╪┤╪د┘ç╪▓╪د╪»┘ç ┘ê ┘é┘ê╪▒╪ذ╪د╪║┘ç