د╪▒█î ╪▒╪د ┌ر┘ç ╪»╪▒ ┘ê╪د┌ر┘†╪┤ ╪ذ┘ç ╪ت┘† ╪د┘†╪ش╪د┘à ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪ذ┘┘ç┘à╪». ┘†┘╪│ ╪╣┘à█î┘é╪î ┘à┌ر╪س ┌ر╪▒╪»┘†╪î ╪»┘ê╪▒ ╪┤╪»┘† ┌ر┘ê╪ز╪د┘ç ╪د╪▓ ┘à┘ê┘é╪╣█î╪ز ┘ê ╪ص╪▒┘ ╪▓╪»┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪»┘„█î┘„ ╪╣╪╡╪ذ╪د┘†█î╪ز ╪▒╪د┘çظ€î┘ç╪د█î█î ┘ç╪│╪ز┘†╪» ┌ر┘ç ╪«╪▒┌»┘ê╪┤ ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ╪ذ╪»┘ê┘† ╪ت╪│█î╪ذ ╪▓╪»┘† ╪ذ┘ç ╪«┘ê╪»╪┤ █î╪د ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ت╪▒╪د┘àظ€î╪ز╪▒ ╪┤┘ê╪».

خوانده‌شده

╪ز╪د┌ر ╪▒┘ê╪ذ╪د┘ç ┌ر┘ê┌†┌ر

┘†╪د╪╡╪▒ █î┘ê╪│┘█î

╪ز╪د┌ر ╪ذ┌†┘çظ€î╪▒┘ê╪ذ╪د┘ç█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪د╪▓ ┘ç┘à╪د┘† ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪ذ╪د ┌†█î╪▓█î ╪»╪▒ ┘╪▒┘ç┘†┌» ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ┘à╪┤┌ر┘„ ╪»╪د╪▒╪»: ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘à╪س┘„ ╪▒┘ê╪ذ╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ╪»█î┌»╪▒ ╪┤┌ر╪د╪▒ ┌ر╪▒╪»┘†╪î ┘╪▒█î╪ذ ╪»╪د╪»┘† ┘ê ╪▓╪▒┘†┌»█î ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†╪د█î ╪ت╪│█î╪ذ ╪▓╪»┘† ╪ذ┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪▒╪د █î╪د╪» ╪ذ┌»█î╪▒╪». ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ┘ê ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒┘ç╪د█î╪┤ ┘ç┘à╪د┘† ┘à╪│█î╪▒ ╪▒╪د ╪╖╪ذ█î╪╣█î ┘à█îظ€î╪»╪د┘†┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪«┘ê╪»╪┤ ┘†┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ╪▒╪د█î ╪┤╪ذ█î┘ç ╪┤╪»┘† ╪ذ┘ç ╪ذ┘é█î┘ç ╪▒┘╪ز╪د╪▒█î ╪▒╪د ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç╪» ┌ر┘ç ╪ذ╪د ╪د╪ص╪│╪د╪│╪┤ ╪│╪د╪▓┌»╪د╪▒ ┘†█î╪│╪ز. ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪┤╪» ╪ز╪د┌ر ╪▒╪د ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ╪▒┘ê╪ذ╪د┘ç█î ┌ر┘ç ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ█î┘† ┘ç┘ê█î╪ز ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î ┘ê ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ╪د╪«┘„╪د┘é█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒╪د┘ç█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┘ê ╪س╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†╪» ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪ذ┘ê╪»┘† ╪د╪▓ ┘ç┘à┘†┘ê╪╣╪د┘† ┘„╪▓┘ê┘à╪د┘ï ╪╢╪╣┘ ┘†█î╪│╪ز.

خوانده‌شده

╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│ █┤: ┘┌ر╪▒┘ç╪د█î ┘†╪ذ┘ê╪║ظ€î╪ت┘à█î╪▓ [╪ذ█î╪┤╪ز╪▒╪┤╪د┘†]

Liz Pichon

╪ز╪د┘à ╪ذ╪▒╪د█î █î┌ر ╪»┘ê╪▒┘çظ€î█î ╪┤┘„┘ê╪║ ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪ت┘à╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»: ╪▒┘ê╪▓ ┘ê╪▒╪▓╪┤ ╪»╪▒ ┘╛█î╪┤ ╪د╪│╪ز╪î ┘╛╪»╪▒╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î█î ┘ê╪د┘„╪»█î┘† ╪ز┘à╪▒█î┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ┘„╪ذ╪د╪│ظ€î┘ç╪د ┘ê ╪▒┘╪ز╪د╪▒┘ç╪د█î╪┤ ╪ز╪د┘à ╪▒╪د ╪ص╪│╪د╪ذ█î ╪«╪ش╪د┘„╪زظ€î╪▓╪»┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪î ┘ê ┌»╪▒┘ê┘ç ┬سDogZombies┬╗ ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪»╪▒ ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î█î ╪د╪│╪ز╪╣╪»╪د╪»┘ç╪د█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪د╪ش╪▒╪د ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪». ╪ز╪د┘à ╪د┘à█î╪»┘ê╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ذ╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ╪د ╪د█î╪»┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ذ┘çظ€î┘é┘ê┘„ ╪«┘ê╪»╪┤ ┘†╪د╪ذ ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘†┘╪╣ ╪«┘ê╪» ┘╛█î╪┤ ╪ذ╪ذ╪▒╪» ┘ê ╪ص╪ز█î ╪د╪ص╪ز┘à╪د┘„ ╪ص╪╢┘ê╪▒ ┌»╪▒┘ê┘ç ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ DUDE3 ┘ç█î╪ش╪د┘†╪┤ ╪▒╪د ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ╪د┘à╪د ╪╖╪ذ┘é ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ┘ç╪▒ ┘┌ر╪▒ ┘†╪ذ┘ê╪║ظ€î╪ت┘à█î╪▓ ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ┘ç ╪»╪▒╪»╪│╪▒█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤┘ê╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│ █╡: ╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│ ╪«█î┘„█î ┘┘ê┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز [╪ز┘ê█î ╪ذ╪╣╪╢█î ┌ر╪د╪▒┘ç╪د]

Liz Pichon

╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│ ╪ز╪╡┘à█î┘à ╪»╪د╪▒╪» ╪س╪د╪ذ╪ز ┌ر┘†╪» ╪»╪▒ ╪ذ╪╣╪╢█î ┌ر╪د╪▒┘ç╪د ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┘┘ê┘éظ€î╪د┘„╪╣╪د╪»┘ç ╪د╪│╪ز╪ؤ ┘ç╪▒┌†┘†╪» ┘┘ç╪▒╪│╪ز ┘à┘ç╪د╪▒╪زظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪ذ╪د ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ┘à╪╣┘„┘àظ€î┘ç╪د ┘à╪╣┘à┘ê┘„╪د┘ï ┬س╪د╪│╪ز╪╣╪»╪د╪» ╪ز╪ص╪╡█î┘„█î┬╗ ┘à█îظ€î┘†╪د┘à┘†╪» ┘╪▒┘é ╪»╪د╪▒╪». ╪د┘ê ╪»╪▒ ┘†┘é╪د╪┤█î ┘ê ╪«╪╖ظ€î╪«╪╖█î ┌ر╪▒╪»┘† ╪»┘╪ز╪▒┘ç╪د╪î ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪▒╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ╪«┘„╪د┘é╪د┘†┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┘╪▒╪د╪▒ ╪د╪▓ ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ╪«╪│╪ز┘çظ€î┌ر┘†┘†╪»┘ç ┘ê ┘┌ر╪▒ ┌ر╪▒╪»┘† ╪ذ┘ç ┌»╪▒┘ê┘ç ┘à┘ê╪│█î┘é█î ┬س╪»╪د┌»ظ€î╪▓╪د┘à╪ذ█î╪▓┬╗ ┘à┘ç╪د╪▒╪ز ╪▓█î╪د╪»█î ╪»╪د╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ز┌ر╪د┘„█î┘╪î ┘à╪»╪▒╪│┘ç╪î ┘à╪د╪▒┌ر┘ê╪│ ┘ê ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ╪ذ╪»╪د╪«┘„╪د┘é╪┤ ╪»┘„█î╪د ╪»╪د╪خ┘à╪د┘ï ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪▓┘†┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪ذ┘ç ╪┤┌ر┘„ ╪»┘╪ز╪▒┌†┘çظ€î█î ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ╪ز╪╡┘ê█î╪▒╪î ┘┘ç╪▒╪│╪ز ┘ê ╪┤┘ê╪«█î╪î ╪ز┘„╪د╪┤ ╪ز╪د┘à ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪د╪│╪ز╪╣╪»╪د╪»┘ç╪د█î ┘†╪د┘à╪╣┘à┘ê┘„╪┤ ╪ذ┘ç ┘à┘ê┘┘é█î╪ز ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪▒╪د ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│ █╢: ╪«┘ê╪▒╪»┘†█îظ€î┘ç╪د█î ╪«█î┘„█î ┘ê█î┌ء┘ç [┘†┘Ž┘ç]

Liz Pichon

╪»╪▒ ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î█î ╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│╪î ╪ت┘é╪د█î ┘┘ê┘„╪▒┘à┘† ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ █î┌ر ╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪╣┘†┘ê╪د┘† ┬س╪»╪د┘†╪┤ظ€î╪ت┘à┘ê╪▓ ╪ذ╪▒┌»╪▓█î╪»┘ç┬╗ ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘†╪┤╪د┘† ┘à╪«╪╡┘ê╪╡█î ╪ذ┘ç ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ┘à╪د╪▒┌ر┘ê╪│ ╪ذ╪╣╪» ╪د╪▓ ┌»╪▒┘╪ز┘† ┘†╪┤╪د┘† ┘à╪▒╪ز╪ذ ┘╛╪▓ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ╪ز╪د┘à ┌ر┘ç ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┘à╪╣┘„┘àظ€î┘ç╪د ╪ذ╪د ╪»╪د╪▒┘†╪»┘çظ€î█î ┘†╪┤╪د┘† ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†ظ€î╪ز╪▒┘†╪»╪î ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ç┘à ╪ت┘† ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪»╪│╪ز ╪ذ█î╪د┘ê╪▒╪». ┘à╪┤┌ر┘„ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪▒┘╪ز╪د╪▒ ┘†┘à┘ê┘†┘çظ€î┘ê╪د╪▒╪î ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪ز┌ر╪د┘„█î┘ ┘ê ╪»┘ê╪▒█î ╪د╪▓ ╪»╪▒╪»╪│╪▒ ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ╪ش╪▓┘ê ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█îظ€î┘ç╪د█î ╪س╪د╪ذ╪ز ╪ز╪د┘à ┘†█î╪│╪ز. ╪ز┘„╪د╪┤ ╪د┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪«┘ê╪ذ ╪ذ┘ç ┘†╪╕╪▒ ╪▒╪│█î╪»┘† ╪ذ╪د ┘†┘é╪د╪┤█îظ€î┘ç╪د╪î ╪ص┘ê╪د╪│ظ€î┘╛╪▒╪ز█îظ€î┘ç╪د╪î ╪▒┘é╪د╪ذ╪ز ╪ذ╪د ┘à╪د╪▒┌ر┘ê╪│ ┘ê ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ╪«╪د┘†┘ç ┘é╪د╪╖█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘à╪│█î╪▒ ╪▒╪│█î╪»┘† ╪ذ┘ç █î┌ر ╪ش╪د█î╪▓┘çظ€î█î ┘à╪»╪▒╪│┘çظ€î╪د█î ╪▒╪د ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ┘╛█î┌†█î╪»┘çظ€î╪ز╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│: (█î┌ر ╪ذ█î╪ز ┌ر┘ê┌†┌ر) ╪«┘ê╪┤ ╪┤╪د┘†╪│ (╪ز╪د┘à ┌»█î╪ز╪│╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 7)

Liz Pichon

┘╛╪»╪▒ ╪ز╪د┘à ╪ز╪╡┘à█î┘à ┌»╪▒┘╪ز┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┌»╪░╪▒╪د┘†╪»┘† ┘ê┘é╪ز ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┌»█î █î┌ر ╪ذ╪د╪»╪ذ╪د╪»┌ر ╪ذ╪│╪د╪▓╪» ┘ê ┘ç┘à┘ç ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘ç┘ê╪د█î ╪ت╪▓╪د╪» ╪ذ╪ذ╪▒╪»╪î ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ╪«┘ê╪» ╪ز╪د┘à ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪د╪▓ ┘ç╪▒ ┌†█î╪▓ ╪»┘„╪┤ █î┌ر ╪│┌» ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪»╪ؤ ╪ت╪▒╪▓┘ê█î█î ┌ر┘ç ╪ص╪│╪د╪│█î╪ز ╪»┘„█î╪د ╪ز┘é╪▒█î╪ذ╪د┘ï ┘†╪د┘à┘à┌ر┘†╪┤ ┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز. ┘ç┘àظ€î╪▓┘à╪د┘† ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î█î ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذ ┌»╪▒┘ê┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à┘ê╪│█î┘é█î ┘à╪ش┘„┘çظ€î█î Rock Weekly ┘†╪▓╪»█î┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪ز╪د┘à╪î ╪»╪▒┌ر ┘ê ┘†┘ê╪▒┘à┘† ╪ذ╪د█î╪» ┌»╪▒┘ê┘ç DogZombies ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î ╪د╪ش╪▒╪د ╪ت┘à╪د╪»┘ç ┌ر┘†┘†╪». ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪«█î╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ╪▓┘à╪د┘† ╪▓█î╪د╪»█î ╪»╪د╪▒┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ز┘à╪▒█î┘†ظ€î┘ç╪د ╪╣┘é╪ذ ┘à█îظ€î╪د┘╪ز╪» ┘ê ┘à┘ê╪╣╪» ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘ç ╪ذ╪د ╪│╪▒╪╣╪ز█î ┘†┌»╪▒╪د┘†ظ€î┌ر┘†┘†╪»┘ç ┘†╪▓╪»█î┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

★★★★★

Tom Gates

خوانده‌شده

╪ش┘à╪╣┘ç ┘ç╪د ╪ذ╪د ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒╪د┘† (┌ر╪د╪│┘„ ┌»┘„┘ê┘ê╪▒╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 4)

Jessica Day George

╪│┘┘„█î ┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ┘ç ┘é┘„╪╣┘ç ╪ذ╪▒┌»╪┤╪ز┘çظ€î╪د┘†╪» ┘ê ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ╪«╪╖╪▒ ┌»╪░╪┤╪ز┘ç ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒ ╪┤╪▒┘ê╪▒ ╪ت╪▒┌ر╪▒╪د█î╪ز ┘ç┘†┘ê╪▓ ╪▓┘†╪»╪د┘†█î ╪د╪│╪ز. ┘ê┘é╪ز█î ╪د┘ê ╪د╪▓ ╪│┘„┘ê┘„╪┤ ┘╪▒╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê┘„█î ╪ذ┘çظ€î╪ش╪د█î ╪ز╪▒┌ر ┘é┘„╪╣┘ç ╪»╪▒ ╪ش╪د█î█î ╪»╪د╪«┘„ ┘ç┘à╪د┘† ╪│╪د╪«╪ز┘à╪د┘† ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪▒┘ê╪┤┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘†┘é╪┤┘çظ€î╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪»╪▒ ┌ر╪د╪▒ ╪د╪│╪ز. ╪│┘┘„█î ╪ذ╪د ┌ر┘à┌ر ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒ ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒╪┤╪î ╪ذ╪▒┘†╪î ┘ê ┌»╪▒█î┘█î┘†ظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪ذ╪د█î╪» ╪▒╪د┘ç╪▒┘ê┘ç╪د ┘ê ╪ذ╪«╪┤ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪ز╪║█î╪▒ ┘é┘„╪╣┘ç ╪▒╪د ╪ذ┌»╪▒╪»╪»╪î ╪ت╪▒┌ر╪▒╪د█î╪ز ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┘ê ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪ت┘†ظ€î┌ر┘ç ╪ذ╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪د╪▓ ╪ش╪د╪»┘ê█î ┘é┘„╪╣┘ç ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç╪»┘╪┤ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┌ر┘†╪»╪î ╪ش┘„┘ê█î╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┌»█î╪▒╪».

Castle Glower

خوانده‌شده

╪ش┘ê╪»█î ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» (╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î╪î #8)

Megan McDonald

╪ش┘ê╪»█î ╪╣╪د╪┤┘é ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç█î ╪د╪│╪ز ┘ê ┘ê┘é╪ز█î ╪ت┘é╪د█î ┌†█î┘╛╪│╪î ╪│┌» ╪د╪»╪د╪▒┘çظ€î█î ┘╛┘„█î╪│╪î ┌»┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ذ╪د┘„╪د╪«╪▒┘ç ┘╪▒╪╡╪ز█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪«┘ê╪»╪┤ █î┌ر ┘╛╪▒┘ê┘†╪»┘çظ€î█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ص┘„ ┌ر┘†╪». ╪د┘ê ┘à╪╖┘à╪خ┘† ╪د╪│╪ز ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪ذ╪د█î╪» ┌ر╪د╪▒ ╪»╪▓╪»┘ç╪د█î ╪ذ█î┘†ظ€î╪د┘„┘à┘„┘„█î █î╪د ╪┤╪ذ┌ر┘çظ€î╪د█î ┘à╪«┘█î ╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ┌»╪▒┘ê┘ç ╪ز╪ص┘é█î┘é ╪ز╪┤┌ر█î┘„ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪ذ┌†┘çظ€î┘ç╪د ┘à╪│█î╪▒ ╪│┌»╪î ╪┤╪د┘ç╪»╪د┘† ┘ê ╪│╪▒┘†╪«ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪ص█î╪╖ ╪▒╪د ╪ذ╪▒╪▒╪│█î ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪ش┘ê╪»█î ╪│╪╣█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪▒┘ê╪┤ظ€î┘ç╪د█î ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ╪▓┘†╪»┌»█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪ذ█î╪د┘ê╪▒╪». ┘ç╪▒┌†┘ç ╪ش┘„┘ê╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪»╪î ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ█î┘† ╪ز╪«█î┘„ ┘ç█î╪ش╪د┘†ظ€î╪د┘†┌»█î╪▓ ╪ش┘ê╪»█î ┘ê ╪┤┘ê╪د┘ç╪» ┘ê╪د┘é╪╣█î ┘╪▒┘é ╪ذ┌»╪░╪د╪▒┘†╪» ╪ز╪د ╪ذ┘┘ç┘à┘†╪» ╪ت┘é╪د█î ┌†█î┘╛╪│ ┌ر╪ش╪د ╪▒┘╪ز┘ç ╪د╪│╪ز.

★★★★★

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î

خوانده‌شده

╪ش┘ê╪»█î ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» (╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î╪î #2)

Megan McDonald

┘ê┘é╪ز█î ╪ش╪│█î┌ر╪د╪î ┘ç┘à┌ر┘„╪د╪│█î ╪ش┘ê╪»█î╪î ╪»╪▒ ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒┘†╪»┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ╪╣┌ر╪│╪┤ ╪»╪▒ ╪▒┘ê╪▓┘†╪د┘à┘ç ┌†╪د┘╛ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪ش┘ê╪»█î ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ç┘à ╪ذ╪د█î╪» ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒ ╪┤┘ê╪». ╪د┘ê ╪▒╪د┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘█î ╪د┘à╪ز╪ص╪د┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز╪د ┌ر╪د╪▒█î ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç╪» ┌ر┘ç ╪«╪ذ╪▒┘†┌»╪د╪▒┘ç╪د ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î╪د╪┤ ╪ذ┘†┘ê█î╪│┘†╪»╪ؤ ╪د╪▓ ┘†┘à╪د█î╪┤ ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█îظ€î┘ç╪د ╪ز╪د ┘†┘é╪┤┘çظ€î┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ز┘ê╪ش┘ç ┘ç┘à┘ç ╪▒╪د ╪ش┘„╪ذ ┌ر┘†┘†╪». ┘ç╪▒┌†┘ç ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ╪┤┘ç╪▒╪ز ┘à╪│╪ز┘é█î┘à ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪»╪î ┘†╪ز█î╪ش┘ç ┌ر┘à╪ز╪▒ ╪┤╪ذ█î┘ç ┌†█î╪▓█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪ز╪╡┘ê╪▒ ┌ر╪▒╪»┘ç ╪ذ┘ê╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ش┘ê╪»█î ╪▒╪د ┘ê╪د╪»╪د╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘à█î╪د┘† ┘à╪┤┘ç┘ê╪▒ ╪┤╪»┘† ╪ذ╪▒╪د█î ╪»█î╪»┘ç ╪┤╪»┘† ┘ê ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»╪د╪»┘† ┌ر╪د╪▒█î ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪د╪▒╪▓╪┤┘à┘†╪» ╪▒╪د ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ┘┘ç┘à╪» ╪ز┘ê╪ش┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪د╪▓ ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪▒█î┘à ┘†┘à█îظ€î╪ت█î╪».

★★★★★

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î

خوانده‌شده

╪ش┘ê╪»█î ┘ê ╪╖┘„╪│┘à ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│█î (╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î╪î #10)

Megan McDonald

┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ش┘ê╪»█î ╪│┌ر┘çظ€î╪د█î ┘„┘çظ€î╪┤╪»┘ç ╪ذ┘ç ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ╪د╪▓ ┘ç┘à╪د┘† ╪▓┘à╪د┘† ╪ش┘ê╪»█î ╪»╪▒ ┌†┘†╪» ╪د╪ز┘╪د┘é ┘╛╪┤╪ز ╪│╪▒ ┘ç┘à ╪«┘ê╪┤ظ€î╪┤╪د┘†╪│ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ╪د╪▓ ╪ذ┘ê┘„█î┘†┌» ╪ز╪د ┘à╪│╪د╪ذ┘é┘çظ€î█î ┘ç╪ش█î. ╪د┘ê ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ╪ذ╪د┘ê╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪│┌ر┘ç ╪╖┘„╪│┘à ╪┤╪د┘†╪│ ╪د╪│╪ز ┘ê ┘à┘ê┘┘é█î╪زظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪ذ┘ç ╪ت┘† ┘ê╪د╪ذ╪│╪ز┘çظ€î╪د┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪│┌ر┘ç ┌»┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ┘ç╪▒ ╪د╪ز┘╪د┘é ┘†╪د╪«┘ê╪┤╪د█î┘†╪» ╪▒╪د ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î█î ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪ذ╪»╪┤╪د┘†╪│█î ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪ذ╪▒┌»╪▒╪»╪د┘†╪»┘† ╪┤╪د┘†╪│ ╪»┘†╪ذ╪د┘„ ╪┤╪ذ╪»╪▒ ┘ê ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ش┘ê╪»█î ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪د█î┘† ╪│╪ج╪د┘„ ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ┌†┘é╪»╪▒ ╪د╪▓ ┘à┘ê┘┘é█î╪زظ€î┘ç╪د ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ╪ز┘„╪د╪┤ ┘ê ┘à┘ç╪د╪▒╪ز ╪«┘ê╪» ╪د┘ê ╪ذ┘ê╪»┘ç ┘ê ┌†┘é╪»╪▒ ╪▒╪د╪ص╪ز ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†█î┘à ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪╡╪د╪»┘█î ╪▒╪د ╪ذ┘ç █î┌ر ╪┤█î╪ة █î╪د ┬س╪╖┘„╪│┘à┬╗ ┘†╪│╪ذ╪ز ╪»┘ç█î┘à.

★★★★☆

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î

خوانده‌شده

╪ش┘ê╪»█î ┘ê ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ┘╛╪▒┘à╪د╪ش╪▒╪د (╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î╪î #9)

Megan McDonald

┘╛╪»╪▒ ┘ê ┘à╪د╪»╪▒ ╪ش┘ê╪»█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪│┘╪▒ ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪» ┘ê ╪د┘ê ┘ê ╪د╪│╪ز█î┘†┌ر ╪▒╪د ┘†╪▓╪» ╪╣┘à┘ç ╪د┘┘╛╪د┘„ ┘à█îظ€î┌»╪░╪د╪▒┘†╪». ╪ش┘ê╪»█î ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪ذ┌»╪░╪▒╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪»┘ê ╪»┘ê╪│╪ز ┘†╪▓╪»█î┌ر╪┤ ┘ç┘à ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î█î ╪│┘╪▒ ╪»╪د╪▒┘†╪» ┘ê ╪د┘ê ┘à╪╖┘à╪خ┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ذ╪»╪ز╪▒█î┘† ┘ê ┌ر╪│┘„ظ€î┌ر┘†┘†╪»┘çظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ╪╣┘à╪▒╪┤ ╪»╪▒ ┘╛█î╪┤ ╪د╪│╪ز. ╪╣┘à┘ç ╪د┘┘╛╪د┘„ ╪د┘à╪د ┘ç┘†╪▒┘à┘†╪»█î ╪║█î╪▒┘à╪╣┘à┘ê┘„ ╪د╪│╪ز ┘ê ┘†┌»╪د┘ç ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز╪┤ ╪ذ┘ç ╪┤┘ç╪▒ ┘ê ┌ر╪د╪▒┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ش┘ê╪»█î ┘ê╪د╪▒╪» ┘╛╪▒┘ê┌ء┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î█î ╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪د╪╡┘„╪د┘ï ┘╛█î╪┤ظ€î╪ذ█î┘†█î ┘†┌ر╪▒╪»┘ç ╪ذ┘ê╪». ╪ش┘ê╪»█î ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪ش╪د╪ز ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪ذ┘ç ╪ش┘à╪╣ ┌ر╪▒╪»┘† ┬س╪د┘à╪ز█î╪د╪▓ ┘ç█î╪ش╪د┘†┬╗ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ┘à╪د╪ش╪▒╪د╪ش┘ê█î█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ذ┘ç ╪│┘╪▒ ╪»┘ê╪▒ ┘†█î╪د╪▓ ┘†╪»╪د╪▒╪».

★★★★★

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î

خوانده‌شده

╪ش┘ê╪»█î ╪»┌ر╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» (╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î╪î #5)

Megan McDonald

╪ش┘ê╪»█î ┘†╪د┌»┘ç╪د┘† ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪»╪▒ ╪ت█î┘†╪»┘ç ┘╛╪▓╪┤┌ر ╪┤┘ê╪» ┘ê ╪»╪▒╪│╪ز ╪»╪▒ ┘ç┘à╪د┘† ╪▓┘à╪د┘† ┘à╪╣┘„┘à ╪╣┘„┘ê┘à ╪د╪▓ ┌ر┘„╪د╪│ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ╪ذ╪»┘† ╪د┘†╪│╪د┘† ╪ز╪ص┘é█î┘é ┌ر┘†┘†╪». ╪د┘ê ╪ذ╪د ┘ç█î╪ش╪د┘† ╪│╪▒╪د╪║ ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ┘╛╪▓╪┤┌ر█î╪î ╪د╪│┌ر┘„╪ز ┘ê ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤ظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» ┘ê ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ┘┘é╪╖ ╪ذ┘ç ┘à╪╖╪د┘„╪╣┘ç ╪د┌ر╪ز┘╪د ┘†┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪▒┘ê█î ┘é┘ê╪▒╪ذ╪د╪║┘çظ€î█î ╪ذ╪▒╪د╪»╪▒╪┤ ┬س╪╣┘à┘„┬╗ ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»┘ç╪» ╪ز╪د ╪د┘†╪»╪د┘àظ€î┘ç╪د█î ╪»╪د╪«┘„█î ╪▒╪د ╪د╪▓ ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪ذ╪ذ█î┘†╪»╪î ╪╣┘„╪د┘é┘çظ€î█î ╪╣┘„┘à█îظ€î╪د╪┤ ╪ذ╪د ┘à╪▒╪▓┘ç╪د█î ╪د╪«┘„╪د┘é█î ┘ê ┘à╪│╪خ┘ê┘„█î╪ز ╪»╪▒ ╪ذ╪▒╪د╪ذ╪▒ █î┌ر ┘à┘ê╪ش┘ê╪» ╪▓┘†╪»┘ç ╪ذ╪▒╪«┘ê╪▒╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î ╪ش┘ê╪»█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ذ╪»┘† ┘ê ┘╛╪▓╪┤┌ر█î ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪د█î┘† ┘╛╪▒╪│╪┤ ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪»╪د┘†╪┤┘à┘†╪» █î╪د ┘╛╪▓╪┤┌ر ╪ذ┘ê╪»┘† ┘┘é╪╖ ╪»╪د┘†╪│╪ز┘† ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ┘à╪▒╪د┘é╪ذ╪ز ┘ç┘à ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ╪ت┘† ╪د╪│╪ز.

★★★★★

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î

خوانده‌شده

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘†█î╪د ╪▒╪د ┘†╪ش╪د╪ز ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» (╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î╪î #3)

Megan McDonald

╪ش┘ê╪»█î ╪»╪▒ ┌ر┘„╪د╪│ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┘†╪د╪ذ┘ê╪»█î ╪ش┘†┌»┘„ظ€î┘ç╪د█î ╪ذ╪د╪▒╪د┘†█î╪î ╪د┘†┘é╪▒╪د╪╢ ┌»┘ê┘†┘çظ€î┘ç╪د ┘ê ╪ص╪ش┘à ╪▓╪ذ╪د┘„┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ╪د┘†╪│╪د┘†ظ€î┘ç╪د ╪ز┘ê┘„█î╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘à█îظ€î╪ت┘à┘ê╪▓╪» ┘ê ╪ذ┘çظ€î╪┤╪»╪ز ┘†┌»╪▒╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪د┘ê ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ┘┘é╪╖ ┘†╪د╪▒╪د╪ص╪ز ┘†╪ذ╪د╪┤╪» ┘ê ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ┬س╪»┘†█î╪د ╪▒╪د ┘†╪ش╪د╪ز ╪»┘ç╪»┬╗╪î ╪ذ┘†╪د╪ذ╪▒╪د█î┘† ┘╛╪▒┘ê┌ء┘çظ€î┘ç╪د█î ┘à╪ص█î╪╖ظ€î╪▓█î╪│╪ز█î ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪«╪د┘†┘ç ┘ê ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪»╪ؤ ╪د╪▓ ┌ر╪د┘ç╪┤ ╪▓╪ذ╪د┘„┘ç ┘ê ╪ذ╪د╪▓█î╪د┘╪ز ╪ز╪د ╪ز┘„╪د╪┤ ╪ذ╪▒╪د█î ┘é╪د┘†╪╣ ┌ر╪▒╪»┘† ╪»█î┌»╪▒╪د┘†. ╪┤┘ê╪▒ ╪▓█î╪د╪» ╪ش┘ê╪»█î ┌»╪د┘ç█î ╪د╪╖╪▒╪د┘█î╪د┘† ╪▒╪د ┌ر┘„╪د┘┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪╣╪╢█î ┘†┘é╪┤┘çظ€î┘ç╪د█î╪┤ ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ┘à┘ê╪▒╪» ╪د┘†╪ز╪╕╪د╪▒ ╪▒╪د ┘†╪»╪د╪▒┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘à╪│╪خ┘„┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ش┘ç╪د┘†█î ╪ذ╪د ╪د┘é╪»╪د┘à █î┌ر ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ص┘„ ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪د┘†╪ز╪«╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر ┘ê ╪د╪س╪▒┌»╪░╪د╪▒█î ╪ذ╪▒ ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ╪«╪┤█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪د╪▓ ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪ذ╪د╪┤╪».

★★★★★

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î

خوانده‌شده

╪ش┘ê╪»█î ╪ت█î┘†╪»┘ç ╪▒╪د ┘╛█î╪┤┌»┘ê█î█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» (╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î╪î #4)

Megan McDonald

╪ش┘ê╪»█î ╪ذ┘ç ┘╛█î╪┤┌»┘ê█î█î ╪╣┘„╪د┘é┘çظ€î┘à┘†╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┌†┘†╪» ╪د╪ز┘╪د┘é ┌ر┘ç ╪╕╪د┘ç╪▒╪د┘ï ╪ص╪»╪│ظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪»╪▒╪│╪ز ╪د╪▓ ╪ت╪ذ ╪»╪▒┘à█îظ€î╪ت█î┘†╪»╪î ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪┤╪د█î╪» ┘ê╪د┘é╪╣╪د┘ï ╪ز┘ê╪د┘† ╪»█î╪»┘† ╪ت█î┘†╪»┘ç ╪▒╪د ╪»╪د╪┤╪ز┘ç ╪ذ╪د╪┤╪». ╪د┘ê ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د╪î ╪د╪┤█î╪د█î ┘╪د┘„ ┘ê ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ╪▒┘ê╪▓┘à╪▒┘ç ╪▒╪د ╪ز┘╪│█î╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘╛█î╪┤ظ€î╪ذ█î┘†█îظ€î┘ç╪د█î╪┤ ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪»╪ذ┘çظ€î┘†┘╪│ ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒█î ╪ذ┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ┘ê ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘à█îظ€î┌»┘ê█î╪». ┘à╪┤┌ر┘„ ╪د╪▓ ╪ش╪د█î█î ╪┤╪▒┘ê╪╣ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ╪ز╪╡┘à█î┘àظ€î┘ç╪د█î╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ╪▒ ╪د╪│╪د╪│ ╪ص╪▒┘ظ€î┘ç╪د█î ╪د┘ê ╪ش╪»█î ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪د╪ز┘╪د┘é ╪ز╪╡╪د╪»┘█î ┘à╪╣┘†╪د█î█î ┬س┘à╪د┘ê╪▒╪د█î█î┬╗ ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ش┘ê╪»█î ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ┘┘ç┘à╪» ╪ز┘╪د┘ê╪ز ┘à█î╪د┘† ╪ص╪»╪│╪î ╪┤╪د┘†╪│╪î ┘à╪┤╪د┘ç╪»┘çظ€î█î ╪»┘é█î┘é ┘ê ┘╛█î╪┤┌»┘ê█î█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ┌†█î╪│╪ز ┘ê ╪ت█î╪د ╪ت█î┘†╪»┘ç ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ╪ت┘†ظ€î╪╖┘ê╪▒ ┌ر┘ç ╪»┘ê╪│╪ز ╪»╪د╪▒█î┘à ╪«┘ê╪د┘†╪».

★★★★★

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î

خوانده‌شده

╪ش┘ê╪»█î ╪د┘†╪ش┘à┘† ┘à╪«┘█î ╪ز╪┤┌ر█î┘„ ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» (╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î╪î #1)

Megan McDonald

╪ش┘ê╪»█î ┘ê ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪د┘†╪ش┘à┘†█î ┘à╪«┘█î ╪ز╪┤┌ر█î┘„ ┘à█îظ€î╪»┘ç┘†╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ╪╣╪╢┘ê█î╪ز ┘é╪د┘†┘ê┘†█î ╪╣╪ش█î╪ذ ┘à█îظ€î┌»╪░╪د╪▒┘†╪»: ╪ذ╪د█î╪» ┘é┘ê╪▒╪ذ╪د╪║┘çظ€î╪د█î ╪▒┘ê█î ╪»╪│╪ز ╪╣╪╢┘ê ╪ش╪»█î╪» ╪ش█î╪┤ ┌ر╪▒╪»┘ç ╪ذ╪د╪┤╪». ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▓█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘†┘ç ╪«█î┘„█î ╪▓┘ê╪» ╪ذ┘ç ┘à╪ث┘à┘ê╪▒█î╪زظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ┘ê ╪│╪د╪«╪ز┘† ┘†┘é╪┤┘çظ€î╪د█î ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪┤┘ç╪▒╪î ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┘ê ╪ت╪»┘àظ€î┘ç╪د█î ╪د╪╖╪▒╪د┘╪┤╪د┘† ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪ش┘ê╪»█î ╪د╪▓ ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ╪د╪╖┘„╪د╪╣╪د╪ز ┘ê ╪»╪د╪┤╪ز┘† ╪▒╪د╪▓ ┘à╪┤╪ز╪▒┌ر ┘„╪░╪ز ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ╪د╪»╪د╪▒┘ç ┌ر╪▒╪»┘† █î┌ر ┌»╪▒┘ê┘ç █î╪╣┘†█î ╪ذ╪د█î╪» ╪ذ╪د ╪د╪«╪ز┘„╪د┘ ┘†╪╕╪▒╪î ┘é┘ê╪د┘†█î┘† ╪«┘ê╪»╪│╪د╪«╪ز┘ç ┘ê ┘ç┘à┌ر╪د╪▒█î ╪ذ╪د ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┘ç┘à ┌ر┘†╪د╪▒ ╪ذ█î╪د█î╪». ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ش┘„╪» ┘à╪ش┘à┘ê╪╣┘ç ╪┤╪«╪╡█î╪ز ┘╛╪▒╪د┘†╪▒┌ء█î ┘ê ╪»┘à╪»┘à█î┘ ╪ش┘ê╪»█î ╪▒╪د ┘à╪╣╪▒┘█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┌†┌»┘ê┘†┘ç █î┌ر ┘╛╪▒┘ê┌ء┘çظ€î█î ┘à╪»╪▒╪│┘ç ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ┘ç ┘à╪د╪ش╪▒╪د█î█î ╪ز┘à╪د┘àظ€î╪╣█î╪د╪▒ ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪┤┘ê╪».

★★★★★

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î

خوانده‌شده

╪ش┘ê╪»█î ╪ذ┘ç ┌ر╪د┘„╪ش ┘à█îظ€î╪▒┘ê╪» (╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î╪î #7)

Megan McDonald

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î ╪ذ╪د ╪▒█î╪د╪╢█î ┘à╪┤┌ر┘„ ╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘ê┘é╪ز█î ┘à╪╣┘„┘à ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د╪┤ ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ╪د┘╪ز ┘†┘à╪▒┘çظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ┘é╪▒╪د╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز┘é┘ê█î╪ز ╪»╪▒╪│ ╪ذ╪د ┘╪▒╪» ╪»█î┌»╪▒█î ┌ر╪د╪▒ ┌ر┘†╪». ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪ش┘ê╪»█î ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪ت┘† ╪▒╪د ╪ز┘†╪ذ█î┘ç ┘ê ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î█î ┬س╪ذ╪» ╪ذ┘ê╪»┘† ╪»╪▒ ╪▒█î╪د╪╢█î┬╗ ┘à█îظ€î╪ذ█î┘†╪»╪î ╪د┘ê ╪▒╪د ┘ê╪د╪▒╪» ┘à╪ص█î╪╖ ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┌ر┘ç ╪▒┘ê╪┤ظ€î┘ç╪د█î ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ص┘„ ┘à╪│╪خ┘„┘ç ╪»╪د╪▒╪». ╪ت╪┤┘†╪د█î█î ╪ذ╪د ┘╪╢╪د█î ┌ر╪د┘„╪ش ┘ê ╪┤█î┘ê┘çظ€î┘ç╪د█î ╪║█î╪▒┘à╪╣┘à┘ê┘„ ╪ت┘à┘ê╪▓╪┤ ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘†┌»╪د┘ç╪┤ ╪ذ┘ç ╪»╪▒╪│ ┘ê ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î ╪«┘ê╪»╪┤ ╪ز╪║█î█î╪▒ ┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪╢╪╣┘ ╪»╪▒ █î┌ر ╪▒┘ê╪┤ █î╪د╪»┌»█î╪▒█î ╪د┘„╪▓╪د┘à╪د┘ï ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┘†╪د╪ز┘ê╪د┘†█î ┘†█î╪│╪ز ┘ê ┌»╪د┘ç█î ╪ز╪║█î█î╪▒ ┘à╪ص█î╪╖ █î╪د ╪▓╪د┘ê█î┘çظ€î█î ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘à┘ê╪╢┘ê╪╣█î ┘†┘╪▒╪زظ€î╪د┘†┌»█î╪▓ ╪▒╪د ┘é╪د╪ذ┘„ظ€î┘┘ç┘à ┌ر┘†╪».

★★★★★

╪ش┘ê╪»█î ╪»┘à╪»┘à█î

خوانده‌شده

╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê (╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ┘ç█î┘╛╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 4)

Angie Sage

╪▒┘ê╪ص ╪ز╪▒╪ز█î┘ê╪│ ┘┘ê┘à╪î ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪▒╪خ█î╪│ ┌ر╪د╪ز╪ذ╪د┘†╪î ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┬س╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê█î█î┬╗ ╪ذ┘╪▒╪│╪ز╪» ┌ر┘ç ┘à╪╣┘à┘ê┘„╪د┘ï ┌ر╪│█î ╪د╪▓ ╪ت┘† ╪▓┘†╪»┘ç ╪ذ╪▒┘†┘à█îظ€î┌»╪▒╪»╪». ╪د┘à╪د ┘ç╪»┘ ╪د╪╡┘„█î ╪│┘╛╪ز█î┘à┘ê╪│ ┌†█î╪▓ ╪»█î┌»╪▒█î ╪د╪│╪ز: ┘╛█î╪»╪د ┌ر╪▒╪»┘† ┘†█î┌ر┘ê ┘ê ╪د╪│┘†┘ê╪▒█î ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ش╪▒█î╪د┘† ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ┘é╪ذ┘„█î ╪»╪▒ ╪▓┘à╪د┘† ┌»┘à ╪┤╪»┘çظ€î╪د┘†╪». ╪د┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪▒╪د┘ç█î ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪د╪│╪▒╪د╪▒╪ت┘à█î╪▓ ┘╪د╪▒┌ر╪│ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪ؤ ┘à┌ر╪د┘†█î ┌ر┘ç ╪▓┘à╪د┘†ظ€î┘ç╪د█î ┘à╪«╪ز┘„┘ ╪»╪▒ ╪ت┘† ╪ذ┘ç ┘ç┘à ┘à█îظ€î╪▒╪│┘†╪». ╪د█î┘† ╪│┘╪▒╪î ┘†╪ش╪د╪ز ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪ت╪▓┘à┘ê┘†█î ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪│╪▒┘†┘ê╪┤╪ز╪î ╪▓┘à╪د┘† ┘ê ┘ê╪╕█î┘┘çظ€î█î █î┌ر ╪ش╪د╪»┘ê╪ت┘à┘ê╪▓ ┘╛█î┘ê┘†╪» ┘à█îظ€î╪»┘ç╪».

★★★★★

Septimus Heap

خوانده‌شده

╪ش╪▓╪د█î╪▒ ╪»█î┌»╪▒

Heather Fawcett

╪│┘ç ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ╪د╪│┘†┘ê┘„█î ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪د ╪»╪▒ ┘à┘„┌ر ╪│╪د╪ص┘„█î ┘╛╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ█î┘à╪د╪▒╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪د┘†┘†╪»╪ؤ ╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ╪»╪▒╪│╪ز ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê█î ╪«╪د┘†┘ç ╪│┘ç ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î█î ╪د╪│╪▒╪د╪▒╪ت┘à█î╪▓ ╪ذ┘ç ┘†╪د┘àظ€î┘ç╪د█î ┘╛╪▒█î╪î ┘╛╪▒█î ┌ر┘ê┌†┌ر ┘ê ╪▒┘ê╪ص ┘é╪▒╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪». ┘à╪▒╪»┘à ╪«┘„█î╪ش ┘à┘çظ€î╪ت┘„┘ê╪» ┘à█îظ€î┌»┘ê█î┘†╪» ╪د█î┘† ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î┘ç╪د ┬س┘à█î╪د┘†ظ€î╪ش╪د┬╗┘ç╪د█î█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█îظ€î╪د┘†╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ذ█î┘ ╪»┘çظ€î╪│╪د┘„┘ç ╪ذ┘ç ╪ش╪د╪»┘ê ╪ذ╪د┘ê╪▒ ┘†╪»╪د╪▒╪» ┘ê ┘┘é╪╖ ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪▒╪د┘ç█î ╪ذ╪▒╪د█î ┌ر┘à┌ر ╪ذ┘ç ┘╛╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌»╪┤ ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪«┘ê╪د┘ç╪▒┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê█î ┌»┘†╪ش ┘ê ╪▒╪د╪▓ ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î╪▒┘ê┘†╪»╪î ╪ذ╪د ╪│╪▒┘†╪«█î ┘é╪»█î┘à█î ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┌ر┘ç ╪┤╪د█î╪» ╪ذ╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪│╪▒┘†┘ê╪┤╪ز ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪┤╪د┘† ╪▒╪د ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪»┘ç╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ش╪▓█î╪▒┘ç █î ╪»┌ر╪ز╪▒ ┘„█î╪ذ╪▒█î╪│

Chris Grabenstein

╪ذ█î┘„█î ╪ز╪╣╪╖█î┘„╪د╪ز ╪ز╪د╪ذ╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪»┌ر╪ز╪▒ ┘„█î╪ذ╪▒█î╪│ ┌ر┘†╪د╪▒ █î┌ر ╪»╪▒█î╪د┌†┘ç ┘à█îظ€î┌»╪░╪▒╪د┘†╪» ┘ê ┘ê┘é╪ز█î ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د█î ┌ر╪ز╪د╪ذ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪┤╪«╪╡█î ╪د┘ê ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘†╪»╪î ┘à╪ز┘ê╪ش┘ç ╪د╪ز┘╪د┘é█î ╪║█î╪▒┘à┘à┌ر┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»: ╪┤╪«╪╡█î╪زظ€î┘ç╪د ┘ê ┘à╪د╪ش╪▒╪د┘ç╪د█î ┌ر╪ز╪د╪ذظ€î┘ç╪د ╪»╪▒ ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î█î ┘ê╪│╪╖ ╪»╪▒█î╪د┌†┘ç ╪ش╪د┘† ┘à█îظ€î┌»█î╪▒┘†╪». ╪▒╪د╪ذ█î┘† ┘ç┘ê╪»╪î ┘ç╪▒┌ر┘ê┘„ ┘ê ┌†┘ç╪▒┘çظ€î┘ç╪د█î ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†█î ╪»█î┌»╪▒ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ┘ê╪د╪▒╪» ╪»┘†█î╪د█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪«┘ê╪د┘†╪»┘† █î┌ر ╪»╪د╪│╪ز╪د┘†╪î ╪د┘ê╪╢╪د╪╣ ╪▒╪د ┘╛█î┌†█î╪»┘çظ€î╪ز╪▒ ┌ر┘†╪». ╪ذ█î┘„█î ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ╪ز┘„╪د╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪ذ┘┘ç┘à╪» ╪»┌ر╪ز╪▒ ┘„█î╪ذ╪▒█î╪│ ┌†┘ç ╪ت╪▓┘à╪د█î╪┤█î ╪د┘†╪ش╪د┘à ╪»╪د╪»┘ç ┘ê ┌†┌»┘ê┘†┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘à╪▒╪▓ ┘à█î╪د┘† ╪«█î╪د┘„ ┘ê ┘ê╪د┘é╪╣█î╪ز ╪▒╪د ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ┌ر┘†╪ز╪▒┘„ ┌ر╪▒╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ش╪د┘† ┘à┘† ╪»┘ê╪ذ╪د╪▒┘ç ╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪▒╪د ╪ذ╪د╪▓ ┘†┌ر┘†!

Andy Lee

╪┤╪«╪╡█î╪ز ╪ت╪ذ█îظ€î╪▒┘†┌» ╪»╪د╪«┘„ ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ ┘ç┘à╪د┘† ╪د╪ذ╪ز╪»╪د ╪د╪▓ ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┘ç ╪«┘ê╪د┘ç╪┤ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪╡┘╪ص┘çظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ╪ذ╪د╪▓ ┘†┌ر┘†╪» ┘ê ╪ش┘„┘ê╪ز╪▒ ┘†╪▒┘ê╪». ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ┌ر┘ç ┌ر┘ê╪»┌ر ┘ê╪▒┘é ┘à█îظ€î╪▓┘†╪»╪î ╪د┘ê ╪»┘„█î┘„ ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒╪» ┌ر┘ç ┌†╪▒╪د ╪د╪»╪د┘à┘ç ╪»╪د╪»┘† ╪د█î╪»┘çظ€î█î ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ╪ذ╪»█î ╪د╪│╪ز ┘ê ┘ç╪┤╪»╪د╪▒┘ç╪د ╪ذ┘çظ€î╪ز╪»╪▒█î╪ش ╪╣╪ش█î╪ذظ€î╪ز╪▒ ┘ê ╪«┘†╪»┘çظ€î╪»╪د╪▒╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪». ╪ش╪░╪د╪ذ█î╪ز ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒ ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┘ç ╪ذ╪▒╪«┘„╪د┘ ╪»╪│╪ز┘ê╪▒ ╪┤╪«╪╡█î╪ز ╪╣┘à┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ┘ç╪▒ ┘ê╪▒┘é ╪▓╪»┘† ╪╣┘à┘„╪د┘ï ╪»╪▒ ┘╛█î╪┤ ╪ذ╪▒╪»┘† ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪┤╪▒█î┌ر ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘╛╪▒╪│╪┤ ╪د╪╡┘„█î ╪د█î┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪»╪▒ ┘╛╪د█î╪د┘† ┌†┘ç ┌†█î╪▓█î ┘à┘†╪ز╪╕╪▒ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د╪│╪ز ┘ê ┌†╪▒╪د ╪┤╪«╪╡█î╪ز ╪ز╪د ╪د█î┘† ╪د┘†╪»╪د╪▓┘ç ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ش┘„┘ê█î ╪▒╪│█î╪»┘† ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ┘ç ╪╡┘╪ص┘çظ€î█î ╪ت╪«╪▒ ╪▒╪د ╪ذ┌»█î╪▒╪».

خوانده‌شده

╪ش╪د┘† ┘à┘† ╪د█î┘† ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪▒╪د ╪ذ╪د╪▓ ┘†┌ر┘†!

Andy Lee

┘à┘ê╪ش┘ê╪» ╪ت╪ذ█îظ€î╪▒┘†┌» ╪»╪د╪«┘„ ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪د╪▓ ┘ç┘à╪د┘† ╪▒┘ê█î ╪ش┘„╪» ╪د╪╡╪▒╪د╪▒ ╪»╪د╪▒╪» ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┘ç ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪▒╪د ╪ذ╪د╪▓ ┘†┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪╡┘╪ص┘çظ€î█î ╪د┘ê┘„ ┘ê╪▒┘é ┘à█îظ€î╪«┘ê╪▒╪»╪î ╪«┘ê╪د┘ç╪┤ظ€î┘ç╪د ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ╪ذ┘ç ┘ç╪┤╪»╪د╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪د┘ê ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪»┘„█î┘„ ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘à█îظ€î╪ت┘ê╪▒╪» ┌ر┘ç ┌†╪▒╪د ╪▒┘╪ز┘† ╪ذ┘ç ╪╡┘╪ص┘çظ€î█î ╪ذ╪╣╪» ╪«╪╖╪▒┘†╪د┌ر █î╪د ┘à┘à┘†┘ê╪╣ ╪د╪│╪ز. ╪د┘à╪د ╪»┘é█î┘é╪د┘ï ┘ç┘à█î┘† ┘à╪«╪د┘„┘╪ز ┌ر┘†╪ش┌ر╪د┘ê█î ┌ر┘ê╪»┌ر ╪▒╪د ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ┘ê╪▒┘é ╪▓╪»┘†╪î ╪ذ╪«╪┤█î ╪د╪▓ ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪▒╪د ┘╪╣╪د┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪▒╪د╪ذ╪╖┘çظ€î█î ┘à╪╣┘à┘ê┘„ ┘à█î╪د┘† ┘†┘ê█î╪│┘†╪»┘ç ┘ê ╪«┘ê╪د┘†┘†╪»┘ç ╪▒╪د ┘ê╪د╪▒┘ê┘†┘ç ┌ر╪▒╪»┘ç ╪د╪│╪ز: ┌ر┘ê╪»┌ر ┘┘é╪╖ ╪┤┘†┘ê┘†╪»┘ç ┘†█î╪│╪ز╪î ╪ذ┘„┌ر┘ç ╪ذ╪د ┘†╪د╪»█î╪»┘ç ┌»╪▒┘╪ز┘† ╪»╪│╪ز┘ê╪▒┘ç╪د ╪╣┘à┘„╪د┘ï ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪د╪»╪د┘à┘ç ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┘ê ╪»╪▒ ┘╛╪د█î╪د┘† ╪ذ╪د ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ╪┤█î╪╖┘†╪ز ╪«┘ê╪»╪┤ ╪▒┘ê╪ذ┘çظ€î╪▒┘ê ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪».

خوانده‌شده

╪ش╪د┘à╪»╪î ┘à╪د█î╪╣╪î ┌»╪د╪▓█î

Ashley Spires

╪د┘╪│╪ز╪▒ █î┌ر ┘╛╪▒█î ╪د╪│╪ز╪î ╪د┘à╪د ╪ذ╪▒╪«┘„╪د┘ ╪ذ┘é█î┘çظ€î█î ┘╛╪▒█îظ€î┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪ز┘ê╪╢█î╪صظ€î┘ç╪د█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┘é╪د┘†╪╣ ┘†┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘à█îظ€î╪«┘ê╪د┘ç╪» ╪ذ╪▒╪د█î ┘╛╪»█î╪»┘çظ€î┘ç╪د ╪»┘„█î┘„ ╪╣┘„┘à█î ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ص┘ê╪╢┌†┘çظ€î█î ┘à╪ص┘„█î ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪د┘ê ╪د█î┘† ╪د╪ز┘╪د┘é ╪▒╪د ╪ذ┘ç ┘à┘ê╪╢┘ê╪╣ ┘╛╪▒┘ê┌ء┘çظ€î█î ┘†┘à╪د█î╪┤┌»╪د┘ç ┘à╪»╪▒╪│┘ç ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪┤ ┌ر┘„╪د┘ê╪▒ ┘ê ┘█î┌» ┘ê ┘╛╪▒┘†╪»┘çظ€î╪د╪┤ ╪ت┘„╪ذ╪▒╪ز ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪ذ┘ç ┘╛╪▒╪│█î╪»┘† ╪│╪ج╪د┘„╪î ╪│╪د╪«╪ز ┘╪▒╪╢█î┘ç ┘ê ╪ش┘à╪╣ظ€î╪ت┘ê╪▒█î ╪┤┘ê╪د┘ç╪» ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»╪▒ ╪ص╪د┘„█î ┌ر┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† █î╪« ╪▒╪د ┌ر╪د╪▒ ╪ش┌ر ┘╪▒╪د╪│╪ز ┘ê ╪ز╪ذ╪«█î╪▒ ╪▒╪د ┘†╪ز█î╪ش┘çظ€î█î ╪د╪ز┘╪د┘éظ€î┘ç╪د█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ┘à█îظ€î╪»╪د┘†┘†╪»╪î ╪د┘╪│╪ز╪▒ ┌†╪▒╪«┘çظ€î█î ╪ت╪ذ ┘ê ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪ص╪د┘„╪ز ┘à█î╪د┘† ╪ش╪د┘à╪»╪î ┘à╪د█î╪╣ ┘ê ┌»╪د╪▓ ╪▒╪د ┘é╪»┘àظ€î╪ذ┘çظ€î┘é╪»┘à ┌ر╪┤┘ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

خوانده‌شده

╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒╪د┘†

Roald Dahl

┘╛╪│╪▒█î ┌ر┘ç ╪ذ╪د ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ┘†╪▒┘ê┌ء█îظ€î╪د╪┤ ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ╪د╪▓ ╪د┘ê ┘à█îظ€î╪ت┘à┘ê╪▓╪» ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒┘ç╪د█î ┘ê╪د┘é╪╣█î ╪┤╪ذ█î┘ç ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د ┘†█î╪│╪ز┘†╪»╪ؤ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ┘à╪س┘„ ╪▓┘†╪د┘† ╪╣╪د╪»█î ┘„╪ذ╪د╪│ ┘à█îظ€î┘╛┘ê╪┤┘†╪» ╪د┘à╪د ╪د╪▓ ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ┘à╪ز┘†┘╪▒┘†╪» ┘ê ┘†╪┤╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î█î ┘╛┘†┘ç╪د┘† ╪»╪د╪▒┘†╪». ╪»╪▒ ╪│┘╪▒█î ╪ذ┘ç █î┌ر ┘ç╪ز┘„╪î ┘╛╪│╪▒ ╪ذ┘çظ€î╪╖┘ê╪▒ ╪د╪ز┘╪د┘é█î ┘ê╪د╪▒╪» ╪ش┘„╪│┘çظ€î█î ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒╪د┘† ╪د┘†┌»┘„╪│╪ز╪د┘† ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┘†┘é╪┤┘çظ€î█î ┬س╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒ ╪د╪╣╪╕┘à┬╗ ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪┤┘†┘ê╪»: ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘ç┘à┘çظ€î█î ┌ر┘ê╪»┌ر╪د┘† ┌ر╪┤┘ê╪▒ ╪ذ┘ç ┘à┘ê╪┤. ╪«┘ê╪»╪┤ ┘†█î╪▓ ┘é╪▒╪ذ╪د┘†█î ┘ç┘à█î┘† ┘†┘é╪┤┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ذ╪د ┌ر┘à┌ر ┘à╪د╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪ص╪ز█î ╪»╪▒ ╪ذ╪»┘† █î┌ر ┘à┘ê╪┤╪î ╪ذ╪▒┘†╪د┘à┘çظ€î█î ╪ش╪د╪»┘ê┌»╪▒╪د┘† ╪▒╪د ╪╣┘„█î┘ç ╪«┘ê╪»╪┤╪د┘† ╪ذ┘ç ┌ر╪د╪▒ ╪ذ┌»█î╪▒╪».

خوانده‌شده

╪ش╪د█î█î ┌ر┘ç ┌ر┘ê┘ç ╪ذ┘ê╪│┘ç ┘à█îظ€îظ€î╪▓┘†╪» ╪ذ╪▒ ┘à╪د┘ç

Grace Lin

┘à█î┘†ظ€î┘„█î ╪»╪▒ ╪▒┘ê╪│╪ز╪د█î█î ┘┘é█î╪▒ ┌ر┘†╪د╪▒ ┌ر┘ê┘ç ╪ذ█îظ€î╪س┘à╪▒ ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘ç╪▒ ╪▒┘ê╪▓ ╪»╪▒ ┘à╪▓╪▒╪╣┘ç ╪ذ┘ç ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د╪┤ ┌ر┘à┌ر ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪ز┘†┘ç╪د ┌†█î╪▓█î ┌ر┘ç ╪»┘†█î╪د█î╪┤ ╪▒╪د ╪▒┘ê╪┤┘† ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘é╪╡┘çظ€î┘ç╪د█î ┘╛╪»╪▒ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪د┌ء╪»┘ç╪د┘ç╪د ┘ê ┬س┘╛█î╪▒┘à╪▒╪» ┘à╪د┘ç┬╗ ╪د╪│╪ز╪ؤ ┘à┘ê╪ش┘ê╪»█î ╪د┘╪│╪د┘†┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ç ┘╛╪د╪│╪« ┘╛╪▒╪│╪┤ظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪». ┘à█î┘†ظ€î┘„█î ╪ذ╪▒╪د█î ╪ز╪║█î█î╪▒ ╪ذ╪«╪ز ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪ز╪╡┘à█î┘à ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪» ╪د┘ê ╪▒╪د ┘╛█î╪»╪د ┌ر┘†╪» ┘ê ╪▒╪د┘ç█î ╪│┘╪▒█î ╪»┘ê╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪»╪▒ ┘à╪│█î╪▒ ╪ذ╪د ┘à╪د┘ç█î ╪│╪«┘†┌»┘ê╪î ┘╛╪د╪»╪┤╪د┘ç█î ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘† ┘ê ╪د┌ء╪»┘ç╪د█î█î ┌ر┘ç ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┘╛╪▒┘ê╪د╪▓ ┌ر┘†╪» ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ê ┌ر┘àظ€î┌ر┘à ╪»╪▒┘à█îظ€î█î╪د╪ذ╪» ╪«┘ê╪┤╪ذ╪«╪ز█î ╪┤╪د█î╪» ┌†█î╪▓█î ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪د╪▓ ╪س╪▒┘ê╪ز█î ╪ذ╪د╪┤╪» ┌ر┘ç ╪»╪▒ ╪ت╪║╪د╪▓ ╪ش╪│╪زظ€î┘ê╪ش┘ê ┘à█îظ€î┌ر╪▒╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ش█î┘à╪▓ ┘ê ┘ç┘„┘ê█î ╪║┘ê┘„ ┘╛█î┌ر╪▒

Roald Dahl

╪ش█î┘à╪▓ ┘╛╪│ ╪د╪▓ ┘à╪▒┌» ┘ê╪د┘„╪»█î┘†╪┤ ┘à╪ش╪ذ┘ê╪▒ ╪د╪│╪ز ╪ذ╪د ╪»┘ê ╪╣┘à┘çظ€î█î ╪ذ╪»╪▒┘╪ز╪د╪▒╪┤╪î ╪د╪│┘╛╪د┘†╪ش ┘ê ╪د╪│┘╛╪د█î┌ر╪▒╪î ╪▓┘†╪»┌»█î ┌ر┘†╪». ╪ذ╪▒╪«┘ê╪▒╪» ╪د╪ز┘╪د┘é█î ╪ذ╪د ┘╛█î╪▒┘à╪▒╪»█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ┘ê ╪»╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ╪ذ╪د╪╣╪س ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┘ç┘„┘ê█î█î ╪»╪▒ ╪ذ╪د╪║ ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د ╪ذ┘ç ╪د┘†╪»╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ╪║┘ê┘„ظ€î╪ت╪│╪د ╪▒╪┤╪» ┌ر┘†╪». ╪ش█î┘à╪▓ ╪»╪د╪«┘„ ┘ç┘„┘ê ╪▒╪د┘ç█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د ┌»╪▒┘ê┘ç█î ╪د╪▓ ╪ص╪┤╪▒╪د╪ز ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌»╪î ╪د╪▓ ╪ش┘à┘„┘ç ┘ç╪▓╪د╪▒┘╛╪د╪î ┌ر┘╪┤╪»┘ê╪▓┌ر ┘ê ┌ر╪▒┘à ╪د╪ذ╪▒█î╪┤┘à╪î ╪»┘ê╪│╪ز ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘ê┘é╪ز█î ┘ç┘„┘ê ╪د╪▓ ╪»╪▒╪«╪ز ╪ش╪»╪د ┘ê ╪ذ┘ç ╪ص╪▒┌ر╪ز ╪»╪▒┘à█îظ€î╪ت█î╪»╪î ╪ش█î┘à╪▓ ┘ê ┘ç┘à╪▒╪د┘ç╪د┘†╪┤ ╪│┘╪▒█î ╪║█î╪▒┘à┘à┌ر┘† ╪▒╪د ╪د╪▓ ╪«╪┤┌ر█î ╪ز╪د ╪د┘é█î╪د┘†┘ê╪│ ╪د╪╖┘„╪│ ╪ت╪║╪د╪▓ ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪ذ╪▒╪د█î ┘†╪«╪│╪ز█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ╪د┘ê ╪╖╪╣┘à ╪ت╪▓╪د╪»█î ┘ê ╪»╪د╪┤╪ز┘† ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘çظ€î╪د█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪▒╪د ╪ز╪ش╪▒╪ذ┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

╪ص┘„┘é┘ç ┘ç╪د█î ╪د╪╖╪▒╪د┘ ┘à╪د

Brad Montague

┌ر╪ز╪د╪ذ ┘à┘┘ç┘ê┘à ╪▒╪د╪ذ╪╖┘ç ┘ê ╪ش╪د┘à╪╣┘ç ╪▒╪د ╪ذ╪د ╪ز╪╡┘ê█î╪▒ █î┌ر ╪»╪د█î╪▒┘ç ╪ز┘ê╪╢█î╪ص ┘à█îظ€î╪»┘ç╪». ╪»╪د█î╪▒┘çظ€î█î ┘ç╪▒ ┌ر┘ê╪»┌ر ╪»╪▒ ╪ت╪║╪د╪▓ ┌ر┘ê┌†┌ر ╪د╪│╪ز ┘ê ╪«┘ê╪»╪┤ ┘ê ┘†╪▓╪»█î┌رظ€î╪ز╪▒█î┘† ╪د┘╪▒╪د╪» ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪ذ╪▒ ┘à█îظ€î┌»█î╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ╪ذ╪د ╪ذ╪▓╪▒┌» ╪┤╪»┘†╪î ╪»┘ê╪│╪ز╪د┘†╪î ┘ç┘à╪│╪د█î┘çظ€î┘ç╪د╪î ┘ç┘à┌ر┘„╪د╪│█îظ€î┘ç╪د ┘ê ╪د┘╪▒╪د╪» ╪ذ█î╪┤╪ز╪▒█î ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†┘†╪» ┘ê╪د╪▒╪» ╪ت┘† ╪┤┘ê┘†╪». ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ╪ذ╪▓╪▒┌»ظ€î╪ز╪▒ ┌ر╪▒╪»┘† ╪د█î┘† ╪»╪د█î╪▒┘ç ┘à┘à┌ر┘† ╪د╪│╪ز ┌ر┘à█î ┘†╪د╪ت╪┤┘†╪د █î╪د ╪ص╪ز█î ╪ز╪▒╪│┘†╪د┌ر ╪ذ╪د╪┤╪»╪î ┌†┘ê┘† ╪ذ┘ç ┘à╪╣┘†█î ┘†╪▓╪»█î┌ر ╪┤╪»┘† ╪ذ┘ç ┌ر╪│╪د┘†█î ╪د╪│╪ز ┌ر┘ç ╪┤╪ذ█î┘ç ┘à╪د ┘†█î╪│╪ز┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪د ╪▓╪ذ╪د┘†█î ╪│╪د╪»┘ç ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘à┘ç╪▒╪ذ╪د┘†█î╪î ┘╛╪░█î╪▒╪┤ ┘ê ╪ز┘ê╪ش┘ç ╪ذ┘ç ╪»█î┌»╪▒╪د┘† ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪»┘†█î╪د█î ╪┤╪«╪╡█î ┘à╪د ╪▒╪د ╪د╪▓ █î┌ر ╪ص┘„┘é┘çظ€î█î ┌ر┘ê┌†┌ر ╪ذ┘ç ╪ش╪د┘à╪╣┘çظ€î╪د█î ┌»╪│╪ز╪▒╪»┘çظ€î╪ز╪▒ ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪».

★★★★★

خوانده‌شده

█î┌ر ┘╪د╪ش╪╣┘ç ╪▓┘† ╪│╪ذ┌ر ┘ê ╪ش┘„┘ (┘à╪د╪▒█î┘„╪د ╪د╪│╪▒╪د╪▒ ╪ت┘à█î╪▓╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 6)

Kate Pankhurst

╪»╪▒ ┘╛╪د╪»┘„ظ€î┘┘ê╪▒╪» ┌»╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د █î┌ر█î ┘╛╪│ ╪د╪▓ ╪»█î┌»╪▒█î ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ┘à╪د╪ش╪▒╪د ╪ذ╪▒╪د█î ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ╪▓┘à╪د┘†█î ╪┤╪«╪╡█î ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪» ┌ر┘ç ┘ê╪د╪ز╪│┘ê┘†╪î ┌»╪▒╪ذ┘çظ€î█î ┘à┘ê╪▒╪» ╪د╪╣╪ز┘à╪د╪» ╪«┘ê╪»╪┤╪î ┘ç┘à ┌»┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ╪د┘ê ┘ê ┬سMystery Girls┬╗ ╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪ذ┘ç ╪ش┘à╪╣ظ€î╪ت┘ê╪▒█î ╪د╪╖┘„╪د╪╣╪د╪ز ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪ت╪«╪▒█î┘† ┘à╪ص┘„ ╪»█î╪»┘ç ╪┤╪»┘† ╪ص█î┘ê╪د┘†ظ€î┘ç╪د╪î ╪د┘╪▒╪د╪» ┘à╪┤┌ر┘ê┌ر ┘ê ╪د┘„┌»┘ê█î ┘†╪د┘╛╪»█î╪» ╪┤╪»┘†ظ€î┘ç╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†┘†╪». ┘à╪د╪▒█î┘„╪د ┘ç┘à┘çظ€î┌†█î╪▓ ╪▒╪د ╪»╪▒ ╪»┘╪ز╪▒ ┘à╪ص╪▒┘à╪د┘†┘çظ€î█î ┌ر╪د╪▒╪ت┌»╪د┘ç█îظ€î╪د╪┤ ╪س╪ذ╪ز ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘à█îظ€î╪»╪د┘†╪» ╪د█î┘† ╪ذ╪د╪▒ ┘┘é╪╖ ╪ص┘„ █î┌ر ┘à╪╣┘à╪د█î ╪│╪▒┌»╪▒┘àظ€î┌ر┘†┘†╪»┘ç ┘†█î╪│╪ز╪ؤ ╪ذ╪د█î╪» ┘╛█î╪┤ ╪د╪▓ ╪د█î┘†┌ر┘ç ┘ê╪د╪ز╪│┘ê┘† ╪ذ╪▒╪د█î ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪د╪▓ ╪»╪│╪ز ╪ذ╪▒┘ê╪»╪î ╪ذ┘┘ç┘à╪» ┌†┘ç ┌ر╪│█î ┌»╪▒╪ذ┘çظ€î┘ç╪د ╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪» ┘ê ┌†╪▒╪د.

Mariella Mystery

خوانده‌شده

█î┌ر ╪«╪▒╪ش ╪│╪ص╪▒ ┘ê ╪ش╪د╪»┘ê (█î┌ر ╪«╪▒╪ش ╪ش╪د╪»┘ê╪î ╪┤┘à╪د╪▒┘ç 1)

Michelle Harrison

╪ذ╪ز█î ┘ê█î╪»╪▒╪┤█î┘†╪▓ ┘ç┘à█î╪┤┘ç ╪ت╪▒╪▓┘ê█î ┘╪▒╪د╪▒ ╪د╪▓ ╪ش╪▓█î╪▒┘çظ€î█î ╪ز╪د╪▒█î┌ر ┌ر╪▒╪د┘ê╪│╪ز┘ê┘† ╪▒╪د ╪»╪د╪▒╪»╪î ╪د┘à╪د ┘ê┘é╪ز█î ┘ç┘à╪▒╪د┘ç ╪»┘ê ╪«┘ê╪د┘ç╪▒╪┤╪î ┘┘„█î╪│ ┘ê ┌†╪د╪▒┘„█î╪î ╪│┘ç ╪┤█î╪ة ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ╪ذ┘ç ╪د╪▒╪س ┘à█îظ€î╪ذ╪▒╪»╪î ╪ص┘é█î┘é╪ز ┘ê╪ص╪┤╪ز┘†╪د┌ر ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪▒╪د ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪»: ┘†┘╪▒█î┘†█î ┘é╪»█î┘à█î ╪د╪ش╪د╪▓┘ç ┘†┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ╪▓┘†╪د┘† ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ╪ش╪▓█î╪▒┘ç ╪▒╪د ╪ز╪▒┌ر ┌ر┘†┘†╪» ┘ê ╪┤┌ر╪│╪ز┘† ╪د█î┘† ┘é╪د┘†┘ê┘† ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ┘ç ┘à╪▒┌»╪┤╪د┘† ┘à┘†╪ش╪▒ ╪┤┘ê╪». ╪│┘ç ╪«┘ê╪د┘ç╪▒ ╪ذ╪▒╪د█î ╪┤┌ر╪│╪ز┘† ┘†┘╪▒█î┘† ┘ê╪د╪▒╪» ┘à╪╣┘à╪د█î█î ┌†┘†╪»╪╡╪»╪│╪د┘„┘ç ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ┌ر╪┤╪ز█îظ€î╪┤┌ر╪│╪ز┌»█îظ€î┘ç╪د╪î ┘é╪د┌†╪د┘é┌†█î╪د┘†╪î ╪ش╪د╪»┘ê ┘ê ╪▓┘†╪»╪د┘†█î ┘à╪▒┘à┘ê╪▓ ┘à█îظ€î╪┤┘ê┘†╪» ┘ê ╪ذ╪د█î╪» █î╪د╪» ╪ذ┌»█î╪▒┘†╪» ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪د╪▓ ╪ز┘ê╪د┘†╪د█î█î ╪د╪┤█î╪د█î ╪ش╪د╪»┘ê█î█î ╪«┘ê╪» ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┌ر┘†┘†╪».

★★★★★

A Pinch of Magic

خوانده‌شده

█î┌ر ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ┘à╪ص╪┤╪▒

Phoebe Gilman

┌ء┘ê╪▓┘ ┘╛╪ز┘ê█î ┘à╪ص╪ذ┘ê╪ذ ╪»┘ê╪▒╪د┘† ┌ر┘ê╪»┌ر█îظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ت┘†ظ€î┘é╪»╪▒ ╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┌ر╪▒╪»┘ç ┌ر┘ç ┘à╪د╪»╪▒╪┤ ┘à█îظ€î┌»┘ê█î╪» ╪ذ╪د█î╪» ╪»┘ê╪▒ ╪د┘†╪»╪د╪«╪ز┘ç ╪┤┘ê╪»╪î ╪د┘à╪د ┘╛╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪«█î╪د╪╖╪┤ ┘à╪╣╪ز┘é╪» ╪د╪│╪ز ┘ç┘†┘ê╪▓ ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘† ╪د╪▓ ╪ت┘† ┌†█î╪▓█î ╪ز╪د╪▓┘ç ╪│╪د╪«╪ز. ┘╛╪ز┘ê ╪د┘ê┘„ ╪ذ┘ç ┌ر╪ز╪î ╪ذ╪╣╪» ╪ذ┘ç ╪ش┘„█î┘é┘ç╪î ┌ر╪▒╪د┘ê╪د╪ز╪î ╪»╪│╪ز┘à╪د┘„ ┘ê ╪│╪▒╪د┘†╪ش╪د┘à ╪ذ┘ç ╪»┌ر┘à┘çظ€î╪د█î ┌ر┘ê┌†┌ر ╪ز╪ذ╪»█î┘„ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪». ┘ç╪▒ ╪ذ╪د╪▒ ┌ر┘ç ┘╛╪د╪▒┌†┘ç ┌ر┘à╪ز╪▒ ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ┘╛╪»╪▒╪ذ╪▓╪▒┌» ╪ذ╪د ╪«┘„╪د┘é█î╪ز ┌ر╪د╪▒╪ذ╪▒╪» ╪ز╪د╪▓┘çظ€î╪د█î ┘╛█î╪»╪د ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘ê┘é╪ز█î ╪ت╪«╪▒█î┘† ╪»┌ر┘à┘ç ┘ç┘à ┌»┘à ┘à█îظ€î╪┤┘ê╪»╪î ╪»█î┌»╪▒ ╪ص╪ز█î ╪د┘ê ┘†┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ┬س╪د╪▓ ┘ç█î┌†╪î ┌†█î╪▓█î ╪ذ╪│╪د╪▓╪»┬╗╪ؤ ╪د┘à╪د ╪«┘ê╪» ┌ء┘ê╪▓┘ ┘à█îظ€î┘┘ç┘à╪» ╪د╪▓ ╪ز┘à╪د┘à ╪د█î┘† ┘à╪د╪ش╪▒╪د ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» █î┌ر ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪ذ╪│╪د╪▓╪». ┌ر╪ز╪د╪ذ ╪»╪▒╪ذ╪د╪▒┘çظ€î█î ╪«┘„╪د┘é█î╪ز╪î ╪ذ╪د╪▓╪د╪│╪ز┘╪د╪»┘ç ┘ê ╪د╪▒╪▓╪┤ ╪«╪د╪╖╪▒┘çظ€î┘ç╪د╪│╪ز.

★★★★★

خوانده‌شده

█î┌ر ╪▒┘ê╪▓ ╪ذ╪د ╪ت┘é╪د ┘à┘ê╪┤ ┘╛╪│╪ز┌†█î

Marianne Dubuc

╪ت┘é╪د ┘à┘ê╪┤ ┘╛╪│╪ز┌†█î ╪╡╪ذ╪ص ┘ê╪د┌»┘†╪┤ ╪▒╪د ┘╛╪▒ ╪د╪▓ ┘†╪د┘à┘ç ┘ê ╪ذ╪│╪ز┘ç ┘à█îظ€î┌ر┘†╪» ┘ê ┘à╪│█î╪▒ ╪▒┘ê╪▓╪د┘†┘çظ€î╪د╪┤ ╪▒╪د ╪ت╪║╪د╪▓ ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ┘à┘é╪╡╪»┘ç╪د ╪ذ╪│█î╪د╪▒ ┘à╪ز┘╪د┘ê╪زظ€î╪د┘†╪»: ╪«╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ┘╛╪▒┘†╪»┌»╪د┘† ╪ذ╪د┘„╪د█î ╪»╪▒╪«╪ز╪î ┘„╪د┘†┘çظ€î┘ç╪د█î ╪▓█î╪▒╪▓┘à█î┘†█î╪î ╪«╪د┘†┘çظ€î█î ╪ش╪د┘†┘ê╪▒╪د┘† ╪ذ╪▓╪▒┌» ┘ê ╪ص╪ز█î ┘à╪ص┘„ ╪▓┘†╪»┌»█î ╪«╪د┘†┘à ╪د╪«╪ز╪د┘╛┘ê╪│ ╪»╪▒ ╪د╪╣┘à╪د┘é ╪ت╪ذ. ┘ç╪▒ ╪╡┘╪ص┘ç ┘†┘à╪د█î ╪ذ╪▒╪┤ظ€î╪«┘ê╪▒╪»┘ç ┘ê ┘╛╪▒╪ش╪▓╪خ█î╪د╪ز█î ╪د╪▓ █î┌ر ╪«╪د┘†┘ç ┘†╪┤╪د┘† ┘à█îظ€î╪»┘ç╪» ┘ê ┌ر┘ê╪»┌ر ┘à█îظ€î╪ز┘ê╪د┘†╪» ╪ذ╪ذ█î┘†╪» ┘ç╪▒ ╪«╪د┘†┘ê╪د╪»┘ç ┌†┌»┘ê┘†┘ç ╪▓┘†╪»┌»█î ┘à█îظ€î┌ر┘†╪». ╪»╪د╪│╪ز╪د┘† ╪╣┘„╪د┘ê┘ç ╪ذ╪▒ ╪ت╪┤┘†╪د ┌ر╪▒╪»┘† ┌ر┘ê╪»┌ر ╪ذ╪د ┌ر╪د╪▒ ┘╛╪│╪ز┌†█î ┘ê ╪▒╪│╪د┘†╪»┘† ┘à╪▒╪│┘ê┘„┘ç╪î ╪ذ┘ç╪د┘†┘çظ€î╪د█î ╪د╪│╪ز ╪ذ╪▒╪د█î ┘à┘é╪د█î╪│┘çظ€î█î ╪د┘†┘ê╪د╪╣ ╪«╪د┘†┘ç╪î ┘à╪ص█î╪╖ ╪▓┘†╪»┌»█î ┘ê ┘†█î╪د╪▓┘ç╪د█î ┘à╪ز┘╪د┘ê╪ز ╪│╪د┌ر┘†╪د┘† ╪ت┘†ظ€î┘ç╪د.

★★★★★